QUAN TRỌNG

Chèn hóa đơn

Thông tin truy cập có trong bản khai báo năng lượng của quý vị

Để xem hoặc thanh toán hóa đơn, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn.

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

  Lưu ý: Thông tin dưới đây là lưu trữ. Đó là hiện tại kể từ tháng mà mặt hàng được hiển thị dưới dạng tờ thông tin hóa đơn. Nó có thể không còn được cập nhật.

 

Thông tin chính mà PG&E cung cấp cùng với hóa đơn của quý vị

 

Tìm hiểu về tiết kiệm năng lượng, thay đổi tốc độ và an toàn. 

Khách hàng dân cư

Tháng 6 năm 2026

Khi nhiệt độ mùa hè tăng

Tìm những cách dễ dàng để tiết kiệm năng lượng và tiền bạc

Đừng ngạc nhiên với một khoản tiền lớn hơn.

Đăng ký để nhận thông báo khi hóa đơn của bạn có xu hướng cao hơn và nhận các mẹo về cách giảm

Tiết kiệm thời gian và tiền bạc

Xem và thanh toán hóa đơn trực tuyến

Mỗi tháng, PG&E cung cấp thông tin quan trọng về giảm giá, tiết kiệm năng lượng và an toàn trong tờ rơi được in kèm theo hóa đơn của quý vị. Bây giờ, truy cập thông tin này trực tuyến bất cứ khi nào bạn muốn.

 

  Lưu ý: Thông tin dưới đây là lưu trữ. Hiện tại tính đến tháng mục được hiển thị dưới dạng tờ thông tin dự tính và có thể không còn được cập nhật.

Khách hàng doanh nghiệp, nông nghiệp và chính phủ

Tháng 6 năm 2026

Khi nhiệt độ mùa hè tăng

Tìm những cách dễ dàng để tiết kiệm năng lượng và tiền bạc

Tiết kiệm thời gian và tiền bạc

Xem và thanh toán hóa đơn trực tuyến

Mỗi tháng, PG&E cung cấp thông tin quan trọng về giảm giá, tiết kiệm năng lượng và an toàn trong tờ rơi được in kèm theo hóa đơn của quý vị. Bây giờ, truy cập thông tin này trực tuyến bất cứ khi nào bạn muốn.

 

  Lưu ý: Thông tin dưới đây là lưu trữ. Hiện tại tính đến tháng mục được giới thiệu dưới dạng tờ thông tin hóa đơn và có thể không còn được cập nhật.

Thêm thông tin về hóa đơn

Xem các hóa đơn trước đây

Xem hoặc in hóa đơn năng lượng trong quá khứ và xem lịch sử thanh toán của bạn.