QUAN TRỌNG

Tờ thông tin lập hóa đơn

Thông tin truy cập có trong bản khai báo năng lượng của quý vị

Để xem hoặc thanh toán hóa đơn, hãy đăng nhập vào tài khoản của quý vị.

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

thông báo quan trọng Lưu ý: Thông tin dưới đây là lưu trữ. Đó là hiện tại kể từ tháng mục được hiển thị dưới dạng tờ thông tin hóa đơn. Nó có thể không còn được cập nhật.

 

Thông tin chính PG&E cung cấp cùng hóa đơn của quý vị

 

Tìm hiểu về tiết kiệm năng lượng, thay đổi tốc độ và an toàn. 

Khách hàng dân cư

Tháng 1 năm 2026

Trợ giúp về hóa đơn năng lượng của quý vị

Chúng tôi cung cấp các nguồn hỗ trợ thanh toán để giúp quản lý chi phí năng lượng trong mùa đông này.

Hiểu rõ hóa đơn của bạn

Tìm hiểu cách quản lý hóa đơn hàng tháng và tiết kiệm năng lượng.

Không cần giấy tờ ngay hôm nay

Thanh toán trực tuyến là cách nhanh chóng, dễ dàng và an toàn để nhận bảng sao kê hàng tháng của bạn.

Mỗi tháng, PG&E cung cấp thông tin quan trọng về giảm giá, tiết kiệm năng lượng và an toàn trong tờ rơi in kèm theo hóa đơn của quý vị. Bây giờ, truy cập thông tin này trực tuyến bất cứ khi nào bạn muốn.

 

thông báo quan trọngLưu ý: Thông tin dưới đây là lưu trữ. Hiện tại tính đến tháng mục được hiển thị dưới dạng tờ thông tin dự tính và có thể không còn được cập nhật.

Khách hàng doanh nghiệp, nông nghiệp và chính phủ

Tháng 1 năm 2026

Trợ giúp về hóa đơn năng lượng của quý vị

Chúng tôi cung cấp các nguồn hỗ trợ thanh toán để giúp quản lý chi phí năng lượng trong mùa đông này.

Hiểu rõ hóa đơn của bạn

Tìm hiểu cách quản lý hóa đơn hàng tháng và tiết kiệm năng lượng.

Không cần giấy tờ ngay hôm nay

Thanh toán trực tuyến là một cách nhanh chóng, dễ dàng và an toàn để nhận bảng sao kê hàng tháng của bạn.

Mỗi tháng, PG&E cung cấp thông tin quan trọng về giảm giá, tiết kiệm năng lượng và an toàn trong tờ rơi in kèm theo hóa đơn của quý vị. Bây giờ, truy cập thông tin này trực tuyến bất cứ khi nào bạn muốn.

 

thông báo quan trọng Lưu ý: Thông tin dưới đây là lưu trữ. Hiện tại tính đến tháng mục được giới thiệu dưới dạng tờ thông tin hóa đơn và có thể không còn được cập nhật.

Thêm thông tin về hóa đơn

Xem các hóa đơn trước đây

Xem hoặc in hóa đơn năng lượng trong quá khứ và xem lịch sử thanh toán của bạn.