QUAN TRỌNG

Ổn định giá năng lượng

Các hóa đơn tiền điện và gas kết hợp dân dụng điển hình dự kiến sẽ không thay đổi trong phần còn lại của năm 2025 và sẽ giảm vào năm 2026.

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

PG&E sẽ cung cấp một hệ thống năng lượng an toàn, đáng tin cậy, bền vững và chống chịu với chi phí thấp nhất có thể. Chúng tôi sẽ thực hiện điều này bằng cách:

  • Giảm chi phí vận hành bằng cách làm việc hiệu quả hơn và giảm chi phí không cần thiết mà không phải hy sinh sự an toàn
  • Giải quyết vĩnh viễn nguy cơ hỏa hoạn và giảm chi phí cắt tỉa cây bằng cách nối dây điện ngầm ở các khu vực có nguy cơ hỏa hoạn cao nhất
  • Chia nhỏ chi phí trong thời gian dài hơn để giảm chi phí hóa đơn tăng đột biến
  • Làm việc để sửa đổi các chính sách của tiểu bang để giảm hoặc loại bỏ trợ cấp và chi phí bổ sung trên hóa đơn của bạn
  • Tìm kiếm nguồn tài trợ chi phí thấp hơn để chi trả cho công việc an toàn và độ tin cậy, chẳng hạn như các khoản trợ cấp và khoản vay của liên bang
  • Cung cấp các chương trình và giảm giá để giúp quý vị tiết kiệm năng lượng và tiền bạc

 

Hiểu rõ hóa đơn của quý vị1

Phân tích chi tiêu cho mỗi đô la chúng tôi thanh toán bởi PG & E: 32 xu - Chính sách và chương trình của tiểu bang, bao gồm: phòng chống cháy rừng, tiêu chuẩn danh mục đầu tư tái tạo, chương trình mục đích công cộng; chính sách khác của tiểu bang; 25 xu - chi phí sản xuất và mua năng lượng; 28 xu - Hoạt động, bảo trì và nâng cấp; 11 xu - thu nhập được ủy quyền của cơ quan quản lý; 4 xu - Thuế. Cũng lưu ý: Khách hàng không sử dụng năng lượng mặt trời phải trả thêm 18% cho chi phí điện và lưới điện mà khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời tránh được do chính sách của nhà nước.

1 Thể hiện hóa đơn khách hàng cư trú điển hình vào tháng 1 năm 2025 mà không có khoản chiết khấu của chương trình hỗ trợ.
2Cài đặt an toàn đường dây điện nâng cao và Cắt điện vì an toàn cộng đồng (các biện pháp phòng ngừa cháy rừng).

 

Giá điện bao gồm những yếu tố nào? Đồ họa ở trên sẽ phân tích rõ hơn vấn đề này. Xin lưu ý rằng PG&E cam kết đầu tư vào hệ thống điện của mình. Do đó, nguy cơ cháy rừng từ thiết bị của PG & E đã giảm đáng kể kể từ năm 2018. Thêm vào đó, hệ thống này có khả năng chống chịu tốt hơn với những cơn bão mùa đông khắc nghiệt. Ngoài ra, khách hàng dân cư không có năng lượng mặt trời trả nhiều hơn 18% so với khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời. Điều này giúp trợ giá năng lượng cho khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời.

Chi phí năng lượng của quý vị vẫn đang được tính

 

Loạt video này cho thấy tiền của khách hàng trong hành động, trực tiếp đóng góp vào các dự án cơ sở hạ tầng giữ cho hệ thống năng lượng an toàn, đáng tin cậy và chống chịu khí hậu trong cộng đồng của họ cho các thế hệ mai sau.

 

Khu vực Bờ Bắc

(Các hạt: Humboldt, Napa, Lake, Siskiyou, Marin, Sonoma, Mendocino, Trinity)

Một dự án năng lực bốn năm cung cấp năng lượng an toàn và đáng tin cậy cho một sự phát triển 146 nhà hỗ trợ Ban nhạc Pomo của Lytton và cải thiện độ tin cậy cho các khách hàng hiện tại trong khu vực Windsor rộng lớn hơn. 

Các công cụ tiên tiến kiểm tra đường truyền khí 12 inch để xác định các vấn đề tiềm ẩn, giảm thiểu rủi ro và giảm chi phí dài hạn cho khách hàng.

Các đội di chuyển 5,4 dặm đường dây điện ngầm trong cộng đồng có nguy cơ cháy cao này, cải thiện an toàn, độ tin cậy, và giảm chi phí dài hạn cho khách hàng.

Các cải tiến về an toàn cháy rừng đã di chuyển 32 dặm đường dây điện ngầm ở Lake County vào năm 2024, bao gồm Thung lũng mùa xuân. Công trình gần như loại bỏ được nguy cơ cháy rừng tại địa điểm này, cải thiện độ tin cậy và giảm chi phí bảo trì và quản lý thảm thực vật liên tục.  

Các công cụ xây dựng sáng tạo mới bao gồm cả xe kéo dây xích Bulldog và xe tải kéo có thể tăng gấp đôi sản lượng và cắt giảm thời gian của các dự án ngầm lên tới 50%, có khả năng tiết kiệm tới 40.000 đô la mỗi ngày.

 

Vùng Vịnh

(Các hạt: San Francisco, Contra Costa, San Mateo)

Các phương tiện được trang bị thiết bị Picarro Surveyor ™ xác định các khu vực cần sửa chữa để giảm khí thải mêtan để giữ cho hệ thống khí tự nhiên của chúng tôi đáng tin cậy hơn, làm sạch không khí và an toàn cho cộng đồng.

Thông qua các nhà sản xuất Khí tự nhiên tái tạo (RNG) như Nhà máy Khí đốt tự nhiên tái tạo Keller Canyon, chúng tôi đang giúp giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch trong khi hỗ trợ các mục tiêu khí hậu của California.

 

Vùng Bắc Valley & Sierra

(Các hạt: Butte, Sacramento, Colusa, Shasta, El Dorado, Sierra, Glenn, Solano, Lassen, Sutter, Nevada, Tehama, Placer, Yolo, Plumas, Yuba)

Các đội di chuyển 5,3 dặm đường dây điện dưới lòng đất để giảm nguy cơ cháy rừng cho một hệ thống đáng tin cậy hơn. Dự án này cũng tiết kiệm tiền và giúp khách hàng bằng cách cho đi bụi bẩn rãnh thay vì kéo nó đến một trang web xử lý.

Placerville, Quận El Dorado

Bằng cách sử dụng Công nghệ phát hiện lỗi sớm, chúng ta có thể xác định các khiếm khuyết trên đường dây điện - như dây dẫn bị hỏng hoặc xâm lấn thảm thực vật - và sửa chữa chúng trước khi chúng gây ra cháy rừng.

Một bản nâng cấp của Trạm biến áp Rio Oso sẽ tăng gấp đôi công suất và tăng độ tin cậy cho khách hàng ở khu vực Bắc Sacramento. Nó bao gồm di chuyển 600.000-pound biến áp.  

Là một phần của Chương trình Kiểm tra An toàn Cháy rừng, hoạt động kiểm tra bằng máy bay không người lái tập trung cung cấp đánh giá nhanh hơn và chi tiết hơn về thiết bị của chúng tôi so với kiểm tra mặt đất, cho phép phi hành đoàn giảm chi phí và nắm bắt các vấn đề tiềm ẩn trước khi chúng leo thang. 

Các phi hành đoàn chôn vùi 6.5 dặm đường dây điện trên không để giảm nguy cơ cháy rừng, cải thiện độ tin cậy và giữ an toàn cho cộng đồng.

Thử nghiệm độ bền thủy tĩnh bảo vệ tính toàn vẹn của hệ thống khí đốt tự nhiên của chúng tôi bằng cách xác định các bất thường tiềm ẩn để phi hành đoàn có thể giải quyết các điểm yếu trước khi chúng gây ra rủi ro. Nó cũng cung cấp tiết kiệm chi phí dài hạn cho khách hàng.

Các phương pháp và công nghệ kiểm tra nội tuyến robot góp phần vào hệ thống khí tự nhiên của chúng tôi xếp hạng độ tin cậy 99%. Mối quan hệ hợp tác kéo dài hàng thập kỷ giúp chúng tôi cải thiện độ tin cậy và an toàn cho khách hàng.

Kiểm tra nội tuyến (ILI) là một trong những phương pháp hàng đầu mà chúng tôi sử dụng để kiểm tra các đường ống truyền tải khí đốt tự nhiên và xác minh hoạt động an toàn và đáng tin cậy của hệ thống khí đốt tự nhiên của chúng tôi. Chúng tôi sử dụng công nghệ ILI mới nhất để chủ động kiểm tra hơn 26 dặm đường ống dẫn khí tự nhiên.

The Single Pass Trencher đang đẩy nhanh các nỗ lực ngầm của chúng tôi. Thiết bị mới giúp đội ngũ nhân viên hoàn thành các dự án nhanh gấp năm lần so với các phương pháp truyền thống, giữ cho nơi làm việc sạch hơn và giảm chi phí cho khách hàng.

 

Khu vực South Bay & Central Coast

(Các hạt: Monterey, Santa Barbara, San Benito, Santa Clara, San Luis Obispo, Santa Cruz)

Bằng cách tăng công suất thông qua một mạch bổ sung, chúng tôi cung cấp nhiều năng lượng hơn để phục vụ các khách hàng mới và hiện tại như QuantumScape, để họ có thể mở rộng hoạt động tại South Bay. 

Một máy biến áp công suất cao mới tại trạm biến áp Del Rio kết nối nhiều khách hàng hơn với lưới điện và tăng cường an toàn và độ tin cậy cho hơn 28.000 gia đình ở Monterey và các cộng đồng xung quanh.

Một dự án năng lực ba năm hỗ trợ xây dựng và vận chuyển điện khí hóa, phát triển nhà ở và thương mại mới, và nâng cấp lên một cơ sở xử lý nước thải địa phương. 

Đội ngũ thợ điện và cây cối “siêu gói” hàng chục dự án về độ tin cậy và bảo trì, hoàn thành công việc trong hai ngày thay vì hai tuần, giảm thiểu sự bất tiện của khách hàng và giảm chi phí. 

Kết hợp ngầm hóa và lắp đặt các thiết bị và công nghệ mới, chúng tôi di chuyển hơn một dặm đường dây điện và giảm sự cố mất điện liên quan đến an toàn trên các mạch điện phục vụ gần 10.000 khách hàng ở cả các cộng đồng có nguy cơ cháy cao và đô thị.

Một dự án hiện đại hóa trạm biến áp trên Bán đảo Monterey giúp tăng công suất, giảm mất điện cho khoảng 10.000 khách hàng và hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương, du lịch và tăng trưởng trong tương lai.

 

Khu vực Thung lũng Trung tâm

(Các hạt: Alpine, Kings, San Joaquin, Amador, Madera, Stanislaus, Calaveras, Mariposa, Tulare, Fresno, Merced, Tuolumne, Kern)

Các đội di chuyển sáu dặm đường dây điện dưới lòng đất để tăng độ an toàn cháy rừng và độ tin cậy năng lượng cho khách hàng ở Pioneer và các cộng đồng xung quanh. 

Một dự án bốn giai đoạn giúp giảm nguy cơ cháy rừng và cho phép nhiều khách hàng và doanh nghiệp dân cư hơn kết nối với lưới điện. Cáp trên cao cũng được di chuyển dưới lòng đất để cải thiện độ tin cậy và giữ an toàn cho cộng đồng. 

Một đường dây điện mới ở Thung lũng Trung tâm giúp tăng cường độ tin cậy và khả năng phục hồi cho khách hàng nông nghiệp bị ảnh hưởng bởi lũ lụt Tulare Lake Basin năm 2023, đồng thời hỗ trợ tăng trưởng kinh tế ở các Quận King và Tulare.

Bài viết liên quan

Cung cấp nhà ở cho người cao tuổi ở Chico

Chăm chỉ làm việc và đoàn kết trong ngành sẽ được đền đáp

Năng lượng và tiết kiệm chi phí năng lượng

Cứu trợ cho Hỗ trợ Năng lượng thông qua Chương trình Trợ giúp Cộng đồng (Relief for Energy Assistance through Community Help, REACH)

Nhận trợ giúp thanh toán hóa đơn năng lượng của bạn trong thời kỳ khủng hoảng.

Bạn cần thêm thời gian để thanh toán?

Đăng nhập để lên lịch thanh toán số dư của quý vị trong nhiều tháng hoặc chọn một ngày sau đó để thanh toán toàn bộ.

Kiểm tra Năng lượng Tại nhà

Quý vị tiêu thụ bao nhiêu năng lượng tại nhà cho sưởi ấm, đun nước nóng, chạy các thiết bị, chiếu sáng và các mục đích sử dụng khác?