IMPORTANTE

Estabilizar os preços da energia

As taxas de eletricidade residencial baixaram 13% desde o início de 2024

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

Os preços do gás e eletricidade residencial caíram novamente em março de 2026, ajudando a aliviar os custos energéticos das famílias. Isto reflete o nosso compromisso contínuo em gerir os custos energéticos de todos os nossos clientes.

 

Para clientes que recebem fornecimento de eletricidade e serviço de entrega da PG&E, esta é a quinta queda de preço em pouco mais de dois anos. Os preços da eletricidade residencial são agora 13% mais baixos do que em janeiro de 2024. Um cliente médio que utiliza 500 kWh de utilização por mês está a ter um desconto de cerca de 25 dólares na sua fatura mensal.

A chart shows months from Jan 2024-March 2026 and over those months, residential electric rates fell 13%.

Os preços da energia elétrica da PG&E estabilizaram e estão a descer, mesmo enquanto a Administração de Informação Energética dos EUA espera que os preços da energia elétrica nacional aumentem em quase 10% entre 2024 e 2026.

 

A PG&E oferece um sistema de energia seguro, fiável, sustentável e resistente ao clima. Estamos a fazer isto ao menor custo possível. Aqui estão os passos que estamos a tomar:

  • Estamos a reduzir os nossos custos operacionais trabalhando de forma mais inteligente. Estamos a reduzir despesas extra sem sacrificar a segurança.
  • Estamos a resolver o risco de incêndio e a reduzir permanentemente os custos de corte de árvores, colocando as linhas elétricas subterrâneas nas áreas de maior risco de incêndio.
  • Espalhar custos por períodos de tempo mais longos para ajudar a reduzir os picos de faturação.
  • Estamos a trabalhar com líderes estatais para reduzir ou remover subsídios e custos extra na sua conta.
  • Procuramos financiamento de baixo custo para pagar o trabalho de melhoria do sistema de segurança e fiabilidade. Isto inclui opções como subsídios federais e empréstimos.
  • Estamos a oferecer programas e descontos para o ajudar a poupar energia e dinheiro.

 

Entender a sua fatura1

Discriminação de gastos por cada dólar que faturamos pela PG&E: 32 centavos - Políticas e programas estaduais, incluindo: prevenção de incêndios florestais, padrão de portfólio renovável, programas de uso público; outra política estadual; 25 centavos - Custos de geração e compra de energia; 28 centavos - Operações, manutenção e upgrades; 11 centavos - Ganhos autorizados pelo regulador; 4 centavos - Impostos. Tenha também em atenção: Os clientes não solares pagam 18% mais pelos custos de eletricidade e rede que os clientes solares evitam devido à política estatal.

1 Representa uma conta de cliente residencial típica de janeiro de 2025 sem desconto no programa de assistência.
2 Definições Melhoradas de Segurança da Linha Eléctrica e Cortes de Energia de Segurança Pública (medidas de prevenção de incêndios florestais).

 

O que compõe o preço da eletricidade? O gráfico acima explica tudo. Observe que a PG&E está comprometida em investir no seu sistema elétrico. Como resultado, o risco de incêndio florestal do equipamento da PG&E caiu significativamente desde 2018. Além disso, o sistema é mais resistente às tempestades duras de inverno. Além disso, os clientes residenciais sem energia solar pagam 18% mais do que os clientes da energia solar. Isto subsidia os preços da energia para clientes solares.

Os seus dólares de energia no trabalho

 

Esta série de vídeos mostra os dólares dos clientes em ação, contribuindo diretamente para projetos de infraestrutura que mantêm o sistema de energia seguro, fiável e resistente ao clima nas suas comunidades para as gerações vindouras.

 

Região da Costa Norte

(Condados: Humboldt, Napa, Lago, Siskiyou, Marin, Sonoma, Mendocino, Trindade)

Um projeto de capacidade de quatro anos fornece energia segura e fiável para um desenvolvimento de 146 casas que apoia a banda de Lytton dos Índios Pomo e melhora a fiabilidade para os clientes existentes na área mais ampla de Windsor. 

Ferramentas de ponta inspecionam uma linha de transmissão de gás de 12 polegadas para identificar potenciais problemas, minimizar riscos e reduzir os custos a longo prazo para os clientes.

Os tripulantes movimentam 5,4 milhas de linhas de energia subterrâneas nesta comunidade de alto risco de incêndio, melhorando a segurança, fiabilidade e reduzindo os custos a longo prazo para os clientes.

As melhorias na segurança contra incêndios florestais deslocaram 32 milhas de linhas de energia subterrâneas em Lake County em 2024, incluindo Spring Valley. O trabalho praticamente elimina o risco de ignição de incêndios florestais neste local, melhorando a fiabilidade e reduzindo a necessidade de manutenção contínua e custos de gestão de vegetação.

Novas ferramentas de construção inovadoras, incluindo um Bulldog Chain Trencher e Slinger Truck, podem mais do que duplicar a produção e reduzir a duração de projetos de subterrâneo em até 50%, potencialmente economizando até US$ 40.000 por dia.

 

Região da área da baía

(Condados: Alameda, São Francisco, Contra Costa, San Mateo)

Os veículos equipados com dispositivos Picarro Surveyor™ identificam áreas onde podem ser necessárias reparações para reduzir as emissões de metano para manter o nosso sistema de gás natural mais fiável, o nosso filtro de ar e as comunidades seguras.

Através de produtores de Gás Natural Renovável (RNG) como a Fábrica de Gás Natural Renovável Keller Canyon, estamos a ajudar a reduzir a dependência de combustíveis fósseis, apoiando simultaneamente os objetivos climáticos da Califórnia.

 

Região do Vale do Norte e da Serra

(Condados: Butte, Sacramento, Colusa, Shasta, El Dorado, Sierra, Glenn, Solano, Lassen, Sutter, Nevada, Tehama, Placer, Yolo, Plumas, Yuba)

A tecnologia de drones e imagens dá-nos uma visão total do nosso sistema elétrico. Em áreas de alta ameaça de incêndio, ajudam-nos a encontrar riscos que podem levar a interrupções ou provocar incêndios florestais.

Os tripulantes movem 5,3 milhas de linhas de energia subterrâneas para reduzir o risco de incêndios florestais para um sistema mais fiável e resiliente. Este projeto também poupa dinheiro e ajuda os clientes ao libertar sujidade de valas em vez de a transportar para um local de eliminação.

Ao utilizar a tecnologia de deteção precoce de falhas, podemos identificar defeitos nas linhas de alimentação – como condutores partidos ou vegetação invasora – e corrigi-los antes que provoquem um incêndio florestal.

Uma atualização da Subestação Rio Oso duplica a capacidade e aumenta a confiabilidade para clientes na área Norte de Sacramento. Inclui transformadores móveis de 600.000 libras.

Como parte do nosso Programa de Inspeção de Segurança contra Incêndios Selvagens, as inspeções focadas em drones fornecem avaliações mais rápidas e detalhadas do nosso equipamento em comparação com as inspeções em terra, permitindo que as equipas reduzam custos e identifiquem potenciais problemas antes de escalarem. 

As equipas enterram 6,5 milhas de linhas de alimentação suspensas para reduzir o risco de incêndios florestais, melhorar a fiabilidade e manter as comunidades seguras.

Os testes de resistência hidrostática protegem a integridade do nosso sistema de gás natural, identificando potenciais anomalias para que as tripulações possam abordar as fraquezas antes que representem um risco. Também proporciona poupanças de custos a longo prazo aos clientes.

Os métodos e a tecnologia de inspeção em linha robótica contribuem para a classificação de confiabilidade de 99% do nosso sistema de gás natural. Uma parceria de décadas ajuda-nos a melhorar a fiabilidade e a segurança dos clientes.

A Inspecção em Linha (ILI) é um dos métodos líderes que utilizamos para examinar as condutas de transmissão de gás natural e verificar o funcionamento seguro e fiável do nosso sistema de gás natural. Usamos a mais recente tecnologia ILI para inspecionar proativamente mais de 26 milhas de tubulação de gás natural.

O Trencher Single Pass está a acelerar os nossos esforços de subterrâneo. O novo equipamento ajuda as nossas equipas a concluir projetos até cinco vezes mais rápido do que os métodos tradicionais, a manter os locais de trabalho mais limpos e a reduzir os custos para os clientes.

 

Região da Baía do Sul e Costa Central

(Condados: Monterey, Santa Barbara, San Benito, Santa Clara, San Luis Obispo, Santa Cruz)

Ao aumentar a capacidade através de um circuito adicional, fornecemos mais energia para servir clientes novos e existentes como o QuantumScape, para que possam expandir as operações na South Bay. 

Um novo transformador de alta capacidade na subestação de Del Rio liga mais clientes à rede e aumenta a segurança e fiabilidade para mais de 28 000 famílias em Monterey e comunidades circundantes.

Um projeto de capacidade de três anos apoia a eletrificação de edifícios e transportes, novos empreendimentos habitacionais e comerciais e atualizações para uma instalação local de tratamento de águas residuais. 

Equipas elétricas e de árvores "pacote de mega" dezenas de projetos de fiabilidade e manutenção, concluindo o trabalho em dois dias em vez de duas semanas, minimizando o incómodo para o cliente e reduzindo os custos. 

Combinando subterrâneos e instalando novos dispositivos e tecnologia, mudamos a localização de mais de um quilómetro de linhas elétricas e reduzimos interrupções relacionadas com a segurança em circuitos que servem quase 10 000 clientes em comunidades urbanas e de alto risco de incêndio.

Um projeto de modernização de subestação no Península de Monterey aumenta a capacidade, reduz as interrupções de energia para cerca de 10.000 clientes e apoia as empresas locais, o turismo e o crescimento futuro.

 

Região Central do Vale

(Condados: Alpino, Reis, San Joaquin, Amador, Madera, Stanislaus, Calaveras, Mariposa, Tulare, Fresno, Merced, Tuolumne, Kern)

Um projeto elétrico plurianual está melhorando a segurança e a confiabilidade de cerca de 8.000 clientes nas áreas leste de Clovis e central de Fresno. As atualizações suportam novas habitações, desenvolvimentos comerciais e eletrificação de edifícios e transportes.

Os tripulantes movem seis quilómetros de linhas de energia subterrâneas para aumentar a segurança contra incêndios florestais e a fiabilidade energética para clientes em Pioneer e comunidades circundantes. 

Um projeto de quatro fases que reduz o risco de incêndios florestais e permite que mais clientes e empresas residenciais se liguem à rede. O cabo suspenso também é movido para o subsolo para melhorar a fiabilidade e manter as comunidades seguras.

Uma nova linha elétrica no Vale Central aumenta a fiabilidade e resiliência para clientes agrícolas afetados pelas inundações da Bacia do Lago Tulare de 2023, ao mesmo tempo que apoia o crescimento económico nos Condados de Reis e Tulare.

Artigos relacionados

Entregar moradias a idosos em Chico

O trabalho árduo e as parcerias industriais compensam

Poupança de energia e contas

Relief for Energy Assistance through Community Help (REACH)

Obter ajuda para pagar a sua conta de energia durante uma crise.

Precisa de mais tempo para pagar?

Inicie sessão para agendar o pagamento do seu saldo ao longo de vários meses ou escolha uma data posterior para pagar integralmente.

Verificação de energia doméstica

Que parte da energia da sua casa vai para aquecimento, água quente, eletrodomésticos, iluminação e outros usos?