Mantenha os seus projetos de construção no caminho certo
Deseja informações técnicas sobre como se conectar ao sistema PG&E?
Quer saber mais sobre como configurar um novo serviço para eletricidade ou gás?
Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
Está a trabalhar num projeto de construção ou renovação? A PG&E pode ajudar se você:
Explore as nossas ferramentas e recursos online para o ajudar ao longo do processo.
Siga uma descrição passo-a-passo do processo de serviços de construção e renovação.
Os guias de Serviços de Construção e Renovação da PG&E orientam-no através da sua instalação de serviços de gás e/ou elétricos.
Se a escavação cortar um oleoduto, uma válvula de fluxo excessivo (EFV) restringe consideravelmente os fluxos de gás natural não planeados ou não controlados.
A PG&E oferece várias opções de serviço de gás para os nossos clientes, incluindo pressão elevada de gás nas instalações dos clientes em locais qualificados.
Nota: A pressão elevada do gás é oferecida a critério da PG&E. Quando disponível, pode aumentar o custo da entrega em alguns locais. Podem aplicar-se custos de instalações especiais, conforme detalhado na Regra de Gás 2 da PG&E.
Para mais informações:
Mantenha os seus projetos de construção no caminho certo
Deseja informações técnicas sobre como se conectar ao sistema PG&E?
Quer saber mais sobre como configurar um novo serviço para eletricidade ou gás?
Onde devolvo o meu contrato de design assinado e o meu adiantamento de engenharia?
Utilize os envelopes de devolução encontrados nos pacotes do contrato.
Carregar documentos para os seus projetos
Tem uma conta Os seus projetos? Pode carregar documentos a partir do seu painel.
Se perder os envelopes de devolução:
Envie o seu contrato de design assinado por correio para:
Departamento PG&E CFM/PPC
Caixa Postal 997340
Sacramento, CA 95899-7340
Envie seu avanço de engenharia por correio para:
Faturar Correio Impresso e Instalação de Processamento de Pagamentos
Caixa Postal 997310
Sacramento, CA 95899-7310
Como posso enviar os resultados da minha inspeção local?
Se for responsável por encaminhar os resultados da inspeção local para a PG&E, consulte as informações descritas aqui para obter instruções por região.
Região Norte, incluindo estes condados:
Enviar os resultados da inspecção da Região Norte para: Centro de Gestão de Recursos de Sacramento
Também pode:
Região Sul, incluindo estes condados:
Enviar os resultados da inspecção da Região Sul para: Fresno Resource Management Center
Também pode:
Que autorizações são necessárias para o meu projeto?
Os projetos de construção e renovação estão sujeitos a muitas normas.
Você é responsável por:
A PG&E verifica se cumpriu estes requisitos
A California Public Utilities Commission (CPUC) regula a instalação e entrega de serviços de gás e eletricidade.
Qual é a Declaração de Custos Previstos Contratuais do Requerente (SACAC)?
O SACAC é a estimativa de custos que fornece no Formulário 79-1003.
Tenho de contratar um contratante para preparar o meu projeto para serviço de gás ou elétrico?
Você é responsável por qualquer serviço de valas, canalização ou elétrico que seja necessário para se preparar para seu novo serviço de gás ou elétrico.
Quanto tempo irá demorar a agendar uma visita inicial ao local para iniciar o serviço de gás e eletricidade?
Um representante da PG&E entrará em contacto consigo no prazo de três dias após receber a sua candidatura para serviço de gás ou eletricidade.
Quanto tempo demora a ligar o serviço a gás ou elétrico?
O tempo de ligação do serviço varia consoante:
Para obter informações sobre o seu projeto específico, fale com o seu Proprietário do Trabalho.
Precisarei de energia temporária antes da instalação do meu serviço permanente de gás e eletricidade?
É provável que precise de energia temporária se:
Para obter informações sobre como solicitar energia temporária:
Para solicitar energia temporária:
Ligue para1-877-743-7782ou candidate-se online. Visite o início de sessão online dos Serviços de Edifícios e Reformas da PG&E.
Como determino os meus requisitos de carga elétrica e de gás?
Muitos fabricantes incluem informações de uso de energia em manuais do usuário ou em equipamentos.
Como decido onde localizar o meu medidor de gás?
A PG&E tem de aprovar a colocação do seu medidor de gás.
Siga estas orientações para instalar o seu medidor de gás:
Encontre os locais preferidos para medidores de gás visualizando o Greenbook da PG&E. Visite Requisitos de serviço de eletricidade e gás .
Se estiver a solicitar assistência elétrica juntamente com assistência a gás, certifique-se de que existe uma separação adequada entre os medidores de gás e elétricos.
Tenho de estar presente quando o meu medidor de gás está definido?
Sim. Deve estar presente quando o seu medidor de gás estiver definido. Quando regulamos o medidor, também verificamos os seus aparelhos e acendemos quaisquer luzes piloto.
Como determino onde colocar o meu painel elétrico?
O painel elétrico para serviço subterrâneo deve ser fixado a uma parede, se possível.
Em áreas servidas por linhas aéreas, a PG&E instala uma gota do ponto de distribuição para um ponto de fixação na sua propriedade.
A PG&E deve aprovar os locais de todos os transformadores e medidores. Também temos de aprovar os tamanhos, tipos e quantidades de conduta.
Nota: Recomendamos que contrate um eletricista qualificado para o ajudar a evitar problemas comuns na instalação de painéis elétricos.
Tenho de estar no local quando o meu medidor elétrico estiver configurado?
Não. Não tem de estar presente quando o seu medidor elétrico está configurado. No entanto:
Tenho de escavar uma vala quando inicio o meu projeto?
Recomendamos que você contrate um empreiteiro qualificado para valas para ajudar a evitar problemas comuns.
Minha vala está acabada. Como faço para que a minha vala seja inspecionada?
Contacte o seu representante de conta PG&E para obter o número de telefone para o balcão de inspeção da sua vala local.
O seu balcão de inspeção de trincheiras local pode ajudá-lo a agendar uma consulta com um inspetor de trincheiras da PG&E.
Que formas de pagamento são aceites?
A PG&E aceita as seguintes formas de pagamento:
Para energia temporária, por conta de medidor ou pagamentos de cheque eletrónico de Adiantamento de Engenharia:
A PG&E não guarda nenhuma das suas informações financeiras após a conclusão da transação.
Posso fazer pagamentos às prestações para serviços de construção?
Não. Exigimos o pagamento integral antes de iniciar os serviços de construção ou instalar um medidor.
O que é o imposto sobre a componente de contribuição do imposto de rendimento (ITCC)?
O ITCC foi estabelecido como parte da Lei de Reforma Fiscal Federal de 1986.
Os seus projetos são uma ferramenta baseada na Web que lhe permite enviar, acompanhar e gerir facilmente aplicações para serviços de gás e eletricidade.
Prepare o plug-in hoje com a PG&E. VisiteLigação com Veículos Elétricos e PG&E .
Potencial impacto ambiental
Obter autorizações para cumprir as regras e regulamentos
Se os requisitos ambientais forem acionados, podem ser bastante complexos, especialmente se estiverem envolvidas várias autorizações ou agências.
A PG&E está empenhada em trabalhar consigo para garantir as autorizações ambientais pelas quais é responsável.
A PG&E pode ajudar os seus projetos de construção a funcionar sem problemas do início ao fim. Ligue-se à PG&E no início da cronologia do seu projeto para obter os melhores resultados.
Utilize o endereço de e-mail e o número de telefone que o seu representante da PG&E forneceu.
Também pode ligar para o Centro de Serviços de Edifícios e Reformas através do 1-877-743-7782.
Geralmente, o seu representante da PG&E é a ligação entre si e os Serviços de Edifícios e Renovação.
Se o seu representante da PG&E não estiver disponível, ligue para o Centro de Serviços de Edifícios e Reformas através do 1-877-743-7782.
Utilize os envelopes de devolução encontrados nos pacotes do contrato.
Carregar documentos para os seus projetos
Tem uma conta Os seus projetos? Pode carregar documentos a partir do seu painel.
Se perder os envelopes de devolução:
Envie o seu contrato de design assinado por correio para:
Departamento PG&E CFM/PPC
Caixa Postal 997340
Sacramento, CA 95899-7340
Envie seu avanço de engenharia por correio para:
Faturar Correio Impresso e Instalação de Processamento de Pagamentos
Caixa Postal 997310
Sacramento, CA 95899-7310
Muitas agências locais encaminham diretamente os resultados para a PG&E.
Se for responsável por encaminhar os resultados da inspeção para a PG&E, consulte as informações descritas na lista seguinte para obter instruções por região.
Enviar os resultados da inspeção da Região Norte para:
Centro de Gestão de Recursos de Sacramento
FAX: 1-800-700-5723
E-mail:PGENorthernAgencyInspections@pge.com
Os condados na Região Norte incluem:
Enviar os resultados da inspecção do painel da Região Sul para o Fresno Resource Management Center.
FAX: 1-800-700-5722
E-mail:PGESouthernAgencyInspections@pge.com
Os condados na Região Sul incluem:
Obtenha ajuda para gerir a sua instalação.
O tempo de ligação do serviço varia consoante:
Para obter informações sobre o seu projeto específico, contacte o proprietário do seu trabalho.
Depois de recebermos a sua candidatura para o serviço de gás ou eletricidade, será contactado por um representante da PG&E no prazo de três dias.
Qualquer trabalho de valas, canalização ou elétrico que seja necessário para se preparar para o seu novo serviço de gás ou elétrico é da sua responsabilidade.
Os projetos de construção e renovação estão sujeitos a muitas normas. O Estado da Califórnia emite códigos de canalização, elétricos e mecânicos. Cada cidade e condado tem as suas próprias regras.
A California Public Utilities Commission (CPUC) regula a instalação e entrega de serviços de gás e eletricidade. A PG&E não estabelece serviços até que as tubagens de gás e instalações de serviços elétricos estejam em conformidade com os regulamentos da CPUC. Além dos regulamentos do CPUC, a PG&E tem mais normas para garantir que fornecemos energia segura e fiável.
O SACAC é a estimativa de custos que você lista no Formulário 79-1003.
Está a trabalhar num projeto de construção ou a utilizar equipamento elétrico nas suas instalações antes de ser instalado um serviço elétrico regular? Provavelmente precisa de energia temporária.
Muitos fabricantes incluem informações sobre o uso de energia nos manuais do usuário ou no equipamento.
Nota:A PG&E tem de aprovar a colocação do seu medidor de gás.
Siga estas orientações para instalar o seu medidor de gás:
Encontre as localizações preferidas dos medidores de gás. Visite os requisitos de serviço de eletricidade e gás .
Sim. Tem de estar presente quando o seu medidor de gás estiver definido.
Recomendamos que contrate um eletricista qualificado para ajudar a evitar problemas comuns na instalação de painéis.
Nota: A PG&E deve aprovar os locais de todos os transformadores e medidores. Também temos de aprovar os tamanhos, tipos e quantidades de conduta.
Se também estiver a solicitar um serviço de gás, certifique-se de que tem uma separação adequada entre os medidores de gás e elétricos.
Não. Não precisa de estar presente quando o medidor estiver acessível às nossas tripulações.
Recomendamos que você contrate uma empresa experiente de escavação para evitar problemas típicos. Consulte o guia seguinte para começar.
Encontre respostas para perguntas sobre como pagar serviços de construção e impostos associados ao seu projeto.
A PG&E aceita as seguintes formas de pagamento:
Para energia temporária, por conta de medidor ou pagamentos de e-check antecipados de engenharia:
Para contratos:
A PG&E não guarda nenhuma das suas informações financeiras após a conclusão da transação. Pode confiar na confidencialidade e segurança ao utilizar o nosso sistema de pagamento online.
Não. Precisamos de pagamento total antes de iniciar a construção ou instalar um medidor.
O ITCC foi estabelecido como parte da Lei de Reforma Fiscal Federal de 1986.
Quando solicita um novo serviço de eletricidade ou gás, pode encontrar palavras desconhecidas. Aqui está uma lista dos componentes mais comuns para serviço de gás, electricidade suspensa e subterrânea.
Descarregue oGlossário de termos de construção e renovação (PDF).
Braço cruzado.Normalmente feito de madeira, os suportes horizontais são montados no poste de alimentação. Os fios são então ligados para conduzir a eletricidade.
Isolador.Acessórios de vidro ou porcelana por cima do poste que isola os condutores e a corrente que estes transportam do regresso ao solo.
Extensão da linha de distribuição primária. O lado de entrada ou alta tensão de um transformador. Inclui o circuito que alimenta o transformador.
Riser.Instalada em pólo, esta peça liga instalações de distribuição subterrâneas a instalações suspensas.
Extensão da linha de distribuição secundária.O lado de saída de um transformador e o seu circuito ligado. A tensão fornecida é entre 0 e 750 volts. Também é conhecida como tensão de prestação de serviços.
Queda de serviço.O fio que liga a cabeça meteorológica no seu tejadilho ao poste elétrico. A PG&E mantém a queda de serviço; você mantém a cabeça meteorológica.
Transformador.Dispositivo que retira a alta tensão da distribuição e a transforma em tensão mais baixa que pode usar.
Nota: Reguladores de tensão, baterias de condensadores e reclosers não são transformadores.
Cabeça meteorológica.Estrutura tipo periscópio no tejadilho feita de condutas metálicas. É aqui que o seu serviço elétrico e a nossa linha suspensa de serviços se ligam.
Disjuntor.Dispositivo que desliga o fluxo de eletricidade se sobrecarregar inesperadamente o seu circuito e a corrente ultrapassar o seu limite predefinido.
Painel elétrico.Localizado na sua propriedade, este centro de assistência contém fusíveis, disjuntores e medidores.
Interruptor de circuito de falha de terra (GFCI ou GFI).Dispositivo que pode evitar choques elétricos quando tem fichas de parede perto de água, como numa casa de banho, garagem ou cozinha. Estão disponíveis como tomadas ou disjuntores.
Interruptor principal.Dispositivo concebido para proteger o seu equipamento instalado para além do medidor.
Weatherhead.Esta estrutura semelhante a um periscópio, feita de condutas metálicas, é onde o seu serviço elétrico e a nossa linha suspensa de serviço se conectam. Normalmente, está localizado no seu telhado.
Poste de serviço temporário de propriedade do cliente.Poles que a PG&E não possui, opera ou mantém.
Weatherhead.Esta estrutura semelhante a um periscópio, feita de condutas metálicas, é onde o seu serviço elétrico e a nossa linha suspensa de serviço se conectam. Normalmente, está no tejadilho.
Serviço de sucursal.Outra fonte de fornecimento para o seu serviço, que não uma rede de gás.
Linha doméstica de gás.Medindo 1 a 3/4 polegadas de diâmetro, pequenos tubos que esgotam o medidor e chegam à sua propriedade, transportando gás natural para eletrodomésticos.
Ponto de entrega do serviço e medidor de gás.Localização exata na sua propriedade onde a PG&E fornece o serviço. Um exemplo é o seu medidor elétrico ou medidor de gás.
Tubo ou linha de serviço. Tubos, válvulas e acessórios que transportam gás natural da distribuição principal para o medidor de gás de um edifício.
Cabos.Os condutores, conectores e interruptores para instalações primárias, secundárias e de serviço. Os cabos também podem incluir cabos no canal.
Disjuntor.Dispositivo que desliga o fluxo de eletricidade se sobrecarregar inesperadamente o seu circuito e a corrente ultrapassar o seu limite predefinido.
Condutas, tubos ou condutas feitos de uma variedade de materiais aprovados usados para proteger fios elétricos e cabos durante a instalação. A PG&E utiliza uma variedade de condutas. Também podemos usar cabos de tração e invólucros de betão.
Painel elétrico.Localizado na sua propriedade, um centro de assistência que contém fusíveis, disjuntores e medidores.
Extensão do serviço elétrico.Extensão do serviço elétrico da linha de fornecimento de energia principal para as suas instalações.
Interruptor de circuito de falha de terra (GFCI ou GFI).Dispositivo que pode evitar choques elétricos quando tem fichas de parede perto de água, como numa casa de banho, garagem ou cozinha. Estão disponíveis como tomadas ou disjuntores.
Interruptor principal.Dispositivo concebido para proteger o seu equipamento instalado para além do medidor.
Ponto de entrega do serviço e medidor elétrico.A localização exata na sua propriedade onde a PG&E fornece o serviço. Exemplos são o seu medidor elétrico ou medidor de gás.
Caixa de emenda.Dispositivo encontrado em sistemas subterrâneos que é utilizado para envolver emendas em cabos, tornando-os prontamente disponíveis para reparação.
Cabos.Os condutores, conectores e interruptores para instalações primárias, secundárias e de serviço. Os cabos também podem incluir cabos no canal.
Condutas, tubos ou condutas feitos de uma variedade de materiais aprovados usados para proteger fios elétricos e cabos durante a instalação. A PG&E utiliza uma variedade de condutas. Também podemos usar cabos de tração e invólucros de betão.
Painel elétrico.Localizado na sua propriedade, este centro de assistência contém fusíveis, disjuntores e medidores.
Haste de ligação à terra.Ligação à terra que fornece uma ligação elétrica entre peças metálicas não condutoras de corrente do equipamento e a terra para evitar ou limitar uma sobrecarga de energia devido a relâmpagos, picos de linha e contacto com linhas de tensão mais elevada. A instalação segue o Código Elétrico Nacional (NEC).
Caixa de emenda.Dispositivo encontrado em sistemas subterrâneos que é utilizado para envolver emendas em cabos, tornando-os prontamente disponíveis para reparação.
Uma área de franquia é o nosso direito legal de ocupar ruas públicas, estradas, autoestradas e outros locais públicos ao abrigo de acordos de franquia em vigor com a agência que tem jurisdição. Seguem-se os termos comuns para equipamento elétrico da área de franquia:
Linhas de distribuição elétrica.Linhas suspensas e subterrâneas incluindo postes, linhas de energia, subestações e transformadores que pertencem à PG&E, fornecendo pelo menos dois serviços para residências e empresas.
Rede de distribuição de gás.Eléctrica, ligações de serviço e equipamento que transportam ou controlam o fornecimento de gás natural do ponto de fornecimento local para e incluindo o medidor.
Estruturas de proteção.Barreiras, barreiras sonoras, paredes de retenção, postes, barricadas e outras estruturas instaladas para ajudar a proteger o nosso equipamento de distribuição.
Transformador.Dispositivo que retira a alta tensão da distribuição e a transforma em tensão mais baixa que pode usar. A maioria dos transformadores suspensos é fixada a postes de madeira. Os cabos de alta tensão suspensos ligam-nos ao seu medidor de serviço. Utilizamos armários de aço verde para transformadores subterrâneos, montados em blocos de betão. Estão ligados ao seu medidor de serviço através de cabos subterrâneos de alta tensão.
Trench.Para escavar ou escavar com o objetivo de prestar mais de um serviço. A trepidação pode envolver estes serviços:
Para obter informações gerais sobre como iniciar ou parar os serviços da PG&E, visite Iniciar ou Parar Serviço .
Não sabe por onde começar?
Simplifique o processo de candidatura com as nossas ferramentas e recursos online. Podemos ajudar a iniciar um novo serviço ou a alterar um serviço existente para a sua propriedade comercial.
Gestão de imóveis
Ainda tem dúvidas? Contacte o nosso especialista em Serviços de Edifícios através do 1-877-743-7782entre segunda e sexta-feira das 7h00 às 18h00.