建築與翻新服務

專案成本會因專案的範圍和複雜程度而有所不同。有關專案的具體細節，您可以在提交申請後與您的 PG&E 代表討論。

PG&E 接受以下付款方式：

• 以簡單、安全的 ACH 轉帳進行線上付款（電子支票）
• 支票或銀行本票
• 匯票

臨時電力按瓦斯表收費，或工程預付款電子支票付款：

• 登入您的專案
• 選擇有發票的專案
• 點擊“行動”標籤
• 選擇“支付發票”
• 提供您的銀行路線和帳戶資訊
• "確認" 和 "提交"

合約線上付款：

• 簽署合約後，點擊“完成”
  
• 在付款彈出視窗中提供要求的資訊

在交易完成後，PG&E 不會儲存您的任何財務資訊。使用我們的線上支付系統時，您可以信任我們的保密性與安全性。

• 沒有“您的方案”帳戶？ 造訪我們的付款提交頁面 ，線上支付您的發票或合約。

您的工程預付款必須在您收到工程預付款發票後的 30 個日曆天內支付。

工程預付款電子支票付款：

• 登入您的專案
• 在您的儀表板上，前往未處理的行動 > 未處理發票
• 選擇包含您要支付之未付發票的專案
• 點擊“行動”標籤
• 選擇“支付發票”
• 提供您的銀行路線和帳戶資訊
• "確認" 和 "提交"

在交易完成後，PG&E 不會儲存您的任何財務資訊。使用我們的線上支付系統時，您可以信任我們的保密性與安全性。

沒有“您的專案”帳戶，但想線上支付您的工程預付款嗎？

請造訪此網站，使用您的客戶編號和發票編號支付您的發票。

將您的工程預付款郵寄至：

帳單列印郵件和付款處理設施

PO Box 997310

薩克拉門托，加州 95899-7310

您的合約應在 PG&E 向您寄送合約之日起 90 個日曆天內簽署（簽署和支付）。

如果您正在線上執行合約：

• 您的合約將透過電子郵件提供給您，以執行 DocuSign
• 簽署合約後，點擊“完成”
• 若要支付您的合約，請提供付款快顯視窗中要求的資訊

沒有“您的方案”帳戶，但想在網上支付您的合同嗎？

請造訪此網站，使用您的合約號碼和通知號碼來支付發票款項。

若要郵寄您的合約付款，請使用合約包裝中的回郵信封。

• 用這些信封郵寄文件有助於避免可能的處理延誤。
• 當地 PG&E 辦公室無法接受這些文件。

如果您遺失了回郵信封：

將您已簽署的設計合約郵寄至：

PG&E CFM/PPC 部門

郵政信箱 997340

薩克拉門托，加州 95899-7340

不能。我們要求在開始施工或安裝儀表前全額付款。

ITCC 是 1986 年《聯邦稅收改革法案》的一部分。

• ITCC 要求支付為 PG&E 為安裝設施而收取的預付款的稅費。
  • 我們必須根據 CPUC 指南收取這項稅費。

有關 PG&E 費率方案的一般資訊，請造訪費率與價目表。

SACAC 是您在 79-1003 表格上提供的成本估算。

• 在您申請瓦斯或電力服務時，您必須填寫並簽署 79-1003 表格。
• 如果您為自己的專案僱用了承包商，您的承包商應該為您估算成本。

橫臂。 通常由木頭製成，水平支架安裝在電源桿上。然後連接電線來導電。 

絕緣器。 柱上的玻璃或瓷器固定裝置，用於隔離導體及其從返回地面所攜帶的電流。 

主要配電線路延伸。 變壓器的高壓或輸入端。包括向變壓器饋電的電路。 

Riser。 安裝柱式，此件式將地下配電設施連接至高架設施。 

次要配電線路延伸。 變壓器的輸出側及其連接電路。其所提供的電壓在 0 到 750 伏之間。它也被稱為送電電壓。 

維修中斷。 將車頂氣象頭連接至電線桿的電線。PG&E 會維護服務引入線；您需要維護您的氣象頭。 

變壓器。 從配電中獲得高電壓的裝置，並將其轉換為您可以使用的較低電壓。

• 大部分的架空變壓器都固定在木桿上。架空高壓電纜將其連接到您的服務電表。
• 我們在地下變壓器上使用綠色的鋼制機櫃，安裝在混凝土墊上。
• 它們透過地下高壓電纜連接到您的維修儀。 

 備註： 電壓調節器、電容器組與重閉器均非變壓器。

氣象頭。 屋頂上以金屬導管製成的望遠鏡狀結構。這是您的電力服務及我們的間接服務專線連接之處。

住宅架空電力服務常用術語

斷路器。 如果您意外超載電路，且電流超出其預設限制，則會關閉電流的裝置。 

電氣面板。 該服務中心位於您的物業中，包含保險絲、斷路器和電錶。 

接地故障斷路器 （GFCI 或 GFI）。 當牆上插頭靠近水時，例如在浴室、車庫或廚房，可防止觸電的裝置。它們可以用作插座或斷路器。 

主開關。 裝置的設計旨在保護您的設備通過電錶。 

氣象頭。 這種類似望遠鏡的結構由金屬導管製成，是您的電力服務及我們的高架維修斷線連接之處。它通常位於您的屋頂上。

臨時架空電力服務常用術語

客戶擁有的臨時服務桿。 PG&E 不擁有、經營或維護的桿子。 

氣象頭。 這種類似望遠鏡的結構由金屬導管製成，是您的電力服務及我們的高架維修斷線連接之處。它通常位於您的屋頂上。

佈線。 主要、次要及維修安裝的導體、接頭及開關。佈線也可能包括導管內電纜。 

斷路器。 如果您意外超載電路且電流超出其預設限制，則會關閉電流的裝置。 

導管。 管道、管道或管道由各種經核准的材料製成，用於在安裝過程中保護電線和電纜。PG&E 使用各種的導管。我們也可以使用拉線和混凝土外包。 

電子面板。 位於您的物業上，是一個包含保險絲、斷路器和電錶的服務中心。 

電力服務擴展。 從主電源線路到設施的電力服務擴展。 

接地故障斷路器 （GFCI 或 GFI）。 當牆上插頭靠近水時，例如在浴室、車庫或廚房，可防止觸電的裝置。它們可以用作插座或斷路器。 

主開關。 裝置的設計旨在保護您的設備通過電錶。 

服務交付點和電錶。 PG&E 提供服務的物業的確切位置。例如您的電表或瓦斯表。 

剪接盒。 在地下系統中發現的裝置，用於將剪接包圍在電纜中，使其隨時可供維修。

臨時地下電力服務常用術語

佈線。 主要、次要及維修安裝的導體、接頭及開關。佈線也可能包括導管內電纜。 

導管。 管道、管道或管道由各種經核准的材料製成，用於在安裝過程中保護電線和電纜。PG&E 使用各種的導管。我們也可以使用拉線和混凝土外包。 

配電盤。 本服務中心位於您的物業，包含保險絲、斷路器和電錶。 

接地棒。 提供設備非電流承載金屬零件與接地之間的電氣連接，以防止或限制電力過載，避免閃電、線路突波及接觸較高電壓線路。安裝要遵循國家電氣規範 (NEC)。 

剪接盒。 在地下系統中發現的裝置，用於將剪接包圍在電纜中，使其隨時可供維修。

分行服務。 除氣源外，您服務的其他供應來源。 

瓦斯家管。 直徑為 1 至 3/4 英吋，從電錶流出並進入您物業的小管道，將天然氣帶至家用電器。 

服務交付點和燃氣表。 PG&E 提供服務的物業的確切位置。例如您的電表或瓦斯表。 

維修管線或管道。 將天然氣從主配電運載到建築物氣體錶的管線、閥門和配件。

特許區域是我們根據與有管轄權的機構簽訂的特許協議，佔用公共街道、道路、高速公路和其他公共場所的合法權利。以下是特許區域電力裝置的常用術語：

 

配電線路。 高架和地下線路，包括屬於 PG&E 的電線桿、電力線路、變電站和變壓器，為住宅和企業提供至少兩項服務。 

氣體分配主電源。 從當地供應點運載或控制天然氣供應至儀表的電源、維修連接和設備。 

保護結構。 圍籬、隔音板、固定牆、柱子、路障和其他安裝的結構，有助於保護我們的配送設備。 

變壓器。 從配電中獲得高電壓的裝置，並將其轉換為您可以使用的較低電壓。大部分的架空變壓器都固定在木桿上。架空高壓電纜將其連接到您的服務電表。我們在地下變壓器上使用綠色的鋼制機櫃，安裝在混凝土墊上。它們透過地下高壓電纜連接到您的維修儀。 

挖掘。 挖掘或挖掘，以提供超過一項服務。挖溝可能涉及這些服務：

• 瓦斯
• 電力
• 有線電視
• 電話