QUAN TRỌNG
1-877-660-6789
1-877-660-6789

211

Chúng tôi có thể giúp quý vị chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp, nhận hỗ trợ và giữ an toàn

Tìm hỗ trợ tại địa phương với 211, một dịch vụ miễn phí và bảo mật.

Truy cập 211.org

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

211 là gì?

211 kết nối quý vị với các trung tâm địa phương có thể giúp quý vị tìm hỗ trợ và nguồn lực trong khu vực của mình. Dịch vụ này miễn phí và bảo mật.

 

Các trường hợp khẩn cấp và cắt điện vì an toàn có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã hợp tác với Mạng lưới California of 211 để giúp bạn chuẩn bị, nhận hỗ trợ và giữ an toàn.

 

Tìm hiểu cách 211 có thể giúp quý vị và gia đình quý vị (PDF)

211 có thể giúp gì

Tạo kế hoạch

Chuẩn bị trước khi có khả năng mất điện hoặc trường hợp khẩn cấp khác.

Nhận trợ giúp tại địa phương

Xác định vị trí hỗ trợ vận chuyển, hỗ trợ khách sạn và các tùy chọn thực phẩm trong thời gian mất điện.

Nhận hỗ trợ trong trường hợp khẩn cấp

Tìm trợ giúp sau khi mất điện hoặc trường hợp khẩn cấp, như hỗ trợ sức khỏe tâm thần.

Nộp đơn xin Dịch Vụ Điều Phối Chăm Sóc 211

Quý vị có thể đăng ký các dịch vụ hỗ trợ Điều Phối Chăm Sóc 211 trực tiếp qua liên kết dưới đây.

Đăng ký tại 211Now
Mô tả bằng âm thanh
Bản chép lời (PDF)

Gọi 211 để được hỗ trợ khẩn cấp

Gọi 211 để được hỗ trợ tại địa phương trước, trong và sau trường hợp khẩn cấp, chẳng hạn như Cắt Điện vì An Toàn Cộng Đồng (PSPS). Những người sử dụng dịch vụ chuyển tiếp có thể gọi 1-800-402-4018. Quý vị cũng có thể nhắn tin "Chuẩn bị" đến số 211-211.

Tìm hiểu thêm về 211.org

Nhiều tài nguyên về mất điện và an toàn hơn

Trung tâm Nguồn lực Cộng đồng

Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng (CRC) hỗ trợ khách hàng trong thời gian Cắt điện vì An toàn Cộng đồng (PSPS).

Tìm CRC gần bạn

Lập kế hoạch khẩn cấp

Hãy giữ an toàn cho bản thân và gia đình bằng cách chuẩn bị cho những sự kiện bất ngờ.

Nhận lời khuyên về lập kế hoạch khẩn cấp

Chương trình bồi thường cho việc cắt điện

Nhận bồi thường khi cắt điện kéo dài.

Tìm hiểu về các chương trình bồi thường mất điện