Alerta urgente
Contáctenos
Contáctenos

211

Podemos ayudarlo a prepararse para emergencias, obtener apoyo y mantenerse a salvo

Encuentre apoyo local con el 211, un servicio gratuito y confidencial.

Visite 211.org

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

    ¿Qué es el 211?

    El 211 lo pone en contacto con centros locales que pueden ayudarlo a encontrar apoyo y recursos en su zona. El 211 es un servicio gratuito y confidencial.

     

    Las emergencias y los apagones por seguridad pueden ocurrir en cualquier momento. Por eso nos hemos asociado con la Red del 211 de California, para ayudarlo a prepararse, obtener apoyo y mantenerse a salvo.

    Cómo puede ayudar el 211

    Crear un plan

    Prepárese con antelación para un posible corte del suministro eléctrico u otra emergencia.

    Obtenga ayuda local

    Localice ayuda para el transporte, hoteles y opciones de comida durante los cortes de electricidad.

    Obtener ayuda en caso de emergencia

    Encontrar ayuda tras un corte del suministro eléctrico o una emergencia, como apoyo en salud mental.

    Reproducir la descripción de audio
    Descargar la transcripción (PDF)

    Llame al 211 para obtener ayuda de emergencia

    Llame al 211 para obtener ayuda local antes y después de una emergencia o durante esta, como una interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (PSPS). Quienes utilizan servicios de retransmisión pueden llamar al 800-402-4018. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra "PSPS" al 211-211.

    Más información sobre 211.org

    Más información sobre cortes y recursos de seguridad

    Centros de Recursos Comunitarios

    Los Centros de Recursos Comunitarios (Community Resource Centers, CRC) apoyan a los clientes durante una interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (Public Safety Power Shutoff, PSPS).

    Encuentre un CRC cerca de usted

    Planificación para emergencias

    Cuide su seguridad y la de su familia preparándose para eventos inesperados.

    Obtenga consejos sobre planificación para emergencias

    Programas de compensación de interrupciones

    Reciba compensación por cortes prolongados.

    Más información sobre los programas de compensación de cortes