Lưu ý: Hầu hết các mẫu đơn đều có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Anh in khổ lớn, tiếng Español, tiếng crõ, tiếng Việt và tiếng Español.
- Tiếng Anh, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA (PDF)
- 中文, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA (PDF)
- Việt, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA (PDF)
- Español, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA (PDF)
- Tiếng Anh, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA Bản in cỡ lớn (PDF)
- 中文, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA Bản in cỡ lớn (PDF)
- Việt, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA Bản in cỡ lớn (PDF)
- Español, Đơn đăng ký tham gia CARE/FERA (PDF)
- Tiếng Anh, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA (PDF)
- 中文, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA (PDF)
- Việt, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA (PDF)
- Español, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA (PDF)
- Tiếng Anh, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA bằng Chữ in Lớn (PDF)
- 中文, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA bằng Chữ in Lớn (PDF)
- Việt, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA bằng Chữ in Lớn (PDF)
- Español, Đơn đăng ký Cơ sở Dân cư có lắp đặt Công tơ phụ của CARE/FERA bằng Chữ in Lớn (PDF)
- Tiếng Anh, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- Tiếng Anh, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền bằng Chữ in Lớn (PDF)
- Español, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- Tagalog, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- 中文, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- Việt, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- 한국어, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- Hmong, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
- Pоссии, Hiểu hóa đơn của quý vị, Tìm hiểu Về Baseline Allowance và Xem các Mẹo Tiết kiệm tiền (PDF)
Tài liệu và hỗ trợ khác
Hỗ trợ Tiết kiệm Năng lượng (Energy Savings Assistance, ESA)
Nhà của bạn có ít nhất 5 năm tuổi không? Khám phá cải thiện năng lượng gia đình miễn phí cho các ngôi nhà đủ điều kiện về thu nhập.
Medical Baseline
Quý vị có dựa vào nguồn điện để đáp ứng một số nhu cầu y tế cụ thể không? Bạn có thể đủ điều kiện để có thêm năng lượng ở mức giá thấp nhất trên mức giá hiện tại của bạn.
Lập thanh toán ngân sách
Lập thanh toán Ngân sách là công cụ tính trung bình chi phí năng lượng hàng năm miễn phí giúp quý vị quản lý hóa đơn.
- Cân bằng các khoản thanh toán hàng tháng.
- Bù trừ hóa đơn cao theo mùa.
Internet gia đình giá rẻ
Một số Nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) cung cấp các gói băng thông rộng được chiết khấu cho khách hàng đủ điều kiện, dựa trên thu nhập của hộ gia đình, sự tham gia vào các chương trình hỗ trợ, v.v.
Gọi số 1-844-926-4106 để biết thêm thông tin về các nhà cung cấp trong khu vực của quý vị.
Chiết khấu cước điện thoại
Quý vị có thể đủ điều kiện nhận chiết khấu giá cước điện thoại. California LifeLine dựa trên mức thu nhập hoặc việc tham gia chương trình của quý vị.