QUAN TRỌNG
Thành viên nhóm của PG&E làm việc trong mương

Undergrounding và nâng cấp hệ thống trong Butte County

Cải thiện độ tin cậy và an toàn cháy rừng trong cộng đồng của quý vị

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

Xem bản đồ tiến độ an toàn phòng chống cháy rừng để biết công tác này đang diễn ra đến đâu.

Các hoạt động ở Butte County

PG&E sẽ tiến hành công tác an toàn cháy rừng gần quý vị. Điều này sẽ bao gồm việc di chuyển một số đường dây điện ngầm. Nó cũng có thể bao gồm các nâng cấp hệ thống như lắp đặt các cột mạnh và đường dây điện được che phủ trên mặt đất. Một phần của công việc này là một phần của Chương trình Xây dựng Cộng đồng của chúng tôi.

 

Vào năm 2025, chúng tôi dự định hoàn thành 50 dặm ngầm hóa và 6 dặm nâng cấp hệ thống tại Hạt Butte.

 

Đến cuối năm 2024, chúng tôi đã hoàn thành tổng cộng 324 dặm ngầm và 101 dặm nâng cấp hệ thống trên không.

Dữ liệu từ 6/30/2025

Những gì mong đợi trong công việc này

Nhấp vào liên kết bên dưới để xem bản đồ tương tác về:

  • Ngầm hóa
  • Nâng cấp hệ thống trên cao
  • Tác động giao thông tiềm ẩn
  • Tình trạng phục hồi đường bộ
  • Các nâng cấp an toàn cháy rừng khác trong khu vực của quý vị

 

Tìm kiếm địa chỉ bằng cách nhập địa chỉ đó vào thanh tìm kiếm. Nhấp vào địa chỉ và một cửa sổ sẽ mở ra, hiển thị công việc an toàn cho địa điểm đó. Bạn cũng có thể nhấp vào tab "Tra cứu Địa chỉ" để tìm kiếm theo địa chỉ. Để tìm kiếm thành phố, quận hoặc bộ lạc, hãy nhấp vào tab "Thành phố / Quận / Bộ lạc" và nhập tên địa điểm. Sau đó, một cửa sổ sẽ xuất hiện, hiển thị thông tin công việc an toàn.

 

thông báo quan trọngLưu ý: Internet Explorer không được hỗ trợ cho ứng dụng này.

Bản đồ ngầm có thể in của Quận Butte

Filename
butte-county-map.pdf
Size
246 KB
Format
application/pdf
Tải xuống (PDF)

Tờ thông tin về hoạt động ngầm của Nông trại rừng

Filename
forest-ranch-undergrounding-fact-sheet.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
Tải xuống (PDF)

Tờ thông tin undergrounding Cohasset

Filename
cohasset-undergrounding-fact-sheet.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
Tải xuống (PDF)

Các dự án ngầm và nâng cấp hệ thống thường được hoàn thành trong 12-24 tháng. Các dự án nâng cấp hệ thống bao gồm lắp đặt các cột được tăng cường và đường dây điện có mái che. Các dự án trong cộng đồng của quý vị có thể đã ở một trong các giai đoạn sau*:

Điều gì sẽ xảy ra:

  • Công nhân đi quanh khu vực để xác định và đánh dấu các tuyến đường tiềm năng cho dự án.
  • Các nhóm khảo sát vẽ và staking.

Xem video của chúng tôi về những gì mong đợi cho các dự án ngầm tiềm năng trong giai đoạn xác định phạm vi và khảo sát. Mô tả âm thanh | Bản ghi (PDF)

 

Crew members with surveying equipment.

Điều gì sẽ xảy ra:

  • Các đội chuẩn bị các địa điểm dự án để kiểm tra.
  • Đại diện PG&E họp với chủ sở hữu bất động sản để bàn về quyền địa dịch.
  • Đại diện của PG&E thực hiện các mẫu đất và kiểm tra thảm thực vật.

Xem video của chúng tôi về những gì mong đợi trong giai đoạn thiết kế. Mô tả âm thanh|Bản ghi chép (PDF)

 

PG&E crew member walking and speaking with a customer.

Điều gì sẽ xảy ra:

  • Các đội cắt tỉa hoặc chặt cây và bụi cây.
  • Xây dựng để lắp đặt thiết bị mới.
  • Chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp kiểm soát giao thông để đảm bảo an toàn cho quý vị.

Tùy thuộc vào công việc đang được thực hiện trong khu vực của bạn, hãy xem video của chúng tôi về những gì sẽ xảy ra trong quá trình nâng cấp hệ thống hoặc công việc ngầm hóa.

 

Công việc nâng cấp hệ thống 

Mô tả âm thanh | Bản ghi âm (PDF)

 

Công tác ngầm 

Mô tả âm thanh | Bản ghi âm (PDF)

 

PG&E truck carrying cable with crew member flagging it down.

Điều gì sẽ xảy ra:

  • Đại diện PG&E thực hiện lắp đặt và cấp điện cho đường dây điện đã nâng cấp.
  • Có thể cần phải tắt nguồn điện trong một thời gian ngắn để hoàn thành công việc này một cách an toàn.

Xem các biện pháp kiểm soát giao thông trong khu vực của bạn.

 

PG&E crew member directing traffic.

Điều gì sẽ xảy ra:

  • Các đội đang làm việc để khôi phục lại khu vực.
  • Các đội công nhân loại bỏ bất kỳ thiết bị hoặc vật liệu xây dựng còn lại.
  • Thời gian khôi phục cuối cùng có thể thay đổi tùy thuộc vào lịch trình của các dự án gần đó và tác động của thời tiết. Chúng tôi sẽ giám sát việc sửa chữa tạm thời để đảm bảo an toàn và quay trở lại để hoàn thành việc sửa chữa cuối cùng khi nhiệt độ đủ cao để lắp đặt nhựa đường mới một cách an toàn.

Xem tình trạng phục hồi đường bộ trong khu vực của bạn.

 

PG&E crew member picking up traffic cones.

* Giai đoạn 1 đến 3 có thể mất từ ​​1 đến 18 tháng. Giai đoạn 4 và 5 có thể mất 2 đến 3 tháng mỗi giai đoạn. Cắt tỉa hoặc chặt cây và bụi cây có thể tiếp tục thông qua toàn bộ dự án từ giai đoạn 3 trở đi.

mũ cứng

Bạn có thể thấy đội ngũ nhân viên, xe nhà thầu và thiết bị lớn của chúng tôi trong khu vực trong suốt quá trình này. Đội ngũ nhân viên có thể cần tiếp cận tài sản của quý vị và sẽ phối hợp với quý vị trước. Tất cả nhân viên đều vui lòng cung cấp giấy tờ tùy thân có ảnh.

Thông tin chi tiết được cung cấp trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi.

Làm việc trên một tòa nhà, cải tạo, dịch vụ mới, hoặc dự án dịch vụ di dời?

Hãy chắc chắn cho chúng tôi biết bằng cách gọi 1-877-265-1399

Liên hệ dự án tại địa phương

Vẫn còn câu hỏi về việc ngầm hóa hoặc nâng cấp hệ thống? Liên hệ với chuyên gia tiếp cận khách hàng tại địa phương của bạn:

 

Nhạc sĩ: Brett Sanders

Brett.Sanders@pge.com

530-338-5845

Tin tức gần đây trong khu vực của bạn

Ngày 15 tháng 5 năm 2025: Trung tâm Giải đápohasset

Tải xuống Tờ rơi Mời Sự kiện (PDF)

 

Ngày 6 tháng 5 năm 2025: Forest Ranch Answer Center

Tải xuống Tờ rơi Mời Sự kiện (PDF)

 

Ngày 22 tháng 10 năm 2024:Forest Ranch Answer Center

Tải xuống Tờ rơi Mời Sự kiện (PDF)

Chương trình Tái thiết Cộng đồng

Một số công việc ngầm hóa ở Quận Butte là một phần trong Chương trình Tái thiết Cộng đồng của chúng tôi. Công việc này là một phần trong cam kết của chúng tôi nhằm khôi phục nguồn điện cho các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi cháy rừng. Nhấp vào các bản đồ có thể in bên dưới để xem nơi công việc xây dựng lại đang diễn ra trong cộng đồng của bạn.

 

Để biết thông tin về quá trình xây dựng lại, hãy xem tờ rơi thông tin của chúng tôi:

 

Quý vị có thắc mắc về Chương trình Xây dựng Cộng đồng? Liên hệ với chuyên gia tái thiết tại địa phương của quý vị:

 

Nick Tovar (Thiên đường)

Nick.Tovar@pge.com

530-433-3442

 

Amanda Harrington (Magalia)

Amanda.Harrington@pge.com

530-228-1880

Sự kiện tái thiết cộng đồng trước đây

Ngày 18 tháng 3 năm 2025: Sự kiện cộng đồng Paradise

Tải xuống Tờ rơi Mời Sự kiện (PDF)

Bản đồ tổng quan về tái tạo Magalia có thể in

Filename
magalia-rebuild-map.pdf
Size
999 KB
Format
application/pdf
Tải xuống (PDF)

Bản đồ tổng quan xây dựng lại có thể in Paradise

Filename
paradise-rebuild-map.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
Tải xuống (PDF)

Thêm về undergrounding

Ngầm hóa đường dây điện và nâng cấp hệ thống

Cải thiện độ tin cậy và an toàn cháy rừng cho khách hàng của chúng tôi. 

Tìm hiểu thêm về undergrounding

Thông tin thêm về cắt điện và an toàn

Chuẩn bị và hỗ trợ cho sự cố mất điện

Luôn chuẩn bị cho sự cố mất điện và nhận hỗ trợ.

Community Wildfire Safety Program (CWSP)

Tìm hiểu cách PG&E tăng cường độ an toàn và tin cậy cho hệ thống của PG&E.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu quý vị là nhà cung cấp muốn được thêm vào danh sách của chúng tôi, hãy gửi email đến undergrounding@pge.com.