重要事項
PG&E 工作人員在風衣中工作

布特縣的地下和系統升級

改善您社區的森林大火安全與可靠性

important icon 註:此頁由電腦翻譯。如有疑問,請致電語言服務 1-877-660-6789

查看我們的野火安全進展地圖,看看這項工作目前正在哪裏進行。

在布特縣工作

PG&E 將在您附近進行森林大火安全工作。這將包括將一些電力線移到地下。也可能包括系統升級,例如在地面上安裝堅固的電線桿和覆蓋的電源線。其中有些工作屬於我們社區重建活動的一部分。

 

2025 年,我們計劃在布特縣完成 50 英里的地下和 6 英里的系統升級。

 

至 2024 年底,我們完成了 324 英里的地下和 101 英里的間接系統升級。

資料截至6/30/2025

在這項工作中會發生什麼事

按一下下方連結以檢視互動式地圖:

  • 地下化
  • 間接系統升級
  • 可能的交通影響
  • 道路恢復狀態
  • 您所在區域的其他森林大火安全升級

 

在搜尋欄中輸入地址來搜尋地址。按一下地址,將開啟一個視窗,顯示該地點的安全工作。您也可以按一下地址查詢標籤,依地址搜尋。若要搜尋城市、縣或部落,請按一下 "City / County / Tribe" 標籤並輸入位置名稱。接著會出現一個視窗,顯示安全工作資訊。

 

重要通知 注意: 此應用程式不支援 Internet Explorer。

Butte County 可列印地下場概觀圖

Filename
butte-county-map.pdf
Size
246 KB
Format
application/pdf
下載 (PDF)

森林牧場地下事實

Filename
forest-ranch-undergrounding-fact-sheet.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
下載 (PDF)

Cohasset 接地簡介

Filename
cohasset-undergrounding-fact-sheet.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
下載 (PDF)

地下和系統升級專案通常在 12-24 個月內完成。系統升級專案包括安裝強化的電線桿和覆蓋的電源線。您社區中的方案可能已經處於下列其中一個階段*:

預期事項:

  • 工作人員在您的社區作業,進行確定和標記潛在的專案項目路線。
  • 調查人員繪畫和鉚固。

觀看我們的影片,瞭解在範圍界定和調查階段,潛在地下項目的預期情況。 音訊說明 | 文字稿 (PDF)

 

Crew members with surveying equipment.

預期事項:

  • 工作人員準備專案現場進行檢查。
  • PG&E 代表與業主會面商討地役權事宜。
  • PG&E 代表執行土壤樣品和檢查植被。

觀看我們的影片,瞭解設計階段的預期事項。 音訊說明|文字稿 (PDF)

 

PG&E crew member walking and speaking with a customer.

預期事項:

  • 工作人員修剪或砍伐樹木和灌木。
  • 安裝新設備的結構。
  • 屆時將實施交通管制措施以保證您們的安全。

視您所在區域完成的工作而定,請觀看我們的影片,瞭解系統升級作業或地下作業期間會發生什麼事。

 

系統升級作業 

音訊說明 | 文字稿 (PDF)

 

地下作業 

音訊說明 | 文字稿 (PDF)

 

PG&E truck carrying cable with crew member flagging it down.

預期事項:

  • PG&E 的代表正在安裝升級後的電力線並爲其通電。
  • 您的電源可能需要關閉一段時間,以安全地完成這項工作。

檢視您所在區域的交通管制措施

 

PG&E crew member directing traffic.

預期事項:

  • 工作人員正在努力恢復該區域。
  • 工作人員移除任何剩餘的建築設備或材料。
  • 最終修復的時間可能會根據附近的專案時間表和天氣影響而改變。我們將監控臨時維修的安全性,並在溫度足以安全安裝新的柏油時,返回完成最終維修。

檢視您所在區域的道路恢復狀態

 

PG&E crew member picking up traffic cones.

* 階段 1 到 3 可能需要花費 1 到 18 個月。階段 4 和 5 的每一階段可能需要花費 2 到 3 個月。從第三階段開始,修剪或砍伐樹木和灌木可能會繼續完成整個專案。

安全帽

在此過程中,您可能會看到我們的工作人員、承包商車輛和大型設備。船員可能需要進入您的物業,並會事先與您協調。所有工作人員都很樂意提供附有照片的身分證件。

其他詳細資訊請參閱我們的常見問題

從事建築、翻新、新服務或服務遷移專案?

請務必致電 1-877-265-1399 告知我們

當地專案聯絡人

還有關於地下或系統升級作業的問題嗎? 聯絡您當地的客戶聯繫專員:

 

Brett 涼鞋

Brett.Sanders@pge.com

530-338-5845

您所在地區的最新消息

2025 年 5 月 15 日:Cohasset 應答中心

下載活動邀請傳單 (PDF)

 

2025 年 5 月 6 日:林區答卷中心

下載活動邀請傳單 (PDF)

 

2024 年 10 月 22 日:森林牧場答卷中心

下載活動邀請傳單 (PDF)

社區重建活動

布特縣的一些地下工程屬於我們社區重建計畫的一部分。這項工作是我們承諾的一部分,旨在恢復受森林大火影響的社區的電力。按一下下方可列印的地圖,查看您社區正在進行的重建工作。

 

如需有關重建過程的資訊,請查看我們的資訊傳單:

 

您對社區重建活動有疑問嗎? 聯絡您當地的重建推廣專員:

 

Nick Tovar(天堂)

Nick.Tovar@pge.com

530-433-3442

 

Amanda Harrington(馬加利亞)

Amanda.Harrington@pge.com

530-228-1880

過去社區重建活動

2025 年 3 月 18 日:天堂社區活動

下載活動邀請傳單 (PDF)

Magalia 可列印重建概覽圖

Filename
magalia-rebuild-map.pdf
Size
999 KB
Format
application/pdf
下載 (PDF)

天堂可列印重建概覽圖

Filename
paradise-rebuild-map.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
下載 (PDF)

更多有關地下的資訊

地下化和系統升級

改善客戶的森林大火安全性和可靠性。 

深入瞭解地下鐵

關於停電和安全的更多資訊

停電準備度與支援

為停電做好準備並取得支援。

Community Wildfire Safety Program (CWSP)

瞭解 PG&E 如何讓系統更安全、更可靠。

與我們聯絡

如果您有興趣加入到我們的供應商清單,請發送電子郵件至 undergrounding@pge.com