MAHALAGA
Miyembro ng crew ng PG&E na nagtatrabaho sa isang trench

Undergrounding at pag-upgrade ng system sa Butte County

Pagpapabuti ng kaligtasan at pagiging maaasahan ng wildfire sa iyong komunidad

ícono de aviso importante Paalala: Isinalin ng isang computer ang pahinang ito. Kung may mga tanong ka, tawagan ang mga language service sa 1-877-660-6789.

Tingnan ang aming mapa ng pag-unlad ng kaligtasan sa wildfire upang makita kung saan nangyayari ang gawaing ito.

Nagtatrabaho sa Butte County

Ang PG&E ay magsasagawa ng gawaing pangkaligtasan sa sunog malapit sa iyo. Kabilang dito ang paglipat ng ilang mga linya ng kuryente sa ilalim ng lupa. Maaari rin itong magsama ng mga pag-upgrade ng system tulad ng pag-install ng matitinding poste at mga natatakpan na linya ng kuryente sa ibabaw ng lupa. Ang ilan sa gawaing ito ay bahagi ng aming Community Rebuild Program.

 

Sa pagtatapos ng Nobyembre 2025, nakumpleto namin ang kabuuang 378 milya ng undergrounding at 106 milya ng overhead system na mga upgrade sa Butte County.

 

Sa 2026, plano naming kumpletuhin ang 27 milya ng undergrounding at 12 milya ng overhead system upgrade sa Butte County.

Nakumpleto ang data noong 11/30/2025

Nahulaang data noong 10/20/2025

Ano ang aasahan sa gawaing ito

Mag-click sa link sa ibaba upang tingnan ang isang interactive na mapa ng:

  • Pagbabaon sa lupa
  • Pag-upgrade ng overhead system
  • Mga potensyal na epekto sa trapiko
  • Ang katayuan ng pagpapanumbalik ng kalsada
  • Iba pang mga upgrade sa kaligtasan ng wildfire sa iyong lugar

 

Maghanap ng isang adres sa pamamagitan ng paglagay nito sa search bar. Mag-click sa address at magbubukas ang isang window, na nagpapakita ng gawaing pangkaligtasan para sa lokasyong iyon. Maaari mo ring i-click ang tab na "Paghahanap ng Address" upang maghanap ayon sa address. Para maghanap ng lungsod, county o tribo, i-click ang "Lungsod / County / Tribo" tab at i-type ang pangalan ng lokasyon. Pagkatapos ay lilitaw ang isang window, na nagpapakita ng impormasyon sa kaligtasan sa trabaho.

 

mahalagang abisoTandaan: Hindi suportado ang Internet Explorer para sa aplikasyon na ito.

Butte County na napi-print na underground na pangkalahatang-ideya na mapa

Filename
butte-county-map.pdf
Size
270 KB
Format
application/pdf
I-download (PDF)

Forest Ranch undergrounding fact sheet

Filename
forest-ranch-undergrounding-fact-sheet.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
I-download (PDF)

Cohasset undergrounding fact sheet

Filename
cohasset-undergrounding-fact-sheet.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
I-download (PDF)

Ang mga proyekto sa pagpapagawa ng ilalim ng lupa at pagpapahusay ng sistema ay karaniwang natatapos sa loob ng 12-24 na buwan. Kasama sa mga proyekto sa pag-upgrade ng system ang pag-install ng mga pinalakas na poste at sakop na mga linya ng kuryente. Ang mga proyekto sa iyong komunidad ay maaaring nasa isa sa mga sumusunod na yugto*:

Ano ang aasahan:

  • Mga tauhan na naglalakad sa inyong kapitbahayan upang tukuyin at markahan ang mga potensyal na ruta ng proyekto.
  • Ang mga tauhan ng survey ay nagpinta at nag-staking.

Panoorin ang aming video tungkol sa kung ano ang aasahan para sa mga potensyal na proyekto sa ilalim ng lupa habang isinasagawa ang scoping at surveying. Paglalarawan ng audio | Transcript (PDF)

 

Two workers standing in a field using land survey equipment.

Ano ang aasahan:

  • Mga crew na naghahanda ng mga site ng proyekto para sa inspeksyon.
  • Ang mga kinatawan ng PG&E ay nakikipagpulong sa mga may-ari ng ari-arian tungkol sa mga easement.
  • Ang mga kinatawan ng PG&E ay nagsasagawa ng mga sample ng lupa at nag-iinspeksyon ng mga halaman.

Panoorin ang aming video tungkol sa kung ano ang aasahan sa yugto ng disenyo. Paglalarawan ng audio|Transcript (PDF)

 

A PG&E worker shows a customer a stake in the ground.

Ano ang aasahan:

  • Mga tauhan na naggugupit o nagpuputol ng mga puno at palumpong.
  • Konstruksyon upang mag-install ng mga bagong kagamitan.
  • Ipapatupad ang mga hakbang sa pagkontrol sa trapiko upang mapanatili kang ligtas.

Depende sa gawaing ginagawa sa iyong lugar, panoorin ang aming video tungkol sa kung ano ang aasahan sa panahon ng pag-upgrade ng system o underground na trabaho.

 

Gumagana ang mga pag-upgrade ng system 

Paglalarawan ng audio | Transcript (PDF)

 

Trabaho sa ilalim ng lupa 

Paglalarawan ng audio | Transcript (PDF)

 

A crew member guiding a construction vehicle carrying spools of conduit. The vehicle is backing up.

Ano ang aasahan:

  • Ang mga kinatawan ng PG&E na nagtatrabaho upang maglagay at pasiglahin ang mga na-upgrade na linya ng kuryente.
  • Maaaring kailanganing patayin ang iyong kuryente ng maikling panahon upang makumpleto ang gawaing ito nang ligtas.

Tingnan ang mga hakbang sa pagkontrol ng trapiko sa iyong lugar.

 

A traffic control crew member standing in front of a traffic cone. She is holding a sign that reads "slow".

Ano ang aasahan:

  • Mga tauhan na nagtatrabaho upang maibalik ang lugar.
  • Mga tauhan na nag-aalis ng anumang natitirang kagamitan o materyales sa konstruksiyon.
  • Maaaring magbago ang timing ng huling pagpapanumbalik depende sa mga iskedyul ng mga kalapit na proyekto at epekto sa panahon. Susubaybayan namin ang mga pansamantalang pagkukumpuni para sa kaligtasan at babalik upang kumpletuhin ang panghuling pagkukumpuni kapag sapat na ang temperatura para makapag-install ng bagong aspalto nang ligtas.

Tingnan ang katayuan ng pagpapanumbalik ng kalsada sa iyong lugar.

 

A worker picking up traffic cones while construction work happens behind him.

* Ang mga yugto 1 hanggang 3 ay maaaring tumagal ng 1 hanggang 18 buwan. Ang Yugto 4 at 5 ay maaaring tumagal ng 2 hanggang 3 buwan bawat isa. Ang pagputol o pagputol ng mga puno at shrub ay maaaring magpatuloy sa buong proyekto mula sa Phase 3 pasulong.

matigas na sumbrero

Maaari mong makita ang aming mga tauhan, mga sasakyang kontratista at malalaking kagamitan sa lugar sa buong prosesong ito. Maaaring kailanganin ng mga tauhan na i-access ang iyong ari-arian at makikipag-ugnayan sa iyo nang maaga. Lahat ng tauhan ay masaya na magbigay ng photo ID.

Ang mga karagdagang detalye ay ibinibigay sa aming mga madalas itanong.

Nagtatrabaho sa isang gusali, pagsasaayos, bagong serbisyo, o proyekto ng paglilipat ng serbisyo?

Tiyaking ipaalam sa amin sa pamamagitan ng pagtawag sa 1-877-265-1399

Kontak sa lokal na proyekto

Mayroon pa bang mga tanong tungkol sa undergrounding o paggana ng system? Makipag-ugnayan sa iyong lokal na customer outreach specialist:

 

Brett Sanders

Brett.Sanders@pge.com

530-338-5845

Kamakailang balita sa iyong lugar

Mayo 15, 2025:Cohasset Answer Center

I-download ang Flyer ng Invite sa Kaganapan (PDF)

 

Mayo 6, 2025:Forest Ranch Answer Center

I-download ang Flyer ng Invite sa Kaganapan (PDF)

 

Oktubre 22, 2024:Forest Ranch Answer Center

I-download ang Flyer ng Invite sa Kaganapan (PDF)

Programang Muling Pagbuo ng Komunidad

Ang ilan sa mga underground na gawain sa Butte County ay bahagi ng aming Community Rebuild Program. Ang gawaing ito ay bahagi ng aming pangako na ibalik ang kuryente sa mga komunidad na naapektuhan ng mga sunog sa kagubatan. Mag-click sa mga napi-print na mapa sa ibaba upang makita kung saan nagaganap ang muling pagtatayo sa iyong komunidad.

 

Para sa impormasyon tungkol sa proseso ng muling pagtatayo, tingnan ang aming flyer ng impormasyon:

 

Mayroon ka bang mga tanong tungkol sa Community Rebuild Program? Makipag-ugnayan sa iyong lokal na rebuild outreach specialist:

 

Nick Tovar (Paraiso)

Nick.Tovar@pge.com

530-433-3442

 

Amanda Harrington (Magalia)

Amanda.Harrington@pge.com

530-228-1880

Mga nakaraang Kaganapan sa Muling Pagbuo ng Komunidad

Marso 18, 2025: Paradise Community Event

I-download ang Flyer ng Invite sa Kaganapan (PDF)

Magalia printable rebuild overview map

Filename
magalia-rebuild-map.pdf
Size
999 KB
Format
application/pdf
I-download (PDF)

Paradise printable rebuild overview map

Filename
paradise-rebuild-map.pdf
Size
1 MB
Format
application/pdf
I-download (PDF)

Higit pa sa undergrounding

Undergrounding at pag-upgrade ng system

Pagpapabuti ng kaligtasan at pagiging maaasahan ng wildfire para sa aming mga customer. 

Matuto pa tungkol sa undergrounding.

Higit pang impormasyon tungkol sa mga pagkawala ng kuryente at kaligtasan

Paghahanda at suporta sa pagkawala ng kuryente

Manatiling handa para sa mga pagkawala ng kuryente at humiling ng suporta.

Community Wildfire Safety Program (CWSP)

Alamin kung paano ginagawa ng PG&E na mas ligtas at mas maaasahan ang aming sistema.

Kontakin kami

Kung ikaw ay isang vendor na interesado na maidagdag sa aming talaan, mag-email sa undergrounding@pge.com.