Lỗi: Trường không thể để trống.
Lỗi: Mục nhập không hợp lệ. Không sử dụng dấu bằng [=] hoặc dấu hai chấm [:].
- Bạn vẫn cần trợ giúp? Hãy thử đến Trung tâm Trợ giúp.
- CARE. Tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện để được giảm giá không.
- Medical Baseline. Tìm hiểu cách nộp đơn.
- Giảm giá. Khám phá các khoản giảm giá PG&E cho ngôi nhà của bạn.
- Mất điện. Báo cáo và xem sự cố cắt điện.
- Việc làm/Nghề nghiệp. Tìm hiểu việc làm tại PG&E.
Lỗi: Trường không thể để trống.
Lỗi: Mục nhập không hợp lệ. Không sử dụng dấu bằng [=] hoặc dấu hai chấm [:].
- Bạn vẫn cần trợ giúp? Hãy thử đến Trung tâm Trợ giúp.
- CARE. Tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện để được giảm giá không.
- Medical Baseline. Tìm hiểu cách nộp đơn.
- Giảm giá. Khám phá các khoản giảm giá PG&E cho ngôi nhà của bạn.
- Mất điện. Báo cáo và xem sự cố cắt điện.
- Việc làm/Nghề nghiệp. Tìm hiểu việc làm tại PG&E.
Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.
Giới thiệu về chương trình
Các ứng dụng cho năm 2026 đã đóng.
Vui lòng kiểm tra lại vào tháng 1 năm 2027.
Khách hàng đủ điều kiện có thể nhận được công tơ miễn phí
Khách hàng đủ điều kiện của PG&E có thể nhận miễn phí công tơ chuyển nguồn điện dự phòng. Đồng hồ đo truyền điện dự phòng có thể giúp quý vị kết nối với nguồn điện dự phòng trong thời gian mất điện. Nếu bạn có một máy phát điện tương thích, bạn có thể đủ điều kiện cho một máy phát điện.
Ưu đãi này không thể chuyển nhượng. Ưu đãi này chỉ diễn ra trong thời gian giới hạn và có thể thay đổi bất kỳ lúc nào. Xem bằng cấp của chương trình.
Danh sách máy phát tương thích (PDF)
Lưu ý: Máy phát điện tương thích phải:
- Có ổ cắm L14-30R của Hiệp hội các nhà sản xuất điện quốc gia (NEMA), và
- Có khả năng cung cấp đầu ra của 30 amps tại 240V điện với bảo vệ hơn hiện tại.
- Tuân thủ các yêu cầu của Bộ luật về Điện Quốc gia (NEC) đối với máy phát điện không có gắn kết (nổi trung tính).
Bằng cấp của chương trình
Trình độ chuyên môn của khách hàng
Để đủ điều kiện, quý vị phải đáp ứng các điều kiện sau:
- Có tài khoản cư trú đang hoạt động của PG&E VÀ
- Nằm trong Khu Nguy cơ Cháy Chữa cháy Cấp 2 hoặc 3 (High Fire-Threat District, HFTD) HOẶC
- Nằm trong Khu vực có nguy cơ cháy cao (HFRA) HOẶC
- Được bảo dưỡng bằng mạch Enhanced Powerline Safety Setting (EPSS)
- Có dịch vụ 120/240V, 200A hoặc ít hơn.
- Hãy là khách hàng của PG&E trong hồ sơ tại cơ sở.
- Có PG&E SmartMeter™.
- Là chủ sở hữu của trang web hoặc có sự cho phép của chủ sở hữu cho sự tham gia của trang web.
- Đồng ý cung cấp cho PG&E quyền truy cập vào trang web để chúng tôi có thể lắp đặt đồng hồ đo truyền điện dự phòng và cáp.
Nếu bạn là khách hàng của Medical Baseline, bạn cũng phải đồng ý rằng:
- Việc tham gia sẽ không ảnh hưởng đến nhu cầu y tế của quý vị.
- Nhu cầu của bạn có thể được đáp ứng trong quá trình Cắt điện vì an toàn cộng đồng (PSPS), có hoặc không sử dụng máy phát điện dự phòng.
Lưu ý: Đội ngũ PG&E cũng sẽ kiểm tra bảng điều khiển để đảm bảo bảng đáp ứng các yêu cầu vận hành. Sẽ mất khoảng một giờ để cài đặt đồng hồ đo truyền điện dự phòng và cáp.
Các ứng dụng cho năm 2026 đã đóng.
Chương trình Đồng hồ truyền điện dự phòng đã được đăng ký đầy đủ cho năm 2026. Vui lòng kiểm tra lại vào tháng 1 năm 2027 để biết thông tin cập nhật về chương trình và để đăng ký.
Trình độ chuyên môn của cơ sở
- Bạn phải sở hữu một máy phát điện được định mức 30A, 120V / 240V với tiêu chuẩn của Hiệp hội các nhà sản xuất điện quốc gia (NEMA) L14-30R với bảo vệ quá dòng.

- Nó phải là một ngôi nhà dân cư duy nhất và có bảng điều khiển 200A trở xuống với PG&E SmartMeter. Điều này đảm bảo có thể lắp đặt đồng hồ đo truyền điện dự phòng và cáp. Bảng điều khiển phải đáp ứng mục đích hoạt động của chương trình.
- Khi kết nối máy phát điện xách tay với BPTM như một bản sao lưu toàn bộ nhà, máy phát điện phải không được gắn kết hoặc có trung tính nổi để tuân thủ Bộ luật Điện Quốc gia (NEC).
Những câu hỏi thường gặp
Máy phát điện của bạn phải đáp ứng tất cả các yêu cầu sau đây để tương thích với Chương trình Đồng hồ Đo Truyền Điện Dự phòng (BPTM):
- Định mức cho 30 AMP / 120V – 240V chỉ cho đầu ra
- Được trang bị ổ khóa xoắn NEMA L14‐30R tiêu chuẩn

- Bao gồm bảo vệ quá dòng máy phát di động
- Tuân thủ các yêu cầu của Bộ luật Điện Quốc gia (NEC) đối với máy phát điện không gắn kết (nổi trung tính)
Vui lòng xem lại hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất máy phát điện hoặc liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng của nhà sản xuất để xác nhận.
Chúng tôi liên tục cập nhật danh sách các máy phát tương thích BPTM. Để được xem xét, vui lòng liên hệ với nhà sản xuất máy phát điện của bạn để xác nhận rằng máy phát điện của bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu tương thích BPTM và sau đó gửi email cho chúng tôi kết quả của họ.
Từ menu thả xuống Máy chụp Tương thích, chọn “Khác”. Sau đó chọn “I agree to use compatible generator”
Lưu ý: Vui lòng đảm bảo rằng máy phát điện bạn mua đáp ứng các yêu cầu tương thích hiện tại.
Từ menu thả xuống Máy chụp Tương thích, chọn “Khác”. Sau đó chọn “I agree to use a compatible generator”
Vui lòng truy cập Chương trình Giảm giá Máy phát điện & Ắc quy để tìm hiểu thêm về các ưu đãi của chương trình và các khoản tiết kiệm chi phí tiềm năng.
Lưu ý: Máy chụp phải đáp ứng các yêu cầu tương thích của Chương trình BPTM.
Từ menu thả xuống Máy chụp Tương thích, chọn “Khác”. Sau đó chọn “I agree to use a compatible generator”
Lưu ý: Máy chụp phải đáp ứng các yêu cầu tương thích hiện tại của Chương trình BPTM.
Tài nguyên chương trình
Hướng dẫn có sẵn
- Hướng dẫn Chương trình Máy đo Truyền điện dự phòng (PDF)
- Tờ thông tin về Chương trình Đồng hồ truyền điện dự phòng (PDF)
- Hướng dẫn Cài đặt và Vận hành Máy phát điện (PDF)
Hướng dẫn lắp đặt

Hướng dẫn cài đặt Chương trình Đồng hồ truyền điện dự phòng Ver 1 (PDF)

Phiên bản 2 Hướng dẫn cài đặt Chương trình Đồng hồ truyền điện dự phòng nâng cao (PDF)
Cách thức hoạt động của chương trình
Tìm hiểu thêm về chương trình và cách thức hoạt động của đồng hồ đo truyền điện dự phòng.
Thông tin thêm về nguồn điện dự phòng
Giảm giá cho máy phát điện và pin
Tìm hiểu về giảm giá cho máy phát điện và pin.
Chương trình Khuyến khích Tự phát điện (SGIP)
Tìm hiểu tổng quan về chương trình SGIP.
Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có thêm câu hỏi, hãy gửi email tới backuppowertransfermeterrequest@pge.com.
Trang web tổng này và các thông điệp trên các trang web con được khách hàng tài trợ, trừ khi có ghi chú khác.
Liên hệ chúng tôi
©2026 Pacific Gas and Electric Company
Liên hệ chúng tôi
©2026 Pacific Gas and Electric Company