Lưu ý: Máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.
PG&E cam kết cung cấp cho con người, hành tinh và sự thịnh vượng của California. Những câu chuyện chúng tôi kể phản ánh niềm tin của chúng tôi rằng mọi người đều quan trọng trong cộng đồng mà chúng tôi phục vụ.
Tương lai sẽ đầy thách thức, đòi hỏi sự đổi mới và hành động để giải quyết các nhu cầu năng lượng mới, biến đổi khí hậu và đảm bảo mọi người đều có thể phát triển. Những câu chuyện của chúng tôi mang lại hy vọng, khi chúng tôi làm nổi bật tương lai tươi sáng và những người làm thay đổi đang lãnh đạo bằng tình yêu.
- Thay đổi hệ thống: Xây dựng sự giàu có của người da đen
- Từ Nhà bếp đến Cộng đồng
Bất bình đẳng kinh tế và khoảng cách giàu nghèo chủng tộc
Lớn lên ở Mỹ, thanh thiếu niên không có quyền tiếp cận công bằng với các nguồn lực và cơ hội. Thanh niên da đen đặc biệt phải đối mặt với những bất lợi về mặt lịch sử và hệ thống, dẫn đến sự chênh lệch trong việc tạo ra sự giàu có sau này. “Thay đổi hệ thống: Xây dựng sự giàu có của người da đen” theo chân Otis Ward IV, một học sinh trung học của Oakland, khi anh tham dự các lớp học giáo dục tài chính tại UC Berkeley trong khi vật lộn với áp lực phải rời quê hương và vạch ra con đường riêng của mình.
Phỏng vấn
Nhấn
Chương trình Giáo dục Tài chính và Bình đẳng Kinh tế
Năm 2022, PG&E đã khởi độngChương trình thí điểm Giáo dục Tài chính và Bình đẳng Kinh tế để hỗ trợ việc tạo ra sự giàu có của người Mỹ gốc Phi. Chương trình được thiết kế để giúp giải quyết sự chênh lệch về tài sản ảnh hưởng không tương xứng đến người Mỹ gốc Phi. Dựa trên một cuộc khảo sát do Cục Dự Trữ Liên Bang Hoa Kỳ thực hiện, “Sự Khác Biệt về Tài Sản theo Chủng Tộc và Dân Tộc trong Khảo Sát Tài Chính Người Tiêu Dùng năm 2019”, được công bố vào năm 2020.
Các giáo sư hiện tại và thỉnh giảng từ Haas Business School Executive Education tại Đại học California tại Berkeley cung cấp hướng dẫn tại khuôn viên Haas Business School cho một nhóm học sinh người Mỹ gốc Phi đang học trung học xung quanh Oakland. Chương trình giảng dạy được thiết kế đặc biệt nhằm mục đích giúp học sinh hiểu rõ hơn về các công cụ để xây dựng sự giàu có. Những công cụ này bao gồm, nhưng không giới hạn, tài chính cá nhân, định giá công ty, lý thuyết và quản lý danh mục đầu tư. Nội dung giáo dục về đầu tư vốn chủ sở hữu cung cấp cho sinh viên các ví dụ thực tế và xu hướng thị trường cập nhật.
Ứng viên cho chương trình được tuyển dụng và lựa chọn bởi Mills College tại Northeastern University Trio Programs. PG&E đã làm việc với Jason Miles, Amenti Capital Group và Hass Business School Executive Education tại UC Berkeley, để phát triển chương trình có người hướng dẫn. Nó được thiết kế để phục vụ học sinh trung học có trình độ học vấn cao và lãnh đạo công dân. Những sinh viên hoàn thành thành công chương trình sẽ nhận được học bổng $7.000 để hỗ trợ các chương trình giáo dục đại học trong tương lai của họ.
Vào tháng 5 năm 2023, đoàn hệ đầu tiên gồm 24 học sinh đã hoàn thành chương trình. Đoàn hệ thứ hai bắt đầu các lớp học của họ vào tháng 9 năm 2023.
Đối tác
Người tham gia phim
Otis Ward IV, Học sinh
Jason Miles, Amenti Capital, Giảng viên Chương trình
Jimi Harris, PG&E, Trưởng Chương trình
Javarte Bobino, Đại học Mills, Cố vấn Thanh niên
Relonda McGhee, Trường Trung học McClymonds, Giáo viên
Cerjuana Jackson, Mẹ của phường Otis IV
Enasia McElvaine, Sơ Otis Ward IV
Cerjuana Ward, Sơ Otis Ward IV
Otis Ward III, Cha của Otis Ward IV
Tham gia cùng chúng tôi
Cao đẳng Mills hướng lên trên. Truyền tải thông điệp! Mills College Upward Bound là một chương trình tiếp cận đại học miễn phí hỗ trợ học sinh trung học ở Oakland và Richmond và chuẩn bị cho họ vào đại học.
Tình nguyện viên Trường Oakland. Hỗ trợ các trường công lập Oakland bằng cách trở thành tình nguyện viên.
Hợp tác với chúng tôi để thu hẹp khoảng cách giàu nghèo về chủng tộc. Liên hệ với Joshua Reiman tại PG&E về các buổi chiếu phim, sự kiện và cơ hội hợp tác.
Bộ sưu tập
Mỗi chủ nhà hàng đều có một câu chuyện
Các nhà hàng địa phương, do bạn bè và hàng xóm của bạn sở hữu và điều hành, là một trong những điều khiến mỗi cộng đồng trở nên đặc biệt. Đó là nơi mọi người đến với nhau, chia sẻ bữa ăn và kết nối. Những câu chuyện này thể hiện tinh thần bất khuất của các chủ doanh nghiệp nhỏ California và vai trò quan trọng của họ trong mọi cộng đồng.
Loạt phim
Chăm sóc nhà hàng
Vào năm 2021, PG&E và các công ty tiện ích khác của California đã nhận ra sự cần thiết phải hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, địa phương bị ảnh hưởng bởi tác động của đại dịch. Hợp tác với Quỹ Phục hồi Chăm sóc Nhà hàng của Quỹ Nhà hàng California, PG&E và Quỹ PG&E Corporation đã giúp tạo ra một quỹ để giúp các nhà hàng. Các khoản tài trợ chi trả cho việc nâng cấp thiết bị và công nghệ, những khó khăn không lường trước được, giữ chân nhân viên và đào tạo để giúp chủ nhà hàng đầu tư vào doanh nghiệp và con người của họ.
Trợ cấp được cung cấp cho các chủ nhà hàng cư trú tại California với ít hơn năm đơn vị và doanh thu dưới 3 triệu đô la. Chương trình ưu tiên các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người thiểu số và phụ nữ.
Trong ba năm qua, PG&E và Quỹ PG&E Corporation đã đóng góp 2,3 triệu đô la. Quỹ sẽ hỗ trợ 521 nhà hàng trên toàn lãnh thổ dịch vụ của PG&E ở Bắc và Trung California. Các khoản tài trợ, từ 3.000 đến 5.000 đô la, đã giúp các nhà hàng nổi lên, cho phép họ mua thiết bị tiết kiệm năng lượng cần thiết và giữ chân nhân viên trong thời gian tài chính đầy thách thức.
Đối tác
Người tham gia phim
Steven Day, The Cook và Người nông dân của cô, Chủ sở hữu
Romney Steele, The Cook và Người nông dân của cô, Chủ sở hữu
Aaron Johnson, PG&E, Phó Chủ tịch Khu vực Vịnh
Anna Juarez, Las Mañanitas, Chủ sở hữu
Allen Juarez, Las Mañanitas, Chủ sở hữu
OZ Kamara, Nhà hút thuốc của Daddy O, Chủ sở hữu
Valencia Kamara, Nhà hút thuốc Daddy O, Chủ sở hữu
Joshua Simes, PG&E, Phó Chủ tịch Khu vực Central Valley
Joe Wilson, PG&E, Phó Chủ tịch Khu vực North Valley & Sierra
Tham gia cùng chúng tôi
Nhận thông báo về các khoản trợ cấp mới . Đăng ký nhận thông báo qua email từ bộ phận Chăm sóc Nhà hàng để bạn biết ngay khi có cơ hội tài trợ mới được công bố.
Hỗ trợ doanh nghiệp của người được cấp nhà hàng. Xem danh sách các nhà hàng đã nhận được trợ cấp Chăm sóc Nhà hàng và ăn cùng bạn bè hoặc gia đình của quý vị. Doanh nghiệp của bạn đã đi một chặng đường dài để hỗ trợ các nhà hàng địa phương.
Chương Trình Tiết Kiệm Đơn Giản Cho Nhà Hàng (PDF) Nếu bạn là chủ doanh nghiệp nhỏ, bạn có thể tìm thấy các giải pháp năng lượng miễn phí thông qua chương trình PG&E này giúp giảm chi phí năng lượng của bạn.
Giảm giá cho thiết bị dịch vụ thực phẩm . PG&E cung cấp một số chương trình giảm giá giúp bạn tiết kiệm tiền và cải thiện năng suất khi nâng cấp thiết bị dịch vụ thực phẩm của mình.
Bộ sưu tập
