Nota: Esta página foi traduzida por um computador. Se você tiver dúvidas, ligue para os serviços linguísticos em 1-877-660-6789.
A PG&E está empenhada em proporcionar às pessoas, ao planeta e à prosperidade da Califórnia. As histórias que contamos refletem a nossa crença de que todos são importantes nas comunidades que servimos.
O futuro estará repleto de desafios, exigindo inovação e ação para abordar novas exigências energéticas, alterações climáticas e garantir que todos possam prosperar. As nossas histórias oferecem esperança, à medida que destacamos onde o futuro é brilhante e os criadores de mudança que lideram com amor.
![1920x1080_Thumbnail with PlayButton - 26 An image of a chef making a dish at a restaurant](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/container/image_1640113954_cop.coreimg.jpeg/1706300868150/project-212.jpeg)
- Projeto 212: Engenharia do Futuro
- Alterar o sistema: Construir Riqueza Negra
- Da cozinha à comunidade
Construir robôs e líderes
A vida não é justa e isso é especialmente verdade no mundo das competições de robótica do ensino secundário. O Projeto 212, uma equipa de robótica da Ygnacio Valley High School, enfrenta mais desafios do que a maioria. A experiência é curta e os recursos são limitados. No entanto, o Projecto 212 acredita em si mesmo. Mas será que os mentores ásperos e dedicados se concentram suficientemente no trabalho de equipa para competirem contra as melhores equipas do mundo?
Programa
A FIRST é uma comunidade global de robótica cuja missão é preparar os jovens para o futuro. A PG&E também reconhece que os jovens de hoje vão moldar o mundo em que vivemos. À medida que a tecnologia continua o seu rápido avanço e integração em tantas partes das nossas vidas, queremos garantir que os estudantes que estudam ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM) têm a liderança e as competências técnicas para ter um impacto positivo no futuro.
A Fundação PG&E Corporation estabelece uma parceria com a FIRST para apoiar equipas de jovens em todo o Norte da Califórnia que participam na Competição de Robótica FIRST e no Desafio Técnico FIRST. Os colegas da PG&E atuam como mentores em dezenas de equipas, enquanto a parceria apoia vários programas FIRST, eventos de recrutamento de mentoria e programação de segurança ao longo da estação.
Em conjunto, a parceria concentra o seu apoio em equipas dentro do território de serviço da PG&E, escolas Title I, aquelas com mais de 50% de estudantes sub-representados, escolas públicas e equipas de todas as meninas.
Participantes
![Joseph Alvarico Joseph Adriel Malapote Headshot](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062.coreimg.jpeg/1708118514124/joseph-alvarico-headshot.jpeg)
![Sara Venegas Guerrero Sara Venegas Guerrero Headshot](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_282777594.coreimg.jpeg/1708118514240/sara-venegas-guerrero-headshot.jpeg)
![Adriel Malapote Adriel Malapote Headshot](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1045427777.coreimg.jpeg/1708118514339/adriel-malapote-headshot.jpeg)
![Sarah Richnovsky Sarah Richnovsky Headshot](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1023004299.coreimg.jpeg/1708118514432/sarah-richnovsky-headshot.jpeg)
Junte-se a nós
Torne-se um Orientador ou Formador . São o ingrediente principal para o sucesso de uma equipa FIRST e são indivíduos de todas as origens e disciplinas que trabalham com os alunos para partilhar os seus conhecimentos e orientá-los ao longo da estação.
Voluntário num Evento . Mesmo que tenha apenas algumas horas para dar, a sua contribuição pode fazer a diferença. Trabalhando lado a lado com os participantes FIRST, os voluntários desempenham um papel importante na formação de jovens mentes e na inspiração dos alunos a alcançar.
Iniciar uma equipa . FIRST irá fornecer-lhe todo o apoio, ideias e incentivo de que necessita para ter sucesso.
Galeria
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_650349956.coreimg.jpeg/1708118514812/project-212-1.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_775907217.coreimg.jpeg/1708118514975/project-212-2.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_974364936.coreimg.jpeg/1708118515198/project-212-3.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_2017624459.coreimg.jpeg/1708118515356/project-212-4.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1526420455.coreimg.jpeg/1708118515566/project-212-5.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_674105777.coreimg.jpeg/1708118515893/project-212-6.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_432171396.coreimg.jpeg/1708118516175/project-212-7.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_458065947.coreimg.jpeg/1708118516357/project-212-8.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_231171444.coreimg.jpeg/1708118516611/project-212-9.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_260806347.coreimg.jpeg/1708118516901/project-212-10.jpeg)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1156234541.coreimg.png/1708118517080/project-212-11.png)
![Project 212 Images](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_2111305519.coreimg.png/1708118517286/project-212-12.png)
Desigualdade económica e lacuna de riqueza racial
Crescendo na América, os jovens não têm acesso equitativo a recursos e oportunidades. Os jovens negros, em particular, enfrentam desvantagens históricas e sistémicas, levando a disparidades na criação de riqueza mais tarde na vida. “Alterar o sistema: Building Black Wealth” segue Oakland, sénior do ensino secundário Otis Ward IV, enquanto frequenta aulas de educação financeira na UC Berkeley, enquanto luta com as pressões de sair da sua cidade natal e traçar o seu próprio caminho.
Entrevistas
Imprensa
![Logos of several media organizations](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy.coreimg.jpeg/1706300868706/press-logos-group.jpeg)
Programa de Equidade Económica e Educação Financeira
Em 2022, a PG&E lançou o Programa de Equidade Económica e Educação Financeira para apoiar a criação de riqueza afro-americana. O programa ajuda a abordar as disparidades na riqueza que afectam indevidamente os afro-americanos. Através do programa, os professores da UC Berkeley Haas Business School Executive Education dão aos alunos do ensino secundário afro-americano uma melhor compreensão de:
- Ferramentas para criar riqueza: finanças pessoais, avaliação da empresa e teoria e gestão de carteiras
- Investimentos em ações, com exemplos da vida real e tendências de mercado atualizadas
Os candidatos ao programa são:
- Estudantes do ensino secundário em ou perto de Oakland, CA
- Completo a faculdades, com elevada aptidão para o sucesso académico e liderança cívica
- Recrutado e selecionado pelos Programas Trio da Mills College na Universidade do Nordeste
Os estudantes que concluírem o programa recebem uma bolsa de estudo de $8.000. Desde fevereiro de 2024, o programa formou 48 estudantes.
A PG&E trabalhou com Jason Miles, Amenti Capital Group e a Hass Business School Executive Education na UC Berkeley, para desenvolver este programa conduzido por instrutor. Baseia-se nas Disparidades na Riqueza por Raça e Etnia da Reserva Federal dos EUA no Inquérito às Finanças do Consumidor de 2019, publicado em 2020.
Um Inquérito às Finanças do Consumidor de 2022 mostrou que as famílias brancas têm seis vezes mais riqueza do que a família negra típica. Refere-se: “permanecemos longe da igualdade racial, refletindo as grandes diferenças que persistem há décadas.”
Parceiros
![Logos of several organizations](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_2044655371.coreimg.jpeg/1706300868781/partner-logos-group.jpeg)
Participantes no filme
![Enfermaria Otis IV, Estudante Otis Ward](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_copy_279478918.coreimg.jpeg/1706300868859/otis-ward-iv.jpeg)
![Jason Miles, Amenti Capital, Instrutor do Programa Jason Miles](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_9505_511543902.coreimg.jpeg/1706300868936/jason-miles.jpeg)
![Jimi Harris, PG&E, Líder do Programa Jimi Harris](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_1484.coreimg.jpeg/1706300869031/jimi-harris.jpeg)
![Javarte Bobino, Mills College, Mentor Jovem Javarte Bobino](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_4070.coreimg.jpeg/1706300869134/javarte-bobino.jpeg)
![Relonda McGhee, McClymonds High School, Professora Relonda McGhee](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_4442.coreimg.jpeg/1706300869229/relonda-mcghee.jpeg)
![Cerjuana Jackson, Mãe da Enfermaria Otis IV Cerjuana Jackson](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_1040.coreimg.jpeg/1706300869318/cerjuana-jackson.jpeg)
![Enasia McElvaine, Irmã de Otis Ward IV Enasia McElvaine](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_2022.coreimg.jpeg/1706300869451/enasia-mcelvaine.jpeg)
![Enfermaria de Cerjuana, Irmã da Enfermaria de Otis IV Cerjuana Ward](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_2022_1933631315.coreimg.jpeg/1706300869534/cerjuana-ward.jpeg)
![Otis Ward III, Pai da Otis Ward IV Otis Ward III](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_2022_901517582.coreimg.jpeg/1706300869619/otis-ward-iii.jpeg)
Junte-se a nós
Colégio de Mills para Cima . Espalhe a palavra! Mills College Upward Bound é um programa de acesso gratuito à faculdade que apoia estudantes do ensino secundário em Oakland e Richmond e os prepara para entrar na faculdade.
Voluntários da Escola de Oakland . Apoiar as escolas públicas de Oakland tornando-se voluntário.
Faça uma parceria connosco para colmatar a lacuna de riqueza racial. Contacte Joshua Reiman na PG&E sobre escrutínios de filmes, eventos e oportunidades de parceria.
Galeria
![Otis with his sisters](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_1193118760.coreimg.jpeg/1706300869706/otis-with-his-sisters.jpeg)
![Otis Ward IV](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_684813688_copy.coreimg.jpeg/1706300869784/otis-following-a-long-day.jpeg)
![Class at UC Berkeley](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy.coreimg.jpeg/1706300869866/class-at-uc-berkeley.jpeg)
![An image of a family eating dinner together at a dining table](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_1338613829.coreimg.jpeg/1706300869942/family-dinner.jpeg)
![Otis Ward IV with his friends](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_1820908819.coreimg.jpeg/1706300870025/leadership-class.jpeg)
![Relonda McGhee in class](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_1354797524.coreimg.jpeg/1706300870114/relonda-mcghee-in-class.jpeg)
![An image of Otis and his sister](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_506821774.coreimg.jpeg/1706300870192/otis-economic-equity.jpeg)
![Otis Ward IV](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_149009561.coreimg.jpeg/1706300870272/otis-ward-iv-thinking.jpeg)
Cada proprietário de restaurante tem uma história
Os restaurantes locais, propriedade e geridos pelos seus amigos e vizinhos, são uma das coisas que tornam cada comunidade especial. São os locais onde as pessoas se reúnem, partilham uma refeição e estabelecem uma ligação. Estas histórias mostram o espírito indomitável dos pequenos empresários da Califórnia e o papel vital que desempenham em todas as comunidades.
Os restaurantes preocupam-se
Em 2021, a PG&E e outras empresas de serviços públicos da Califórnia reconheceram a necessidade de apoiar pequenas empresas locais que prejudiquem o impacto da pandemia. Em parceria com o Restaurants Care Resilience Fund da California Restaurant Foundation, a PG&E e a PG&E Corporation Foundation ajudaram a criar um fundo para ajudar os restaurantes. Os subsídios pagam por atualizações de equipamento e tecnologia, dificuldades imprevistas, retenção de funcionários e formação para ajudar os proprietários de restaurantes a investir nos seus negócios e pessoas.
Os subsídios são disponibilizados aos proprietários de restaurantes residentes na Califórnia com menos de cinco unidades e menos de 3 milhões de dólares em receitas. O programa dá prioridade a empresas detidas por minorias e mulheres.
Nos últimos três anos, a PG&E e a The PG&E Corporation Foundation contribuíram com mais de 3 milhões de dólares. Os fundos irão apoiar quase 700 restaurantes em todo o território de serviço da PG&E no Norte e na Califórnia Central. Os subsídios, que variam entre 3.000 e 5.000 dólares, ajudaram os restaurantes a ficarem à tona, permitindo-lhes adquirir o equipamento energeticamente eficiente necessário e manter os seus funcionários durante tempos financeiros difíceis.
Parceiros
![Logos of several organizations](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy.coreimg.jpeg/1706300870671/partner-logos-kitchen-group.jpeg)
Participantes no filme
![Steven Day, The Cook e o seu agricultor, proprietário Steven Day](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_414093374.coreimg.jpeg/1706300870747/steven-day.jpeg)
![Romney Steele, a Cozinha e o seu Agricultor, Proprietário Romney Steele](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy.coreimg.jpeg/1706300870822/romney-steele.jpeg)
![Nicole Hodge, Provisões, Proprietário Nicole Hodge](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_806858537.coreimg.jpeg/1721770079352/nicole-hodge.jpeg)
![Aaron Johnson, PG&E, Vice-Presidente para a Região da Baía Aaron Johnson](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_1358138555.coreimg.jpeg/1706300870899/aaron-johnson.jpeg)
![Anna Juarez, Las Mañanitas, Proprietária Anna Juarez](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734.coreimg.jpeg/1706300870986/anna-juarez.jpeg)
![Allen Juarez, Las Mañanitas, Proprietário Allen Juarez](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy.coreimg.jpeg/1706300871065/allen-juarez.jpeg)
![OZ Kamara, Casa de Fumo do Papá, Proprietário OZ Kamara](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_94031604.coreimg.jpeg/1706300871145/oz-kamara.jpeg)
![Valencia Kamara, Casa de Fumo do Papá, Proprietário Valencia Kamara](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_1056645512.coreimg.jpeg/1706300871222/valencia-kamara.jpeg)
![Ron Richardson, PG&E, Vice-Presidente de Operações de Distribuição Elétrica Ronald Richardson](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_1891610574.coreimg.jpeg/1721770079623/ronald-richardson.jpeg)
![Joshua Simes, PG&E, Vice-Presidente para a Região Central do Vale Joshua Simes](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_299557051.coreimg.jpeg/1706300871301/josh-simes.jpeg)
![Joe Wilson, PG&E, Vice-Presidente para a Região de North Valley e Sierra Joe Wilson](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_949401400.coreimg.jpeg/1706300871375/joe-wilson.jpeg)
Junte-se a nós
Receba alertas para novas concessões . Registe-se para receber alertas por e-mail Restaurants Care para saber bem quando são anunciadas novas oportunidades de subsídio.
Apoiar o negócio de um beneficiário de restaurante. Consulte a lista de restaurantes que receberam um subsídio de Cuidados de Restaurantes e façam uma refeição com os seus amigos ou familiares. O seu negócio é muito importante para apoiar restaurantes locais.
Programa de Poupança Simplificada para Restaurantes (PDF). Se é proprietário de uma pequena empresa, não pode encontrar soluções de energia de custos através deste programa PG&E que ajuda a reduzir os seus custos de energia.
Descontos para equipamento de serviço alimentar . A PG&E oferece vários programas de descontos que o ajudarão a poupar dinheiro e a melhorar a produtividade ao atualizar o seu equipamento de serviço de alimentação.
Galeria
![Romney speaking with staff](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_201635257.coreimg.jpeg/1706300871540/romney-speaking-with-staff.jpeg)
![Steven preparing oysters](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_617989936.coreimg.jpeg/1706300871626/steven-preparing-oysters.jpeg)
![Romney picking herbs](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1795714633.coreimg.jpeg/1706300871713/romney-picking-herbs.jpeg)
![Daddy O's in the community](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_229150242.coreimg.jpeg/1706300871791/daddyos-supports-food-insecure-individuals.jpeg)
![OZ smoking meat](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1916590777.coreimg.jpeg/1706300871867/oz-smoking-meat.jpeg)
![Daddy O’s at sunset](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1951696530.coreimg.jpeg/1706300871943/daddyos-at-sunset.jpeg)
![Anna Juarez cooking](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1605688541.coreimg.jpeg/1706300872112/anna-juarez-cooking.jpeg)
![Allen and Anna Juarez](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_621801584.coreimg.jpeg/1706300872281/allen-and-anna-work-long-hours.jpeg)
![Allen and Anna Juarez](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_830108684.coreimg.jpeg/1721770080472/allen-and-anna-juarez.jpeg)
![Provisions Ron & Nicole](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1823563701.coreimg.jpeg/1721770080697/provisions-outside-table.jpeg)
![Provisions Serving](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1451097180.coreimg.jpeg/1721770081257/provisions-serving.jpeg)
![Provisions Sweets](/pt/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_2100063529.coreimg.jpeg/1721770088954/provisions-sweets.jpeg)