หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ได้แปลหน้านี้ หากคุณมีคําถาม โปรดโทรติดต่อบริการภาษาที่หมายเลข 1-877-660-6789
PG&E มุ่งมั่นที่จะส่งมอบเพื่อผู้คน โลก และความเจริญรุ่งเรืองของแคลิฟอร์เนีย เรื่องราวที่เราบอกเล่าสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของเราที่ว่าทุกคนมีความสําคัญในชุมชนที่เราให้บริการ
อนาคตจะเต็มไปด้วยความท้าทาย จําเป็นต้องมีนวัตกรรมและการดําเนินการเพื่อตอบสนองความต้องการด้านพลังงานใหม่ ๆ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และทําให้มั่นใจว่าทุกคนจะเติบโตได้ เรื่องราวของเราให้ความหวัง เพราะเรามองเห็นอนาคตที่สดใส และผู้เปลี่ยนแปลงที่เป็นผู้นําด้วยความรัก
- การสร้างคลื่น
- โครงการ 212: วิศวกรรมอนาคต
- เปลี่ยนระบบ: การสร้างความมั่งคั่งสีดํา
- จากครัวสู่ชุมชน
น้ําคือ Great Equalizer
เมื่อโอลิเวียอายุสองเดือน Linda Hom รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ: ลูกของเธอแทบจะไม่ขยับแขนของเธอ การวินิจฉัยโรคกล้ามเนื้อเสื่อมเกิดขึ้นในไม่ช้า เริ่มต้นการเดินทางที่ครอบครัวไม่เคยคาดคิดมาก่อน นักบําบัดของโอลิเวียได้แนะนําครอบครัวให้รู้จักกับ SNAPkids ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกําไรของ East Bay สําหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางร่างกายและการพัฒนา Kevin Tam เพื่อนร่วมงานของ PG&E ได้พบกับ Dori Maxon ผู้ก่อตั้ง SNAPkids ที่บาร์บีคิวของชุมชน และทิ้งแรงบันดาลใจให้ลงมือทําไว้
โปรแกรม
ตั้งแต่ปี 1991 เป็นต้นมา SNAPkids ได้มอบอํานาจให้เด็ก ๆ ที่มีความต้องการพิเศษในการออกกําลังกาย ว่ายน้ํา สร้างมิตรภาพ และเพลิดเพลินกับของขวัญในวัยเด็กผ่านโปรแกรมสัตว์น้ําที่ปรับตามชุมชนที่เข้าถึงได้ อาสาสมัครของ SNAPkids ทํางานแบบตัวต่อตัวกับนักว่ายน้ํา สร้างสายสัมพันธ์ที่มีความหมาย และได้รับข้อมูลเชิงลึกที่ส่งเสริมชุมชนที่ยอมรับความแตกต่างมากขึ้น
น้ําคืออีควอไลเซอร์ที่ทรงพลัง ทั้งการต้อนรับ การให้อภัย และอิสรภาพในการเคลื่อนไหวผ่านการเล่นที่สนุกสนาน ช่วยให้เด็กสร้างความสมดุล การประสานงาน ความแข็งแกร่ง จุดมุ่งเน้น การสื่อสาร ทักษะทางสังคม และความมั่นใจ สําหรับผู้เข้าร่วม SNAP จํานวนมาก น้ําคือแหล่งกิจกรรมทางกายภาพหลักของพวกเขาและเป็นช่องทางทางสังคมที่สําคัญ การสร้างชุมชนที่ใส่ใจดูแลเด็ก ครอบครัว และอาสาสมัคร
PG&E ส่งเสริมให้เพื่อนร่วมงานสนับสนุนองค์กรในชุมชนในบ้านเกิดของพวกเขาผ่านโปรแกรมต่าง ๆ เช่น การระดมทุนจากเพื่อนสู่เพื่อน เพื่อนร่วมงานสามารถจัดงานระดมทุนเพื่อเน้นถึงสาเหตุที่พวกเขาสนับสนุนและรับทุนการจับคู่มูลค่าไม่เกิน 5,000 ดอลลาร์จากมูลนิธิ PG&E Corporation
ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์
เข้าร่วมกับเรา
อาสาสมัคร การว่ายน้ํากับนักว่ายน้ํา SNAPkids อาจเป็นเพียงไฮไลท์ของสัปดาห์ของคุณและเปลี่ยนแปลงคุณไปตลอดกาล ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นระหว่างอาสาสมัครและนักว่ายน้ํานั้นมีความพิเศษมาก คุณจะเติบโตในแบบที่คุณไม่ได้คาดหวังและมองโลกผ่านมุมมองใหม่
บริจาค ด้วยการสนับสนุน SNAPkids คุณกําลังช่วยจัดหาโปรแกรมให้กับกลุ่มเด็กที่มักขาดแคลน พร้อมกับการสร้างชุมชนที่เป็นมิตร เข้าถึงได้ และมีส่วนร่วมมากขึ้น
เรียนรู้เกี่ยวกับการบริจาคให้เพื่อนร่วมงานของ PG&E เพื่อนร่วมงานของ PG&E อาศัยและทํางานในชุมชนที่พวกเขาให้บริการในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและตอนกลาง ในปี 2025 เพียงปีเดียว เพื่อนร่วมงานของ PG&E ได้อุทิศตนให้กับชุมชนของพวกเขามากกว่า 52,000 ชั่วโมง
แกลเลอรี่
การสร้างหุ่นยนต์และผู้นํา
ชีวิตไม่ยุติธรรมและเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกของการแข่งขันหุ่นยนต์ระดับมัธยมปลาย Project 212 ทีมหุ่นยนต์จาก Ygnacio Valley High School เผชิญกับความท้าทายมากกว่าคนส่วนใหญ่ ประสบการณ์สั้นและแหล่งข้อมูลมีจํากัด โครงการ 212 เชื่อมั่นในตัวเอง แต่ผู้ให้ที่มุ่งมั่น ทุ่มเท และให้ความสําคัญกับการทํางานเป็นทีมอย่างแน่วแน่เพียงพอที่จะแข่งขันกับทีมที่ดีที่สุดในโลกหรือไม่
โปรแกรม
FIRST เป็นชุมชนหุ่นยนต์ระดับโลกที่มีพันธกิจในการเตรียมความพร้อมสําหรับเยาวชนในอนาคต นอกจากนี้ PG&E ยังตระหนักดีว่าคนหนุ่มสาวในปัจจุบันกําลังจะสร้างโลกที่เราอาศัยอยู่ ในขณะที่เทคโนโลยียังคงก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและบูรณาการเข้ากับหลายส่วนในชีวิตของเรา เราต้องการให้แน่ใจว่านักเรียนที่ศึกษาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรม และคณิตศาสตร์ (STEM) มีทักษะความเป็นผู้นําและทักษะทางเทคนิคที่จะส่งผลกระทบเชิงบวกต่ออนาคต
PG&E Corporation Foundation ร่วมมือกับ FIRST เพื่อสนับสนุนทีมเยาวชนทั่วแคลิฟอร์เนียตอนเหนือที่เข้าร่วมในการแข่งขัน FIRST Robotics Competition และ FIRST Tech Challenge เพื่อนร่วมงานของ PG&E ทําหน้าที่เป็นผู้ให้คําปรึกษาแก่ทีมหลายสิบทีม ในขณะที่การเป็นพันธมิตรสนับสนุนโปรแกรม FIRST กิจกรรมการสรรหาบุคลากรเพื่อให้คําปรึกษา และโปรแกรมความปลอดภัยตลอดทั้งฤดูกาล
เมื่อร่วมมือกัน ความร่วมมือจะมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนทีมภายในเขตการขายที่ให้บริการของ PG&E โรงเรียน Title I ที่มีนักศึกษาผู้ด้อยโอกาสกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ โรงเรียนรัฐบาล และทีมเด็กหญิงทั้งหมด
ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์
เข้าร่วมกับเรา
เป็นพี่เลี้ยงหรือโค้ช พวกเขาเป็นองค์ประกอบสําคัญต่อความสําเร็จของทีม FIRST และเป็นบุคคลจากทุกภูมิหลังและสาขางานที่ทํางานร่วมกับนักเรียนเพื่อแบ่งปันความรู้และแนะนําพวกเขาตลอดฤดูกาล
อาสาสมัครในงาน แม้ว่าคุณจะมีเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น แต่การมีส่วนร่วมของคุณสามารถสร้างความแตกต่างได้ การทํางานเคียงข้างกับผู้เข้าร่วม FIRST อาสาสมัครมีบทบาทสําคัญในการสร้างจิตใจที่อ่อนเยาว์และสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนประสบความสําเร็จ
เริ่มทีม อันดับแรกจะให้การสนับสนุน แนวคิด และแรงกระตุ้นทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อให้ประสบความสําเร็จ
แกลเลอรี่
ความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจและช่องว่างด้านความมั่งคั่ง
การเติบโตในอเมริกา เยาวชนไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรและโอกาสได้อย่างเท่าเทียมกัน "เปลี่ยนระบบ: อาคาร Black Wealth" ติดตาม Otis Ward IV ผู้มัธยมศึกษาตอนปลายของโอ๊คแลนด์ในขณะที่เขาเข้าเรียนในชั้นเรียนการเงินที่ UC Berkeley ในขณะที่กําลังเผชิญกับแรงกดดันจากการออกจากบ้านเกิดของเขาและกําหนดเส้นทางของตัวเอง
การสัมภาษณ์
กด
โปรแกรมการศึกษาทางการเงินของชุมชน
โปรแกรม การศึกษาทางการเงินของชุมชน ช่วยจัดการกับความไม่เสมอภาคในการสร้างความมั่งคั่งในหมู่สมาชิกในชุมชนของเรา ด้วยโปรแกรมนี้ ศาสตราจารย์คณะศึกษาระดับอุดมศึกษาของโรงเรียนธุรกิจ UC Berkeley Haas ได้ให้ความเข้าใจที่ดีขึ้นแก่นักเรียนมัธยมปลายเกี่ยวกับ:
- เครื่องมือในการสร้างความมั่งคั่ง: การเงินส่วนบุคคล การประเมินมูลค่าของบริษัท และทฤษฎีและการบริหารพอร์ตโฟลิโอ
- การลงทุนที่มีตัวอย่างในชีวิตจริงและแนวโน้มตลาดที่ทันสมัย
ผู้สมัครเข้าร่วมโปรแกรมคือ:
- นักเรียนมัธยมปลายในหรือรอบ ๆ โอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย
- เข้าเรียนในวิทยาลัย มีความถนัดสูงสําหรับความสําเร็จทางวิชาการและความเป็นผู้นําของพลเมือง
- สรรหาและคัดเลือกโดย Mills College ที่ Northeastern University Trio Programs
นักศึกษาที่จบโปรแกรมนี้จะได้รับทุนการศึกษาจํานวน 8,000 ดอลลาร์ ตั้งแต่เดือนมกราคม 2025 เป็นต้นมา โครงการนี้มีนักศึกษา 71 คน
PG&E ทํางานร่วมกับ Jason Miles, Amenti Capital Group และ Hass Business School Executive Education ที่ UC Berkeley เพื่อพัฒนาโปรแกรมที่นําโดยผู้สอนนี้ มันขึ้นอยู่กับ Disparities in Wealth by Race and Ethnicity ของธนาคารกลางสหรัฐในการสํารวจการเงินผู้บริโภคประจําปี 2019 ที่ตีพิมพ์ในปี 2020
แบบสํารวจการเงินเพื่อผู้บริโภคประจําปี 2022 แสดงให้เห็นว่าครอบครัวสีขาวมีความมั่งคั่งมากถึงหกเท่าเมื่อเทียบกับครอบครัวสีดําทั่วไป มันกล่าวว่า "เรายังคงห่างไกลจากความเสมอภาคทางเชื้อชาติซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่คงอยู่มานานหลายทศวรรษ"
พันธมิตร
ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์
เข้าร่วมกับเรา
เขตยกระดับวิทยาลัยมิลส์ กระจายคํา! Mills College Upward Bound เป็นโครงการเข้าถึงวิทยาลัยฟรีที่สนับสนุนนักเรียนมัธยมปลายในโอ๊คแลนด์และริชมอนด์และเตรียมพวกเขาให้เข้าวิทยาลัย
อาสาสมัครของโรงเรียนโอ๊คแลนด์ สนับสนุนโรงเรียนรัฐบาลโอ๊คแลนด์ด้วยการเป็นอาสาสมัคร
ร่วมเป็นคู่ค้ากับเรา ติดต่อ Joshua Reiman ที่ PG&E เกี่ยวกับการคัดกรองภาพยนตร์ กิจกรรม และโอกาสการเป็นพันธมิตร
แกลเลอรี่
เจ้าของร้านอาหารทุกคนมีเรื่องราว
ร้านอาหารท้องถิ่นที่เพื่อนและเพื่อนบ้านของคุณเป็นเจ้าของและดําเนินกิจการอยู่ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ทําให้แต่ละชุมชนมีความพิเศษ พวกเขาคือสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกัน ทานอาหารร่วมกัน และสานสัมพันธ์กัน เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่ไม่อาจห้ามใจของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในแคลิฟอร์เนียและบทบาทที่สําคัญของพวกเขาในทุกชุมชน
การดูแลร้านอาหาร
ในปี 2021 PG&E และบริษัทสาธารณูปโภคอื่น ๆ ในแคลิฟอร์เนียตระหนักถึงความจําเป็นในการสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กในท้องถิ่นที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดใหญ่ ด้วยความร่วมมือกับ California Restaurant Foundation's Restaurants Care Resilience Fund, PG&E และ PG&E Corporation Foundation ช่วยสร้างกองทุนเพื่อช่วยเหลือร้านอาหาร เงินอุดหนุนสําหรับการอัปเกรดอุปกรณ์และเทคโนโลยี ความยากลําบากที่คาดไม่ถึง การรักษาพนักงาน และการฝึกอบรมเพื่อช่วยให้เจ้าของร้านอาหารลงทุนในธุรกิจและบุคลากรของพวกเขา
มีเงินช่วยเหลือสําหรับเจ้าของร้านอาหารในแคลิฟอร์เนียที่มีรายได้น้อยกว่าห้าหน่วยและน้อยกว่า 3 ล้านดอลลาร์
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา PG&E และมูลนิธิ PG&E Corporation ได้บริจาคเงินมากกว่า 3 ล้านดอลลาร์ กองทุนจะสนับสนุนร้านอาหารเกือบ 700 แห่งทั่วทั้งเขตพื้นที่บริการของ PG&E ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและตอนกลาง เงินให้เปล่าตั้งแต่ 3,000 ถึง 5,000 ดอลลาร์ ได้ช่วยให้ร้านอาหารยังคงลอยตัวอยู่ ทําให้พวกเขาสามารถซื้ออุปกรณ์ประหยัดพลังงานที่จําเป็นและรักษาพนักงานไว้ได้ในช่วงเวลาทางการเงินที่ท้าทาย
พันธมิตร
ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์
เข้าร่วมกับเรา
รับการแจ้งเตือนสําหรับเงินช่วยเหลือใหม่ สมัครรับการแจ้งเตือนทางอีเมลจาก Restaurants Care เพื่อให้คุณทราบได้ทันทีเมื่อมีการประกาศโอกาสในการให้สิทธิ์ใหม่
ไปสนับสนุนธุรกิจของผู้รับอนุญาตร้านอาหาร ดูรายชื่อร้านอาหารที่ได้รับเงินช่วยเหลือจาก Restaurants Care และรับประทานอาหารกับเพื่อนหรือครอบครัวของคุณ ธุรกิจของคุณประสบความสําเร็จในการสนับสนุนร้านอาหารในท้องถิ่น
โปรแกรมการประหยัดแบบง่ายสําหรับร้านอาหาร (PDF) หากคุณเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก คุณสามารถค้นหาโซลูชั่นด้านพลังงานที่ประหยัดต้นทุนผ่านโปรแกรม PG&E นี้ที่จะช่วยลดต้นทุนด้านพลังงานของคุณ
เงินคืนสําหรับอุปกรณ์บริการอาหาร PG&E มีโปรแกรมเงินคืนหลายโปรแกรมที่จะช่วยให้คุณประหยัดเงินและปรับปรุงประสิทธิภาพการทํางานเมื่อคุณอัปเกรดอุปกรณ์บริการอาหารของคุณ
แกลเลอรี่
