หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ได้แปลหน้านี้ หากคุณมีคําถาม โปรดโทรติดต่อบริการภาษาที่หมายเลข 1-877-660-6789
PG&E มุ่งมั่นที่จะส่งมอบเพื่อผู้คน โลก และความเจริญรุ่งเรืองของแคลิฟอร์เนีย เรื่องราวที่เราบอกเล่าสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของเราที่ว่าทุกคนมีความสําคัญในชุมชนที่เราให้บริการ
อนาคตจะเต็มไปด้วยความท้าทาย ต้องอาศัยนวัตกรรมและการดําเนินการเพื่อตอบสนองความต้องการด้านพลังงานใหม่ ๆ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะเติบโตได้ เรื่องราวของเรามอบความหวัง เพราะเรามองเห็นอนาคตที่สดใส และผู้เปลี่ยนแปลงที่เป็นผู้นําด้วยความรัก


- เปลี่ยนระบบ: การสร้างความมั่งคั่งสีดํา
- จากครัวสู่ชุมชน
ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและช่องว่างด้านความมั่งคั่งทางเชื้อชาติ
การเติบโตในอเมริกา เยาวชนไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรและโอกาสได้อย่างเท่าเทียมกัน เยาวชนผิวดําโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องเผชิญกับข้อเสียทางประวัติศาสตร์และเชิงระบบที่นําไปสู่ความไม่เสมอภาคในการสร้างความมั่งคั่งในภายหลังในชีวิต “เปลี่ยนระบบ: อาคาร Black Wealth” ตามด้วย Otis Ward IV มัธยมศึกษาตอนปลายของโอ๊คแลนด์ในขณะที่เขาเข้าเรียนในชั้นเรียนการเงินที่ UC Berkeley ในขณะที่กําลังเผชิญกับแรงกดดันจากการออกจากบ้านเกิดของเขาและเดินตามเส้นทางของเขาเอง
การสัมภาษณ์
กด

โครงการความเสมอภาคทางเศรษฐกิจและการศึกษาทางการเงิน
ในปี 2022 PG&E ได้เปิดตัวโครงการนําร่องด้านความเสมอภาคทางเศรษฐกิจและการศึกษาทางการเงินเพื่อสนับสนุนการสร้างความมั่งคั่งของชาวแอฟริกันอเมริกัน โปรแกรมนี้ออกแบบมาเพื่อช่วยจัดการกับความไม่เสมอภาคในความมั่งคั่งที่ส่งผลกระทบต่อชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งอ้างอิงจากการสํารวจที่ดําเนินการโดยธนาคารกลางแห่งสหรัฐอเมริกา “Disparities in Wealth by Race and Ethnicity in the 2019 Survey of Consumer Finances ” ตีพิมพ์ในปี 2020
ศาสตราจารย์ในปัจจุบันและที่มาเยี่ยมเยือนจากการศึกษาระดับผู้บริหารของโรงเรียนธุรกิจ Haas ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ Berkeley ให้คําแนะนําที่วิทยาเขตของโรงเรียนธุรกิจ Haas แก่กลุ่มนักเรียนชาวแอฟริกันอเมริกันที่เข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายรอบโอ๊คแลนด์ หลักสูตรที่ออกแบบมาเป็นพิเศษนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้นักเรียนมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับเครื่องมือในการสร้างความมั่งคั่ง เครื่องมือเหล่านี้รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการเงินส่วนบุคคล การประเมินมูลค่าของบริษัท และทฤษฎีและการบริหารพอร์ตโฟลิโอ เนื้อหาทางการศึกษาเกี่ยวกับการลงทุนในหุ้นทุนจะให้ตัวอย่างในชีวิตจริงแก่นักเรียนและแนวโน้มตลาดที่ทันสมัย
ผู้สมัครรับคัดเลือกสําหรับโปรแกรมจะได้รับการคัดเลือกโดย Mills College ที่ Northeastern University Trio Programs PG&E ทํางานร่วมกับ Jason Miles, Amenti Capital Group และ Hass Business School Executive Education ที่ UC Berkeley เพื่อพัฒนาโปรแกรมที่นําโดยผู้สอน ออกแบบมาเพื่อให้บริการแก่นักเรียนมัธยมปลายที่อยู่ในวิทยาลัยที่มีความถนัดสูงสําหรับความสําเร็จทางวิชาการและความเป็นผู้นําพลเมือง นักศึกษาที่จบโปรแกรมนี้จะได้รับทุนการศึกษา 7,000 ดอลลาร์เพื่อสนับสนุนการศึกษาในวิทยาลัยในอนาคต
ในเดือนพฤษภาคม 2023 กลุ่มแรกที่มีนักเรียน 24 คนได้เสร็จสิ้นโปรแกรม กลุ่มที่สองเริ่มกลุ่มของตนในเดือนกันยายน 2566
พันธมิตร

ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์









เข้าร่วมกับเรา
ขอบเขตขึ้นของวิทยาลัย Mills กระจายคํา! Mills College Upward Bound เป็นโครงการเข้าถึงวิทยาลัยฟรีที่สนับสนุนนักเรียนมัธยมปลายในโอ๊คแลนด์และริชมอนด์และเตรียมพวกเขาให้เข้าวิทยาลัย
อาสาสมัครโรงเรียนโอ๊คแลนด์ สนับสนุนโรงเรียนรัฐบาลโอ๊คแลนด์ด้วยการเป็นอาสาสมัคร
ร่วมมือกับเราเพื่อปิดช่องว่างความมั่งคั่งทางเชื้อชาติ ติดต่อ Joshua Reiman ที่ PG&E เกี่ยวกับการคัดกรองภาพยนตร์ งานกิจกรรม และโอกาสการเป็นพันธมิตร
แกลเลอรี่
เจ้าของร้านอาหารทุกคนมีเรื่องราว
ร้านอาหารท้องถิ่นที่เพื่อนและเพื่อนบ้านเป็นเจ้าของและดําเนินกิจการอยู่ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ทําให้แต่ละชุมชนมีความพิเศษ พวกเขาคือสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกัน รับประทานอาหารร่วมกัน และสานสัมพันธ์กัน เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่ไม่อาจห้ามใจของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในแคลิฟอร์เนียและบทบาทที่สําคัญของพวกเขาในทุกชุมชน
ซีรีส์ฟิล์ม
การดูแลร้านอาหาร
ในปี 2021 PG&E และบริษัทสาธารณูปโภคอื่น ๆ ในแคลิฟอร์เนียตระหนักถึงความจําเป็นในการสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กในท้องถิ่นที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดใหญ่ ด้วยความร่วมมือกับกองทุนความยืดหยุ่นในการดูแลร้านอาหารของ California Restaurant Foundation, PG&E และ PG&E Corporation Foundation ช่วยสร้างกองทุนเพื่อช่วยเหลือร้านอาหาร เงินอุดหนุนสําหรับการอัปเกรดอุปกรณ์และเทคโนโลยี ความยากลําบากที่คาดไม่ถึง การรักษาพนักงาน และการฝึกอบรมเพื่อช่วยให้เจ้าของร้านอาหารลงทุนในธุรกิจและบุคลากรของพวกเขา
มีเงินช่วยเหลือสําหรับเจ้าของร้านอาหารในแคลิฟอร์เนียที่มีรายได้น้อยกว่าห้าหน่วยและน้อยกว่า 3 ล้านดอลลาร์ โปรแกรมนี้ให้ความสําคัญกับธุรกิจขนาดเล็กและธุรกิจที่ผู้หญิงเป็นเจ้าของ
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา PG&E และมูลนิธิ PG&E Corporation ได้บริจาคเงิน 2.3 ล้านดอลลาร์ กองทุนจะสนับสนุนร้านอาหาร 521 แห่งทั่วทั้งเขตพื้นที่บริการของ PG&E ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและตอนกลาง เงินให้เปล่าตั้งแต่ 3,000 ถึง 5,000 ดอลลาร์ ได้ช่วยให้ร้านอาหารยังคงลอยตัวอยู่ ทําให้พวกเขาสามารถซื้ออุปกรณ์ประหยัดพลังงานที่จําเป็นและรักษาพนักงานไว้ได้ในช่วงเวลาทางการเงินที่ท้าทาย
พันธมิตร

ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์









เข้าร่วมกับเรา
รับการแจ้งเตือนสําหรับเงินสนับสนุนใหม่ สมัครรับการแจ้งเตือนทางอีเมลจาก Restaurants Care เพื่อให้คุณทราบได้ทันทีเมื่อมีการประกาศโอกาสในการให้สิทธิ์ใหม่
ไปสนับสนุนธุรกิจของผู้รับอนุญาตร้านอาหาร ดูรายชื่อร้านอาหารที่ได้รับเงินช่วยเหลือจาก Restaurants Care และรับประทานอาหารกับเพื่อนหรือครอบครัวของคุณ ธุรกิจของคุณประสบความสําเร็จในการสนับสนุนร้านอาหารในท้องถิ่น
โปรแกรมการประหยัดแบบง่ายสําหรับร้านอาหาร (PDF) หากคุณเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก คุณสามารถค้นหาโซลูชั่นด้านพลังงานที่ประหยัดต้นทุนผ่านโปรแกรม PG&E นี้ที่จะช่วยลดต้นทุนด้านพลังงานของคุณ
เงินคืนสําหรับอุปกรณ์บริการอาหาร PG&E มีโปรแกรมเงินคืนหลายโปรแกรมที่จะช่วยให้คุณประหยัดเงินและปรับปรุงประสิทธิภาพการทํางานเมื่อคุณอัปเกรดอุปกรณ์บริการอาหารของคุณ