註：此頁由電腦翻譯。如有疑問，請致電語言服務 1-877-660-6789。
PG&E 致力於為人們、地球和加州的繁榮提供服務。我們講述的故事反映了我們每個人在我們服務的社區中都很重要的信念。
未來將充滿挑戰，需要創新和行動來解決新的能源需求、氣候變遷，並確保每個人都能茁壯成長。我們的故事提供希望，因為我們聚焦未來光明的地方，以及以愛領導變革者。
- 揮桿
- 專案 212：未來工程
- 變更系統：建立黑人財富
- 從廚房到社區
水是偉大的均衡器
奧利維亞兩個月大時，琳達霍姆感覺有些失控：她的寶寶幾乎沒有移動手臂。肌肉萎縮症的診斷很快就開始了，從家庭無法預見的旅程開始。Olivia 的治療師很快將全家轉診至 SNAPkids，SNAPkids 是一家為身體和發育障礙兒童提供的東灣水生非營利組織。另外，PG&E 同事 Kevin Tam 與 SNAPkids 創辦人 Dori Maxon 在社區烤肉室見面，並留下靈感採取行動。
計畫
自 1991 年以來，SNAPkids 透過一個無障礙、以社區為基礎的適應性水上活動，讓有特殊需求的兒童得以運動、游泳、建立友誼，並享受童年的禮物。SNAPkids 志工與游泳者一對一合作，形成有意義的關係，並獲得見解，促進更具包容性和接受社群。
水是一種強大的等化器——歡迎、寬容和透過歡樂的遊戲實現自由活動。它幫助兒童建立平衡、協調、力量、專注、溝通、社交技巧和信心。對許多 SNAP 參與者而言，水是他們體力活動的主要來源，也是重要的社交場所，為兒童、家庭和志願者建立一個關懷社區。
PG&E 鼓勵同事透過同儕募款等計畫，支援其家鄉的社區組織。同事們可以組織募款活動，以強調他們支持的志業，並獲得 PG&E 公司基金會的 5，000 美元等量撥款。
電影參與者
加入我們
義工。與 SNAPkids 游泳者一起游泳可能只是您一週的重點，並且永遠改變您的生活。志工和游泳者之間建立的關係非常特別 – 您將以您意想不到的方式成長，並透過新的視角看待世界。
捐贈。透過支援 SNAPkids，您正協助為一群經常缺乏服務的兒童提供計劃，同時建立一個更友善、無障礙和包容的社區。
瞭解 PG&E 同事捐贈。PG&E 同事在加州北部和中部各地居住和工作。光是 2025 年，PG&E 的同事就自願在其社區貢獻超過 52，000 小時。
圖庫
建立機器人和領導者
生活並不公平，在高中機器人比賽中更是如此。Project 212 是 Ygnacio Valley High School 的機器人團隊，面臨的挑戰比大多數人多。經驗有限，資源有限。但 Project 212 卻相信自己。但勇氣、敬業的導師，以及堅定不移地專注於團隊合作，是否足以與世界上最好的團隊競爭？
計畫
FIRST 是一個全球機器人社群，其使命是為年輕人做好未來準備。PG&E 也認識到，現今的年輕人將塑造我們生活的世界。隨著科技持續快速進步，並融入到我們生活中的許多部分，我們希望確保學習科學、科技、工程和數學 （STEM） 的學生擁有領導和技術技能，以積極地影響未來。
PG&E 公司基金會與 FIRST 合作，支援北加州各地參與首屆機器人競賽和首屆技術挑戰的青少年團隊。PG&E 同事擔任數十個團隊的導師，而合作關係則支援整個季節的各種 FIRST 計畫、導師招募活動和安全計畫。
這項合作關係將重點放在 PG&E 服務區域內的團隊、Title I 學校、50% 以上的代表性不足學生、公立學校和所有女孩團隊。
電影參與者
經濟不平等與財富差距
在美國成長，青少年無法公平地獲得資源和機會。"變更系統：Building Black Wealth" 跟隨奧克蘭高中長者 Otis Ward IV 參加加州大學柏克萊分校的金融教育課程，同時努力面對離開家鄉並規劃自己的道路的壓力。
面試
按
社區財務教育計劃
社區財務教育計劃 有助於解決社區成員間創造財富的差距。透過此計畫，加州大學柏克萊分校商學院高管教育教授讓高中生更了解：
- 累積財富的工具：個人財務、公司估值、投資組合理論和管理
- 投資，包含實際範例和最新市場趨勢
本計畫的候選人為：
- 加州奧克蘭或附近的高中生
- 高中程度，具備學術成功和公民領導的高度能力
- 由東北大學三寶學系的米爾斯學院招募和選拔
完成課程的學生將獲得 8，000 美元的大學獎學金。截至 2025 年 1 月，該活動已畢業 71 名學生。
PG&E 與加州大學柏克萊分校的 Jason Miles、Amenti Capital Group 和 Hass Business School Executive Education 合作，共同開發這項由講師指導的計畫。它基於美國聯邦儲備局在 2020 年出版的 2019 年消費者金融調查中，依種族和族裔劃分的財富差距。
2022 年消費者財務調查顯示，白人家庭的財富是典型黑人家庭的六倍。它指出，“我們仍然遠離種族平等，反映出數十年來一直存在的巨大差異。”
合作夥伴
電影參與者
每個餐廳老闆都有一個故事
當地餐廳由您的朋友和鄰居擁有和經營，是讓每個社區都與眾不同的事物之一。他們是人們聚集在一起、分享餐點和交流的地方。這些故事展示了加州小型企業主的無敵精神，以及他們在每個社區中扮演的重要角色。
餐廳關懷
2021 年，PG&E 和其他加州公用事業公司意識到需要支援因疫情影響而受到傷害的小型當地企業。PG&E 和 PG&E 公司基金會與加州餐廳基金會 的餐廳護理 復原基金合作，協助建立資金以協助餐廳。撥款支付設備和技術升級、不可預見的困難、員工留任和培訓，以幫助餐廳主投資其業務和人員。
加州居民餐廳業主可獲得補助，補助單位少於五個單位，收入不到 300 萬美元。
在過去三年中，PG&E 和 PG&E 公司基金會已貢獻超過 300 萬美元。該基金將支援 PG&E 在北加州和中加州服務地區的近 700 家餐廳。 這些撥款範圍從 3，000 美元到 5，000 美元，已幫助餐廳保持漂浮，使他們能夠購買所需的節能設備，並在充滿挑戰的財務時期留住員工。
合作夥伴
電影參與者
加入我們
接收新撥款的提醒。註冊 Restaurants Care 電子郵件提醒，以便在宣布新的補助機會時，您就能正確知道。
去支援餐廳受贈者的業務。查看獲得餐廳關懷補助金並與您的朋友或家人一起用餐的餐廳清單。您的企業在支援當地餐廳方面有很大的進步。
簡化餐廳儲蓄計畫 （PDF）。如果您是小型企業主，您可以透過此 PG&E 計畫，找到無成本能源解決方案，協助您降低能源成本。
食品服務設備的回扣。PG&E 提供數種折扣計畫，有助於您在升級食品服務設備時省錢並提升營運效率。
圖庫
