Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.
PG&E стремится обеспечивать процветание людей, планеты и Калифорнии. Истории, которые мы рассказываем, отражают нашу веру в то, что каждый имеет значение в сообществах, которые мы обслуживаем.
Будущее будет полным трудностей, требующих инноваций и действий для удовлетворения новых энергетических потребностей, изменения климата и обеспечения процветания каждого. Наши истории дарят надежду, когда мы говорим о том, где светлое будущее, и о новаторах, которые ведут себя с любовью.
![1920x1080_Thumbnail with PlayButton - 26 An image of a chef making a dish at a restaurant](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/container/image_1640113954_cop.coreimg.jpeg/1706300444225/project-212.jpeg)
- Проект 212: Проектирование будущего
- Изменение системы: Создание благосостояния черного цвета
- От кухни до сообщества
Создание роботов и лидеров
Жизнь несправедлива, и это особенно верно в мире соревнований по робототехнике в средней школе. Проект 212, команда робототехники из средней школы Ygnacio Valley, сталкивается с большим количеством проблем, чем большинство. Опыт недостаточен, а ресурсы ограничены. Проект 212 верит в себя. Но достаточно ли высока профессионализм, преданность наставникам и непоколебимое внимание к командной работе, чтобы конкурировать с лучшими командами в мире?
Программа
FIRST — это глобальное сообщество робототехники, миссия которого заключается в подготовке молодых людей к будущему. PG&E также признает, что сегодняшние молодые люди будут формировать мир, в котором мы живем. По мере того как технологии продолжают свое быстрое развитие и интеграцию во многие части нашей жизни, мы хотим, чтобы ученики, изучающие науку, технологии, инженерию и математику (STEM), обладали лидерскими и техническими навыками, которые положительно влияют на будущее.
Фонд PG&E Corporation Foundation сотрудничает с FIRST для поддержки молодежных команд по всей Северной Калифорнии, участвующих как в ПЕРВОМ конкурсе робототехники, так и в ПЕРВОМ техническом конкурсе. Сотрудники PG&E выступают в качестве наставников в десятках команд, а партнерство поддерживает различные программы FIRST, мероприятия по найму наставничества и программы безопасности в течение всего сезона.
Вместе партнерство фокусируется на командах на территории обслуживания PG&E, школах Title I, тех, у кого более 50 процентов недостаточно представленных студентов, государственных школах и командах всех девочек.
Участники
![Джозеф Альварико Joseph Adriel Malapote Headshot](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062.coreimg.jpeg/1708118496355/joseph-alvarico-headshot.jpeg)
![Сара Венегас Герреро Sara Venegas Guerrero Headshot](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_282777594.coreimg.jpeg/1708118496728/sara-venegas-guerrero-headshot.jpeg)
![Малапоте Адриэль Adriel Malapote Headshot](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1045427777.coreimg.jpeg/1708118496926/adriel-malapote-headshot.jpeg)
![Сара Ричновский Sarah Richnovsky Headshot](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1023004299.coreimg.jpeg/1708118497212/sarah-richnovsky-headshot.jpeg)
Присоединяйтесь к нам
Станьте наставником или наставником. Они являются ключевым элементом успеха команды FIRST и являются людьми всех дисциплин и профессий, которые работают с учениками, чтобы делиться своими знаниями и направлять их в течение сезона.
Волонтер на мероприятии . Даже если у вас есть всего несколько часов, ваш вклад может изменить ситуацию к лучшему. Работая бок о бок с ПЕРВЫМИ участниками, волонтеры играют важную роль в формировании молодых умов и вдохновении студентов на достижение целей.
Создать команду . В ПЕРВОМ СЛУЧАЕ вы получите поддержку, идеи и поддержку, необходимые для достижения успеха.
Галерея
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_650349956.coreimg.jpeg/1708118497892/project-212-1.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_775907217.coreimg.jpeg/1708118498259/project-212-2.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_974364936.coreimg.jpeg/1708118498575/project-212-3.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_2017624459.coreimg.jpeg/1708118498712/project-212-4.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1526420455.coreimg.jpeg/1708118498926/project-212-5.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_674105777.coreimg.jpeg/1708118499163/project-212-6.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_432171396.coreimg.jpeg/1708118499362/project-212-7.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_458065947.coreimg.jpeg/1708118499654/project-212-8.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_231171444.coreimg.jpeg/1708118499837/project-212-9.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_260806347.coreimg.jpeg/1708118500017/project-212-10.jpeg)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_1156234541.coreimg.png/1708118500238/project-212-11.png)
![Project 212 Images](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1705622179829/image_copy_copy_2062_2111305519.coreimg.png/1708118500702/project-212-12.png)
Экономическое неравенство и расовый пробел в благосостоянии
Выросшая в Америке молодежь не имеет равноправного доступа к ресурсам и возможностям. Чернокожая молодежь, в частности, сталкивается с историческими и системными недостатками, что приводит к неравенству в создании благосостояния в более позднем возрасте. «Изменение системы: «Строительство благосостояния чернокожих» следует за старшим школьником Окленда Отисом Уордом IV, который посещает финансовые образовательные курсы в Университете Беркли, борясь с давлением покинуть свой родной город и планируя свой собственный путь.
Интервью
Нажать
![Logos of several media organizations](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy.coreimg.jpeg/1706300448595/press-logos-group.jpeg)
Программа экономического равенства и финансового образования
В 2022 году компания PG&E запустила Программу экономического равенства и финансового образования для поддержки создания благосостояния афроамериканцев. Программа помогает устранить неравенство в благосостоянии, ненадлежащим образом затрагивающее афроамериканцев. В рамках программы профессоры высшего образования бизнес-школы Haas в Университете Калифорнии в Беркли дают афроамериканским студентам средних школ лучшее понимание:
- Инструменты для создания благосостояния: личные финансы, оценка компании, теория и управление портфелем
- Инвестиции в акции с реальными примерами и актуальными тенденциями рынка
Кандидатами на участие в программе являются:
- Учащиеся средней школы в Окленде или рядом с ним, Калифорния
- Привязанность к колледжу, высокая способность к академическому успеху и гражданскому лидерству
- Нанято и отобрано Колледжем Миллса в трех программах Северо-Восточного университета
Студенты, завершившие программу, получают стипендию в размере 8000 долларов США. По состоянию на февраль 2024 г. в программе приняли участие 48 студентов.
PG&E работала с Джейсоном Майлзом, Amenti Capital Group и Hass Business School Executive Education в UC Berkeley, чтобы разработать эту программу под руководством инструктора. Он основан на неравенстве в благосостоянии Федеральной резервной системы США по расе и этнической принадлежности в Опросе потребительских финансов 2019 года, опубликованном в 2020 году.
Опрос потребительских финансов 2022 г. показал, что белые семьи имеют в шесть раз больше богатства, чем типичная чернокожая семья. В нем говорится: «Мы остаемся далеко от расового равенства, отражая большие различия, которые сохранялись в течение десятилетий».
Партнеры
![Logos of several organizations](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_2044655371.coreimg.jpeg/1706300449006/partner-logos-group.jpeg)
Участники кино
![Otis Ward IV, студент Otis Ward](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_copy_279478918.coreimg.jpeg/1706300449502/otis-ward-iv.jpeg)
![Джейсон Майлз, Amenti Capital, инструктор программы Jason Miles](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_9505_511543902.coreimg.jpeg/1706300449756/jason-miles.jpeg)
![Джими Харрис, руководитель программы PG&E Jimi Harris](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_1484.coreimg.jpeg/1706300450003/jimi-harris.jpeg)
![Яварт Бобино, Миллс Колледж, Молодежный наставник Javarte Bobino](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_4070.coreimg.jpeg/1706300450306/javarte-bobino.jpeg)
![Релонда МакГи, средняя школа McClymonds, учитель Relonda McGhee](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_4442.coreimg.jpeg/1706300450557/relonda-mcghee.jpeg)
![Сержуана Джексон, мать Отиса Уорда IV Cerjuana Jackson](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_1040.coreimg.jpeg/1706300450807/cerjuana-jackson.jpeg)
![Энасия МакЭльвейн, сестра отделения отис IV Enasia McElvaine](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_2022.coreimg.jpeg/1706300451064/enasia-mcelvaine.jpeg)
![Сержуана Уорд, сестра Отиса Уорда IV Cerjuana Ward](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_2022_1933631315.coreimg.jpeg/1706300451322/cerjuana-ward.jpeg)
![Отис Уорд III, Отец Отиса Уорд IV Otis Ward III](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_copy_2022_901517582.coreimg.jpeg/1706300451561/otis-ward-iii.jpeg)
Присоединяйтесь к нам
Колледж Миллс Вверх . Распространите слово! Mills College Upward Bound — это бесплатная программа доступа в колледж, которая поддерживает учащихся средних школ в Окленде и Ричмонде и готовит их к поступлению в колледж.
Волонтеры школы Окленда. Поддержите государственные школы Окленда, став волонтером.
Сотрудничайте с нами, чтобы устранить расовый пробел в благополучии. Свяжитесь с Джошуа Райманом из PG&E для получения информации о кинопоказах, мероприятиях и возможностях партнерства.
Галерея
![Otis with his sisters](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_copy_1193118760.coreimg.jpeg/1706300451957/otis-with-his-sisters.jpeg)
![Otis Ward IV](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_684813688_copy.coreimg.jpeg/1706300452244/otis-following-a-long-day.jpeg)
![Class at UC Berkeley](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy.coreimg.jpeg/1706300452510/class-at-uc-berkeley.jpeg)
![An image of a family eating dinner together at a dining table](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_1338613829.coreimg.jpeg/1706300452754/family-dinner.jpeg)
![Otis Ward IV with his friends](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_1820908819.coreimg.jpeg/1706300453028/leadership-class.jpeg)
![Relonda McGhee in class](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_1354797524.coreimg.jpeg/1706300453276/relonda-mcghee-in-class.jpeg)
![An image of Otis and his sister](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_506821774.coreimg.jpeg/1706300453554/otis-economic-equity.jpeg)
![Otis Ward IV](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_1/image_153667314_copy_149009561.coreimg.jpeg/1706300453822/otis-ward-iv-thinking.jpeg)
У каждого владельца ресторана есть своя история
Местные рестораны, принадлежащие вашим друзьям и соседям и управляемые ими, являются одним из тех факторов, которые делают каждое сообщество особенным. Это места, где люди собираются вместе, делятся едой и взаимодействуют. Эти истории демонстрируют непоколебимый дух владельцев малого бизнеса в Калифорнии и важную роль, которую они играют в каждом сообществе.
Уход за ресторанами
В 2021 году PG&E и другие калифорнийские коммунальные компании признали необходимость поддержки малого местного бизнеса, пострадавшего от последствий пандемии. В партнерстве с Фондом устойчивости к уходу за ресторанами Калифорнийского фонда ресторанов PG&E и Фондом PG&E Corporation помогли создать фонд, который поможет ресторанам. Гранты оплачиваются за модернизацию оборудования и технологий, непредвиденные трудности, удержание сотрудников и обучение, чтобы помочь владельцам ресторанов инвестировать в свой бизнес и сотрудников.
Гранты предоставляются владельцам ресторанов, проживающим в Калифорнии, с доходом менее пяти единиц и менее 3 миллионов долларов США. Программа определяет приоритеты предприятий, принадлежащих представителям меньшинств и женщинам.
За последние три года PG&E и The PG&E Corporation Foundation внесли более 3 миллионов долларов. Средства будут поддерживать около 700 ресторанов на территории обслуживания PG&E в Северной и Центральной Калифорнии. Гранты в размере от 3000 до 5000 долларов США помогли ресторанам оставаться на плаву, что позволило им приобрести необходимое энергоэффективное оборудование и удержать свой персонал в сложные финансовые времена.
Партнеры
![Logos of several organizations](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy.coreimg.jpeg/1706300456825/partner-logos-kitchen-group.jpeg)
Участники кино
![Стивен Дэй, Кука и ее фермер, владелец Steven Day](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_414093374.coreimg.jpeg/1706300457296/steven-day.jpeg)
![Ромни Стил, компания The Cook и ее фермер, владелец Romney Steele](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy.coreimg.jpeg/1706300457539/romney-steele.jpeg)
![Николь Ходж, положения, владелец Nicole Hodge](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_806858537.coreimg.jpeg/1721770151997/nicole-hodge.jpeg)
![Аарон Джонсон, PG&E, вице-президент региона залива Aaron Johnson](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_1358138555.coreimg.jpeg/1706300457797/aaron-johnson.jpeg)
![Анна Хуарес, Лас-Маньитас, владелец Anna Juarez](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734.coreimg.jpeg/1706300458052/anna-juarez.jpeg)
![Аллен Хуарес, Лас-Маньитас, владелец Allen Juarez](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy.coreimg.jpeg/1706300458300/allen-juarez.jpeg)
![OZ Kamara, Дымовой дом папы О, владелец OZ Kamara](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_94031604.coreimg.jpeg/1706300458554/oz-kamara.jpeg)
![Валенсия Камара, папа О'Смаймхаус, владелец Valencia Kamara](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_1056645512.coreimg.jpeg/1706300458800/valencia-kamara.jpeg)
![Рон Ричардсон, PG&E, вице-президент по распределению электроэнергии Ronald Richardson](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_1891610574.coreimg.jpeg/1721770152644/ronald-richardson.jpeg)
![Джошуа Симс, PG&E, вице-президент Центральной долины Joshua Simes](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_299557051.coreimg.jpeg/1706300459072/josh-simes.jpeg)
![Джо Уилсон, PG&E, вице-президент по Северной долине и региону Сьерра Joe Wilson](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_956279734_949401400.coreimg.jpeg/1706300459323/joe-wilson.jpeg)
Присоединяйтесь к нам
Получать уведомления о новых грантах. Подпишитесь на уведомления по электронной почте о программе Restaurants Care, чтобы быть в курсе новых возможностей грантов.
Поддержите бизнес получателя гранта ресторана. Ознакомьтесь со списком ресторанов, которые получили грант на обслуживание в ресторанах, и пообедайте с друзьями или семьей. Ваш бизнес очень важен для поддержки местных ресторанов.
Упрощенная программа экономии для ресторанов (PDF). Если вы владелец малого бизнеса, вы можете не найти решений по затратам на электроэнергию с помощью этой программы PG&E, которая поможет вам снизить ваши затраты на электроэнергию.
Скидки на оборудование для общественного питания. PG&E предлагает несколько программ скидок, которые помогут вам сэкономить деньги и повысить производительность при модернизации оборудования для общественного питания.
Галерея
![Romney speaking with staff](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_201635257.coreimg.jpeg/1706300460004/romney-speaking-with-staff.jpeg)
![Steven preparing oysters](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_617989936.coreimg.jpeg/1706300460359/steven-preparing-oysters.jpeg)
![Romney picking herbs](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1795714633.coreimg.jpeg/1706300460623/romney-picking-herbs.jpeg)
![Daddy O's in the community](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_229150242.coreimg.jpeg/1706300460881/daddyos-supports-food-insecure-individuals.jpeg)
![OZ smoking meat](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1916590777.coreimg.jpeg/1706300461126/oz-smoking-meat.jpeg)
![Daddy O’s at sunset](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1951696530.coreimg.jpeg/1706300461391/daddyos-at-sunset.jpeg)
![Anna Juarez cooking](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1605688541.coreimg.jpeg/1706300461947/anna-juarez-cooking.jpeg)
![Allen and Anna Juarez](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_621801584.coreimg.jpeg/1706300462663/allen-and-anna-work-long-hours.jpeg)
![Allen and Anna Juarez](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_830108684.coreimg.jpeg/1721770153514/allen-and-anna-juarez.jpeg)
![Provisions Ron & Nicole](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1823563701.coreimg.jpeg/1721770154224/provisions-outside-table.jpeg)
![Provisions Serving](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_1451097180.coreimg.jpeg/1721770154505/provisions-serving.jpeg)
![Provisions Sweets](/ru/about/giving-locally/social-impact-stories/_jcr_content/root/container_137824971/tabs/item_2/image_copy_copy_copy_2100063529.coreimg.jpeg/1721770159952/provisions-sweets.jpeg)