مهم

زادگاه‌های شما. داستان‌های شما.

نمایش دستاوردها در جوامع ما

آیکون اطلاعیه مهم نکته: این صفحه را یک رایانه ترجمه کرده است. اگر سوالی دارید، با خدماتزبان با شماره 6789-600-877-1 تماس بگیرید.

PG&E متعهد به خدمت‌رسانی به مردم، سیاره زمین و شکوفایی کالیفرنیا است. داستان‌هایی که روایت می‌کنیم، بازتاب‌دهنده این باور ماست که در جوامع تحت خدمت ما، همه افراد اهمیت دارند.

 

آینده پر از چالش خواهد بود و برای رسیدگی به تقاضاهای جدید انرژی، تغییرات اقلیمی و حصول اطمینان از اینکه همه می‌توانند شکوفا شوند، به نوآوری و اقدام نیاز دارد. داستان‌های ما امیدبخش هستند، زیرا ما نقاطی که آینده در آن‌ها روشن است و تغییرآفرینانی را که با عشق رهبری می‌کنند، برجسته می‌سازیم.

آب برابرساز بزرگ است

 

وقتی اولیویا دو ماهه بود، لیندا هوم احساس کرد چیزی درست نیست: نوزادش به سختی دست‌هایش را تکان می‌داد. به زودی تشخیص دیستروفی عضلانی داده شد، و سفری آغاز گردید که خانواده پیش‌بینی نکرده بود. درمانگر اولیویا خیلی زود خانواده را به SNAPkids ارجاع داد، یک سازمان غیرانتفاعی ورزش‌های آبی در ایست‌بی (East Bay) برای کودکان مبتلا به ناتوانی‌های جسمی و رشدی. از سوی دیگر، کوین تام، همکار در PG&E، دوری ماکسون بنیان‌گذار SNAPkids را در یک باربیکیو محلی ملاقات کرد—و با انگیزه‌ای برای اقدام، آنجا را ترک کرد.

برنامه

 

از سال ۱۹۹۱، SNAPkids کودکان دارای نیازهای ویژه را توانمند ساخته است تا از طریق یک برنامه ورزش‌های آبیِ در دسترس، جامعه‌محور و انطباق‌یافته، ورزش کنند، شنا کنند، دوست‌یابی کنند و از موهبت‌های دوران کودکی لذت ببرند. داوطلبان SNAPkids به صورت تک‌به‌تک با شناگران کار می‌کنند، پیوندهای معناداری را شکل می‌دهند و بینش‌هایی به دست می‌آورند که جوامع فراگیرتر و پذیراتری را پرورش می‌دهد.

 

آب یک عامل برابری قدرتمند است—پذیرا، بخشنده، و امکان‌پذیر سازنده آزادی حرکت از طریق بازی شاد. این امر به کودکان کمک می‌کند تا تعادل، هماهنگی، قدرت، تمرکز، ارتباط، مهارت‌های اجتماعی و اعتماد به نفس خود را تقویت کنند. برای بسیاری از شرکت‌کنندگان SNAP، آب منبع اصلی فعالیت بدنی و یک بستر اجتماعی حیاتی است که جامعه‌ای دلسوز برای کودکان، خانواده‌ها و داوطلبان به طور یکسان ایجاد می‌کند.

 

PG&E همکاران را تشویق می‌کند تا از سازمان‌های جامعه‌محور در شهرهای زادگاه خود از طریق برنامه‌هایی مانند جذب سرمایه همتا-به-همتا حمایت کنند. همکاران می‌توانند رویدادهای جذب سرمایه را سازماندهی کنند تا اهداف مورد حمایت خود را برجسته سازند و تا سقف ۵,۰۰۰ دلار کمک مالی معادل از بنیاد شرکت PG&E دریافت کنند.

شرکت‌کنندگان فیلم

اولیویا جوآنگ
کوین تام
دوری مکسون
لیندا هوم

به ما بپیوندید

 

داوطلب شوید. شنا کردن با شناگران SNAPkids ممکن است بهترین بخش هفته شما باشد و شما را برای همیشه تغییر دهد. روابطی که بین داوطلبان و شناگران شکل می‌گیرد بسیار خاص است – شما به گونه‌ای رشد خواهید کرد که انتظارش را نداشتید و دنیا را از دریچه‌ای جدید خواهید دید.

 

کمک مالی کنید. با حمایت از SNAPkids، شما به ارائه برنامه‌ای برای گروهی از کودکان که اغلب از خدمات کافی محروم هستند کمک می‌کنید و در کنار آن به ساختن جامعه‌ای پذیراتر، در دسترس‌تر و فراگیرتر یاری می‌رسانید.

 

درباره برنامه کمک‌های همکاران PG&E بیشتر بدانید. همکاران PG&E در جوامعی که در سراسر کالیفرنیای شمالی و مرکزی به آن‌ها خدمت‌رسانی می‌کنند، زندگی و کار می‌کنند. تنها در سال ۲۰۲۵، همکاران PG&E بیش از ۵۲,۰۰۰ ساعت در جوامع خود کار داوطلبانه انجام دادند.

 

دوری ماکسون به همراه اولیویا جوانگ در استخر
اولیویا و لیندا هوم در مسیر پیاده‌روی آلبانی
اولیویا در نوزادی به همراه والدینش
لیندا در حال کمک به اولیویا در انجام تکالیفش
دوری در یک کلاس شنای اسنپ‌کیدز
کوین تام و دوری در حال صحبت با یکدیگر
دوری در حال در آغوش گرفتن لیندا بعد از کلاس
اولیویا روی ویلچرش به همراه دوری و مادرش بعد از کلاس
یک داوطلب اسنپ‌کیدز در حال کمک به اولیویا برای ورود به استخر

ساخت ربات‌ها و پرورش رهبران

 

زندگی عادلانه نیست، و این موضوع به ویژه در دنیای مسابقات رباتیک دبیرستان‌ها صدق می‌کند. پروژه ۲۱۲، یک تیم رباتیک از دبیرستان ایگناسیو ولی، با چالش‌های بیشتری نسبت به سایرین روبرو است. تجربه اندک و منابع محدود است. با این حال، پروژه ۲۱۲ به خود ایمان دارد. اما آیا سرسختی، مربیان فداکار، و تمرکز تزلزل‌ناپذیر بر کار تیمی برای رقابت با بهترین تیم‌های جهان کافی است؟

پروژه ۲۱۲: مهندسی آینده

برنامه

 

FIRST یک جامعه جهانی رباتیک است که مأموریت آن آماده‌سازی جوانان برای آینده است. PG&E نیز درک می‌کند که جوانان امروز قرار است دنیایی را که در آن زندگی می‌کنیم شکل دهند. از آنجا که فناوری به پیشرفت سریع و ادغام خود در بخش‌های بسیاری از زندگی ما ادامه می‌دهد، ما می‌خواهیم اطمینان حاصل کنیم دانش‌آموزانی که در رشته‌های علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات (STEM) تحصیل می‌کنند، از مهارت‌های رهبری و فنی لازم برای تأثیرگذاری مثبت بر آینده برخوردار باشند.

 

بنیاد شرکت PG&E با FIRST همکاری می‌کند تا از تیم‌های جوانان در سراسر کالیفرنیای شمالی که هم در مسابقات رباتیک FIRST و هم در چالش فناوری FIRST شرکت می‌کنند، حمایت کند. همکاران PG&E به عنوان مربی در ده‌ها تیم فعالیت می‌کنند، در حالی که این مشارکت از برنامه‌های مختلف FIRST، رویدادهای جذب مربی و برنامه‌های ایمنی در طول فصل حمایت می‌کند.

 

با هم، این مشارکت حمایت خود را بر تیم‌های واقع در محدوده خدماتی PG&E، مدارس Title I، مدارسی که بیش از ۵۰ درصد دانش‌آموزان آن‌ها از گروه‌های کم‌نماینده هستند، مدارس دولتی و تیم‌های تمام‌دخترانه متمرکز می‌کند.

 

شرکت‌کنندگان فیلم

عکس چهره جوزف آدریل مالاپوته
عکس چهره سارا ونگاس گوئررو
عکس چهره آدریل مالاپوته
عکس چهره سارا ریچنوفسکی

به ما بپیوندید

 

یک منتور یا مربی شوید. آن‌ها عنصر کلیدی برای موفقیت یک تیم FIRST هستند و افرادی از تمام پیشینه‌ها و رشته‌ها هستند که با دانش‌آموزان همکاری می‌کنند تا دانش خود را به اشتراک بگذارند و آن‌ها را در طول فصل راهنمایی کنند.

 

در یک رویداد داوطلب شوید. حتی اگر فقط چند ساعت برای وقت گذاشتن دارید، مشارکت شما می‌تواند تأثیرگذار باشد. داوطلبان با کار کردن دوشادوش شرکت‌کنندگان FIRST، نقش مهمی در شکل‌دهی به ذهن‌های جوان و الهام‌بخشی به دانش‌آموزان برای دستیابی به موفقیت ایفا می‌کنند.

 

یک تیم راه‌اندازی کنید. FIRST تمامی پشتیبانی‌ها، ایده‌ها و تشویق‌هایی را که برای موفقیت نیاز دارید، در اختیار شما قرار خواهد داد.

 

گالری

تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲
تصاویر پروژه ۲۱۲

نابرابری اقتصادی و شکاف ثروت

 

جوانان هنگام بزرگ شدن در آمریکا، دسترسی عادلانه‌ای به منابع و فرصت‌ها ندارند. "تغییر سیستم: ایجاد ثروت برای سیاه‌پوستان" اوتیس وارد چهارم، دانش‌آموز سال آخر دبیرستان در اوکلند را دنبال می‌کند که در کلاس‌های آموزش مالی در دانشگاه یوسی برکلی شرکت می‌کند و در عین حال با فشارهای ترک زادگاه و تعیین مسیر خود دست و پنجه نرم می‌کند.

سیستم را تغییر دهید: ایجاد ثروت برای سیاه‌پوستان

در همه جوامع، دسترسی عادلانه‌ای به منابع و فرصت‌ها برای جوانان فراهم نمی‌شود. اوتیس وارد، دانش‌آموز سال آخر دبیرستان در اوکلند، به همراه جامعه‌اش در تلاشند تا این روند را معکوس کنند و سیستم را تغییر دهند. 

مطبوعات

لوگوی چندین سازمان رسانه‌ای


برنامه آموزش مالی جامعه

 

این برنامه آموزش مالی جامعه به رفع نابرابری‌ها در تولید ثروت در میان اعضای جوامع ما کمک می‌کند. از طریق این برنامه، اساتید آموزش اجرایی مدرسه کسب‌وکار هاس در دانشگاه کالیفرنیا برکلی، درک بهتری از موارد زیر را به دانش‌آموزان دبیرستانی ارائه می‌دهند:

  • ابزارهای تولید ثروت: امور مالی شخصی، ارزش‌گذاری شرکت، و نظریه و مدیریت سبد سرمایه‌گذاری
  • سرمایه‌گذاری‌ها، همراه با مثال‌های واقعی و روندهای به‌روز بازار  

 

داوطلبان این برنامه عبارتند از:

  • دانش‌آموزان دبیرستانی در اوکلند، کالیفرنیا یا حومه آن
  • آماده ورود به دانشگاه، با استعداد بالا برای موفقیت تحصیلی و رهبری مدنی
  • جذب و انتخاب‌شده توسط برنامه‌های تریو کالج میلز در دانشگاه نورث‌ایسترن

 

دانشجویانی که این برنامه را به پایان می‌رسانند یک بورسیه تحصیلی ۸۰۰۰ دلاری کالج دریافت می‌کنند. تا ژانویه ۲۰۲۵، ۷۱ دانشجو از این برنامه فارغ‌التحصیل شده‌اند.

 

PG&E با جیسون مایلز، گروه سرمایه آمنتی و آموزش اجرایی مدرسه کسب‌وکار هاس در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی برای توسعه این برنامه با هدایت مربی همکاری کرد. این برنامه بر اساس نابرابری‌های ثروت بر اساس نژاد و قومیت در بررسی منابع مالی مصرف‌کننده در سال ۲۰۱۹ فدرال رزرو ایالات متحده که در سال ۲۰۲۰ منتشر شد، استوار است.

 

یک بررسی منابع مالی مصرف‌کننده در سال ۲۰۲۲ نشان داد که خانواده‌های سفیدپوست شش برابر بیشتر از یک خانواده معمولی سیاه‌پوست ثروت دارند. در آن آمده است: «ما همچنان با برابری نژادی فاصله زیادی داریم، که بازتاب‌دهنده تفاوت‌های بزرگی است که برای دهه‌ها پابرجا بوده‌اند.»

 

شرکا

لوگوهای چندین سازمان

شرکت‌کنندگان فیلم

اوتیس وارد
جیسون مایلز
جیمی هریس
جاوارت بوبینو
رلوندا مک‌گی
سرجوانا جکسون
انازیا مک‌الوین
سرجوانا وارد
اوتیس وارد سوم

به ما بپیوندید

 

آپوارد باوند کالج میلز. اطلاع‌رسانی کنید! آپوارد باوند کالج میلز یک برنامه دسترسی رایگان به دانشگاه است که از دانش‌آموزان دبیرستانی در اوکلند و ریچموند حمایت کرده و آن‌ها را برای ورود به دانشگاه آماده می‌کند.

 

داوطلبان مدارس اوکلند. با داوطلب شدن از مدارس دولتی اوکلند حمایت کنید.

 

همکاری با ما. درباره اکران فیلم‌ها، رویدادها و فرصت‌های مشارکت با جاشوا ریمن در PG&E تماس بگیرید.

 

گالری

 

اوتیس با خواهرانش
اوتیس وارد چهارم
کلاس در یوسی برکلی
تصویری از یک خانواده که با هم سر میز غذاخوری شام می‌خورند
اوتیس وارد چهارم با دوستانش
رلوندا مک‌گی در کلاس
تصویری از اوتیس و خواهرش
اوتیس وارد چهارم

هر صاحب رستورانی داستانی دارد

 

رستوران‌های محلی، که متعلق به دوستان و همسایگان شما هستند و توسط آن‌ها اداره می‌شوند، از جمله چیزهایی هستند که هر جامعه‌ای را خاص می‌کنند. آن‌ها مکان‌هایی هستند که مردم دور هم جمع می‌شوند، با هم غذا می‌خورند و ارتباط برقرار می‌کنند. این داستان‌ها روحیه تسلیم‌ناپذیر صاحبان کسب‌وکارهای کوچک کالیفرنیا و نقش حیاتی آن‌ها در هر جامعه‌ای را نشان می‌دهند.

پنیز

ساحل پیسمو هر ساله به گرمی پذیرای انبوهی از گردشگران است، همان‌طور که پنی رودریگز، صاحب رستوران، و تیمش در داینر تمام‌آمریکایی پنی چنین می‌کنند. آن‌ها اصالت محلی و حس راحتی را برای هر کسی که قدم به درون می‌گذارد، به ارمغان می‌آورند. در حالی که پنی به بازنشستگی فکر می‌کند، می‌سنجد که با رستورانی که جامعه‌اش به شدت دوست دارند چه کند. رستورانی که نمی‌تواند برای همیشه آن را نگه دارد.

بقا و شکوفایی

نیکول هاج با هدفی متواضعانه به والخو نقل مکان کرد – افتتاح یک آشپزخانه کترینگ. چیزی که او پیش‌بینی نمی‌کرد این بود که یک بیماری همه‌گیر رخ خواهد داد. این اتفاق کسب‌وکار او را از بسیاری جهات به چالش می‌کشید، اما همچنین باعث می‌شد تا او به بخشی جدایی‌ناپذیر از جامعه تبدیل شود. بقا و شکوفایی داستان تعهد یک زن به شهر جدیدش، پذیرا بودن افراد از همه پیشینه‌ها در زندگی، و این است که چقدر می‌توان در ساختن روزبه‌روز جامعه، شادی یافت.

آشپز و کشاورز او

رامنی استیل در میان بزرگان صنعت غذای کالیفرنیا بزرگ شد، چرا که پدربزرگش رستوران معروف نپنت در بیگ سور را تاسیس کرده بود. با این حال، دیدگاه خود رامنی برای یک رستوران متفاوت بود. او فضایی جامعه‌محور را در ذهن می‌پروراند که بیشتر شبیه به یک آشپزخانه خیریه بود. استیون دی مکانی را می‌خواست که در آن افرادی که هرگز صدف نخورده بودند، بتوانند آن را امتحان کنند. آشپز و کشاورز او داستانی از یک سرنوشت مشترک و مسیری است که برای تغییر زندگی مردم در سراسر اوکلند هموار شده است.

غذا، خانواده و فرزنو

وقتی همه‌گیری شروع شد، آنا خوارز ۶۵ روز متوالی و روزی ۱۸ ساعت کار کرد تا رستورانش، لاس مانیانیتاس، را باز نگه دارد. زمانی که خانواده‌اش متعهد به افتتاح رستوران شدند و سپس دیدند که چگونه این مکان به عنوان یک پایگاه اجتماعی برای افراد بسیاری عمل می‌کند، دریافتند که چاره‌ای ندارند جز اینکه راهی، یک راهی، هر طور که شده، پیدا کنند تا آن را باز نگه دارند.

غذای دودی عالی و حسن نیت

اوز و والنسیا کامارا می‌دانند که، به قول والنسیا، «واقعاً گرسنه» بودن چه حسی دارد. بنابراین، برنامه آن‌ها ساخت رستورانی نبود که به مردم سراسر ساکرامنتو خدمات ارائه دهد. غذای دودی لذیذ و حسن نیت نشان می‌دهد که چگونه پیوند یک خانواده، هم با یکدیگر و هم با جامعه‌شان، نه تنها آن‌ها را در زمانی که همه چیز از دست رفته به نظر می‌رسید سرپا نگه داشت، بلکه باعث شد شکوفا شوند و به شیوه‌ای که هرگز تصور نمی‌کردند به نیازهای دیگران رسیدگی کنند.

مراقبت رستوران‌ها

 

در سال ۲۰۲۱، PG&E و سایر شرکت‌های خدمات شهری کالیفرنیا، نیاز به حمایت از کسب‌وکارهای کوچک و محلی را که از تأثیرات همه‌گیری آسیب دیده بودند، تشخیص دادند. با مشارکت صندوق تاب‌آوری مراقبت از رستوران‌ها متعلق به بنیاد رستوران‌های کالیفرنیا، شرکت PG&E و بنیاد شرکت PG&E به ایجاد صندوقی برای کمک به رستوران‌ها کمک کردند. این کمک‌های بلاعوض هزینه‌های ارتقای تجهیزات و فناوری، مشکلات پیش‌بینی‌نشده، حفظ کارمندان و آموزش را می‌پردازند تا به صاحبان رستوران‌ها کمک کنند در کسب‌وکار و افراد خود سرمایه‌گذاری کنند.

 

این کمک‌های بلاعوض در اختیار صاحبان رستوران‌های مقیم کالیفرنیا قرار می‌گیرد که کمتر از پنج شعبه و کمتر از ۳ میلیون دلار درآمد دارند. 

 

از سال ۲۰۲۱، PG&E و بنیاد شرکت PG&E بیش از ۵.۷ میلیون دلار کمک کرده‌اند. این بودجه‌ها از بیش از ۱۱۰۰ رستوران در سراسر منطقه تحت پوشش خدمات PG&E در شمال و مرکز کالیفرنیا حمایت کرده‌اند. این کمک‌های بلاعوض که بین ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ دلار متغیر است، به رستوران‌ها کمک کرده تا سرپا بمانند و آن‌ها را قادر ساخته است تا تجهیزات با بهره‌وری انرژی مورد نیاز خود را خریداری کرده و کارکنان خود را در دوران چالش‌برانگیز مالی حفظ کنند.

 

شرکا

لوگوهای چند سازمان

شرکت‌کنندگان در فیلم

Restaurant owner Penny Rodriguez of Penny's All American Diner
استیون دی
رامنی استیل
نیکول هاج
آرون جانسون
آنا خوارز
آلن خوارز
اوز کامارا
والنسیا کامارا
رونالد ریچاردسون
جاشوا سایمز
جو ویلسون

به ما بپیوندید

 

دریافت هشدار برای کمک‌هزینه‌های جدید. برای هشدارهای ایمیلی Restaurants Care ثبت‌نام کنید تا به‌محض اعلام فرصت‌های جدید کمک‌هزینه از آن‌ها مطلع شوید.

 

بروید و از کسب‌وکار یک رستوران دریافت‌کننده کمک‌هزینه حمایت کنید. فهرست رستوران‌هایی را که کمک‌هزینه Restaurants Care دریافت کرده‌اند بررسی کنید و با دوستان یا خانواده خود یک وعده غذایی میل کنید. حمایت شما کمک زیادی به رستوران‌های محلی می‌کند.

 

برنامه پس‌انداز ساده‌شده برای رستوران‌ها (PDF). اگر صاحب یک کسب‌وکار کوچک هستید، می‌توانید از طریق این برنامه PG&E راه‌حل‌های انرژی بدون هزینه‌ای پیدا کنید که به کاهش هزینه‌های انرژی شما کمک می‌کند.

 

تخفیف‌های نقدی برای تجهیزات خدمات غذایی. PG&E چندین برنامه تخفیف نقدی ارائه می‌دهد که به شما کمک می‌کند هنگام ارتقای تجهیزات خدمات غذایی خود در هزینه‌ها صرفه‌جویی کرده و بهره‌وری را بهبود بخشید.

 

گالری

رامنی در حال صحبت با کارکنان
استیون در حال آماده کردن صدف‌ها
رامنی در حال چیدن سبزیجات
ددی اوز در جامعه
اوز در حال دودی کردن گوشت
ددی اوز در غروب آفتاب
آنا خوارز در حال آشپزی
آلن و آنا خوارز
آلن و آنا خوارز
پروویژنز ران و نیکول
پروویژنز در حال پذیرایی
شیرینی‌های پروویژنز