Cảnh báo khẩn cấp

An toàn vệ sinh chất thải

Tìm hiểu cách ngăn ngừa tai nạn khí tự nhiên khi làm công việc thoát nước

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

    Đường ống dẫn khí có thể giao với đường ống thoát nước, tạo ra "các lỗ khoan chéo"

     

    Để giúp giảm thiểu thiệt hại vỉa hè và cảnh quan, các đường dây dịch vụ mới như xăng, điện và truyền hình cáp thường được lắp đặt bằng cách khoan lỗ theo chiều ngang bên dưới mặt đất. "Ống chéo" là khi ống hoặc cáp mới vô tình đi qua một ống hoặc cáp ngầm khác.

     

    Ngày nay, khi PG&E lắp đặt các đường ống khí tự nhiên nhỏ hơn bằng cách khoan ngầm, chúng tôi sử dụng dịch vụ 811. Dịch vụ miễn phí này thông báo cho các công ty tiện ích để đánh dấu vị trí của các đường dây của họ. Nó giúp:

    • giúp việc đào bới trở nên an toàn
    • tránh đào vào các đường khác


    Hệ thống 811 chưa bao gồm phần lớn các đường ống thoát nước dân dụng. Để lắp đặt đường ống dẫn khí an toàn, chúng ta có thể phải:

    • xác định vị trí và kiểm tra các cơ sở thoát nước bằng cách sử dụng thiết bị camera của chúng tôi, hoặc
    • sử dụng các phương pháp xâm lấn hơn, chẳng hạn như đào rãnh và đào đất, nếu cần.

     

    Hình ảnh một ống dẫn khí chạy qua ống thoát nước

    Nếu đường ống dẫn khí đi qua đường ống thoát nước, nó có thể cản trở dòng chất thải và cuối cùng có thể dẫn đến tắc nghẽn hoặc dự phòng. Hơn nữa, rò rỉ khí tự nhiên có thể xảy ra nếu thợ sửa ống nước làm hỏng đường ống dẫn khí trong khi làm sạch đường ống thoát nước bằng lỗ khoan chéo đường ống dẫn khí.

    Chúng tôi có một chương trình chuyên dụng để chủ động xác định và sửa chữa các lỗ khoan chéo thông qua kiểm tra hệ thống nước thải. Chúng tôi cũng sử dụng máy quay video để kiểm tra một số đường ống dẫn khí mới được lắp đặt của chúng tôi. Nếu chúng tôi xác định được lỗ khoan chéo khí tự nhiên, chúng tôi sẽ chi trả chi phí sửa chữa đường ống thoát nước liên quan. Chúng tôi sẽ để lại cho quý vị một thông báo lịch sự nếu chúng tôi dự định làm việc trong khu vực của quý vị.

    Đường ống thoát nước bị tắc có thể là kết quả của một lỗ khoan chéo có đường ống dẫn khí. Thực hiện các biện pháp phòng ngừa trước khi làm sạch cống rãnh. Yêu cầu thợ sửa ống nước hoặc nhà thầu của bạn sử dụng máy ảnh để đánh giá nguyên nhân gây tắc nghẽn và dọn sạch cống bằng cách sử dụng rắn ống nước hoặc vòi nước thay vì dụng cụ cắt. Vui lòng gọi cho chúng tôi theo 1-800-743-5000nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào.

    1. Dừng tất cả công việc ngay lập tức.
    2. Hãy gọi1-800-743-5000để thông báo cho PG&E rằng bạn đã xác định được một ống nghiệm chéo. Chúng tôi sẽ tháo đường ống dẫn khí một cách an toàn và thực hiện bất kỳ sửa chữa cần thiết nào.
    3. Nếu bạn hoặc nhà thầu của bạn vô tình làm hỏng đường ống dẫn khí, không cố gắng ngăn chặn khí đang chảy hoặc dập tắt bất kỳ đám cháy nào. Rời khỏi khu vực và di chuyển đến một vị trí gió ngược. Hãy gọi 9-1-1, sau đó liên hệ với chúng tôi theo 1-800-743-5000.

    An toàn: Gọi trước khi quý vị thông báo. Giả sử rằng tất cả các chướng ngại vật đều liên quan đến lỗ chéo.

    Trước khi bạn bắt đầu

    • Tìm kiếm cây cối hoặc cảnh quan có thể gây cản trở.
    • Hỏi cư dân xem có bất kỳ công việc tiện ích nào gần đây trong khu vực không.
    • Sử dụng thiết bị kiểm tra video trực tuyến nếu bạn có quyền truy cập vào thiết bị, vì thiết bị này sẽ giúp bạn đánh giá tốt hơn về tắc nghẽn.

    Trong quá trình vệ sinh

    • Làm sạch mà không cần dụng cụ cắt. Sử dụng thiết bị xâm lấn tối thiểu, chẳng hạn như rắn ống nước hoặc vòi phun nước, để cố gắng loại bỏ chỗ tắc nghẽn.
    • Cảm nhận các vật cản có vẻ không giống với rễ cây hoặc các vật cản thông thường khác khi dụng cụ di chuyển qua đường ống thoát nước.

    Sau khi kết thúc

    • Kiểm tra lưỡi dao xem có nhựa màu vàng hoặc cam không khi rút khỏi đường ống thoát nước. Đường dây tiện ích khí tự nhiên thường được làm bằng những màu nhựa này.
    • Theo dõi các bong bóng do khí tự nhiên thoát ra khỏi nhà vệ sinh hoặc điểm vào khác của thiết bị cắt gây ra.
    • Kiểm tra khu vực bằng Chỉ báo Khí Đốt cháy (CGI) hoặc thiết bị phát hiện khí khác, nếu có.
    • Việc mất dịch vụ khí ga có thể không rõ ràng ngay lập tức. Cung cấp cho khách hàng số điện thoại của Đường dây Dịch vụ Khách hàng của PG&E:1-800-743-5000.

    • Cảnh báo mọi người gần đó và rời khỏi khu vực ngay lập tức đến một vị trí gió ngược.
    • Không sử dụng bất cứ thứ gì có thể là nguồn gây cháy bao gồm điện thoại di động, công tắc đèn, diêm hoặc xe cộ cho đến khi bạn ở khoảng cách an toàn.
    • Gọi 9-1-1 để được hỗ trợ khẩn cấp và sau đó gọi cho PG&E theo 1-800-743-5000.

    Nhận biết các dấu hiệu rò rỉ khí tự nhiên

    Vui lòng báo cáo ngay bất kỳ dấu hiệu rò rỉ khí nào. Nhận thức và hành động của bạn có thể cải thiện sự an toàn của nhà và cộng đồng của bạn.

    Mùi

    Chúng tôi thêm mùi trứng thối đặc biệt, giống như lưu huỳnh để bạn có thể phát hiện ngay cả một lượng nhỏ khí tự nhiên. Tuy nhiên, KHÔNG chỉ dựa vào khứu giác của bạn để phát hiện sự hiện diện của khí tự nhiên.

    Âm thanh

    Chú ý đến tiếng rít, tiếng rít hoặc tiếng gầm rú phát ra từ dưới lòng đất hoặc từ thiết bị khí.

    Nhìn

    Nhận biết bụi bẩn phun vào không khí, liên tục sủi bọt trong ao hoặc lạch, và thảm thực vật chết hoặc chết trong một khu vực ẩm ướt khác.

    Các cuộc kiểm tra đang được thực hiện trên toàn hệ thống bởi các nhà thầu phụ được liệt kê dưới đây:

     

    • Kỹ thuật AirX
    • Môi trường APS
    • Champion Cleaning Specialists, Inc (CCSI)
    • Exodigo, Inc.
    • Chuyển phát nhanh
    • Hệ thống ống nước Fletcher
    • G2 Integrated Solutions LLC
    • Kỹ thuật Nội tuyến
    • Công ty Monarch Pipeline & Hydrovac Inc.
    • Pinnacle Pipeline Inspection, Inc (PPI)
    • Pipeline Video Inspection & Cleaning LLC (AIMS / PVIC)
    • Dịch vụ Ống Chuyên nghiệp (ProPipe)
    • Quam
    • ULC Robotics, Inc.
    • Chuyên gia Kiểm tra Video (VIS)

    Làm việc trong khu vực của bạn

    Nếu quý vị đã nhận được thông báo rằng việc kiểm tra nước thải đang bắt đầu trong khu vực của quý vị, chúng tôi đã liên hệ với quý vị vì một trong hai lý do:

     

    • Việc tiếp cận có thể được yêu cầu đối với cống thoát nước hoặc lỗ thông hơi trên mái trong quá trình kiểm tra này. Nếu vậy, nhà thầu của chúng tôi sẽ liên hệ trước với bạn.
    • Không cần kiểm tra tại cơ sở của bạn. Chúng tôi chỉ muốn bạn biết về công việc mà nhà thầu của chúng tôi sẽ thực hiện gần đó.

    Hộp kiểm áp dụng sẽ được đánh dấu trên thông báo của bạn.

    Ngày kiểm tra chất thải

    Bạn sẽ nhận được thông báo rằng đường ống thoát nước và khí đốt tự nhiên đã được kiểm tra tại cơ sở của bạn. Thông báo sẽ thông báo cho bạn về các thông tin sau:

     

    • Hoàn thành: Không tìm thấy sự cố hoặc sự cố đã được tìm thấy và sửa chữa.
    • Chưa hoàn thành: Nhà thầu của chúng tôi sẽ quay lại để hoàn thành kiểm tra của bạn vào ngày được ghi trên thông báo của bạn, hoặc chúng tôi cần lên lịch hẹn với bạn để tiếp cận thêm với đường ống thoát nước của bạn. Vui lòng gọi cho nhà thầu của PG&E để đặt lịch hẹn. Tên và số điện thoại của nhà thầu sẽ được liệt kê trong thông báo của bạn.

    Thông tin liên quan

    An toàn

    Tại PG&E, an toàn là điều tối quan trọng.

    Community Wildfire Safety Program (CWSP)

    Tìm hiểu cách chúng tôi tăng cường độ an toàn và tin cậy cho hệ thống của PG&E.

    Chuẩn bị và hỗ trợ cho sự cố mất điện

    Luôn chuẩn bị cho sự cố mất điện và nhận hỗ trợ.