重要

下水道洗浄の安全性

下水道作業を行う際の天然ガス事故の防止方法を学ぶ

 注:このページを翻訳したコンピュータ。ご質問は、言語サービス1-877-660-6789までお電話ください。

ガス管は下水管と交差し、「交差ボア」を形成する可能性があります

 

歩道や造園の被害を最小限に抑えるために、ガス、電気、ケーブルテレビなどの新しいサービスラインは通常、地面の下に水平に穴を開けて設置されます。「クロスボア」とは、新しいパイプやケーブルが別の地下のパイプやケーブルに誤って通った状態を指します。

 

現在、PG&Eが地下掘削を使用して天然ガス管路を設置する場合、811サービスを利用しています。この無料サービスは、公益事業会社にラインの場所をマークするよう通知します。以下に役立ちます。

  • 掘削を安全にする
  • 他のラインへの穴掘りを防止

811システムには、住宅の下水道管の大多数がまだ含まれていない。ガス管を安全に設置するためには、以下のことが必要になる場合があります。

  • 当社のカメラ機器を使用して下水設備の場所を特定し、点検する、または
  • 必要に応じて、トレンチや掘削などのより侵襲的な方法を使用します。
Image of a gas pipe running through a sewer pipe

ガスラインが下水管を通過すると、廃棄物の流れを妨げ、最終的に詰まりや逆流につながる可能性があります。さらに、ガスラインクロスボアで下水道ラインを洗浄中に配管がガスラインを損傷した場合、天然ガス漏れが発生する可能性がある。

当社では、排水システムの検査を通じて、クロスボアを積極的に特定し、修理するための専用プログラムを設けています。また、新たに設置されたガス管の検査にビデオカメラを使用しています。天然ガスのクロスボアを特定した場合、関連する下水道管の修理費用を負担します。お住まいの地域での作業を予定している場合は、丁寧なお知らせをお送りします。

下水道管の詰まりは、ガス管との交差ボアの結果である可能性があります。下水道を洗浄する前に予防策を講じてください。配管工または請負業者に、カメラを使用して詰まりの原因を評価し、切断工具ではなく配管用ヘビまたはウォータージェットを使用して下水道を清掃するよう依頼してください。ご質問やご不明な点がございましたら、 1-800-743-5000 までお電話ください。

  1. 直ちにすべての作業を停止します。
  2. クロスボアを特定したことをPG&Eに知らせるには、 1-800-743-5000 までお電話ください。ガスラインを安全に取り外し、必要な修理を行います。
  3. あなたまたはあなたの請負業者が誤ってガスラインを損傷した場合、ガスの流入を止めたり、火災を消火したりしないでください。エリアを離れ、風上のある場所に移動します。9-1-1 に電話し、 1-800-743-5000 に電話してください。

安全を確保する:クリアする前に電話してください。すべての障害物がクロスボアを含むと仮定します。

 

始める前に

  • 障害物となる可能性のある木や造園を探します。
  • その地域に最近公共事業の仕事があるかどうかを住民に尋ねてください。
  • インラインビデオ検査装置があれば、その装置を使用して詰まりをよりよく評価できます。

クリーニング中

  • 切断工具なしでクリア。配管ヘビやウォータージェットなどの低侵襲機器を使用して、詰まりを除去します。
  • ツールが下水道ラインを通過するときに、木の根や他の一般的な障害物に似ていないように見える障害物を探します。

コース終了後

  • ブレードが下水道ラインから引き抜かれたら、黄色またはオレンジ色のプラスチックがないか確認します。天然ガスのユーティリティ配管は通常、これらの色のプラスチックで作られています。
  • 天然ガスがトイレや切断機器の他の入口から漏れることによって生じる気泡に注意してください。
  • 可燃性ガスインジケータ(CGI)またはその他のガス検知装置があれば、その領域を点検する。
  • ガスの供給不足は、すぐには見えないかもしれません。お客様にPG&Eカスタマーサービスラインの電話番号をお伝えください: 1-800-743-5000。

  • 近くにいる全員に警告し、その場所を直ちに風上のある場所に退去する。
  • 携帯電話、照明のスイッチ、マッチ、車両など、発火源となる可能性のあるものは、安全な距離が取れるまで使用しないでください。
  • 緊急支援については9-1-1にお電話ください。その後、PG&E 1-800-743-5000までお電話ください。

天然ガス漏れの兆候を認識する

ガス漏れの兆候があれば、直ちに報告してください。あなたの意識と行動は、あなたの家とコミュニティの安全性を向上させることができます。

匂い

特徴的な硫黄のような腐った卵の臭いを加えることで、少量の天然ガスでも検出できます。ただし、天然ガスの存在を検出するために、嗅覚だけに頼らないでください。

サウンド

地下やガス器具から聞こえるシューという音、ヒューヒュー、轟音に注意してください。

視力

土が空気中に飛び散る、池や小川で継続的に泡立つ、湿った場所で枯れた植物や枯れかけている植物に注意してください。

担当エリアでの作業:

お住まいの地域で下水道の点検が始まっているという通知を受け取った場合、次のいずれかの理由でご連絡を差し上げました。

  • これらの点検中に、下水道の清掃または屋根の通気口へのアクセスが必要になる場合があります。その場合は、事前に業者から連絡があります。
  • 貴方の施設での点検は必要ありません。私たちの請負業者が近くで実施する作業について、知っておいていただきたいだけです。

該当するチェックボックスが通知にマークされます。

 

下水道点検日:

下水道と天然ガス管が施設で点検されたことを知らせる通知が届きます。通知には以下の情報が記載されています。

  • 完了:問題は見つからなかったか、問題が見つかって修復されました。
  • 未完了:当社の請負業者は、通知書に記載された日付に検査を完了するために戻ってきます。または、下水道管への追加アクセスのために、お客様とのアポイントメントを取る必要があります。PG&Eの請負業者に連絡して予約してください。請負業者の名前と電話番号は通知に記載されます。

関連情報

安全性

PG&Eでは、安全ほど重要なことはないと考えます。

コミュニティ山火事安全プログラム(Community Wildfire Safety Program(CWSP))

システムの安全性と信頼性を向上させる方法をご覧ください。

停電への備えとサポート

停電に備え、サポートを受けてください。