ВАЖНО

Техника безопасности при очистке канализации

Узнайте, как предотвратить несчастные случаи на природном газе при выполнении канализационных работ

 Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.

Газовые трубопроводы могут пересекаться с канализационными трубопроводами, создавая «поперечные отверстия»

 

Чтобы свести к минимуму повреждения тротуара и ландшафта, новые линии обслуживания, такие как газ, электричество и кабельное телевидение, обычно устанавливаются путем сверления отверстий горизонтально под землей. «Поперечное отверстие» — это когда новая труба или кабель случайно проходит через другую подземную трубу или кабель.

 

Сегодня, когда PG&E устанавливает небольшие газопроводы с использованием подземного бурения, мы используем услугу 811. Эта бесплатная услуга уведомляет коммунальные компании о том, чтобы они отмечали местоположение своих линий. Это помогает:

  • Обеспечьте безопасность рытья
  • Предотвращение зарыва в другие трубопроводы

Система 811 еще не включает подавляющее большинство канализационных линий. Для безопасной прокладки газопроводов может потребоваться:

  • Найти и осмотреть канализационные сооружения с помощью нашего оборудования камеры, или
  • При необходимости используйте более инвазивные методы, такие как рытье траншей и выемка грунта.
Image of a gas pipe running through a sewer pipe

Если газовая линия проходит через канализационную линию, это может препятствовать потоку отходов и в конечном итоге может привести к засору или резерву. Кроме того, утечка природного газа может произойти, если сантехник повредит газовую линию во время очистки канализационной линии с поперечным отверстием газовой линии.

У нас есть специальная программа для упреждающего выявления и ремонта поперечных отверстий с помощью проверок канализационных систем. Мы также используем видеокамеры для проверки некоторых вновь установленных газопроводов. Если мы выявим поперечное отверстие для природного газа, мы оплатим расходы на ремонт любой соответствующей канализационной линии. Мы оставим вам уведомление вежливости, если мы планируем работать в вашем районе.

Засорение канализационной линии может быть результатом поперечного отверстия с газовой линией. Примите меры предосторожности перед любой очисткой канализации. Попросите вашего сантехника или подрядчика использовать камеру, чтобы оценить причину блокировки и очистить канализацию, используя водопроводную змею или струю воды, а не режущий инструмент. Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения, позвоните нам по телефону 1-800-743-5000 .

  1. Немедленно прекратите все работы.
  2. Позвоните по телефону 1-800-743-5000 , чтобы предупредить PG&E о том, что вы обнаружили поперечное отверстие. Мы безопасно удалим газопровод и произведем все необходимые ремонтные работы.
  3. Если вы или ваш подрядчик случайно повредите газовую линию, не пытайтесь остановить поток газа или потушить пожар. Покиньте зону и переместитесь в сторону ветра. Позвоните по телефону 9-1-1, затем свяжитесь с нами по телефону 1-800-743-5000.

Будьте в безопасности: Звоните, прежде чем очистить. Предположим, что все препятствия имеют поперечное отверстие.

 

Прежде чем начать

  • Ищите деревья или озеленение, которые могут быть причиной препятствия.
  • Спросите у местного жителя, были ли какие-либо недавние коммунальные работы в этом районе.
  • Используйте встроенное устройство для видеоконтроля, если у вас есть доступ к нему, так как это поможет вам лучше оценить блокировку.

Во время очистки

  • Очистите без режущего инструмента. Используйте минимально инвазивное оборудование, такое как водопроводная змея или струя воды, чтобы попытаться устранить засор.
  • По мере перемещения инструмента по канализационной линии ощутите препятствия, которые не похожи на корни деревьев или другие распространенные препятствия.

После завершения

  • Проверьте, нет ли в лопастях желтого или оранжевого пластика, когда он вынимается из канализационной линии. Линии природного газа обычно изготавливаются из пластика этих цветов.
  • Следите за наличием пузырьков, вызванных выходом природного газа из унитаза или другой точки входа режущего оборудования.
  • Осмотрите участок с помощью индикатора горючих газов (CGI) или другого оборудования для обнаружения газов, если таковое имеется.
  • Потеря подачи газа может быть не сразу очевидна. Сообщите клиенту номер горячей линии обслуживания клиентов PG&E: 1-800-743-5000.

  • Предупредите всех поблизости и немедленно покиньте зону с ветром.
  • Не используйте ничего, что может быть источником возгорания, включая сотовые телефоны, выключатели света, спички или транспортные средства, пока вы не находитесь на безопасном расстоянии.
  • Позвоните по телефону 9-1-1 для получения экстренной помощи, а затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

Распознать признаки утечки природного газа

Немедленно сообщайте о любых признаках утечки газа. Ваша осведомленность и действия могут повысить безопасность вашего дома и сообщества.

Запах

Мы добавляем характерный запах тухлых яиц, похожий на серу, чтобы вы могли обнаружить даже небольшое количество природного газа. Тем не менее, не полагайтесь только на свое обоняние, чтобы обнаружить присутствие природного газа.

Звук

Обращайте внимание на шипение, свист или рев, доносящиеся из-под земли или от газового прибора.

Вид

Помните о том, что грязь разбрызгивается в воздухе, постоянно пузырится в пруду или ручье, а также о мертвой или умирающей растительности во влажной зоне.

Работа в вашем регионе:

Если вы получили уведомление о начале проверок канализации в вашем районе, мы связались с вами по одной из двух причин:

  • Во время этих проверок может потребоваться доступ к канализационной системе или вентиляционному отверстию на крыше. В этом случае наш подрядчик свяжется с вами заранее.
  • В вашей собственности нет необходимости в осмотре. Мы просто хотим, чтобы вы знали о работе, которую будет выполнять наш подрядчик.

Соответствующий флажок будет отмечен в вашем уведомлении.

 

Дата проверки канализации:

Вы получите уведомление о том, что на вашем объекте были проверены канализационные и газовые трубопроводы. В уведомлении будет указана следующая информация:

  • Завершить: Проблемы не обнаружены или обнаружены и устранены.
  • Неполный: Наш подрядчик вернется, чтобы завершить вашу проверку в дату, указанную в вашем уведомлении, или нам нужно назначить встречу с вами для дополнительного доступа к вашей канализационной линии. Позвоните подрядчику PG&E, чтобы назначить встречу. Имя и номер телефона подрядчика будут указаны в вашем уведомлении.

Связанные информация

Безопасность

Для компании PG&E нет ничего важнее безопасности.

Community Wildfire Safety Program (CWSP)

Узнайте, как мы делаем нашу систему более безопасной и надежной.

Готовность к отключениям и поддержка

Будьте готовы к отключениям электроэнергии и получайте поддержку.