1. "Account No.": មានលេខ 10 ខ្ទង់នេះត្រៀមខ្លួនដើម្បីទូរស័ព្ទមកយើងអំពីការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់អ្នក។ គណនីសកម្មនីមួយៗទទួលបានរបាយការណ៍ប្រចាំខែដាច់ដោយឡែក។

2. "Service For": កន្លែងដែលការគិតថ្លៃរបស់អ្នកត្រូវបានកើតឡើង។

3. "Your Account Summary": ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការគិតថ្លៃដែលបានកើតឡើង ការទូទាត់ដែលទទួលបាន និងចំនួនទឹកប្រាក់សរុបរបស់អ្នកដែលត្រូវកំណត់។

4. "សំណួរអំពីវិក័យប័ត្ររបស់អ្នក?": ទាក់ទងមកយើងតាមទូរស័ព្ទ ឬតាមអ៊ីនធឺណិត។

5. "Total amount due": កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៃការទូទាត់របស់អ្នក និងការគិតថ្លៃ។

6. ភក្ដិកំណត់ត្រាកំណត់។ ចន្លោះនេះគឺសម្រាប់កំណត់ចំណាំដែលទាក់ទងនឹងកម្មវិធី ឬព័ត៌មានលម្អិតដែលប៉ះពាល់ដល់វិក្កយបត្រសរុបរបស់អ្នក។

7. "កម្មវិធីដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក"៖ កម្មវិធីដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះដែលអាចប៉ះពាល់ដល់វិក្កយបត្រសរុបរបស់អ្នក។

8. "ប្រវត្តិវិក្កយបត្រប្រចាំខែ"៖ តារាងនៃការគិតថ្លៃប្រចាំខែរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមក ដោយផ្អែកលើកាលបរិច្ឆេទ "Bill From" និង "Bill To"។

9. "សារសំខាន់ៗ"៖ ព័ត៌មានទាន់ពេលវេលាពី PG&E ។

10. Payment Stub: ត្រឡប់ទម្រង់បែបបទនេះជាមួយនឹងការទូទាត់របស់អ្នកទៅកាន់អាសយដ្ឋានដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។

11. "លេខទូរស័ព្ទសំខាន់ៗ"៖ ប្រើលេខទូរស័ព្ទសេវាកម្មអតិថិជននៅពេលដែលជម្រើសអនឡាញមិនអាចប្រើបាន។

12. "Rules and rates": ស្វែងយល់អំពីច្បាប់សម្រាប់វិវាទការចោទប្រកាន់។ ចូលទៅកាន់ទំព័រពាក្យបណ្តឹងរបស់ CPUC ។

13. "និយមន័យសំខាន់ៗ"៖ ពាក្យគន្លឹះដែលអ្នកគួរដឹង។ ផងដែរសូមទស្សនានិយមន័យ។

14. "Update My Information": តែងតែជូនដំណឹងដល់យើងប្រសិនបើព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ។

15. "វិធីបង់ប្រាក់"៖ អ្នកមានជម្រើសជាច្រើនដើម្បីបង់វិក្កយបត្រ PG&E របស់អ្នក។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវិធីបង់ប្រាក់។

16. "ព័ត៌មានលម្អិតនៃការគិតថ្លៃអគ្គិសនី"៖ កាលបរិច្ឆេទចេញវិក្កយបត្ររបស់អ្នក អាសយដ្ឋានដែលទទួលបានអគ្គិសនី លេខសម្គាល់កិច្ចព្រមព្រៀងសេវាកម្មរបស់អ្នក (មិនមែនលេខគណនីរបស់អ្នក—

ពួកគេខុសគ្នា) ផែនការអត្រា និងកម្មវិធីដែលបានចុះឈ្មោះ។

17. "ព័ត៌មានសេវាកម្ម": ព័ត៌មានលម្អិតអំពីម៉ែត្រអគ្គិសនីរបស់អ្នក។ ម៉ែត្ររបស់អ្នកតាមដានការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីរបស់អ្នក។

18. ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនី: ព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលកាលបរិច្ឆេទចេញវិក្កយបត្រ

• Kilowatt (kWh) ម៉ោងគឺជាឯកតាដែលប្រើដើម្បីវាស់ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវបានចេញវិក្កយបត្រដោយផ្អែកលើប៉ុន្មាន kWh ម៉ោងដែលអ្នកប្រើជារៀងរាល់ខែ។
• ថាមពលដែលប្រើក្នុងអំឡុងពេលម៉ោង 'peak' ត្រូវបានគិតក្នុងអត្រាខ្ពស់ជាងថាមពលដែលត្រូវបានប្រើក្នុងអំឡុងពេល 'part peak' និង 'off peak' ម៉ោង។

19. "ការគិតថ្លៃអគ្គិសនីសរុប"៖ ការគិតថ្លៃសរុបសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីរបស់អ្នក រួមទាំងឥណទាន និងពន្ធដែលអាចអនុវត្តបាន។

20. "Electric Usage This Period": ប្រើតារាងនេះដើម្បីយល់ដោយមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើថាមពលកាន់តែច្រើន។

21. "ព័ត៌មានលម្អិតនៃការគិតថ្លៃឧស្ម័ន"៖ កាលបរិច្ឆេទចេញវិក្កយបត្ររបស់អ្នក អាសយដ្ឋានដែលបានទទួលឧស្ម័ន លេខសម្គាល់កិច្ចព្រមព្រៀងសេវាកម្មរបស់អ្នក (មិនមែនលេខគណនីរបស់អ្នក— ពួកវាខុសគ្នា) ផែនការអត្រា និងកម្មវិធីដែលបានចុះឈ្មោះ។

22. Gas usage: ព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលចេញវិក្កយបត្រ

• Therms គឺជាឯកតាដែលប្រើដើម្បីវាស់ការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវបានចេញវិក្កយបត្រដោយផ្អែកលើចំនួនឧស្ម័ន, នៅក្នុង therms, អ្នកប្រើជារៀងរាល់ខែ.
• អតិថិជននៅលើគម្រោងអត្រាជាក់លាក់ត្រូវបានគិតថ្លៃថេរសម្រាប់សេវាកម្ម។ ថ្លៃសេវាថេរនេះមិនត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយបរិមាណថាមពលដែលប្រើប្រាស់ ឬគិតថ្លៃដោយផ្អែកលើការប្រើប្រាស់ទេ។

23. ពន្ធ និងថ្លៃសេវា៖ រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ និងមូលដ្ឋានអាចដាក់ពន្ធ និងថ្លៃសេវាលើការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់អ្នក។

24. "Total Gas Charges": ការគិតថ្លៃសរុបសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរបស់អ្នក រួមទាំងឥណទាន និងពន្ធដែលអនុវត្ត។

25. "Gas Usage this Period": តារាងប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃនេះបង្ហាញថាថ្ងៃណាដែលអ្នកបានប្រើឧស្ម័នច្រើនជាងគេក្នុងខែនេះ។

26. "Service Information": ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍វាស់ឧស្ម័នរបស់អ្នក។ ម៉ែត្ររបស់អ្នកតាមដានការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរបស់អ្នក។

27. "Gas Procurement Cost": ម៉ែត្រនៅផ្ទះរបស់អ្នកតាមដានការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរបស់អ្នក។ ការចំណាយរបស់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងការទិញឧស្ម័នធម្មជាតិ និងដឹកជញ្ជូនវាទៅកាន់ប្រព័ន្ធបំពង់ក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន។ តម្លៃជាធម្មតាផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃធ្វើការដំបូងនៃខែនីមួយៗ។

28. សារបន្ថែម៖ PG&E ប្រើកន្លែងនេះដើម្បីចែករំលែកព័ត៌មានទាន់ពេលវេលា ចាប់ពីគន្លឹះសុវត្ថិភាពរដូវក្តៅរហូតដល់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបទប្បញ្ញត្តិ។

29. "Your Electric Charges Breakdown": ធាតុបន្ទាត់នៅលើវិក្កយបត្រអគ្គិសនីរបស់អ្នក។ មានសំណួរអំពីធាតុបន្ទាត់? ទស្សនាបញ្ជីពេញលេញនៃពាក្យសំខាន់ៗ និងនិយមន័យរបស់ពួកគេ។

1. កាត់បន្ថយការចំណាយ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ

• PG&E ធ្វើការដើម្បីរក្សាផលប៉ះពាល់វិក័យប័ត្រនាពេលអនាគតនៅ ឬទាបជាងអតិផរណាដែលបានសន្មត់ (2 ទៅ 4 ភាគរយ)។
• PG&E បង្កើតបានច្រើនជាង $970 លានដុល្លារដោយលក់កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណដល់អ្នកផ្តល់សេវាឥតខ្សែដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅប៉មបញ្ជូន។
• PG&E ផ្លាស់ទីខ្សែភ្លើងក្រោមដីដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយថែទាំដដែលៗ។
• PG&E បន្តការផ្តល់មូលនិធិសហព័ន្ធដើម្បីទូទាត់ការចំណាយនៃការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធថាមពលកាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងធន់នឹងអាកាសធាតុ។
• PG&E បានសន្សំបាន 4.9 ពាន់លានដុល្លារដោយសម្រួលរបៀបដែលយើងរៀបចំផែនការការងារ និងធនធានរបស់យើង និងចរចាកិច្ចសន្យាចាស់ឡើងវិញ។

2. ជួយអ្នកគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថាមពល និងការចំណាយរបស់អ្នក។

យើងប្តេជ្ញាចិត្តជួយអ្នកសន្សំប្រាក់លើវិក្កយបត្ររបស់អ្នក មិនថាកម្រិតប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកទេ។ យើងផ្តល់ធនធាន ឧបករណ៍ និងការបញ្ចុះតម្លៃដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកមានអត្រាល្អបំផុតសម្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នក និងដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់អ្នក។

• ជម្រើសផែនការអត្រា
• ជម្រើសទូទាត់
• ហិរញ្ញប្បទានប្រសិទ្ធភាពថាមពល
• ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងថាមពល

3. ផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកក្នុងការបង់វិក្កយបត្ររបស់អ្នក៖

• ចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិអតិថិជនលំនៅដ្ឋាន និងអាជីវកម្មខ្នាតតូចទាំងអស់ដែលមានសមតុល្យហួសកាលកំណត់លើសពី 60 ថ្ងៃនៅក្នុងការរៀបចំការទូទាត់បន្ថែមថ្មី។
• Relief for Energy Assistance through Community Help (REACH) ផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុឥណទានថាមពលម្តងដល់អតិថិជនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាមួយនឹងវិក្កយបត្រហួសកាលកំណត់។
• កម្មវិធីជំនួយថាមពលផ្ទះដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប (LIHEAP) ផ្តល់ជូនរហូតដល់ $1,000 ដើម្បីបង់ថ្លៃថាមពលក្នុងគ្រួសារដែលមានសិទ្ធិ។
• កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការកកស្ទះ (AMP) ផ្តល់ជូនរហូតដល់ $8,000 ក្នុងការលើកលែងទោសសមតុល្យដែលមិនទាន់បានបង់ ប្រសិនបើអតិថិជនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធី California Alternate Rates for Energy (CARE) ឬកម្មវិធី Family Electric Rate Assistance (FERA) ជំពាក់ចំនួនវិក្កយបត្រជាក់លាក់ និងហួសកាលកំណត់លើសពី 90 ថ្ងៃ។

យើងបានផ្តល់ឥណទានសរុបចំនួន 548 លានដុល្លារដល់អតិថិជន 654,000 នាក់ពីកម្មវិធីទូទាត់ប្រាក់កម្ចីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ារបស់រដ្ឋ។ នេះបានជួយកាត់បន្ថយសមតុល្យដែលហួសកាលបរិច្ឆេទដោយសារជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ។

4. ធ្វើការជាមួយដៃគូរបស់យើងអំពីវិធីដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយថាមពល

• ស្នើសុំមូលនិធិសហព័ន្ធដើម្បីជួយជាមួយនឹងការចំណាយមួយចំនួននៃការធ្វើឱ្យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់យើងកាន់តែធន់នឹងអាកាសធាតុ។
• ការតស៊ូមតិជាមួយនិយតករ និងសមាជិកសភារដ្ឋរបស់យើងដើម្បីធ្វើឱ្យវិក័យប័ត្រថាមពលកាន់តែអាចព្យាករណ៍បាន សាមញ្ញ និងតម្លៃសមរម្យ។

វិក័យប័ត្រថាមពលអាចឡើង ឬចុះដោយសារហេតុផលជាច្រើនដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដូចជាអាកាសធាតុ បទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋ និងតម្លៃទំនិញ។

សូមធានាថាយើងមិន:

• គ្រប់គ្រងតម្លៃទីផ្សារសម្រាប់ឧស្ម័ន និងអគ្គិសនី។
• សម្គាល់តម្លៃឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីដែលយើងទិញក្នុងនាមអតិថិជនរបស់យើង។
• រកលុយបានកាន់តែច្រើននៅពេលដែលអតិថិជនរបស់យើងប្រើឧស្ម័ន ឬអគ្គិសនីកាន់តែច្រើន។ នេះត្រូវបានគេហៅថា decoupling.
• លើកទឹកចិត្តអតិថិជនឱ្យប្រើថាមពលកាន់តែច្រើន។ ប្រាក់ចំណេញរបស់យើងមិនបានមកពីថាមពលដែលយើងលក់ទេ។

យើងរកប្រាក់ចំណេញលើ៖

• ការចំណាយនៃការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ (ដូចជាខ្សែភ្លើង) ដែលផ្តល់ថាមពល
• តើយើងដំណើរការអាជីវកម្មរបស់យើងមានប្រសិទ្ធភាពប៉ុណ្ណា
• ការកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់អតិថិជនរបស់យើង

មានរឿងមួយចំនួនដែលអ្នកអាចគ្រប់គ្រងដែលអាចប៉ះពាល់ដល់វិក័យប័ត្ររបស់អ្នកដូចជា៖

• បរិមាណថាមពលដែលអ្នកប្រើ
• នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសប្រើថាមពល
• ផែនការអត្រារបស់អ្នក
• ចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីបញ្ចុះតម្លៃវិក្កយបត្រដែលអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាន

ការផ្លាស់ប្តូរអត្រា

អត្រាឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីរបស់យើងអាចផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងជារួមនៅឆ្នាំ 2023។

រាល់ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាចាំបាច់ត្រូវអនុម័តដោយគណៈកម្មាធិការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CPUC)។ CPUC គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដូចជា PG&E ។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះរួមមាន:

• ការកើនឡើងនៃការចំណាយទិញឧស្ម័ន និងអគ្គិសនី
• ការថែទាំបំពង់ និងខ្សែភ្លើងរបស់យើង

ប្រាក់ពីការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងគាំទ្រការវិនិយោគ និងកម្មវិធីសំខាន់ៗដែល៖

• ធ្វើឱ្យបណ្តាញអគ្គិសនី និងប្រព័ន្ធឧស្ម័នកាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបានកាន់តែច្រើន
• កាត់បន្ថយហានិភ័យភ្លើងឆេះព្រៃ
• បើកដំណើរការប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងថាមពលកកើតឡើងវិញ
• ផ្តល់ឱ្យអតិថិជនដែលមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ចំណូលទាបជាមួយនឹងវិក្កយបត្រថាមពលបញ្ចុះតម្លៃ

ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីប្រចាំឆ្នាំ

អត្រាឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីរបស់អតិថិជនបានផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ដែលជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការប្រចាំឆ្នាំដែលហៅថា "true-up" ដែលអនុញ្ញាតដោយគណៈកម្មាធិការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាទាំងនេះរួមមានការគិតថ្លៃសម្រាប់៖

• ការចែកចាយឧស្ម័ន និងអគ្គិសនី
• ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី
• កម្មវិធីជំនួយដែលកំណត់ដោយរដ្ឋសម្រាប់អតិថិជនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នៃប្រាក់ចំណូល ប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងការស្រាវជ្រាវ និងការអភិវឌ្ឍន៍សាធារណៈ។

ជាផ្នែកមួយនៃការពិតនៅឆ្នាំនេះ វិក្កយបត្រឧស្ម័នដែលមិនមែនជា CARE ជាមធ្យមបានថយចុះ 4.6 ភាគរយ។ នេះមិនរាប់បញ្ចូលការចំណាយផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នធម្មជាតិទេ។

វិក្កយបត្រអគ្គិសនីដែលមិនមែនជា CARE ជាមធ្យម (មិនមែនជា Community Choice Aggregator ឬ Direct Access) បានកើនឡើងប្រហែល 3.4 ភាគរយ។

គណៈកម្មាធិការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CPUC) គ្រប់គ្រង និងអនុម័តតម្លៃថាមពល និងអត្រាទាំងអស់ដែលបង់ដោយអតិថិជន។

យើងកំណត់ប្រាក់ចំណូលដែលយើងត្រូវការដើម្បីបម្រើអតិថិជនដោយសុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបាន ហើយបន្ទាប់មកស្នើអត្រាអ្វីដែលគួរត្រូវបានគិតដើម្បីយកប្រាក់នោះមកវិញពីអតិថិជន។

អត្រាត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំផ្លូវការដែលបើកចំហសម្រាប់ការចូលរួមជាសាធារណៈ និងមតិយោបល់។

ការត្រួតពិនិត្យបទប្បញ្ញត្តិ

នៅពេលដែលយើងត្រូវការផ្លាស់ប្តូរអត្រាណាមួយ យើងដាក់ពាក្យសុំទៅ CPUC ។

កម្មវិធីនេះពិពណ៌នាអំពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដែលត្រូវការ ឬកម្មវិធី ឬសេវាកម្មថ្មី។ វាក៏រួមបញ្ចូលទាំងការចំណាយ និងផលប៉ះពាល់លើអត្រាការប្រាក់ផងដែរ។

• ពាក្យសុំរបស់យើងត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញនៅក្នុងវេទិកាសាធារណៈ និងដោយភាគីពាក់ព័ន្ធដូចជា៖
  • ក្រុមតំណាងឱ្យអតិថិជនលំនៅដ្ឋាន និងអាជីវកម្ម
  • អ្នកគាំពារ និងសហគមដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប
  • ក្រុមបរិស្ថាន
  • ផលប្រយោជន៍កសិកម្ម និងផ្សេងៗទៀត
• CPUC ចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្តលើមូលដ្ឋាននៃអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងសមហេតុផលសម្រាប់អតិថិជនក្នុងការបង់ប្រាក់ក្នុងអត្រា។

នៅពេលដែលត្រូវបានអនុម័ត យើងរួមបញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងអត្រា។

យើងដាក់រៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តងសម្រាប់ CPUC ដើម្បីពិនិត្យ និងអនុញ្ញាតប្រាក់ចំណូលដែលប្រមូលបានសម្រាប់ការបង្កើត និងចែកចាយអគ្គិសនីមួយចំនួន និងការចំណាយប្រតិបត្តិការបញ្ជូន ការផ្ទុក និងចែកចាយឧស្ម័នធម្មជាតិ។

ដំណើរការនោះត្រូវបានគេហៅថា General Rate Case សម្រាប់អគ្គិសនី និងឧស្ម័ន។
បន្ថែមពីលើ CPUC គណៈកម្មាធិការបទប្បញ្ញត្តិថាមពលសហព័ន្ធអនុម័តផ្នែកបញ្ជូនអគ្គិសនីលក់រាយនៃអត្រា។

វិក័យប័ត្រអគ្គិសនីលំនៅដ្ឋានធម្មតារួមមាន:

1. តម្លៃថាមពល (50%)៖ អ្វីដែលយើងចំណាយដើម្បីផលិត និងទិញអគ្គិសនីពីអ្នកផ្តល់សេវាថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ឬខ្យល់ និងរោងចក្រថាមពលផ្សេងទៀតក្នុងនាមអតិថិជនរបស់យើង។ យើងមិនសម្គាល់ការចំណាយទាំងនេះទេ។ 
2. ការចែកចាយថាមពល (40%): ប្រតិបត្តិការ និងថែទាំប្រព័ន្ធអគ្គិសនី រួមទាំងបង្គោលភ្លើង ខ្សែភ្លើង និងឧបករណ៍ពាក់ព័ន្ធ។ 
3. កម្មវិធីគោលបំណងសាធារណៈ (10%)៖ កាតព្វកិច្ចដោយរដ្ឋសម្រាប់សង្គមកាន់តែប្រសើរ រួមទាំងប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងជំនួយអតិថិជនដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ 

វិក័យប័ត្រឧស្ម័នលំនៅដ្ឋានធម្មតារួមមាន:

1. ការចំណាយថាមពល (20%): អ្វីដែលយើងចំណាយដើម្បីទិញឧស្ម័នធម្មជាតិក្នុងនាមអតិថិជនរបស់យើង។ យើងមិនសម្គាល់ការចំណាយទាំងនេះទេ។ 
2. ការចែកចាយថាមពល (70%)៖ ប្រតិបត្តិការ និងថែទាំប្រព័ន្ធឧស្ម័ន រួមទាំងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដូចជាបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នធម្មជាតិដែលដឹកជញ្ជូនឧស្ម័នទៅកាន់ផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
3. កម្មវិធីគោលបំណងសាធារណៈ (10%)៖ កាតព្វកិច្ចដោយរដ្ឋសម្រាប់សង្គមល្អជាងមុន រួមទាំងកម្មវិធីសម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពថាមពល ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងជំនួយអតិថិជនដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ 

អាកាសធាតុ និងអាកាសធាតុដើរតួនាទីក្នុងការកំណត់វិក័យប័ត្ររបស់អ្នក។ ការប្រើប្រាស់ថាមពលជាទូទៅខ្ពស់ជាងនៅក្នុងអាកាសធាតុក្តៅនៅរដូវក្តៅ និងក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ក្នុងរដូវរងាដែលនាំឱ្យវិក្កយបត្រកើនឡើងតាមរដូវកាល។

អតិថិជនទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភមូលដ្ឋាននៃថាមពលដែលអាចរកបានក្នុងតម្លៃទាបបំផុត។ នេះគឺផ្អែកលើកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ ប្រភពកំដៅរបស់ពួកគេ និងរដូវកាល (រដូវក្តៅ ឬរដូវរងា)។

• អតិថិជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ក្តៅទទួលបានអគ្គិសនីកាន់តែច្រើនក្នុងអត្រាទាបបំផុតដោយសារតម្រូវការត្រជាក់ក្នុងផ្ទះ និងអាជីវកម្ម។
• អតិថិជនដែលរស់នៅក្នុងអាកាសធាតុរដូវរងាត្រជាក់ទទួលបានឧស្ម័នកាន់តែច្រើនក្នុងអត្រាទាបបំផុតសម្រាប់តម្រូវការកំដៅរបស់ពួកគេ។

យើងផ្តល់ជូននូវកម្មវិធី និងគន្លឹះដើម្បីជួយអតិថិជនដែលមានវិក្កយបត្រខ្ពស់ដោយសារអាកាសធាតុ។

មើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាមពលគំរូ

មើលពាក្យ និងនិយមន័យទាក់ទងនឹងថាមពល

យើងកំពុងវិនិយោគលើបច្ចេកវិទ្យាថ្មី និងធ្វើទំនើបកម្មប្រព័ន្ធអគ្គិសនី និងឧស្ម័ន ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្តូររបស់យើងទៅរកថាមពលស្អាតអាចមានសុវត្ថិភាព អាចទុកចិត្តបាន និងតម្លៃសមរម្យ។ ប្រាក់ដែលអ្នកបង់៖

• ទិញ ឬបង្កើតអគ្គិសនីស្អាតបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស 96% មកពីប្រភពដែលគ្មានឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់។
• ពង្រឹងបង្គោលភ្លើង និងខ្សែភ្លើងដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃអាកាសធាតុខ្លាំង និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។
• បង្កើតកម្មវិធីប្រសិទ្ធភាពថាមពលថ្មីដើម្បីជួយអ្នកសន្សំថាមពល។
• វិនិយោគលើការច្នៃប្រឌិតថ្មី ដូចជាការផ្ទុកថ្ម និង microgrids ដូច្នេះអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានថាមពលស្អាតនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវាបំផុត។

សុវត្ថិភាពរបស់អ្នកគឺជាការទទួលខុសត្រូវដ៏សំខាន់បំផុតរបស់យើង

ការគំរាមកំហែងនៃអាកាសធាតុខ្លាំង និងភ្លើងឆេះព្រៃគឺពិតប្រាកដ។ កម្មវិធីសុវត្ថិភាពភ្លើងឆេះព្រៃសហគមន៍របស់យើងជួយការពារសហគមន៍របស់យើងពីហានិភ័យនៃភ្លើងឆេះព្រៃ 365 ថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ។

យើងកំពុងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធមានសុវត្ថិភាព និងកាន់តែខ្លាំង ដូច្នេះនៅពេលអាកាសធាតុខ្លាំងកើតឡើង យើងនឹងបន្តត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វា៖

• ការធ្វើឲ្យដើមឈើ និងមែកឈើនៅឆ្ងាយពីខ្សែភ្លើង
• ការបង្កប់ខ្សែភ្លើង 10,000 ម៉ាយល៍នៅក្រោមដី នៅក្នុងតំបន់ដែលមានហានិភ័យភ្លើងឆេះខ្ពស់
• ការធានាសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងការការពារប្រសើរជាងមុន និងការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីបណ្តោះអាសន្ន
• ការដំឡើងខ្សែភ្លើង និងបង្គោលភ្លើងដែលរឹងមាំជាងមុន
• ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា និងឧបករណ៍ទាន់សម័យ

អនាគតថាមពលស្អាតជាងមុន

រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំពុងនាំមុខគេទៅកាន់អនាគតថាមពលស្អាតជាងមុន។ ជាង 96% នៃថាមពលរបស់យើងគឺគ្មានឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់រួចទៅហើយ។

• ដំបូលថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ
  • ភ្ជាប់ច្រើននៅក្នុងតំបន់សេវាកម្មរបស់យើងជាងក្រុមហ៊ុនថាមពលណាមួយនៅអាមេរិក
  • ការវិនិយោគលើបណ្តាញដែលធ្វើឱ្យការទទួលយករថយន្តអគ្គិសនីរីករាលដាលអាចធ្វើទៅបាន
• ការផ្ទុកថាមពលថ្ម
  • ការដាក់ពង្រាយកាន់តែច្រើនដើម្បីឱ្យអតិថិជនរបស់យើងអាចទទួលបានថាមពលកកើតឡើងវិញស្អាត និងអាចទុកចិត្តបាន ទោះបីជាព្រះអាទិត្យមិនភ្លឺ ឬខ្យល់មិនផ្លុំក៏ដោយ និងនៅពេលយប់
• ការបំភាយ
  • ការអនុវត្តផែនការដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង និងអតិថិជនរបស់យើងនៅឆ្នាំ 2030។ នេះស្មើនឹងការយករថយន្តដឹកអ្នកដំណើរជាង 3.2 លានគ្រឿងចេញពីផ្លូវសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។

ស្ថានភាពនៃការច្នៃប្រឌិត

កាលីហ្វ័រញ៉ាគឺជាសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេទីប្រាំនៅលើពិភពលោក និងជារដ្ឋនៃអ្នកច្នៃប្រឌិត និងអ្នកផ្លាស់ប្តូរ។

យើងគឺ៖

• ធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តឈានមុខគេរបស់ពិភពលោកលើកម្មវិធីថ្មីដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យរថយន្តអគ្គិសនីក្លាយជារោងចក្រថាមពលចល័តសម្រាប់ផ្ទះ និងអាជីវកម្មនៅពេលដាច់ភ្លើង។
• ភាពជាដៃគូជាមួយអ្នកដឹកនាំថាមពលស្អាត។ យើងបានសាងសង់ និងកំពុងដំណើរការកន្លែងផ្ទុកថ្មដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក ដូច្នេះអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានថាមពលនៅពេលអ្នកត្រូវការវា។
• ការកសាង microgrids ដើម្បីរក្សាថាមពលនៅកន្លែងដែលវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលដាច់ភ្លើង និងបណ្តាញពីចម្ងាយ ដូច្នេះសូម្បីតែសហគមន៍ដែលងាយរងគ្រោះបំផុតរបស់យើងនឹងមានថាមពលក្នុងអំឡុងពេលអាកាសធាតុខ្លាំង។

ប្រព័ន្ធដែលអាចទុកចិត្តបានកាន់តែច្រើន

ដើម្បីគាំទ្រដល់តម្រូវការថាមពលដែលកំពុងរីកចម្រើន និងផ្លាស់ប្តូររបស់អតិថិជនរបស់យើង ខណៈពេលដែលជួយរដ្ឋរបស់យើងសម្រេចបាននូវគោលដៅអាកាសធាតុ និងថាមពលស្អាតរបស់ខ្លួន យើងមាន៖

• ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងបណ្តាញថាមពល
• ត្រួតពិនិត្យខ្សែភ្លើងរាប់ពាន់ម៉ាយឡើងវិញ
• ការផ្លាស់ប្តូរខ្សែអគ្គិសនី 10,000 ម៉ាយក្រោមដីនៅក្នុងតំបន់ដែលមានហានិភ័យអគ្គីភ័យខ្ពស់បំផុត
• កាត់រុក្ខជាតិឱ្យឆ្ងាយពីខ្សែភ្លើង
• ធ្វើការជាមួយអ្នកឆ្លើយតបដំបូង និងសហគមន៍ដើម្បីការពារជនងាយរងគ្រោះបំផុត

ដើម្បីបម្រើអតិថិជនឧស្ម័នធម្មជាតិចំនួន 4.6 លាននាក់របស់យើងដោយសុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបាន យើង៖

• ដំណើរការប្រព័ន្ធបំពង់បង្ហូរប្រេងប្រវែង 50,000 ម៉ាយដ៏ទំនើប
• ទំនើបកម្មប្រព័ន្ធឧស្ម័នធម្មជាតិរបស់យើងយ៉ាងទូលំទូលាយ
  • ជំនួសបំពង់បញ្ជូន និងចែកចាយឧស្ម័នជាង 2,000 ម៉ាយ
  • ដែកដេញចូលនិវត្តន៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់យើង
• ប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទំនើបដើម្បីត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធរបស់យើងជុំវិញម៉ោងពីមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យឧស្ម័ន 24 ម៉ោងរបស់យើង

ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច

នៅឆ្នាំ 2020 ដែលជាខួប 40 ឆ្នាំនៃកម្មវិធីចម្រុះអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើង យើងបានវិនិយោគ 3.88 ពាន់លានដុល្លារជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ចម្រុះ។

គោលដៅភាពចម្រុះរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់រួមរបស់យើងគឺ 40 ភាគរយ រួមទាំង 25 ភាគរយជាមួយនឹងអាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិភាគតិចរហូតដល់ឆ្នាំ 2023។

ក្នុងនាមជានិយោជកដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា - បុគ្គលិកជាង 24,000 នាក់ - យើងមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការជួយមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យរីកចម្រើន និងរីកចម្រើន។

• ភាពជាដៃគូរបស់យើងជាមួយអាជីវកម្មខ្នាតតូច និងចម្រុះបង្កើនឱកាសសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់យើង។ ស្ត្រី ជនជាតិភាគតិច អតីតយុទ្ធជនពិការសេវាកម្ម និងអាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយ LGBT ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយយើងផ្តល់សេវាកម្មថាមពលដល់អតិថិជនរបស់យើង។
• អ្នកជំនាញអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើងជួយអាជីវកម្ម៖ 
  • ជ្រើសរើសទីតាំងត្រឹមត្រូវ។
  • វាយតម្លៃការចំណាយអចលនទ្រព្យ ភាពអាចរកបាន ថ្លៃសេវា និងពន្ធ
  • ស្វែងរកដំណោះស្រាយអាជីវកម្មសន្សំប្រាក់
  • ឆ្លើយសំណួរអំពីថ្លៃពលកម្ម និងការផ្គត់ផ្គង់

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភមូលដ្ឋាន៖ ផែនការអត្រារបស់អ្នកអាចរួមបញ្ចូលប្រាក់ឧបត្ថម្ភមូលដ្ឋាន។ នេះមានការបែងចែកអគ្គិសនីដែលអាចរកបានក្នុងតម្លៃទាបបំផុតដោយផ្អែកលើកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ ប្រភពកំដៅរបស់អ្នក និងរដូវកាល (រដូវក្តៅ ឬរដូវរងា)។

ឥណទានមូលដ្ឋាន៖ ផែនការអត្រារបស់អ្នកអាចរួមបញ្ចូលឥណទានមូលដ្ឋាន។ នេះគឺជាការបញ្ចុះតម្លៃក្នុងមួយគីឡូវ៉ាត់ម៉ោងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីក្រោមប្រាក់ឧបត្ថម្ភមូលដ្ឋានប្រចាំខែ។

Baseline Territory: តំបន់ដែលទឹកដីសេវាកម្ម PG&E ត្រូវបានបែងចែក។ ទឹកដីសេវាកម្ម PG&E ត្រូវបានបែងចែកជាតំបន់អាកាសធាតុ ឬ "ទឹកដីមូលដ្ឋាន"។ គណៈកម្មាធិការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CPUC) ផ្អែកលើតម្លៃឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីកម្រិត 1 លើបរិមាណថាមពលជាមធ្យមដែលអតិថិជនប្រើប្រាស់នៅក្នុងទឹកដីមូលដ្ឋាននីមួយៗ។

អតិថិជនសេវាកម្មកញ្ចប់៖ អតិថិជនសេវាកម្មពេញលេញដែលទិញទាំងសេវាកម្មចែកចាយថាមពល PG&E និងការបង្កើតថាមពល។ ប្រភេទអតិថិជននេះខុសពីអតិថិជនដែលទិញថាមពលពីអ្នកផ្តល់សេវាថាមពលភាគីទីបី។

CA Climate Credit: ឥណទានលើរបាយការណ៍ថាមពលរបស់អ្នក។ នេះតំណាងឱ្យចំណែកនៃការទូទាត់របស់អ្នកពីកម្មវិធីរបស់រដ្ឋដែលតម្រូវឱ្យរោងចក្រថាមពល អ្នកចែកចាយឧស្ម័នធម្មជាតិ និងឧស្សាហកម្មធំៗផ្សេងទៀតដែលបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដើម្បីទិញអាជ្ញាប័ណ្ណបំពុលកាបូន។ គណៈកម្មាធិការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CPUC) បានបង្កើតកម្មវិធីនេះ និងត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តរបស់វា។ ទស្សនា California Climate Credit.

Competition Transition Charges (CTC)៖ គិតថ្លៃសម្រាប់កិច្ចសន្យាអគ្គិសនីចាស់ ដែលបានចុះហត្ថលេខាមុនឆ្នាំ 1998 ដែលលើសពីដែនកំណត់តម្លៃទីផ្សារដែលអនុម័តដោយ CPUC ។

Connected Load Charge: ការគិតថ្លៃតម្រូវការដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃសមត្ថភាពនៃម៉ាស៊ីនបូមដែលភ្ជាប់ទៅម៉ែត្រ។

Conservation Incentive Adjustment: សមាសធាតុនៃការគិតថ្លៃអគ្គិសនីរបស់អ្នកដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃលំនៅដ្ឋានតាមលំដាប់ថ្នាក់។ វាផ្តល់ឥណទានដល់អតិថិជនដែលប្រើប្រាស់ជាចម្បងនៅក្នុងមូលដ្ឋាន (Tier 1) និងការគិតថ្លៃសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតទាំងអស់។

Customer Charge: ថ្លៃថេរសម្រាប់សេវាកម្មដែលអតិថិជននៅលើគម្រោងអត្រាជាក់លាក់ត្រូវបានគិតថ្លៃ។ ការគិតថ្លៃមិនអាស្រ័យលើបរិមាណថាមពលដែលបានប្រើប្រាស់ ឬផ្អែកលើការប្រើប្រាស់ទេ។

Demand Charge: ការគិតថ្លៃរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអត្រាមិនមែនលំនៅដ្ឋានជាច្រើន។ តម្រូវការគឺជាការវាស់វែងនៃការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីខ្ពស់បំផុតក្នុងរយៈពេល 15 នាទី (ឬពេលខ្លះ 5 នាទី) ក្នុងអំឡុងពេលវដ្តវិក្កយបត្រប្រចាំខែ។ តម្រូវការត្រូវបានវាស់ជាគីឡូវ៉ាត់ (kW) ។ តម្រូវការខ្ពស់ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមឧបករណ៍។ ដោយការរីករាលដាលការចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ក្នុងរយៈពេលយូរ អ្នកប្រហែលជាអាចកាត់បន្ថយតម្រូវការ និងកាត់បន្ថយការគិតថ្លៃតម្រូវការរបស់អ្នក។

ការគិតថ្លៃចែកចាយ: គិតថ្លៃសម្រាប់ប្រព័ន្ធវ៉ុលទាបនៃខ្សែភ្លើង បង្គោល អនុស្ថានីយ និងឧបករណ៍បំលែងដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ខ្សែចែកចាយ PG&E ទៅកាន់ផ្ទះ និងអាជីវកម្ម។

DWR Power Charge: យកមកវិញនូវការចំណាយនៃសញ្ញាប័ណ្ណដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានធនធានទឹក (DWR) ដើម្បីទិញថាមពលដើម្បីបម្រើអតិថិជនអគ្គិសនីក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិថាមពលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ការចោទប្រកាន់សញ្ញាប័ណ្ណ DWR ត្រូវបានប្រមូលក្នុងនាម DWR ហើយមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ PG&E ទេ។ 

ពន្ធគណៈកម្មការថាមពល៖ ពន្ធដែល PG&E ប្រមូលដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់គណៈកម្មការថាមពលកាលីហ្វ័រញ៉ាដោយផ្អែកលើការប្រើប្រាស់អគ្គិសនីក្នុងអំឡុងពេលចេញវិក្កយបត្រ។

Energy Cost Recovery Amount (ECRA)៖ ការគិតថ្លៃដែលដាក់ដោយអនុលោមតាមច្បាប់ ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយការចំណាយនៃការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការលេចឡើងរបស់ PG&E ពីការក្ស័យធន។ ការគិតថ្លៃមួយក្នុងចំណោមការគិតថ្លៃទាំងនេះគឺ Dedicated Rate Component (DRC)។ សិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ចំណូល DRC ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យអង្គភាពគោលបំណងពិសេសមួយ៖ PG&E Energy Recovery Funding LLC ។ PG&E កំពុងប្រមូលការចោទប្រកាន់នេះក្នុងនាម PG&E Recovery Funding LLC ។ ការចោទប្រកាន់នេះមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ PG&E ទេ។

Franchise Fee: ថ្លៃបន្ថែមដែលបង់ទីក្រុង និងស្រុកសម្រាប់សិទ្ធិប្រើប្រាស់ផ្លូវសាធារណៈដើម្បីផ្តល់សេវាឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ PG&E ប្រមូលថ្លៃបន្ថែម ហើយបញ្ជូនវាទៅទីក្រុង និងស្រុក។ ពន្ធនេះ (ប្រសិនបើមាន) ត្រូវបានគិតជាភាគរយនៃការគិតថ្លៃថាមពលរបស់អ្នក។

Gas Core Procurement Cost: ការចំណាយរបស់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដើម្បីទិញឧស្ម័នធម្មជាតិ និងដឹកជញ្ជូនឧស្ម័នទៅកាន់ប្រព័ន្ធបញ្ជូនក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន។ តម្លៃជាធម្មតាផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃធ្វើការដំបូងនៃខែនីមួយៗ។

Generation Charges: ការចំណាយនៃការបង្កើតអគ្គិសនីដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ផ្ទះ ឬអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

ប្រភពកំដៅ: ប្រភពកំដៅបឋមដែលត្រូវបានដំឡើងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងផ្ទះ។

Meter Charge: ការគិតថ្លៃម៉ែត្រដើម្បីយកមកវិញនូវការចំណាយឧបករណ៍បន្ថែមនៃការផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវអត្រាអគ្គិសនីពេលវេលាប្រើប្រាស់មួយចំនួន។

Meter Constant: កត្តាដែលបំប្លែងភាពខុសគ្នានៃការអានម៉ែត្រអគ្គិសនីទៅជាគីឡូវ៉ាត់ម៉ោង (kWh)។

មេគុណ៖ កត្តាដែលបំប្លែងភាពខុសគ្នានៃការអានម៉ែត្រឧស្ម័នទៅជា Therms ។ មេគុណកែតម្រូវសម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃកម្ពស់ សម្ពាធដឹកជញ្ជូន និងមាតិកាកំដៅនៃឧស្ម័នធម្មជាតិ។

Nuclear Decommissioning: ថ្លៃសេវាដើម្បីស្តារទីតាំងរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរដែលបានបិទឱ្យនៅជិតស្ថានភាពដើមតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ការកែតម្រូវភាពមិនខុសគ្នានៃការគិតថ្លៃថាមពល (PCIA)៖ PCIA គឺជាការគិតថ្លៃដើម្បីធានាថាទាំងអតិថិជន PG&E និងអ្នកដែលបានចាកចេញពីសេវាកម្ម PG&E ដើម្បីទិញអគ្គិសនីពីអ្នកផ្តល់សេវាផ្សេងទៀតបង់ថ្លៃទីផ្សារខាងលើសម្រាប់ធនធានបង្កើតអគ្គិសនីដែលត្រូវបានទិញដោយ PG&E ក្នុងនាមពួកគេ។ 'ទីផ្សារខាងលើ' សំដៅទៅលើភាពខុសគ្នារវាងអ្វីដែលឧបករណ៍ប្រើប្រាស់បង់សម្រាប់ការបង្កើតអគ្គិសនី និងតម្លៃទីផ្សារបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ការលក់ធនធានទាំងនោះ។ ទស្សនា pge.com/cca.

កម្មវិធីគោលបំណងសាធារណៈ៖ កម្មវិធីផ្តល់មូលនិធិដែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយច្បាប់ដើម្បីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់សង្គម ដូចជាជំនួយអ្នកបង់អត្រាប្រាក់ចំណូលទាប និងប្រសិទ្ធភាពថាមពល។

Recovery Bond Charge/Credit: វិក័យប័ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់សេវាកម្មអគ្គិសនីរួមមានការគិតថ្លៃដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ CPUC ដើម្បីសងសញ្ញាប័ណ្ណដែលបានចេញសម្រាប់ការចំណាយមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងភ្លើងឆេះព្រៃដ៏មហន្តរាយ។ អត្រា Recovery Bond Charge (RBC) បច្ចុប្បន្នគឺ $0.00597 ក្នុងមួយគីឡូវ៉ាត់ម៉ោង។ PG&E ក៏បានរួមចំណែកចំនួនមួយចំនួនដល់មូលនិធិជឿទុកចិត្តដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ឥណទានអតិថិជនស្មើនឹង $0.00597 ក្នុងមួយគីឡូវ៉ាត់ម៉ោង (ឥណទានសញ្ញាប័ណ្ណសង្គ្រោះ)។ សិទ្ធិក្នុងការយក RBC មកវិញត្រូវបានផ្ទេរទៅអង្គភាពគោលបំណងពិសេសមួយ ឬច្រើនដែលបានចេញសញ្ញាប័ណ្ណ ហើយមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ PG&E ។ PG&E កំពុងប្រមូលផ្នែកនោះនៃ RBC ក្នុងនាមអង្គភាពគោលបំណងពិសេស។

Rotating Outage Block: លេខដែលបង្ហាញពីលំដាប់ដែលថាមពលរបស់អ្នកត្រូវបានរំខានក្នុងករណីមានគ្រោះអាសន្នថាមពលដែលបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធឯករាជ្យរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអនុវត្តការផ្អាកបង្វិល។

Serial: លេខកូដសៀរៀលដែលកំណត់នៅពេលដែលម៉ែត្រត្រូវបានអានសម្រាប់ការចេញវិក្កយបត្រ។ ទស្សនាកាលវិភាគអានម៉ែត្រ ដើម្បីស្វែងរកកាលបរិច្ឆេទអានម៉ែត្ររបស់អ្នក។

ថ្លៃពន្ធ SF Prop C៖ PG&E ប្រមូលពន្ធនេះតាមការតម្រូវដោយសំណើ C របស់ San Francisco ហើយអនុវត្តចំពោះអតិថិជន San Francisco ទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីអ្នកផ្តល់សេវា។

Solar Choice Program: Solar Choice គឺជាកម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនកញ្ចប់ទិញថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីផ្គូផ្គង 50% ឬ 100% នៃការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ពួកគេដោយមិនចាំបាច់ដំឡើងនៅនឹងកន្លែង។ ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ សហគមន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងពិនិត្យមើលពន្ធបច្ចុប្បន្ន (PDF).

Time-of-Use Electric Rate Plan: រៀបចំផែនការជាមួយនឹងអត្រាខ្ពស់សម្រាប់ថាមពលនៅថ្ងៃធ្វើការ ឬចុងសប្តាហ៍រសៀល និងល្ងាច និងអត្រាទាបនៅពេលផ្សេងទៀត។ តម្លៃក៏ផ្លាស់ប្តូរតាមរដូវកាលផងដែរ ជាមួយនឹងតម្លៃខ្ពស់នៅរដូវក្តៅ និងតម្លៃទាបនៅរដូវរងា។ នេះមានន័យថានៅពេលដែលអ្នកប្រើថាមពលគឺសំខាន់ដូចអ្វីដែលអ្នកប្រើ។

ការបញ្ជូន: ការចំណាយនៃការបញ្ជូនអគ្គិសនីពីរោងចក្រថាមពល លើខ្សែ និងប៉មតង់ស្យុងខ្ពស់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធចែកចាយ។

ពន្ធអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ (UUT)៖ ពន្ធដែល PG&E ប្រមូលសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុង ឬស្រុក។ ពន្ធ (ប្រសិនបើមាន) គឺជាភាគរយនៃការគិតថ្លៃថាមពលរបស់អ្នក។

ការគិតថ្លៃមូលនិធិភ្លើងឆេះព្រៃ៖ គិតថ្លៃក្នុងនាមនាយកដ្ឋានធនធានទឹករដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (DWR) ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់មូលនិធិភ្លើងឆេះព្រៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់មុនថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 2020 ការគិតថ្លៃនេះរួមបញ្ចូលការចំណាយដែលទាក់ទងនឹងវិបត្តិថាមពលកាលីហ្វ័រញ៉ាឆ្នាំ 2001 ដែលប្រមូលក្នុងនាម DWR ផងដែរ។ ការចោទប្រកាន់ទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ DWR មិនមែន PG&E ទេ។ 

ការចោទប្រកាន់ពីភ្លើងឆេះព្រៃ៖ PG&E ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញសញ្ញាប័ណ្ណដែលអាចឱ្យវាងើបឡើងវិញបានលឿនជាងមុននូវការចំណាយមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងការការពារ និងកាត់បន្ថយភ្លើងឆេះព្រៃដ៏មហន្តរាយ ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយការចំណាយសរុបដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួន។ វិក័យប័ត្ររបស់អ្នកសម្រាប់សេវាកម្មអគ្គិសនីរួមមានការគិតថ្លៃសង្គ្រោះថេរដែលហៅថា Wildfire Hardening Charge ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ CPUC ដើម្បីសងសញ្ញាប័ណ្ណទាំងនោះ។ សិទ្ធិក្នុងការងើបឡើងវិញនូវការចោទប្រកាន់ពីភ្លើងឆេះព្រៃត្រូវបានផ្ទេរទៅអង្គភាពដាច់ដោយឡែកមួយ (ហៅថា Special Purpose Entity) ដែលបានចេញសញ្ញាប័ណ្ណ ហើយមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ PG&E ។ PG&E កំពុងប្រមូលការចោទប្រកាន់ពីភ្លើងឆេះព្រៃក្នុងនាមអង្គភាពគោលបំណងពិសេស។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមចូលទៅកាន់ឯកសារ Wildfire Hardening Fixed Recovery Charge (PDF).