Importante
Undergrounding at PG&E

Soterramiento y actualizaciones del sistema

Mejora de la seguridad y confiabilidad contra incendios forestales para nuestros clientes

Vea nuestro mapa de progreso en seguridad contra incendios forestales para ver dónde se realiza este trabajo.

Actualizaciones de soterramiento y sistema

PG&E trabaja para instalar miles de millas de líneas eléctricas subterráneas en áreas de alto riesgo de incendios forestales. También estamos mejorando nuestro sistema eléctrico mediante la instalación de postes resistentes y soterrando líneas eléctricas. Este trabajo ayudará a mantener seguros a los clientes y a las comunidades.

 

Cómo determinamos dónde realizar el trabajo de seguridad contra incendios forestales

PG&E utiliza un modelo de riesgo para determinar dónde realizar trabajos de seguridad contra incendios forestales. Este modelo de riesgo nos indica qué áreas en las que prestamos servicios tienen mayor riesgo de incendios forestales. El tipo de mejora que realizamos depende del terreno, la vegetación, los patrones del clima y más.
 

Los tipos de mejoras del sistema que consideramos incluyen:

 

  • El soterramiento de las líneas eléctricas
  • Instalación de postes resistentes
  • Cobertura de líneas eléctricas
  • Poda de árboles

Estas son solo algunas de las capas de protección que mantienen seguros a los clientes. Obtenga más información sobre nuestras otras capas de protección contra incendios forestales. Visite Community Wildfire Safety Program de PG&E.

 

 

Beneficios del soterramiento para la seguridad contra incendios forestales

Nuestros esfuerzos de soterramiento implican mover secciones de líneas eléctricas bajo tierra. Esto elimina casi todo riesgo de incendio forestal en esa línea. También mejora la confiabilidad. 

 

La instalación subterránea es segura, resistente y más económica a largo plazo. Este proceso comprobado:

 

  • Reduce casi todo el riesgo de incendio forestal en una ubicación determinada
  • Mejora la confiabilidad y limita las interrupciones
  • Disminuye la necesidad de futuros trabajos en árboles y vegetación
  • Reduce los costos de mantenimiento y operación

 

ícono de alerta Nota: Una vez que completemos este trabajo, los clientes seguirán viendo otros equipos en el aire. En la mayoría de los casos, esto incluye líneas telefónicas o líneas eléctricas de bajo voltaje que conectan hogares o negocios individuales.

Beneficios de las actualizaciones del sistema para la seguridad contra incendios forestales

Estamos actualizando postes aéreos y líneas eléctricas para reducir el riesgo de incendios forestales. Describimos estos cambios como actualizaciones del sistema o fortalecimiento aéreo. Este trabajo reduce el riesgo de ignición en casi un 64 % en una línea una vez finalizado. Cuando se utiliza junto con otras herramientas de seguridad contra incendios forestales, se reduce el riesgo adicional. También es una herramienta útil en áreas donde las líneas eléctricas no pueden moverse bajo tierra.

 

Estos esfuerzos están dirigidos a zonas con alto riesgo de incendios forestales y pueden incluir:

 

  • Reemplazo de líneas eléctricas al descubierto por líneas eléctricas cubiertas resistentes
  • Instalación de postes resistentes
  • Instalación de más postes para soportar el peso de las líneas eléctricas cubiertas
  • Retiro de postes y líneas aéreas que ya no sean necesarios

 

ícono de alerta Nota: Una vez finalizado este trabajo, los clientes también podrán ver postes restantes de teléfono, internet u otras líneas eléctricas.

¿Qué puedo esperar durante este trabajo?

Lo mantendremos informado si se decide realizar trabajos de seguridad contra incendios forestales en su área. Los proyectos que incluyen trasladar líneas eléctricas bajo tierra suelen tardar entre 12 y 24 meses en completarse. La instalación de postes resistentes y líneas eléctricas cubiertas generalmente demora entre 6 y 18 meses en completarse*.

 

En su vecindario podrá ver:

*Las fases 1 a 3 pueden tardar entre 1 y 18 meses. Las fases 4 y 5 pueden durar de 2 a 3 meses cada una.

ícono de aviso importante Por su seguridad, todos los equipos y contratistas que realizan este trabajo estarán encantados de mostrar una identificación con fotografía si se les solicita.

Infórmese sobre nuestros trabajos de seguridad contra incendios forestales

 

Soterramiento para la seguridad pública

Recursos para clientes y la comunidad

* Datos al 1 de octubre de 2024. Algunos proyectos de soterramiento incluyen el millaje de actualización del sistema relacionado. Este mapa es para fines ilustrativos. Los pronósticos pueden cambiar conforme nuestro modelo de riesgo evoluciona para abordar el mayor riesgo de incendios forestales. Las millas pronosticadas también superan los objetivos anuales. El millaje en una comunidad puede aumentar o disminuir debido al acceso, clima, permisos u otras restricciones. En la mayoría de los casos, si un proyecto no se completa durante el año originalmente identificado, continuará con las fases de planificación y construcción durante los años siguientes. El millaje representa los proyectos que se impulsarán en un año determinado. La construcción de un proyecto puede comenzar antes del año de energización y el trabajo final de restauración de propiedades y carreteras puede ocurrir después del año de energización.

Preguntas frecuentes

Lo mantendremos informado si identificamos su hogar o negocio para trabajos de seguridad contra incendios forestales. Podemos comunicarnos con usted con cartas, correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a undergrounding@pge.com o llame al 1-877-265-1399.

  • Estamos priorizando las obras subterráneas y las actualizaciones del sistema en áreas de alto riesgo de incendio.
  • Debido a que estamos enfocados en reducir el riesgo de incendios forestales, no aceptamos solicitudes de la comunidad o de los clientes para realizar trabajos de soterramiento o actualizaciones del sistema como parte de este programa.
  • Dicho esto, PG&E tiene otros programas de seguridad no relacionados con incendios forestales para trasladar líneas eléctricas bajo tierra.
  • También existe el Programa Regla 20 (A, B y C).
  • Estos programas permiten a los clientes, ciudades, condados u otras personas solicitar servicios de soterramiento.
  • Este trabajo es financiado por el solicitante o en algunos casos por créditos laborales (solo las agencias pueden utilizar estos créditos laborales). 

  • Estos programas priorizan nuestro trabajo de soterramiento y actualizaciones de sistemas en áreas donde podemos tener el mayor impacto en la reducción del riesgo de incendios forestales.
  • Ya hemos completado más de 800 millas de las 1,600 de obras de soterramiento que pensamos completar en las áreas con mayor riesgo de incendio para fines de 2026.
  • Continuaremos trabajando con los reguladores de California para finalizar los planes para los años futuros.
  • Esto se hará a través de nuestro plan de soterramiento a largo plazo.
  • Estos planes reducirán sustancialmente el riesgo de incendios forestales en nuestra área de servicio.
  • También hemos completado más de 1,700 millas de actualizaciones del sistema (postes resistentes y líneas eléctricas cubiertas) y pensamos instalar más de 650 millas más hasta 2026.
  • Continuaremos definiendo el alcance del trabajo e identificando millas de soterramiento y actualización del sistema para los próximos años. Se trabajará primero en los circuitos de mayor riesgo.

El soterramiento y las actualizaciones del sistema son solo dos de las muchas capas de protección que reducen el riesgo de incendios forestales. Nosotros también:

  • Controlaremos árboles y arbustos para garantizar que crezcan a una distancia segura de las líneas eléctricas.
  • Utilizaremos nuestra red de estaciones meteorológicas y cámaras para detectar mejor el clima extremo y los incendios forestales.
  • Utilizaremos Enhanced Powerline Safety Settings y más.

 

Para ver dónde se utilizan muchas de estas capas de protección en su comunidad, visite nuestro mapa de progreso de seguridad contra incendios forestales.

Las líneas eléctricas de distribución son las líneas eléctricas más pequeñas que transportan electricidad a través de los vecindarios. Las líneas de transmisión son las líneas más grandes que transportan energía a largas distancias.

 

Los datos muestran que estas líneas de distribución eléctrica corren un mayor riesgo de incendio forestal que las líneas de transmisión. Las líneas de transmisión también tienen espacios libres más grandes a su alrededor, sin vegetación ni en el suelo, lo que reduce el riesgo de incendios forestales. Por eso los trabajos de soterramiento y modernización del sistema de PG&E se centran en las líneas de distribución.

 

Por supuesto, PG&E también tiene estrategias para reducir el riesgo de incendios forestales en las líneas de transmisión. Esto incluye:

  • Realizar inspecciones y reparaciones de equipos basadas en riesgos.
  • Reemplazar líneas cuando sea necesario.
  • Abordar el problema de los árboles y la vegetación debajo y alrededor de las líneas de transmisión.
  • Utilizar configuraciones de seguridad de línea eléctrica.
  • Desenergizar líneas según sea necesario durante la interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (PSPS). 

Vea nuestro progreso y planes futuros

Datos al 1/13/2025

 

Desde que lanzamos nuestro programa de soterramiento de 10,000 millas en 2021:

 

  • Hemos construido y energizado más de 870 millas de líneas eléctricas subterráneas
  • Hemos realizado este trabajo a tiempo y dentro del presupuesto
  • Al 16 de diciembre de 2024, alcanzamos nuestra meta de mover 250 millas de líneas eléctricas bajo tierra en 2024. 

 

Vea el soterramiento planificado y completado en el mapa de progreso de seguridad contra incendios forestales.

 

Termómetro de avance del soterramiento de líneas eléctricas

    Progreso de la actualización del sistema

     

    Datos al 12/16/2024

     

    Hemos instalado más de 1,250 millas de postes resistentes y líneas eléctricas cubiertas desde que lanzamos nuestro Community Wildfire Safety Program en 2018. Al 16 de diciembre de 2024, alcanzamos nuestra meta de instalar 70 millas de postes resistentes y líneas eléctricas cubiertas en 2024. En algunos casos, este trabajo incluyó la eliminación de líneas limitadas. 

     

    Vea las actualizaciones del sistema planificadas y completadas en el mapa de progreso de seguridad contra incendios forestales.

    Pole being installed

    Plan de soterramiento eléctrico a 10 años (EUP)

    SB 884 Solicitudes de datos/descubrimiento del programa de soterramiento acelerado 

    PG&E ha respondido a solicitudes de descubrimiento o datos relacionados con la presentación de un Plan de soterramiento eléctrico (EUP) de 10 años en virtud del Proyecto de Ley del Senado 884. Cada descubrimiento o solicitud de datos de la División de Políticas de Seguridad (SPD) de la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) relacionada con el EUP de PG&E se incluye en los enlaces a continuación.

     

    Esta página se actualiza semanalmente con las últimas solicitudes de descubrimiento o datos de SPD y sus respuestas.

     

    Actualizado a partir del: 14 de enero de 2025

     

    ícono de aviso importante Nota: Si no hay nuevas respuestas en una semana determinada, la fecha no se actualizará.

     

    Contáctenos si tiene problemas

    Informe cualquier barrera de accesibilidad que encuentre comunicándose conundergrounding@pge.com. El buzón se monitorea durante nuestro horario de atención (de lunes a viernes; de 8 a. m. a 5 p. m.). Responderemos en un plazo de 3 días hábiles.

    División de Políticas de Seguridad (SPD) de la CPUC 

    Respuestas a la cuenta de saldo y memorando de IOU 

    SPD - Solicitud de datos 001 (ZIP)
    SPD - Solicitud de datos 002 (ZIP)
    SPD - Solicitud de datos 003 (ZIP)

    Respuestas al estudio de depreciación de GRC
    SPD Solicitud de datos 004 (ZIP)

    Respuestas a los pedidos de capital para soterramiento
    SPD - Solicitud de datos 005 (ZIP)

    Respuestas a los documentos de preguntas frecuentes sobre contabilidad de capital 
    SPD - Solicitud de datos 006 (ZIP)

    Respuestas a las preguntas de seguimiento sobre los requisitos de ingresos
    SPD - Solicitud de datos 007 (ZIP)

    Respuestas a los contratos/acuerdos de alquiler de postes compartidos
    SPD - Solicitud de datos 008 (ZIP)

    Respuestas a la plantilla del reporte de costos WMP
    SPD - Solicitud de datos 009 (ZIP)

    Respuestas a las fases del proyecto de soterramiento y documentos del proyecto
    SPD - Solicitud de datos 010 (ZIP)
    SPD - Data Request 013 (ZIP)

    Respuestas relacionadas con los modelos Mini-RO de PG&E
    SPD - Solicitud de datos 011 (ZIP)
    SPD - Solicitud de datos 012 (ZIP)

    Respuestas relacionadas con el financiamiento externo
    SPD - Solicitud de datos 014 (PDF)

    Contáctenos

    Información de contacto del programa

    Para cualquier pregunta relacionada con el soterramiento o la instalación de postes resistentes y líneas eléctricas cubiertas, envíe un correo electrónico a undergrounding@pge.com o llame al 1-877-265-1399. Lo contactaremos dentro de 3-5 días hábiles.

    Información del proveedor

    Si usted es un proveedor interesado en trabajar con PG&E, envíe un correo electrónico a undergrounding@pge.com.

     

    Los servicios de interés pueden incluir, entre otros:

    • Servicios de construcción eléctrica
    • Servicios de construcción civil
    • Servicios de ingeniería
    • Servicios de ingeniería, adquisiciones y construcción
    • Otros servicios de apoyo relevantes
    • Materiales eléctricos

    Preguntas

    Llame al equipo de actualizaciones de sistemas y soterramiento de PG&E al 1-877-265-1399 o envíenos un correo electrónico a wildfiresafety@pge.com. Las respuestas suelen tardar de 3 a 5 días hábiles.

    Más sobre interrupciones eléctricas y seguridad

    Preparación y asistencia para interrupciones eléctricas

    Anticípese a posibles interrupciones eléctricas y reciba apoyo.

    Programa Comunitario de Seguridad en Incendios Forestales (Community Wildfire Safety Program, CWSP)

    Conozca las medidas que PG&E implementa para lograr sistemas eléctricos más seguros y confiables.