کارخانه های گاز تولیدی

در اواسط قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، کارخانه های گاز تولیدی (MGP) در سراسر کالیفرنیا و ایالات متحده وجود داشتند. این نیروگاه ها از زغال سنگ و نفت برای تولید گاز جهت روشنایی، گرمایش و پخت وپز استفاده می کردند. در آن زمان، این فناوری گامی بزرگ به جلو بود. این رویداد به انقلاب در روشنایی خیابانی و ارتقای ایمنی عمومی کمک کرد. همچنین به کسب وکارها امکان داد تا تا دیروقت شب کار کنند.

علاوه بر گاز، MGPها محصولات جانبی از جمله قیر زغال سنگ و لامپ بلک تولید می کردند. محصولات جانبی که قابل فروش نبودند، برای دفع خارج شدند یا در محل MGP باقی ماندند. با ورود گاز طبیعی حدود سال ۱۹۳۰، بیشتر سایت های PG&E MGP دیگر مورد نیاز نبودند. آن ها تعطیل شدند. همان طور که در آن زمان رایج بود، محصولات جانبی فرآیند تولید گاز در محل باقی می ماندند.

در دهه ۱۹۸۰، آژانس حفاظت محیط زیست ایالات متحده (EPA) در این سایت ها تحقیق انجام داد. در برخی موارد، آن ها دریافتند که باقی مانده های این تأسیسات ممکن است در محل باقی بمانند و نیاز به پاکسازی داشته باشند.

پس از مطالعه EPA، PG&E یک برنامه داوطلبانه راه اندازی کرد. اداره کنترل مواد سمی کالیفرنیا (DTSC) بر این برنامه نظارت دارد. پس از شناسایی مکان های سایت های سابق MGP، فرآیند آزمایش خاک و آب زیرزمینی در آن سایت ها را آغاز کردیم.

تا کنون، PG&E ۴۳ MGP را که قبلا مالک یا اداره کننده آن ها بودیم، شناسایی کرده است. ما در تلاش هستیم تا تأثیرات احتمالی این MGPها بر محیط زیست را مطابق با استانداردهای نظارتی امروز برطرف کنیم. DTSC یا سازمان خواهر آن، هیئت کنترل کیفیت آب منطقه ای کالیفرنیا (هیئت آب)، تعیین می کنند که چه زمانی فعالیت های پاکسازی لازم است. سپس به طور نزدیک با نهادهای نظارتی، مقامات شهرستان و شهر همکاری می کنیم. ما همچنین با کسب وکارها و ساکنان اطراف همکاری می کنیم تا مؤثرترین برنامه پاکسازی را برای سایت طراحی کنیم.

سایت های ما در مراحل مختلف پاکسازی قرار دارند، از جمله:

• تحقیقات
• ارزیابی و طراحی جایگزین اصلاحی
• پاکسازی فعال
• پایش پس از پاکسازی
• تکمیل پروژه

خیابان ساحلی سان فرانسیسکو (آپلندز) MGP

ساختمان سابق بیچ استریت MGP در منطقه فیشرمنز وارف سان فرانسیسکو قرار داشت. این خط در نزدیکی تقاطع خیابان های بیچ و پاول فعالیت می کرد. این کارخانه بین سال های ۱۸۹۹ تا ۱۹۰۰ ساخته شد. شرکت PG&E آن را در سال ۱۹۱۱ خریداری کرد. این کارخانه تا حدود سال ۱۹۳۱ برای مشتریان PG&E گاز تولید می کرد تا اینکه تعطیل شد. نگهدارنده گاز و مخازن نفت تا اواسط دهه ۱۹۵۰ در این محل به کار خود ادامه دادند. سپس این ملک فروخته و برای استفاده تجاری بازسازی شد. در حال حاضر یک هتل و کسب وکارهای تجاری در این ملک مستقر هستند.

تحقیقات خاک و آب زیرزمینی در این محل از سال ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۶ انجام شد. در سال ۲۰۰۷، اداره بهداشت عمومی سان فرانسیسکو نامه ای صادر کرد که تأیید می کرد گزارش های مدیریت خاک و محدودیت اسناد مالکیت برای ملک، الزامات شناسایی و کاهش مواد خطرناک در خاک و آب های زیرزمینی را برآورده می کند. در سال ۲۰۱۴، تحت نظارت DTSC، PG&E با مالکان املاک برای نمونه برداری بخار خاک در هتل همکاری کرد. DTSC تأیید کرد که نمونه گیری ها نشان داد به دلیل فعالیت های قبلی محل، نگرانی سلامتی برای ساکنان هتل یا کسب وکارهای تجاری وجود ندارد. DTSC در سال ۲۰۱۵ نامه عدم اقدام بیشتر (NFA) را صادر کرد. ما انتظار نیاز به هیچ کار اضافی در مناطق مرتفع را پیش بینی نمی کنیم.

خیابان ساحل سان فرانسیسکو (رسوبات) MGP

شرکت سابق MGP خیابان بیچ نزدیک اسکله ماهیگیران سان فرانسیسکو قرار داشت. عملیات تاریخی این پروژه MGP بیش از یک قرن پیش تأثیراتی بر رسوبات دفن شده ایجاد کرده است. تحت نظارت هیئت آب و با همکاری بندر سان فرانسیسکو، شرکت PG&E در حال لایروبی و پوشش رسوبات آسیب دیده از عملیات تاریخی است. این منطقه شامل ساختمان سابق نزدیک بیچ استریت MGP بین مارینای شرقی مجاور اسکله ۳۹ و اسکله ۴۳1/2 (سایت) است.

پاکسازی در محل توسط هیئت آب نظارت می شود و با مجوزهای محلی، ایالتی و فدرال مطابقت دارد. در سال ۲۰۲۱، مطالعه امکان سنجی/برنامه اقدام اصلاحی (طرح پاکسازی) برای بررسی و نظر عمومی منتشر شد. در سال ۲۰۲۲، هیئت آب دستور پاکسازی نیازمندی های سایت را تصویب کرد و طرح پاکسازی را تصویب نمود.

کارهای پاکسازی در اسکله های ۴۳ و ۴۳1/2 در سال ۲۰۲۵ به پایان رسید و کار در سه منطقه پروژه دیگر باقی ماند. کارهای پاکسازی در آب در طول بازه زمانی کار در آب از ۱ ژوئن تا ۳۰ نوامبر هر سال ادامه خواهد داشت. ممکن است کارهای حمایتی دیگری خارج از این دوره در طول پروژه پاکسازی چندساله انجام شود.

منابع بیشتر:

• برای کسب اطلاعات بیشتر از این برگه اطلاعات پروژه (PDF)
• برای اطلاعات بیشتر به صفحه پروژه بازسازی خیابان پورت بیچ سان فرانسیسکو مراجعه کنید
• برای کسب اطلاعات بیشتر از اطلاعیه کاری پروژه (PDF)

سان فرانسیسکو فیل مور و نورث بیچ (آپلندز) MGPs

شرکت سابق فیل مور MGP در منطقه ای که اکنون به عنوان منطقه مارینا در سان فرانسیسکو شناخته می شود، نزدیک منطقه غرب خیابان های فیل مور و بی فعالیت می کرد. شرکت سابق نورث بیچ MGP در نزدیکی منطقه شمال خیابان های بی و بوکانان فعالیت می کرد. بخشی از تأسیسات فیل مور در منطقه ای قرار داشت که اکنون با آسفالت پوشیده شده است. این منطقه در گوشه جنوب شرقی ملک مدرسه راهنمایی مارینا قرار دارد.

در سال ۲۰۱۰، PG&E برنامه ای داوطلبانه را تحت نظارت DTSC آغاز کرد. ما نمونه برداری از مواد باقی مانده ای را که ممکن است در محل این MGPهای سابق وجود داشته باشد، بررسی کردیم. اگر DTSC تشخیص دهد که فعالیت های پاکسازی ضروری است، ما:

• همکاری نزدیک با سازمان، ساکنان، مالکان املاک و ادارات بهداشت و محیط زیست شهر
• طراحی مؤثرترین برنامه پاکسازی برای محل خاص

این برنامه در حال انجام است و شامل پاکسازی و بازسازی سایت هایی در محدوده سابق فیل مور و نورث بیچ MGP می باشد.

ساحل شمالی سان فرانسیسکو (رسوبات) MGP - بندر شرقی و خارج از بندر شرقی

تحت نظارت هیئت آب، شرکت PG&E برنامه دارد رسوبات آسیب دیده را در مناطق مارینا ایست هاربر و خارج از بندر شرقی لایروبی کند. اداره تفریحات و پارک های سان فرانسیسکو (RPD) نیز در حال تکمیل بهبودهای مارینا است.

برای آشنایی بیشتر با برنامه های اصلاحی PG&E به برگه اطلاعات برنامه اقدام اصلاحی (RAP) هیئت آب (PDF) مراجعه کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر به صفحه پروژه بهبود و ترمیم مارینا در RPD مراجعه کنید.

بیکرزفیلد MGP

PG&E پاکسازی را در محل سابق MGP خود در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۶ آغاز کرد. این محل در شماره ۸۰۰ خیابان بیستم در بیکرزفیلد واقع شده است. این کار خاک آلوده را به طور ایمن حذف و به تأسیسات مجاز دفع منتقل خواهد کرد. سپس کارگران منطقه را با خاک تمیز پر می کنند. اداره کنترل مواد سمی کالیفرنیا (DTSC) بر این کار نظارت دارد. کار بر اساس الزامات مجوز شهرستان کرن و شهر بیکرزفیلد انجام خواهد شد. پاکسازی حدود چهار ماه طول خواهد کشید و ملک را برای توسعه احتمالی آینده آماده می کند.

برای آشنایی بیشتر با کارهای پاکسازی در مرکز تمیزکاری بیکرزفیلد به زبان انگلیسی (PDF) و اسپانیایی (PDF) بیاموزید.

ناپا MGP

PG&E پاکسازی داوطلبانه یک MGP سابق ناپا را به پایان رساند. MGP در اوت ۲۰۲۴ در نزدیکی Riverside Drive و Elm Street در ناپا فعالیت می کرد. DTSC بر کار مقابله با آلودگی خاک و آب زیرزمینی ناشی از فعالیت های تاریخی تولید گاز نظارت داشت. کارها شامل حفاری و دفع خاک کم عمق خارج از سایت بود. این ماده مخلوطی شبیه سیمان اضافه کرد تا ضربه ها را به خاک عمیق تر در محل جامد کند. مناطق حفاری شده با خاک پاک و وارداتی پر شدند و سایت بازسازی گردید. این کار از سلامت عمومی و محیط زیست در بلندمدت محافظت می کند. این پروژه از توسعه مجدد آینده سایت حمایت می کند. PG&E اکنون با DTSC همکاری می کند تا نمونه برداری بخار خاک پس از پاکسازی و پایش آب زیرزمینی را انجام دهد. این تلاش ها اثربخشی کارهای پاکسازی را تأیید می کند. PG&E پیش بینی می کند که فرآیند پس از پاکسازی و تعطیلی سایت حدود دو سال طول بکشد. DTSC تأیید می کند که تمام کارهای زیست محیطی به پایان رسیده اند. PG&E ممکن است انتقال ملک را برای بازسازی بررسی کند.

برای آشنایی بیشتر با کارهای پاک سازی انجام شده، برگه اطلاعات PG&E ناپا MGP را که به زبان انگلیسی (PDF) و اسپانیایی (PDF) موجود است، بیاموزید.

والخو MGP

PG&E پاکسازی یک MGP سابق را در دسامبر ۲۰۲۳ به پایان رساند. MGP در نزدیکی پارک وی کرتولا و بلوار سونوما فعالیت می کرد. این کار به آلودگی خاک و آب های زیرزمینی ناشی از فعالیت های تاریخی تولید گاز پرداخت. کارها شامل حفاری و دفع خاک کم عمق خارج از سایت بود. این شامل افزودن مخلوط سیمان برای جامد کردن ضربه ها به خاک عمیق تر در محل بود. مناطق حفاری شده با خاک پاک و وارداتی پر شدند و مناطق کاری بازسازی شدند. این کار از سلامت عمومی و محیط زیست در بلندمدت محافظت می کند. این کار از بازسازی آینده سایت حمایت می کند. انتظار می رود پروژه تا پایان سال ۲۰۲۶ تکمیل شود. شهر والجو مالک این مکان است. والخو مسئول برنامه های بازسازی آینده است.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کارهای انجام شده، برگه اطلاعات PG&E شرکت Vallejo MGP را که به زبان انگلیسی (PDF) و اسپانیایی (PDF) موجود است، بیاموزید.

 توجه: کارشناسان سلامت، سم شناسان و تحقیقات ما دریافته اند که سایت های MGP PG&E معمولا خطری برای سلامت جوامع اطراف ندارند. زیرا در بیشتر موارد، باقی مانده ها زیر پوشش های محافظ خاکریزی، رسوب، آسفالت یا بتن قرار دارند.

در گذشته، کارخانه های گاز در نزدیکی مرکز تجارت قرار داشتند. در نتیجه، بسیاری از سایت های ما در مناطق مرکزی شهر قرار دارند. برخی در محله های مسکونی قرار دارند. پیش از آغاز کار در محل، PG&E، نهادهای نظارتی، هیئت آب و DTSC با ساکنان نزدیک، کسب وکارها و رهبران جامعه دیدار می کنند. آن ها برای موارد زیر ملاقات می کنند:

• بحث درباره برنامه های کاری
• هر نگرانی ای که ممکن است داشته باشد پاسخ دهید

ما این گفتگو را در طول کل چرخه عمر پروژه ادامه می دهیم. ما از اطلاعیه های کاری، ایمیل ها، جلسات و ارتباطات درب به درب استفاده می کنیم تا مشتریان را از پیشرفت خود مطلع نگه داریم.

ما در طول پاکسازی اقداماتی را برای کاهش تأثیرات اجتماعی مانند سر و صدا، گرد و غبار، بو، لرزش و ترافیک بر خانه ها و کسب وکارهای اطراف به کار می بریم. این اقدام شامل موارد زیر است:

• پایش هوا
• استفاده از تدابیری مانند آب و پلاستیک برای کنترل گرد و غبار
• نصب موانع صوتی برای کاهش صدای ساخت وساز
• پایش ارتعاشات و تنظیم تلاش های کاری در صورت نیاز
• محدود کردن ساعات کاری به روزهای خاص هفته یا ساعات روز
• محدود کردن تعداد کامیون هایی که می توانند در یک روز به محل کار رفت و آمد کنند

پس از اتمام ترمیم، فعالیت های بازسازی را انجام می دهیم. این فعالیت ها جامعه محلی را بهبود بخشیده و ایمنی عمومی را ارتقا می دهند. این فعالیت ها شامل کاشت، محوطه سازی، تعمیر پیاده روها یا ساخت پارکینگ های جدید است.