제조 가스 공장

1800년대 중반과 1900년대 초반에 제조 가스 공장(MGP)은 캘리포니아와 미국 전역에 존재했습니다. 이 공장은 석탄과 석유를 사용하여 조명, 난방 및 요리용 가스를 생산했습니다. 당시 이 기술은 중요한 발전이었습니다. 이는 가로등을 혁신하고 공공 안전을 강화하며 기업이 밤에 일할 수 있도록 지원했습니다.

MGP는 가스 외에도 석탄 타르 및 램프블랙을 포함한 부산물을 생산했습니다. 판매할 수 없는 부산물은 폐기를 위해 제거되었거나 MGP 제조소에 남아 있었다. 1930년경 천연가스가 도착하면서 대부분의 PG&E MGP 사업장은 더 이상 필요하지 않았습니다. 그들은 폐쇄되었습니다. 당시의 일반적인 관행과 마찬가지로, 가스 제조 공정의 부산물은 현장에 매립된 채로 두었다.

1980년대에 미국 환경보호청(EPA)은 이러한 현장에 대한 연구를 실시했습니다. 이들은 경우에 따라 이러한 시설의 잔류물이 현장에 남아 교정이 필요할 수 있음을 발견했습니다.

EPA 시험 후, PG&E는 캘리포니아 독성 물질 관리부(DTSC)의 감독 하에 자발적 프로그램을 확립했다. 이 프로그램은 이전 MGP 현장의 위치를 식별하고 해당 현장에서 토양과 지하수를 테스트하는 프로세스를 시작했습니다.

현재까지 PG&E는 이전에 소유하거나 운영했던 43개의 MGP를 식별했습니다. 당사는 이러한 MGP가 환경에 미칠 수 있는 잠재적 영향이 오늘날의 규제 표준에 따라 해결되도록 노력하고 있습니다. DTSC 또는 그 자매 기관인 캘리포니아 지역 수질 관리 위원회(수도 위원회)는 개선 활동이 필요한 시기를 결정합니다. 그런 다음 규제 기관, 카운티 및 시 공무원, 인근 사업체 및 거주자와 긴밀히 협력하여 현장에 가장 효과적인 복구 프로그램을 설계합니다.

당사 사이트는 다음과 같은 다양한 개선 단계에 있습니다.

• 조사
• 교정 대체 평가 및 설계
• 활성 정리
• 수정 후 모니터링
• 프로젝트 완료

샌프란시스코 비치 스트리트(Uplands) MGP

이전의 Beach Street MGP는 샌프란시스코의 Fisherman's Wharf 지역에서 Beach와 Powell Streets의 교차로 근처에서 운영되었습니다. 이 공장은 1899년에서 1900년 사이에 지어졌으며 PG&E는 1911년에 인수했습니다. 이 공장은 폐쇄된 약 1931년까지 PG&E 고객을 위한 가스를 생산했습니다. 가스 홀더와 오일 탱크는 상업용으로 판매 및 재개발된 1950년대 중반까지 현장에서 계속 운영되었습니다. 현재 호텔 및 상업 사업체가 이 호텔을 점유하고 있습니다.

현장의 토양 및 지하수 조사는 1997년부터 2006년까지 수행되었습니다. 2007년 샌프란시스코 공중 보건부는 부동산에 대한 토양 관리 보고서 및 증서 제한이 토양 및 지하수의 유해 물질의 특성화 및 완화 요건을 충족했음을 증명하는 서신을 발행했습니다. 2014년, PG&E는 DTSC의 감독 하에 호텔 소유주와 협력하여 호텔에서 토양 증기 샘플링을 실시했습니다. DTSC는 샘플링 결과 MGP 운영을 포함한 과거 현장 활동의 결과로 호텔 또는 상업 사업체 거주자에 대한 건강 문제가 없음을 확인했습니다. DTSC는 2015년에 추가 조치 없음(NFA) 서신을 발행했습니다. 우리는 추가 업랜드 작업이 필요하지 않을 것으로 예상합니다.

샌프란시스코 비치 스트리트(Sediments) MGP

샌프란시스코의 피셔맨스 워프 인근에 있는 이전 비치 스트리트 MGP의 역사적 운영은 매장된 지역 퇴적물에 영향을 미쳤습니다. 수상 위원회의 감독 하에, 그리고 샌프란시스코 항과 협력하여 PG&E는 피어 39와 피어 43½(현장)에 인접한 이스트 마리나 사이의 이전 인근 비치 스트리트 MGP의 역사적인 운영으로 인해 영향을 받은 침전물을 준설하고 상한을 정하고 있습니다.

현장에서의 청소는 수상 위원회의 감독을 받으며 현지, 주 및 연방 허가를 준수합니다. 2021년에는 타당성 조사/시정 조치 계획(청소 계획)이 대중의 검토와 의견을 위해 회람되었습니다. 2022년, 수상 보드는 현장 요건 정리 명령을 채택하고 정리 계획을 승인했습니다.

청소 작업은 2025년 Piers 43 및 43½에서 완료되었으며 작업은 다른 3개 프로젝트 영역에 남아 있습니다. 수중 청소 작업은 매년 6월 1일부터 11월 30일까지 수중 작업 기간 동안 계속됩니다. 다년 정리 프로젝트 중에 이 기간 외에 다른 지원 작업이 발생할 수 있습니다.

추가 리소스:

• 이 프로젝트 팩트 시트(PDF)에서 자세히 알아보십시오.
• SF Port Beach Street 개선 프로젝트 페이지에서 자세히 알아보십시오.

샌프란시스코 필모어 및 노스 비치(Uplands) MGP

이전의 필모어 MGP는 현재 샌프란시스코의 마리나 지구로 알려진 필모어와 베이 스트리트 서쪽 인근에서 운영되었습니다. 이전 North Beach MGP는 Bay 및 Buchanan Streets 북쪽 지역 근처에서 운영되었습니다. Fillmore 시설의 일부는 현재 마리나 중학교 부지의 남동쪽 코너에 있는 아스팔트가 덮인 지역에 있었습니다.

2010년에 PG&E는 DTSC의 감독 하에 이러한 이전 MGP의 현장에 존재할 수 있는 잔류 물질에 대한 검체를 채취하는 자발적 프로그램을 시작했습니다. DTSC가 시정 활동이 필요하다고 판단하는 경우, 당사는 다음을 수행합니다.

• 기관, 거주자, 부동산 소유자 및 도시 보건 및 환경 부서와 긴밀히 협력합니다.
• 특정 사이트에 가장 효과적인 복구 업데이트 프로그램 설계

이 프로그램은 이전 Fillmore 및 North Beach MGP 설치 공간 내에서 현장을 복구 및 복원하는 지속적인 프로그램입니다.

샌프란시스코 노스 비치(시드) MGP - 이스트 하버 및 아웃사이드 이스트 하버

수상위원회의 감독 하에 PG&E는 이전 노스 비치와 필모어 MGP의 영향을 받은 침전물이 마리나 이스트 하버 및 아웃사이드 이스트 하버 지역의 영향을 받은 침전물을 준설할 계획입니다. 이 프로젝트의 일환으로 샌프란시스코 레크리에이션 및 공원 부서(RPD)도 마리나 개선을 완료하고 있습니다.

수상 위원회의 최종 타당성 조사 자료표(PDF)에서 PG&E의 개선 계획에 대해 자세히 알아보십시오.

RPD의 마리나 개선 및 개선 프로젝트 페이지에서 자세히 알아보십시오.

베이커스필드 MGP

캘리포니아 독성 물질 관리국(DTSC)은 베이커스필드의 800번 및 820번 20^번가에 위치한 이전 MGP의 현장을 청소하는 PG&E의 계획을 승인했습니다. MGP는 1888년부터 1910년까지 현장에서 운영되었습니다. 청소 작업에는 가스 공장 잔류물이 포함된 토양의 안전한 굴착 및 외부 폐기와 깨끗한 채움으로 굴착 구역을 채우는 작업이 포함됩니다. PG&E는 2026년 여름에 정리 작업이 시작되어 약 4개월 동안 지속될 것으로 예상합니다.

Bakersfield MGP DTSC 커뮤니티 업데이트(PDF)에서 자세히 알아보십시오.

나파 MGP

PG&E는 2024년 8월 나파 리버사이드 드라이브와 엘름 스트리트 근처에서 운영된 이전 MGP의 자발적 청소를 완료했습니다. 이 작업은 DTSC의 감독 하에 수행되었으며 역사적인 가스 제조 활동에서 토양과 지하수의 오염을 해결했습니다. 작업에는 얕은 토양의 굴착 및 외부 처리와 시멘트와 유사한 혼합물을 추가하여 더 깊은 토양에 대한 영향을 고형화하는 작업이 포함되었습니다. 굴착된 구역은 깨끗하고 수입된 채움으로 다시 채워지고 현장이 복원되었습니다. 이 작업은 장기적인 공중 보건과 환경을 보호하고 향후 현장 재개발을 지원합니다. PG&E는 현재 DTSC와 협력하여 개선 후 토양 증기 샘플링 및 지하수 모니터링을 수행하여 정화 작업의 효과를 확인하고 있습니다. PG&E는 개선 후 및 사업장 폐쇄 프로세스에 약 2년이 소요될 것으로 예상합니다. DTSC가 모든 환경 작업이 완료되었음을 인증한 후 PG&E는 재개발을 위해 부동산 이전을 모색할 수 있습니다.

영어(PDF) 및 스페인어(PDF)로 제공되는 나파 MGP PG&E 자료표에서 완료된 정리 작업에 대해 자세히 알아보십시오.

발레호 MGP

PG&E는 2023년 12월에 발레호의 Curtola Parkway 및 Sonoma Boulevard 근처에서 운영된 이전 MGP의 정리를 완료했습니다. 이 작업은 역사적인 가스 제조 활동에서 토양과 지하수의 오염을 해결했습니다. 작업에는 얕은 토양의 굴착 및 현장 외부 처리와 시멘트 혼합물을 첨가하여 더 깊은 토양에 대한 영향을 고형화하는 작업이 포함되었습니다. 굴착된 구역은 깨끗하고 수입된 채움으로 다시 채워지고 작업 구역이 복원되었습니다. 이 작업은 장기적인 공중 보건과 환경을 보호하고 향후 현장 재개발을 지원합니다. 남은 보트 발사 주차장 복원 작업이 진행 중이며 2026년 1월에 완료될 것으로 예상됩니다. 이 사이트는 Vallejo시가 소유하고 있으며 향후 재개발 계획을 담당할 것입니다.

영어(PDF) 및 스페인어(PDF)로 제공되는 Vallejo MGP PG&E 자료표에서 완료된 작업에 대해 자세히 알아보십시오.

참고: 건강 전문가, 독성학자 및 조사 작업에 따르면 PG&E의 MGP 현장은 일반적으로 주변 지역사회에 건강상의 위험을 초래하지 않습니다. 대부분의 경우 잔류물이 충전, 침전물, 아스팔트 또는 콘크리트의 보호 덮개 아래에 위치하기 때문입니다. 

가스 공장은 역사적으로 상업 중심지 근처에 있었기 때문에 많은 사업장이 시내 지역에 있습니다. 일부는 주거 지역에 있습니다. 현장 작업이 시작되기 전에 PG&E 및 규제 기관, 수상 위원회 및 DTSC는 인근 거주자, 기업 및 지역 사회 리더와 만나 다음을 수행합니다.

• 작업 계획 논의
• 고객이 가질 수 있는 모든 우려 사항 해결

우리는 프로젝트의 전체 수명 주기 동안 이 대화를 계속합니다. 당사는 고객에게 진행 상황을 지속적으로 알리기 위해 업무 공지, 이메일, 회의 및 방문 홍보를 사용합니다.

주변 가정 및 사업체에 대한 소음, 먼지, 악취, 진동 및 교통과 관련된 영향을 줄이기 위해 개선 중에 조치를 취합니다. 여기에는 다음 사항이 포함됩니다.

• 공기 모니터링
• 물 및 플라스틱 방수포와 같은 조치를 사용하여 먼지 제어
• 공사 소음을 줄이기 위한 소음 차단 장치 설치
• 진동 모니터링 및 필요에 따라 작업 노력 조정
• 근무 시간을 특정 요일 또는 하루 중 시간으로 제한
• 특정 일과 동안 작업 현장을 오가는 트럭 수 제한

시정이 완료되면 지역 사회를 개선하고 공공 안전을 증진하기 위해 복원 활동을 수행합니다. 여기에는 심기, 조경, 인도 수리 또는 새로운 주차 공간 건설이 포함됩니다.