រោងចក្រផលិតឧស្ម័ន

នៅចន្លោះមធ្យមសតវត្សទី ១៩ និងដើមសតវត្សទី ២០ រោងចក្រឧស្ម័នផលិត (MGPs) មាននៅទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ រោងចក្រទាំងនេះបានប្រើថ្មកូឡា និងប្រេងដើម្បីផលិតឧស្ម័នសម្រាប់បំភ្លឺ កំដៅ និងចម្អិនអាហារ។ នៅពេលនោះ បច្ចេកវិទ្យានេះគឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយ។ វាបានជួយបំលែងប្រព័ន្ធភ្លើងផ្លូវ និងបង្កើនសុវត្ថិភាពសាធារណៈ។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មធ្វើការពេលយប់ផងដែរ។

ក្រៅពីឧស្ម័ន MGPs ក៏ផលិតផលិតផលរងដូចជា ថ្មកូក និងថ្នាំលាបភ្លើង។ ផលប៉ះពាល់ដែលមិនអាចលក់បាន ត្រូវបានយកចេញសម្រាប់បោះបង់ ឬនៅសល់នៅតំបន់ MGP។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃឧស្ម័នធម្មជាតិនៅប្រហែលឆ្នាំ 1930 តំបន់ PG&E MGP ភាគច្រើនមិនត្រូវការទៀតទេ។ ពួកគេត្រូវបានបិទ។ ដូចជាប្រពៃណីនៅពេលនោះ ផលប៉ះពាល់ពីដំណើរការផលិតឧស្ម័នត្រូវបានទុកឲ្យលាក់នៅកន្លែង។

នៅទសវត្សរ៍ 1980 អាជ្ញាធរបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិក (EPA) បានធ្វើការស្រាវជ្រាវអំពីតំបន់ទាំងនេះ។ នៅក្នុងករណីខ្លះ ពួកគេបានរកឃើញសំណល់ពីស្ថាប័នទាំងនេះអាចនៅសល់នៅកន្លែង និងត្រូវការការជួសជុល។

បន្ទាប់ពីការសិក្សារបស់ EPA PG&E បានបង្កើតកម្មវិធីស្ម័គ្រចិត្ត។ ក្រសួងត្រួតពិនិត្យសារធាតុពុលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (DTSC) គ្រប់គ្រងកម្មវិធីនេះ។ បន្ទាប់ពីកំណត់ទីតាំងនៃតំបន់ MGP ចាស់របស់យើង យើងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការធ្វើតេស្តដី និងទឹកក្រោមដីនៅតំបន់ទាំងនោះ។

រហូតមកដល់ពេលនេះ PG&E បានកំណត់ MGP ចំនួន ៤៣ ដែលយើងធ្លាប់កាន់កាប់ ឬដំណើរការ។ យើងកំពុងខិតខំដោះស្រាយផលប៉ះពាល់អាចកើតមានចំពោះបរិស្ថានពី MGP ទាំងនេះស្របតាមស្តង់ដារគ្រប់គ្រងសព្វថ្ងៃ។ DTSC ឬអង្គភាពបងប្អូនរបស់វា គឺក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងគុណភាពទឹកតំបន់កាលីហ្វ័រញ៉ា (ក្រុមប្រឹក្សាទឹក) កំណត់ពេលណាដែលត្រូវការសកម្មភាពសម្អាត។ បន្ទាប់មកយើងធ្វើការជិតស្និទ្ធជាមួយអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រង មន្រ្តីខេត្ត និងទីក្រុង។ យើងក៏ធ្វើការជាមួយអាជីវកម្ម និងអ្នករស់នៅជិតខាង ដើម្បីរចនាកម្មវិធីស្ដារឡើងវិញដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតសម្រាប់តំបន់នេះ។

តំបន់របស់យើងកំពុងនៅក្នុងដំណាក់កាលជួសជុលផ្សេងៗ រួមមាន៖

• ការស៊ើបអង្កេត
• ការវាយតម្លៃជំនួស និងការរចនាជំនួស
• ការសម្អាតសកម្ម
• ការត្រួតពិនិត្យបន្ទាប់ពីការជួសជុល
• ការសម្រេចគម្រោង

ផ្លូវ San Francisco Beach (Uplands) MGP

MGP ផ្លូវឆ្នេរចាស់ស្ថិតនៅតំបន់ Fisherman's Wharf នៃទីក្រុង San Francisco។ វាដំណើរការជិតចំណុចប្រសព្វរវាងផ្លូវ Beach និង Powell។ រោងចក្រនេះត្រូវបានសាងសង់ចន្លោះឆ្នាំ 1899 ដល់ 1900។ PG&E បានទិញវានៅឆ្នាំ 1911។ រោងចក្រនេះផលិតឧស្ម័នសម្រាប់អតិថិជន PG&E រហូតដល់ប្រហែលឆ្នាំ 1931 ពេលវាត្រូវបានបិទ។ ធុងឧស្ម័ន និងធុងប្រេងនៅតែដំណើរការនៅតំបន់នេះរហូតដល់មធ្យមទសវត្សរ៍ ១៩៥០។ អចលនទ្រព្យនោះបន្ទាប់មកត្រូវបានលក់ និងអភិវឌ្ឍឡើងវិញសម្រាប់ប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម។ សណ្ឋាគារ និងអាជីវកម្មពាណិជ្ជកម្មកំពុងកាន់កាប់អចលនទ្រព្យនេះ។

ការស្រាវជ្រាវអំពីដី និងទឹកក្រោមដីនៅតំបន់នេះត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ 2006។ នៅឆ្នាំ 2007 ក្រសួងសុខាភិបាលសាធារណៈសានហ្វ្រានស៊ីស្កូបានចេញលិខិតបញ្ជាក់ថារបាយការណ៍គ្រប់គ្រងដី និងការកំណត់សិទ្ធិដីសម្រាប់អចលនទ្រព្យនេះបានបំពេញតម្រូវការសម្រាប់ការបញ្ជាក់ និងកាត់បន្ថយសារធាតុគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងដី និងទឹកក្រោមដី។ នៅឆ្នាំ 2014 ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ DTSC PG&E បានធ្វើការជាមួយម្ចាស់អចលនទ្រព្យដើម្បីធ្វើការយកគំរូអាកាសធាតុដីនៅសណ្ឋាគារ។ ការយកគំរូដែលបានបញ្ជាក់ដោយ DTSC បង្ហាញថា មិនមានបញ្ហាសុខភាពសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ ឬអាជីវកម្មពាណិជ្ជកម្ម ដោយសារប្រតិបត្តិការនៅតំបន់មុន។ DTSC បានចេញលិខិត No Further Action (NFA) នៅឆ្នាំ ២០១៥។ យើងមិនរំពឹងថានឹងមានការងារបន្ថែមលើភ្នំទេ។

ផ្លូវឆ្នេរសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ (សំណល់) MGP

MGP ផ្លូវឆ្នេរចាស់ស្ថិតនៅជិតឆ្នេរអ្នកនេសាទនៅសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ។ ប្រតិបត្តិការប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ MGP នេះជាងមួយសតវត្សរ៍មុន បានបង្កើតឥទ្ធិពលលើដីសំណល់ក្នុងតំបន់ដែលបានដាក់ក្រោមដី។ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាទឹក និងសហការជាមួយកំពង់ផែ San Francisco PG&E កំពុងជីក និងបិទស្រទាប់ដីដែលរងផលប៉ះពាល់ពីប្រតិបត្តិការប្រវត្តិសាស្ត្រ។ តំបន់នេះរួមមានផ្លូវ Beach Street MGP ដែលនៅជិត East Marina ដែលនៅជិត Pier 39 និង Pier 431/2 (ទីតាំង)។

ការសម្អាតនៅតំបន់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឹក្សាទឹក និងគោរពតាមការអនុញ្ញាតក្នុងតំបន់ រដ្ឋ និងសហព័ន្ធ។ នៅឆ្នាំ ២០២១ ការសិក្សាអាចធ្វើទៅបាន/ផែនការសកម្មភាពជួសជុល (ផែនការសម្អាត) ត្រូវបានចែកចាយសម្រាប់ការពិនិត្យសាធារណៈ និងមតិយោបល់។ នៅឆ្នាំ ២០២២ ក្រុមប្រឹក្សាទឹកបានអនុម័តបញ្ជាទិញសម្អាតតម្រូវការតំបន់ និងអនុម័តផែនការសម្អាត។

ការងារសម្អាតបានបញ្ចប់នៅ Piers 43 និង 431/2 ក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ខណៈដែលការងារនៅសល់នៅតំបន់គម្រោងបីផ្សេងទៀត។ ការងារសម្អាតក្នុងទឹកនឹងបន្តក្នុងរយៈពេលការងារនៅក្នុងទឹកចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា រៀងរាល់ឆ្នាំ។ អាចមានការងារគាំទ្រផ្សេងទៀតកើតឡើងក្រៅរយៈពេលនេះក្នុងគម្រោងសម្អាតច្រើនឆ្នាំ។

ធនធានបន្ថែម៖

• សូមស្វែងយល់បន្ថែមពីសន្លឹកព័ត៌មានគម្រោងនេះ (PDF)
• សូមស្វែងយល់បន្ថែមនៅលើទំព័រគម្រោងជួសជុលផ្លូវ SF Port Beach Street
• សូមស្វែងយល់បន្ថែមពីសេចក្តីជូនដំណឹងការងារគម្រោង (PDF)

ទីក្រុង San Francisco Fillmore និង North Beach (Uplands) MGPs

MGP ហ្វីលម័រចាស់បានដំណើរការនៅតំបន់ដែលឥឡូវនេះគេស្គាល់ថាជាតំបន់ម៉ារីណា នៅទីក្រុងសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ នៅជិតតំបន់ខាងលិចនៃផ្លូវហ្វីលម័រ និងផ្លូវបេ។ MGP North Beach មុននេះបានដំណើរការជិតតំបន់ខាងជើងផ្លូវ Bay និង Buchanan។ ផ្នែកមួយនៃស្ថានីយ៍ហ្វីលម័រត្រូវបានដាក់នៅលើតំបន់ដែលឥឡូវនេះគ្របដណ្តប់ដោយអាស្វាល់។ តំបន់នេះស្ថិតនៅមុំខាងអាគ្នេយ៍នៃអចលនទ្រព្យសាលាមធ្យម Marina។

នៅឆ្នាំ 2010 PG&E បានចាប់ផ្តើមកម្មវិធីស្ម័គ្រចិត្តក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ DTSC។ យើងបានយកគំរូសម្រាប់សារធាតុសល់ដែលអាចមាននៅតំបន់ MGP ចាស់ៗទាំងនេះ។ បើ DTSC កំណត់ថាសកម្មភាពជួសជុលគឺចាំបាច់ យើង៖

• ធ្វើការជិតស្និទ្ធជាមួយអាជ្ញាធរ អ្នករស់នៅ ម្ចាស់អចលនទ្រព្យ និងនាយកដ្ឋានសុខភាព និងបរិស្ថានរបស់ទីក្រុង
• រចនាកម្មវិធីស្ដារឡើងវិញមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតសម្រាប់តំបន់ជាក់លាក់

នេះជាកម្មវិធីបន្តដែលមានការជួសជុល និងស្ដារឡើងវិញតំបន់នៅក្នុងតំបន់ MGP Fillmore និង North Beach ចាស់។

ឆ្នេរខាងជើងសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ (សំណល់) MGP - កំពង់ផែខាងកើត និងខាងក្រៅកំពង់ផែខាងកើត

ក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាទឹក PG&E កំពុងផែនការជីកសំណល់ដែលរងផលប៉ះពាល់នៅតំបន់ Marina East Harbor និង Outside East Harbor។ នាយកដ្ឋានកម្សាន្ត និងសួនច្បារសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ (RPD) ក៏កំពុងបញ្ចប់ការកែលម្អ Marina ផងដែរ។

សូមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីផែនការស្ដារឡើងវិញរបស់ PG&E នៅក្នុងសន្លឹកព័ត៌មានផែនការសកម្មភាពស្ដារឡើងវិញ (RAP) របស់ក្រុមប្រឹក្សាទឹក (PDF)

សូមស្វែងយល់បន្ថែមនៅលើទំព័រគម្រោងកែលម្អ និងជួសជុល Marina របស់ RPD។

Bakersfield MGP

PG&E បានចាប់ផ្តើមសម្អាតនៅតំបន់ MGP ចាស់របស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦។ ទីតាំងនេះស្ថិតនៅលេខ 800 ផ្លូវទី 20 ក្នុងទីក្រុងបេកឺសហ្វីល។ ការងារនេះនឹងយកចេញ និងដឹកជញ្ជូនដីដែលមានការបំពុលទៅកាន់កន្លែងបោះបង់ដែលបានអនុញ្ញាតដោយសុវត្ថិភាព។ កម្មករនឹងបំពេញដីស្អាតឡើងវិញ។ ក្រសួងត្រួតពិនិត្យសារធាតុពុលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (DTSC) គ្រប់គ្រងការងារនេះ។ ការងារនឹងអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌអនុញ្ញាតពីខេត្ត Kern និងទីក្រុង Bakersfield។ ការសម្អាតនឹងចំណាយពេលប្រហែលបួនខែ ហើយរៀបចំអចលនទ្រព្យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអនាគត។

សូមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការងារសម្អាតនៅ MGP Bakersfield ជាភាសាអង់គ្លេស (PDF) និងភាសាស្ប៉ាញ (PDF)។

Napa MGP

PG&E បានបញ្ចប់ការសម្អាតដោយស្ម័គ្រចិត្តលើ MGP ចាស់មួយនៅ Napa។ MGP បានដំណើរការនៅជិតផ្លូវ Riverside Drive និងផ្លូវ Elm នៅ Napa ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2024។ DTSC បានត្រួតពិនិត្យការងារដើម្បីដោះស្រាយការបំពុលក្នុងដី និងទឹកក្រោមដីពីសកម្មភាពផលិតឧស្ម័នប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការងាររួមមានការជីកដី និងបោះបង់ដីរាបនៅក្រៅតំបន់។ វាបន្ថែមសារធាតុដូចស៊ីម៉ង់ ដើម្បីធ្វើឲ្យការប៉ះទង្គិចទៅដីជ្រៅកាន់តែរឹងមាំ។ តំបន់ដែលបានជីកត្រូវបានបំពេញដីស្អាតនាំចូលវិញ ហើយតំបន់ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ការងារនេះការពារសុខភាពសាធារណៈរយៈពេលវែង និងបរិស្ថាន។ វាគាំទ្រការអភិវឌ្ឍតំបន់នៅអនាគត។ PG&E កំពុងធ្វើការសហការជាមួយ DTSC ដើម្បីអនុវត្តការយកគំរូអាកាសធាតុដីបន្ទាប់ពីការជួសជុល និងការត្រួតពិនិត្យទឹកដី។ ការខិតខំទាំងនេះបញ្ជាក់ពីប្រសិទ្ធភាពនៃការសម្អាត។ PG&E រំពឹងថាដំណើរការបន្ទាប់ពីការជួសជុល និងបិទតំបន់នឹងចំណាយពេលប្រហែលពីរឆ្នាំ។ DTSC បញ្ជាក់ថាការងារបរិស្ថានទាំងអស់បានបញ្ចប់។ PG&E អាចស្វែងរកការផ្ទេរអចលនទ្រព្យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍឡើងវិញ។

សូមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការងារសម្អាតដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងសន្លឹកព័ត៌មាន Napa MGP PG&E ដែលមានជាភាសាអង់គ្លេស (PDF) និងភាសាស្ប៉ាញ (PDF)។

Vallejo MGP

PG&E បានបញ្ចប់ការសម្អាត MGP ចាស់មួយនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៣។ MGP បានដំណើរការនៅជិតផ្លូវ Curtola Parkway និង Sonoma Boulevard។ ការងារនេះបានដោះស្រាយបញ្ហាការបំពុលដី និងទឹកក្រោមដីពីសកម្មភាពផលិតឧស្ម័នប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការងាររួមមានការជីកដី និងបោះបង់ដីរាបនៅក្រៅតំបន់។ វារួមបញ្ចូលការបន្ថែមស៊ីម៉ង់ត៍ដើម្បីធ្វើឲ្យដីជ្រៅរឹងមាំ។ តំបន់ដែលបានជីកត្រូវបានបំពេញដីវិញដោយដីស្អាត និងនាំចូល ហើយតំបន់ធ្វើការត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ការងារនេះការពារសុខភាពសាធារណៈរយៈពេលវែង និងបរិស្ថាន។ ការងារនេះគាំទ្រការអភិវឌ្ឍតំបន់នៅអនាគត។ យើងរំពឹងថានឹងបញ្ចប់គម្រោងនៅចុងឆ្នាំ ២០២៦។ ទីក្រុង Vallejo ជាម្ចាស់ទីតាំងនេះ។ Vallejo ទទួលខុសត្រូវចំពោះផែនការអភិវឌ្ឍន៍អនាគត។

សូមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការងារដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងសន្លឹកព័ត៌មាន Vallejo MGP PG&E ដែលមានជាភាសាអង់គ្លេស (PDF) និងភាសាស្ប៉ាញ (PDF)។

 ចំណាំ៖ អ្នកជំនាញសុខភាព អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពុល និងការស្រាវជ្រាវរបស់យើងបានរកឃើញថា ទីតាំង MGP របស់ PG&E ជាទូទៅមិនបង្កហានិភ័យសុខភាពដល់សហគមន៍ជុំវិញទេ។ នេះគឺដោយសារតែភាគច្រើន សំណល់ស្ថិតនៅក្រោមស្រទាប់ការពារដូចជាការបំពេញដី, ដីកខ្វក់, អាស្វាល់ ឬកុងគ្រីត។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ រោងចក្រឧស្ម័នត្រូវបានដាក់នៅជិតមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម។ ដោយសារតែនេះ ទីតាំងជាច្រើនរបស់យើងស្ថិតនៅតំបន់មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុង។ ខ្លះស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ស្នាក់នៅ។ មុនពេលការងារនៅតំបន់ចាប់ផ្តើម PG&E, អាជ្ញាធរគ្រប់គ្រង, ក្រុមប្រឹក្សាទឹក និង DTSC បានជួបជាមួយអ្នករស់នៅជិតខាង, អាជីវកម្ម និងមេដឹកនាំសហគមន៍។ ពួកគេជួបគ្នាដើម្បី៖

• ពិភាក្សាអំពីផែនការការងារ
• ដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយដែលពួកគេអាចមាន

យើងបន្តការពិភាក្សានេះក្នុងរយៈពេលជីវិតទាំងមូលនៃគម្រោង។ យើងប្រើសេចក្តីជូនដំណឹងការងារ អ៊ីមែល កិច្ចប្រជុំ និងការទំនាក់ទំនងទៅផ្ទះដើម្បីជូនដំណឹងអតិថិជនអំពីវឌ្ឍនភាពរបស់យើង។

យើងបានដាក់វិធានការនៅពេលធ្វើការជួសជុល ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់សហគមន៍ ដូចជា សំឡេងរំខាន ធូលី ក្លិន ការរញ្ជួយ និងចរាចរណ៍លើផ្ទះ និងអាជីវកម្មជិតខាង។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះរួមមាន៖

• ការត្រួតពិនិត្យខ្យល់
• ប្រើវិធានការដូចជាទឹក និងកម្រាលប្លាស្ទិកដើម្បីគ្រប់គ្រងធូលី
• ដំឡើងជញ្ជាំងសំឡេងដើម្បីកាត់បន្ថយសំឡេងសំណង់
• ត្រួតពិនិត្យការរញ្ជួយ និងកែសម្រួលការងារតាមតម្រូវការ
• កំណត់ម៉ោងធ្វើការត្រឹមតែថ្ងៃជាក់លាក់ក្នុងសប្តាហ៍ ឬម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ
• កំណត់ចំនួនរថយន្តដឹកទំនិញដែលអាចបើកទៅនិងមកពីតំបន់ការងារមួយក្នុងមួយថ្ងៃ

ពេលដែលការជួសជុលបានបញ្ចប់ យើងនឹងអនុវត្តសកម្មភាពស្ដារឡើងវិញ។ សកម្មភាពទាំងនេះធ្វើឲ្យសហគមន៍ក្នុងតំបន់កាន់តែប្រសើរឡើង និងលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពសាធារណៈ។ វារួមមានការដាំដើមឈើ ការតុបតែងដី ការជួសជុលផ្លូវដើរជើង ឬការសាងសង់កន្លែងចតរថយន្តថ្មី។