©2026 Pacific Gas and Electric Company
QUAN TRỌNG
- Tổng quan
- Tiêu chí đủ điều kiện
- Trung tâm tham gia
PG&E hợp tác với California Foundation for Independent Living Centers (CFILC). Cùng nhau, chúng tôi cung cấp sự hỗ trợ những người cao tuổi và người khuyết tật. Dịch vụ hỗ trợ có sẵn trước, trong và sau khi mất điện do an toàn do cháy rừng, chẳng hạn như Cắt điện vì An toàn Cộng đồng (Public Safety Power Shutoff, PSPS) hoặc cắt điện trên đường dây được bảo vệ bởi Enhanced Powerline Safety Settings (EPSS). Xem tờ thông tin về chương trình DDAR (PDF).
Nếu bạn có nhu cầu y tế và sống độc lập, chương trình DDAR có thể giúp ích cho bạn
- Tạo một kế hoạch khẩn cấp
- Đăng ký tham gia Medical Baseline Program
- Đăng ký pin dự phòng di động
- Nhận các chuyến đi xe hơi, lưu trú tại khách sạn và thay thế thực phẩm dễ tiếp cận trong quá trình PSPS
Tính hội đủ điều kiện cho Disability Disaster Access and Resources Program
Để đủ điều kiện, bạn phải:
- Sống ở Khu vực có Nguy cơ Hỏa hoạn Cao* HOẶC
- Đã trải qua hai sự cố PSPS trở lên kể từ năm 2020
- Và có một trong hai điều kiện sau:
- Sử dụng thiết bị điện hoặc công nghệ hỗ trợ
- Bị khuyết tật hoặc tình trạng mãn tính
- Dựa vào điện để sống độc lập
California Foundation for Independent Living Centers (CFILC) sẽ quyết định đối tượng đủ điều kiện nhận pin và các nguồn lực khác. Nhu cầu y tế và thu nhập sẽ không được xem xét. Không cần bác sĩ xác minh khuyết tật hoặc tình trạng.
Điều kiện tham gia Chương trình DDAR
Để đủ điều kiện, bạn phải:
- Sống trong một Quận có Nguy cơ Hỏa hoạn Cao*
- Và có một trong hai điều kiện sau:
- Sử dụng thiết bị điện hoặc công nghệ hỗ trợ hoặc
- Tự xác định là bị khuyết tật hoặc bệnh mạn tính hoặc
- Dựa vào điện để sống độc lập
Không bắt buộc phải có sự chấp thuận của nhà cung cấp dịch vụ y tế và xác minh thu nhập để tham gia. Nếu bạn có thắc mắc về tính đủ điều kiện, hãy liên hệ với trung tâm hỗ trợ cuộc sống độc lập của bạn hoặc đăng ký thông qua DDAR dưới đây và một điều phối viên sẽ sẵn lòng giúp bạn.
*Truy cập trang web Chương trình An toàn Cháy rừng Cộng đồng để xem Bản đồ Nguy cơ Cháy.
Nộp đơn xin hỗ trợ
Để tìm danh sách các Trung tâm Sống Độc lập trong khu vực dịch vụ của chúng tôi với các chương trình DDAR, vui lòng nhấp vào tab “Trung tâm Tham gia” ở đầu trang. Quý vị cũng có thể nộp đơn bằng cách liên hệ với Independent Living Center tại địa phương của quý vị bằng cách sử dụng nút bên dưới.
Thông tin thêm về sự cố cắt điện
Community Wildfire Safety Program (CWSP)
Tìm hiểu cách chúng tôi tăng cường độ an toàn và tin cậy cho hệ thống của PG&E.
Thực phẩm, chỗ ở và phương tiện đi lại
Tìm sự hỗ trợ trong PSPS. Điều này có thể bao gồm lưu trú tại khách sạn, bữa ăn hoặc các chuyến đi có thể tiếp cận được.
Các nguồn lực cụ thể của hạt
Tìm thông tin về các dịch vụ trong hạt của bạn, như ngân hàng thực phẩm tại địa phương hoặc Meals on Wheels.