សំខាន់

ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រោយការចុះឈ្មោះ

តើអ្នកត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានសម្រាប់ CARE ឬ FERA ដែរឬទេ?

តើនរណាត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រោយការចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់?

អ្នកចូលរួម CARE និង FERA ដែលការប្រើប្រាស់ថាមពលលើសពី

  • 400% នៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ
  • 3 ដង
  • ក្នុងរយៈពេល 12 ខែ

អ្នកចូលរួមថែទាំ៖ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធី Energy Savings Assistance (ESA)។

ដើម្បីបន្តទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ CARE លើវិក្កយបត្រថាមពលប្រចាំខែរបស់អ្នក គណៈកម្មាធិការឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CPUC) តម្រូវឱ្យអតិថិជនប្រើប្រាស់ខ្ពស់ CARE ទាំងអស់ចូលរួមក្នុងកម្មវិធី ESA ។

  • កម្មវិធីនេះជួយអ្នកចូលរួមឱ្យស្ថិតនៅក្រោម 400% នៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។
  • កម្មវិធីនេះផ្តល់នូវការកែលម្អផ្ទះដែលមានប្រសិទ្ធភាពថាមពលដោយមិនគិតថ្លៃ។
  • នេះគឺជាតម្រូវការ CPUC ។

ចំណាំ៖អតិថិជន FERA មិនតម្រូវឱ្យចូលរួមក្នុង ESA ទេ។

     

    តើការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រោយចុះឈ្មោះ (PEV) គឺជាអ្វី?

    យើងមិនតម្រូវឱ្យអ្នកបញ្ជូនភស្តុតាងនៃសិទ្ធិទទួលបាននៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ CARE ឬ FERA ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានតម្រូវឱ្យផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះ។ នេះត្រូវបានគេហៅថាការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រោយចុះឈ្មោះ (PEV)។

     

    វិធីដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិរបស់អ្នក៖

    1. ផ្តល់លិខិតដែលបង្ហាញថាអ្នក ឬនរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីជំនួយសាធារណៈដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់
    2. ផ្តល់ភស្តុតាងនៃប្រាក់ចំណូលគ្រួសារ។
    3. ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីជំនួយសាធារណៈដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកមានប្រាក់ចំណូលណាមួយឡើយ សូមបញ្ជូនទម្រង់ Affidavit of Zero Income ដែលបានបំពេញជាមួយនឹងទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ដែលបានបំពេញរបស់អ្នក។

     សំខាន់: ប្រសិនបើយើងមិនឮពីអ្នកតាមកាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងអ៊ីមែល ឬលិខិតនោះ ការបញ្ចុះតម្លៃរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដកចេញ។

    តើខ្ញុំបញ្ចប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ក្រោយចុះឈ្មោះដោយរបៀបណា?

    1. ទាញយកទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់។

    ទម្រង់មានជាភាសាផ្សេងៗ។

    2. បំពេញ និងចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់បែបបទ។

    រាយបញ្ជីសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់ រួមទាំងអ្នក មនុស្សពេញវ័យ និងកុមារផ្សេងទៀតដែលទទួលបានប្រាក់ចំណូលនៅលើទម្រង់។ ប្រសិនបើសមាជិកណាមួយក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក មិនថាមនុស្សពេញវ័យ ឬកុមារ កំពុងទទួលបានជំនួយសាធារណៈ អ្នកគួរតែរួមបញ្ចូលសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់នៅលើទម្រង់បែបបទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យផ្តល់ភស្តុតាងនៃជំនួយសាធារណៈសម្រាប់បុគ្គលដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះប៉ុណ្ណោះ។

     

    ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីជំនួយសាធារណៈដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកមានប្រាក់ចំណូលណាមួយឡើយ សូមបញ្ជូនទម្រង់ Affidavit of Zero Income ដែលបានបំពេញជាមួយនឹងទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ដែលបានបំពេញរបស់អ្នក។

    3. ដាក់ស្នើឯកសាររបស់អ្នក។

    អ្នកអាចបញ្ជូនឯកសាររបស់អ្នកតាមវិធីដូចខាងក្រោម៖

    • អនឡាញ
    • តាមប្រៃសណីយ៍ ឬទូរសារ
    • តាមអ៊ីមែល

      

    តើខ្ញុំអាចទាញយកទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់នៅឯណា?

    ទាញយកទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់របស់ CARE (PDF, ភាសាអង់គ្លេស)
    ទាញយកទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់របស់ FERA (PDF, ភាសាអង់គ្លេស)

    ទម្រង់ជាភាសាផ្សេងក្រៅពីភាសាអង់គ្លេសអាចរកបានខាងក្រោម។

    ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីជំនួយសាធារណៈដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកមានប្រាក់ចំណូលណាមួយឡើយ សូមបញ្ជូនទម្រង់ Affidavit of Zero Income ដែលបានបំពេញជាមួយនឹងទម្រង់ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ដែលបានបំពេញរបស់អ្នក។

      

    តើខ្ញុំបញ្ជូនឯកសារ PEV ដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់ដោយរបៀបណា?

    ប្រសិនបើអ្នកឃើញបដាជូនដំណឹងពណ៌ក្រហមនៅពេលអ្នកចូល៖

    • ជ្រើសរើសតំណភ្ជាប់ "action is required" នៅក្នុងបដា។

    ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញបដាជូនដំណឹងពណ៌ក្រហមនៅពេលអ្នកចូល៖

    1. ចូលទៅកាន់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងគណនីរបស់ខ្ញុំ។
    2. នៅក្រោម "ការទូទាត់" ជ្រើសរើស "កិច្ចការទូទាត់ទាំងអស់"។
    3. ជ្រើសរើស "កម្មវិធីជំនួយ"។
    4. នៅក្រោម "CARE/FERA" ជ្រើសរើស "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី CARE/FERA ហើយដាក់ពាក្យ"។
    5. នៅក្រោម "ផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក" ជ្រើសរើស "ដំណើរការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រាក់ចំណូល"។

    ប្រៃសណីយ៍ ឬទូរសារទម្រង់បែបបទ PEV ដែលបានបំពេញ ចុះហត្ថលេខា និងចុះកាលបរិច្ឆេទ បូករួមទាំងឯកសារផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រាក់ចំណូលទាំងអស់ ឬលិខិតភស្តុតាងនៃជំនួយសាធារណៈដែលមានកាលបរិច្ឆេទក្នុងឆ្នាំមុនទៅ៖


    កម្មវិធី CARE/FERA របស់ PG&E​
    P.O. Box 29647
    Oakland, CA 94604-9647

     

    ទូរសារ: 1-877-302-7563

    អ៊ីម៉ែលឯកសារដែលបានបំពេញទៅ CAREandFERA@pge.com

     

    សរសេរ "CARE/FERA PEV" នៅក្នុងប្រធានបទរបស់អ៊ីមែល។ កុំភ្លេចភ្ជាប់របស់អ្នក៖

    1. ទម្រង់ PEV ដែលបានបំពេញ ចុះហត្ថលេខា និងចុះកាលបរិច្ឆេទ
    2. ឯកសារសិទ្ធិទទួលបាន CARE ឬ FERA របស់អ្នក
      • លិខិតបញ្ជាក់ជំនួយសាធារណៈកាលបរិច្ឆេទក្នុងឆ្នាំមុន ឬ
      • ឯកសារផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រាក់ចំណូល

    នៅតែមានសំណួរអំពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រោយចុះឈ្មោះ?

    ធនធាន និងជំនួយបន្ថែម

    ការបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែម

    ស្វែងរកព័ត៌មានអំពីការបញ្ចុះតម្លៃនៅលើទូរសព្ទ និងសេវាអ៊ីនធឺណិត។

    ធ្វើការត្រួតពិនិត្យថាមពលនៅផ្ទះ

    • ធ្វើការត្រួតពិនិត្យថាមពលនៅផ្ទះរយៈពេល 5 នាទី។
    • កំណត់ប្រភពថាមពលដែលបានខាតបង់ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក។
    • បើកផែនការសន្សំប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីកាត់បន្ថយវិក្កយបត្រប្រចាំខែ។

    វិក័យប័ត្រថវិកា

    ការចេញវិក្កយបត្រថវិកាគឺជាឧបករណ៍ឥតគិតថ្លៃដែលគណនាការចំណាយលើថាមពលជាមធ្យមប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នក ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងវិក្កយបត្ររបស់អ្នក។

    • ចាកចេញ​ពីការទូទាត់ប្រចាំខែ។
    • ទូទាត់វិក្កយបត្រដែលអស់ច្រើនតាមរដូវកាល។