QUAN TRỌNG

An toàn đường ống

An toàn thực vật truyền dẫn khí

ícono de aviso importante Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

Giữ cho khu vực phía trên đường ống an toàn cho cộng đồng của chúng ta

 

Trách nhiệm quan trọng nhất của chúng ta là sự an toàn của khách hàng. Đó là lý do tại sao chúng tôi làm việc với các cộng đồng của mình để giữ cho các khu vực gần đường ống dẫn khí đốt tự nhiên của chúng tôi an toàn và rõ ràng. Chúng tôi thường xuyên kiểm tra khu vực phía trên và xung quanh đường ống để tìm cây mới, bàn chải hoặc các cấu trúc có thể gây ra mối lo ngại về an toàn. Các mục này có thể chặn truy cập trong trường hợp khẩn cấp hoặc cho công việc bảo trì quan trọng. Rễ cây cũng có thể làm hỏng ống.

PG&E crewmember using utility locator tool

Cây cối, bàn chải và cấu trúc phải cách đường ống ít nhất 14 feet để đảm bảo an toàn. Chúng tôi sẽ làm việc chặt chẽ với các chủ sở hữu bất động sản để loại bỏ hoặc di dời bất kỳ cây cối, bàn chải và cấu trúc nào quá gần đường ống và do đó là một mối quan tâm về an toàn. Giữ cho khu vực phía trên đường ống thông thoáng giúp chúng tôi cung cấp khí an toàn và đáng tin cậy cho cộng đồng trong nhiều năm tới.

Hướng dẫn về an toàn đường ống

 

Chúng tôi tuân theo các khuyến nghị từ Cơ quan Quản lý An toàn Đường ống và Vật liệu Nguy hiểm của Bộ Giao thông Hoa Kỳ (PHMSA) và Liên minh Đường ống và Lập kế hoạch Có Hiểu biết (PIPA), cũng như Nhận thức Công khai về Viện Dầu khí Hoa Kỳ của Nhà điều hành Đường ống.

Safe uses in pipeline areas illustration
Pipeline safety illustration with unsafe uses

Các khuyến nghị bao gồm:

  • Đảm bảo thảm thực vật không ngăn cản việc tiếp cận đường ống để kiểm tra và/hoặc bảo trì đường ống.
  • Tránh trồng thảm thực vật gần đường ống nếu rễ có thể tiếp cận đường ống và ảnh hưởng đến lớp phủ của nó. 

Làm việc cùng nhau để giữ an toàn cho đường ống

 

Cùng nhau, chúng ta có thể giúp giữ cho cộng đồng và đường ống dẫn khí an toàn. Quý vị có thể trợ giúp bằng cách:

  • Gọi 811 hai ngày làm việc trước khi bắt đầu một dự án đào hoặc tạo cảnh quan để đánh dấu các tiện ích ngầm. Dịch vụ này miễn phí.
  • Trồng đúng cây ở đúng nơi, đảm bảo tất cả cây được trồng ở khoảng cách an toàn so với đường ống.
  • Gửi kế hoạch cho bất kỳ tòa nhà mới hoặc dự án cảnh quan lớn nào đến PGEPlanReview@pge.com. Điều này giúp bảo vệ các cơ sở của chúng ta và giữ an toàn cho cộng đồng của chúng ta.
  • Giám sát bất kỳ hoạt động đáng ngờ nào gần đường ống. Gọi số 1-800-743-5000 để gửi báo cáo.

 

Dưới đây là hướng dẫn chung về trồng cây an toàn gần đường ống dẫn khí đốt. Thông tin thêm về cảnh quan an toàn có trong Hướng dẫn Trồng trọt An toàn (PDF) của chúng tôi.

Safe planting guidelines near gas pipelines illustration

Chỉ nhằm mục đích minh họa. Nhiều yếu tố được xem xét khi xem xét loại bỏ thảm thực vật gần đường ống dẫn khí bao gồm kích thước thân xe và tình trạng đất, trong số những yếu tố khác.

Các nguồn lực bổ sung

 

Thông tin thêm về công tác an toàn của chúng tôi có thể được tìm thấy trong các tài nguyên dưới đây. Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ theo số 1-800-743-5000.

 

Câu hỏi thường gặp

Cây cối, bàn chải và các cấu trúc có thể chặn đường ống tiếp cận trong trường hợp khẩn cấp hoặc công việc bảo trì quan trọng. Nếu các mặt hàng quá gần, chúng cũng có thể làm hỏng đường ống. Nếu bạn lo ngại rằng một cấu trúc hoặc cây cối nằm quá gần đường ống, vui lòng gọi cho PG&E theo số 1-800-743-5000.

Chúng tôi thường xuyên kiểm tra khu vực phía trên và xung quanh đường ống dẫn khí đốt trong toàn bộ khu vực dịch vụ của chúng tôi để tìm các mặt hàng, bao gồm thảm thực vật và các công trình có thể gây ra mối lo ngại về an toàn. Chúng tôi cũng có thể kiểm tra các cơ sở ngầm và trên cao của chúng tôi trong suốt cả năm để đảm bảo hệ thống của chúng tôi hoạt động an toàn.

Đường ống tiếp cận không thể bị chặn vì lý do tương tự mà xe không thể đỗ trước vòi chữa cháy. Khi xe cứu hỏa cần tiếp cận các vòi cứu hỏa, chúng cần tiếp cận ngay lập tức và không bị chặn. Tương tự như vậy, các mặt hàng nằm gần đường ống ngầm có thể trì hoãn việc tiếp cận của PG&E và làm chậm thời gian phản hồi đối với công việc khẩn cấp, theo định hướng an toàn. Mỗi giây đều quan trọng trong trường hợp khẩn cấp.

Chuyển hướng đường ống dẫn gây gián đoạn cho cộng đồng và môi trường. Việc này cũng rất tốn kém và có thể mất vài năm để hoàn thành với chi phí của người trả mức phí. Cùng nhau, chúng ta có thể làm việc để giữ cho khu vực phía trên và xung quanh đường ống tránh xa các mặt hàng có thể gây ra mối quan ngại về an toàn. Điều này sẽ đảm bảo dịch vụ an toàn và đáng tin cậy trong nhiều năm tới.

Thông tin liên quan

An toàn

Tại PG&E, an toàn là điều tối quan trọng.

Community Wildfire Safety Program (CWSP)

Tìm hiểu cách chúng tôi tăng cường độ an toàn và tin cậy cho hệ thống của PG&E.

Chuẩn bị và hỗ trợ cho sự cố mất điện

Luôn chuẩn bị cho sự cố mất điện và nhận hỗ trợ.