IMPORTANTE

Segurança de condutas

Segurança vegetal da transmissão de gás

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

Manter a área acima do pipeline segura para as nossas comunidades

 

A nossa responsabilidade mais importante é a segurança dos nossos clientes. É por isso que trabalhamos com as nossas comunidades para manter as áreas perto dos nossos gasodutos de transmissão de gás natural seguras e limpas. Inspecionamos regularmente a área acima e à volta do oleoduto para ver se existem novas árvores, escovas ou estruturas que possam constituir uma preocupação de segurança. Estes itens podem bloquear o acesso numa emergência ou para trabalhos de manutenção críticos. As raízes da árvore também podem danificar o tubo.

PG&E crewmember using utility locator tool

As árvores, as escovas e as estruturas devem estar a pelo menos 14 pés do oleoduto para segurança. Iremos trabalhar em estreita colaboração com os proprietários de imóveis para remover ou mudar quaisquer árvores, mato e estruturas que estejam demasiado perto do oleoduto e, portanto, são uma preocupação de segurança. Manter a área acima do oleoduto limpa ajuda-nos a fornecer gás seguro e fiável para as nossas comunidades durante muitos anos.

Orientação para segurança de tubulação

 

Seguimos as recomendações da Administração de Segurança de Materiais Perigosos e Pipelines (PHMSA) do Departamento de Transportes dos Estados Unidos e da Pipelines and Informed Planning Alliance (PIPA), bem como da Consciencialização Pública para o American Petroleum Institute do Operador de Pipelines.

Safe uses in pipeline areas illustration
Pipeline safety illustration with unsafe uses

As recomendações incluem:

  • Garantir que a vegetação não impeça o acesso ao gasoduto para inspeções e/ou manutenção do gasoduto.
  • Evitar o plantio de vegetação perto do oleoduto se as raízes chegarem ao oleoduto e afetarem o seu revestimento. 

Trabalhar em conjunto para manter o pipeline seguro

 

Juntos, podemos ajudar a manter as nossas comunidades e os gasodutos seguros. Pode ajudar ao:

  • Ligar para o 811 dois dias úteis antes de iniciar um projecto de escavação ou jardinagem para ter as instalações subterrâneas marcadas. Este serviço é gratuito.
  • Plantar a árvore certa no local certo, garantindo que todas as árvores são plantadas a uma distância segura do oleoduto.
  • Enviar planos para quaisquer novos edifícios ou grandes projetos paisagísticos para PGEPlanReview@pge.com. Isto ajuda a proteger as nossas instalações e a manter a nossa comunidade segura.
  • Monitorizar qualquer atividade suspeita perto de condutas. Ligue para o número 1-800-743-5000 para apresentar um relatório.

 

Para ver se um gasoduto de transmissão de gás funciona na sua propriedade ou perto dela, visite o nosso mapa de gasodutos de gás natural.

 

Seguem-se as directrizes gerais para o plantio em segurança perto de um gasoduto. Mais informações sobre paisagismo seguro estão disponíveis em nosso Guia para plantio próximo a gasodutos (PDF) com segurança.

Safe planting guidelines near gas pipelines illustration

Apenas para fins ilustrativos. Vários fatores são revisados ao considerar a supressão de vegetação próxima a gasodutos incluindo tamanho de tronco e condição de solo, entre outros.

Recursos adicionais

 

Pode encontrar mais informações sobre o nosso trabalho de segurança nos recursos abaixo. Se tiver alguma dúvida, contacte 1-800-743-5000.

 

Perguntas frequentes

Árvores, escovas e estruturas podem bloquear o acesso a um oleoduto durante um trabalho de emergência ou manutenção crítica. Se os itens estiverem muito próximos, também podem danificar o oleoduto. Se estiver preocupado com a localização de uma estrutura ou árvore demasiado próxima de um oleoduto, ligue para a PG&E através do número 1-800-743-5000.

Inspecionamos regularmente a área acima e em torno do gasoduto em toda a nossa área de serviço para verificar se existem itens, incluindo vegetação e estruturas, que possam constituir uma preocupação de segurança. Também podemos inspecionar as nossas instalações subterrâneas e suspensas ao longo do ano para garantir que o nosso sistema está a funcionar em segurança.

O acesso à conduta não pode ser bloqueado pelo mesmo motivo pelo qual os carros não podem estacionar em frente a um hidrante de incêndio. Quando os camiões de bombeiros precisam de aceder aos hidrantes, precisam de acesso imediato e desbloqueado. Da mesma forma, os itens localizados perto da tubulação subterrânea podem atrasar o acesso da PG&E e reduzir os tempos de resposta para trabalho urgente e orientado pela segurança. Cada segundo conta numa emergência.

O reencaminhamento do gasoduto é perturbador para a comunidade e para o ambiente. Também é muito caro e pode demorar vários anos a concluir às custas do contribuinte. Juntos, podemos trabalhar para manter a área acima e ao redor do oleoduto livre de itens que possam representar uma preocupação de segurança. Isto irá garantir um serviço seguro e fiável durante muitos anos.

Informações relacionadas

Segurança

Na PG&E, nada é mais importante do que a segurança.

Programa Comunitário de Segurança contra Incêndios Florestais (CWSP)

Descubra como estamos a tornar o nosso sistema mais seguro e fiável.

Preparação e apoio para interrupções

Esteja preparado para interrupções de energia e obtenha apoio.