IMPORTANTE

Segurança de condutas

Segurança vegetal da transmissão de gás

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

Manter a área acima do oleoduto segura para as nossas comunidades

 

A nossa responsabilidade mais importante é a segurança dos nossos clientes. É por isso que trabalhamos com as nossas comunidades para manter as áreas perto dos nossos gasodutos de transmissão de gás natural seguras e limpas. Inspecionamos regularmente a área acima e ao redor do oleoduto para novas árvores, pincel ou estruturas que possam representar uma preocupação de segurança. Estes itens podem bloquear o acesso numa emergência ou para trabalhos de manutenção críticos. As raízes da árvore também podem danificar o tubo.

PG&E crewmember using utility locator tool

As árvores, as escovas e as estruturas devem estar a pelo menos 14 pés do oleoduto para segurança. Iremos trabalhar em estreita colaboração com os proprietários de imóveis para remover ou reposicionar quaisquer árvores, mato e estruturas que estejam demasiado perto do oleoduto e, portanto, são uma preocupação de segurança. Manter a área acima do oleoduto limpa ajuda-nos a fornecer gás seguro e fiável para as nossas comunidades durante muitos anos.

Orientação para segurança de tubulação

 

Seguimos as recomendações do Departamento de Administração de Segurança de Materiais Perigosos e Pipelines (PHMSA) dos Estados Unidos e da Pipelines and Informed Planning Alliance (PIPA), bem como do Consciencialização Pública para o American Petroleum Institute do Operador de Pipelines.

Safe uses in pipeline areas illustration
Pipeline safety illustration with unsafe uses

As recomendações incluem:

  • Garantir que a vegetação não irá impedir o acesso ao gasoduto para inspeções e/ou manutenção do gasoduto.
  • Evitar o plantio de vegetação perto do oleoduto se as raízes chegarem ao oleoduto e afetarem o seu revestimento. 

Trabalhar em conjunto para manter o pipeline seguro

 

Juntos, podemos ajudar a manter as nossas comunidades e os gasodutos seguros. Pode ajudar ao:

  • Ligar para o 811 dois dias úteis antes de iniciar um projecto de escavação ou paisagismo para ter as instalações subterrâneas marcadas. Este serviço é gratuito.
  • Plantar a árvore certa no local certo, garantindo que todas as árvores são plantadas a uma distância segura do oleoduto.
  • Enviar planos para quaisquer novos edifícios ou grandes projetos paisagísticos para PGEPlanReview@pge.com. Isto ajuda a proteger as nossas instalações e a manter a nossa comunidade segura.
  • Monitorizar qualquer atividade suspeita perto de condutas. Ligue para o número 1-800-743-5000 para apresentar um relatório.

 

Seguem-se as directrizes gerais para o plantio em segurança perto de um gasoduto. Mais informações sobre paisagismo seguro estão disponíveis em nosso Guia de Plantio Seguro (PDF).

Safe planting guidelines near gas pipelines illustration

Apenas para fins ilustrativos. Vários fatores são revisados ao considerar a supressão de vegetação próxima a gasodutos incluindo tamanho de tronco e condição de solo, entre outros.

Recursos adicionais

 

Pode encontrar mais informações sobre o nosso trabalho de segurança nos recursos abaixo. Se tiver alguma dúvida, contacte 1-800-743-5000.

 

Perguntas frequentes

Árvores, escovas e estruturas podem bloquear o acesso a um oleoduto durante um trabalho de emergência ou manutenção crítica. Se os itens estiverem demasiado próximos, também podem danificar o oleoduto. Se estiver preocupado com a localização de uma estrutura ou árvore demasiado próxima de um oleoduto, ligue para a PG&E através do número 1-800-743-5000.

Inspecionamos regularmente a área acima e ao redor do gasoduto em toda a nossa área de serviço para itens, incluindo vegetação e estruturas, que possam representar uma preocupação de segurança. Também podemos inspecionar as nossas instalações subterrâneas e suspensas ao longo do ano para garantir que o nosso sistema está a funcionar em segurança.

O acesso à tubulação não pode ser bloqueado pelo mesmo motivo pelo qual os carros não podem estacionar em frente a um hidrante de incêndio. Quando os camiões de bombeiros precisam de aceder aos hidrantes, precisam de acesso imediato e desbloqueado. Da mesma forma, os itens localizados perto da tubulação subterrânea podem atrasar o acesso da PG&E e reduzir os tempos de resposta para trabalho urgente e orientado pela segurança. Cada segundo conta numa emergência.

O reencaminhamento do gasoduto é perturbador para a comunidade e para o ambiente. Também é muito caro e pode demorar vários anos a concluir às custas do contribuinte. Juntos, podemos trabalhar para manter a área acima e ao redor do oleoduto livre de itens que possam representar uma preocupação de segurança. Isto irá garantir um serviço seguro e fiável durante muitos anos.

Informações relacionadas

Segurança

Na PG&E, nada é mais importante do que a segurança.

Programa Comunitário de Segurança contra Incêndios Florestais (CWSP)

Descubra como estamos a tornar o nosso sistema mais seguro e fiável.

Preparação e apoio para interrupções

Esteja preparado para interrupções de energia e obtenha apoio.