تنبيه عاجل

سلامة خط الأنابيب

تعرف على الغطاء النباتي لنقل الغاز وسلامة تنظيف المجاري

أيقونة إشعار مهم ملاحظة: ترجم جهاز كمبيوتر هذه الصفحة. إذا كانت لديك أسئلة، فاتصل بخدمات اللغة على الرقم 6789-660-877-1.

      الغطاء النباتي لنقل الغاز

      الحفاظ على المنطقة فوق خط الأنابيب آمنة لمجتمعاتنا

      من أجل سلامة عملائنا، نعمل عن كثب مع المجتمعات للحفاظ على سلامة ووضوح المناطق الموجودة فوق خطوط أنابيب نقل الغاز الطبيعي عبر منطقة خدماتنا.

      نفحص المنطقة الموجودة فوق خط الأنابيب وحوله بانتظام بحثًا عن الهياكل أو الغطاء النباتي الذي قد يكون قريبًا بما يكفي للتدخل في العمليات وإحداث مخاوف تتعلق بالسلامة. يمكن أن تمنع بعض الأشجار والهياكل الوصول في حالات الطوارئ أو لأعمال الصيانة الحرجة. يمكن أن تتسبب هذه العناصر أيضًا في تلف الأنبوب وقد تتسبب في التآكل، مما قد يؤدي إلى حدوث تسربات.

      إذا حددنا هيكلاً أو شجرة أو نباتًا يشكل مشكلة تتعلق بالسلامة، فإننا نعمل عن كثب مع مالك العقار لإزالة أو نقل العنصر بعيدًا عن خط الأنابيب للمساعدة في ضمان استمرار نظام الغاز في العمل بأمان لسنوات قادمة.

      للحفاظ على سلامة خط الأنابيب والمجتمع، نتبع توصيات إدارة سلامة خط الأنابيب والمواد الخطرة (PHMSA) التابعة لوزارة النقل الأمريكية وتحالف الأنابيب والتخطيط المستنيرة (PIPA)، بالإضافة إلى التوعية العامة لمعهد البترول الأمريكي لمشغل خط الأنابيب.

      تشمل هذه التوصيات:

       

      • إدارة الأشجار للسماح بالوصول الآمن إلى خط الأنابيب
      • تجنب زراعة الأشجار والنباتات ذات الجذور التي يمكن أن تصل إلى خط الأنابيب وتؤثر عليه

      لمزيد من المعلومات حول أفضل الممارسات، تفضل بزيارة المواقع التالية:

       

      يجب أن نعمل معًا للحد من مخاطر السلامة والمساعدة في منع الحوادث والأضرار التي تلحق بخط الأنابيب.

      يمكن لأفراد المجتمع المساعدة من خلال:

       

      • الاتصال بالرقم 811 قبل يومين على الأقل من بدء مشروع الحفر أو تنسيق المناظر الطبيعية حتى تتمكن أطقم العمل من زيارة العقار ووضع علامة على أي مرافق تحت الأرض. هذه الخدمة مجانية.
      • مراقبة أي نشاط مشبوه بالقرب من خطوط الأنابيب والإبلاغ عنه عن طريق الاتصال بالرقم 1-800-743-5000.
      • الحفاظ على المنطقة الموجودة فوق خط الأنابيب وحوله خالية من الهياكل والغطاء النباتي الذي قد يمنع الوصول في حالات الطوارئ أو يتلف الأنبوب. يُرجى اتباع دليلنا الخاص بالمناظر الطبيعية الآمنة عند التخطيط لمشاريع مناظر طبيعية جديدة.

       

      دليل المناظر الطبيعية الآمنة

      أيقونة إشعار مهم ملاحظة: الرسم التوضيحي لا يجب قياسه. وهناك عوامل أخرى مثل حجم الجذع وظروف التربة، من بين عوامل أخرى، يجب مراعاتها.

      من الطرق المهمة التي يمكنك من خلالها المساعدة في الحفاظ على سلامة المنطقة الموجودة فوق خط الأنابيب هي اختيار الشجرة المناسبة للموقع الصحيح. تعمل العديد من أنواع النباتات والشجيرات منخفضة النمو بالقرب من الأنبوب. يجب زراعة معظم الأشجار على بعد 10 أقدام على الأقل من خط الأنابيب. يتوفر المزيد من المعلومات حول المناظر الطبيعية التي تعمل بالقرب من خط الأنابيب في دليلنا للمناظر الطبيعية الآمنة (PDF، 166 كيلوبايت)

       

      هل تحتاج إلى مساعدة أو لديك سؤال؟

      للطلبات أو الأسئلة المتعلقة بأعمال السلامة هذه والحفاظ على المنطقة فوق خط الأنابيب آمنة، يُرجى الاتصال بنا على gasveg@pge.com.

      الموارد القابلة للتنزيل

       

      للحفاظ على سلامة خط الأنابيب والمجتمع، نتبع توصيات إدارة سلامة خط الأنابيب والمواد الخطرة (PHMSA) التابعة لوزارة النقل الأمريكية وتحالف خطوط الأنابيب والتخطيط المستنيرة (PIPA)، بالإضافة إلى التوعية العامة لمعهد البترول الأمريكي لمشغل خط الأنابيب.

      تشمل هذه التوصيات:

       

      • إدارة الأشجار للسماح بالوصول الآمن إلى خط الأنابيب
      • تجنب زراعة الأشجار والنباتات ذات الجذور التي يمكن أن تصل إلى خط الأنابيب وتؤثر عليه

      لمزيد من المعلومات حول أفضل الممارسات، تفضل بزيارة المواقع التالية:

       

      يجب أن نعمل معًا للحد من مخاطر السلامة والمساعدة في منع الحوادث والأضرار التي تلحق بخط الأنابيب.

      يمكن لأفراد المجتمع المساعدة من خلال:

       

      • الاتصال بالرقم 811 قبل يومين على الأقل من بدء مشروع الحفر أو تنسيق المناظر الطبيعية حتى تتمكن أطقم العمل من زيارة العقار ووضع علامة على أي مرافق تحت الأرض. هذه الخدمة مجانية.
      • مراقبة أي نشاط مشبوه بالقرب من خطوط الأنابيب والإبلاغ عنه عن طريق الاتصال بالرقم 1-800-743-5000.
      • الحفاظ على المنطقة الموجودة فوق خط الأنابيب وحوله خالية من الهياكل والغطاء النباتي الذي قد يمنع الوصول في حالات الطوارئ أو يتلف الأنبوب. يُرجى اتباع دليلنا الخاص بالمناظر الطبيعية الآمنة عند التخطيط لمشاريع مناظر طبيعية جديدة.

       

      دليل المناظر الطبيعية الآمنة

      أيقونة إشعار مهمملاحظة: الرسم التوضيحي لا يجب قياسه. وهناك عوامل أخرى مثل حجم الجذع وظروف التربة، من بين عوامل أخرى، يجب مراعاتها.

      من الطرق المهمة التي يمكنك من خلالها المساعدة في الحفاظ على سلامة المنطقة الموجودة فوق خط الأنابيب هي اختيار الشجرة المناسبة للموقع الصحيح. تعمل العديد من أنواع النباتات والشجيرات منخفضة النمو بالقرب من الأنبوب. يجب زراعة معظم الأشجار على بعد 10 أقدام على الأقل من خط الأنابيب. يتوفر المزيد من المعلومات حول المناظر الطبيعية التي تعمل بالقرب من خط الأنابيب في دليلنا للمناظر الطبيعية الآمنة (PDF، 166 كيلوبايت)

       

      هل تحتاج إلى مساعدة أو لديك سؤال؟

      للطلبات أو الأسئلة المتعلقة بأعمال السلامة هذه والحفاظ على المنطقة فوق خط الأنابيب آمنة، يُرجى الاتصال بنا على gasveg@pge.com.

      الموارد القابلة للتنزيل

       

      الأسئلة الشائعة

      راجع الأسئلة أدناه لمعرفة المزيد، أو يمكنك أيضًا الاتصال بنا على 1-800-259-6277أو إرسال بريد إلكتروني إلى gasveg@pge.comإذا كانت لديك أي أسئلة إضافية.

      يمكن للأشجار والهياكل منع الوصول إلى خط الأنابيب أثناء حالات الطوارئ ولأعمال الصيانة الحرجة. يمكن أن تتسبب العناصر الموجودة في مكان قريب جدًا في تلف الأنبوب وقد تتسبب في التآكل، مما قد يؤدي إلى حدوث تسربات. إذا كنت قلقًا من وجود هيكل أو شجرة فوق خط الأنابيب في مجتمعك، فيُرجى الاتصال بشركة PG&E على الرقم 1-800-259-6277 أو إرسال بريد إلكتروني إلى gasveg@pge.com.

      يُعد تغيير مسار خط الأنابيب أمرًا تخريبيًا للغاية للمجتمع والبيئة ويمكن أن يستغرق عدة سنوات لإكماله. بدلاً من ذلك، يمكننا العمل معًا للحفاظ على المنطقة فوق الأنبوب وحوله خالية من العناصر التي يمكن أن تشكل مخاوف تتعلق بالسلامة. سيساعد ذلك على ضمان خدمة آمنة وموثوقة لسنوات قادمة.

      نفحص بانتظام المنطقة فوق خطوط أنابيب الغاز وحولها في جميع أنحاء منطقة الخدمة الخاصة بنا بحثًا عن أي عناصر قريبة جدًا من الأنبوب وقد تشكل مصدر قلق بشأن السلامة. قد تقوم شركة PG&E بإجراء عمليات فحص إضافية لخطوط أنابيب الغاز وخطوط الكهرباء على مدار العام لضمان عمل النظام بأمان.

      لا يمكن منع الوصول إلى خط الأنابيب لنفس السبب الذي يجعل السيارات لا تستطيع الوقوف أمام صنابير إطفاء الحريق. في حين أن شاحنات الإطفاء لا تحتاج إلى الوصول بانتظام إلى صنابير الإطفاء، إلا أنها تحتاج إلى الوصول الفوري وغير المحظور عندما تفعل ذلك. في حالات الطوارئ أو الكوارث الطبيعية، يمكن للهياكل أو الأشجار الموجودة فوق أو حول أنبوب تحت الأرض أن تؤخر الوصول من قبل أطقم السلامة وتتسبب في أوقات استجابة بطيئة. كل ثانية لها أهميتها في حالة الطوارئ.

      تنظيف المجاري

      تعرف على كيفية منع حوادث الغاز الطبيعي عند القيام بأعمال الصرف الصحي

      يمكن أن تتقاطع خطوط الغاز مع خطوط الصرف الصحي، مما يخلق "ثقوبًا متقاطعة"

      وللمساعدة في الحد من أضرار الأرصفة والمناظر الطبيعية، عادة ما يتم تركيب خطوط خدمة جديدة مثل الغاز والكهرباء والتلفاز الكبلي عن طريق حفر الثقوب أفقيًا تحت الأرض. يحدث "التجويف المتقاطع" عندما يمر الأنبوب أو الكابل الجديد عن طريق الخطأ عبر أنبوب أو كابل آخر تحت الأرض.

       

      اليوم، عندما تقوم شركة PG&E بتركيب خطوط غاز طبيعي أصغر باستخدام الحفر تحت الأرض، فإننا نستخدم خدمة 811 للمساعدة في منع الحفر في خطوط أخرى. يخطر هذا البرنامج المجاني شركات المرافق بوضع علامة على موقع الخطوط تحت الأرضية بحيث يمكن إجراء الحفر بأمان.

       

      صورة لأنبوب غاز يمر عبر أنبوب صرف صحي

      إذا مر خط الغاز عبر خط الصرف الصحي، فقد يعيق تدفق النفايات وقد يؤدي في النهاية إلى انسداد أو احتياطي. علاوة على ذلك، يمكن أن يحدث تسرب للغاز الطبيعي إذا تسبب سباك في تلف خط الغاز أثناء تنظيف خط الصرف الصحي باستخدام ثقب عرضي لخط الغاز.

      لدينا برنامج مخصص لتحديد وإصلاح الثقوب العابرة بشكل استباقي من خلال عمليات فحص نظام مياه الصرف. كما نستخدم كاميرات الفيديو لفحص بعض خطوط الغاز المثبتة حديثًا. إذا حددنا ثقبًا عرضيًا للغاز الطبيعي، فسنغطي تكلفة أي إصلاحات مرتبطة لخطوط الصرف الصحي. سنترك لك إشعارًا مجاملة إذا كنا نخطط للعمل في منطقتك.

      قد يكون خط الصرف الصحي المسدود نتيجة ثقب متقاطع مع خط غاز. اتخذ الاحتياطات اللازمة قبل تنظيف المجاري. اطلب من السباك أو المقاول استخدام كاميرا لتقييم سبب الانسداد وإزالة المجاري باستخدام ثعبان السباكة أو نفاثة الماء بدلاً من أداة القطع. يُرجى الاتصال بنا على الرقم 1-800-743-5000إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف.

      1. أوقف كل العمل على الفور.
      2. اتصل على1-800-743-5000لتنبيه PG&E بأنك قد حددت ثقبًا متقاطعًا. سنقوم بإزالة خط الغاز بأمان وإجراء أي إصلاحات ضرورية.
      3. إذا ألحقت أنت أو المقاول الخاص بك الضرر عن طريق الخطأ بخط الغاز، فلا تحاول إيقاف الغاز المتدفق أو إطفاء أي حريق. غادر المنطقة وانتقل إلى موقع عكس اتجاه الرياح. اتصل على الرقم 9-1-1، ثم اتصل بنا على الرقم 1-800-743-5000.

      كن آمنًا: اتصل قبل أن تمسح. افترض أن جميع العوائق تتضمن ثقبًا متقاطعًا.

      قبل أن تبدأ

      • ابحث عن الأشجار أو المناظر الطبيعية التي قد تسبب عائقًا.
      • اسأل المقيم عما إذا كان هناك أي أعمال مرافق حديثة في المنطقة.
      • استخدم جهاز فحص فيديو مضمنًا إذا كان لديك حق الوصول إلى جهاز، لأنه سيساعدك على تقييم الانسداد بشكل أفضل.

      أثناء التنظيف

      • قم بالمسح بدون أداة قطع. استخدم معدات أقل تدخلاً، مثل ثعبان السباكة أو نافورة الماء، لمحاولة إزالة الانسداد.
      • استشعر وجود عوائق لا تشبه جذور الأشجار أو غيرها من العوائق الشائعة أثناء تحرك الأداة عبر خط الصرف الصحي.

      بعد الانتهاء

      • افحص الشفرات بحثًا عن البلاستيك الأصفر أو البرتقالي عند سحبها من خط الصرف الصحي. عادة ما تُصنع خطوط مرافق الغاز الطبيعي من هذه الألوان من البلاستيك.
      • راقب الفقاعات الناتجة عن تسرب الغاز الطبيعي من المرحاض أو نقطة دخول أخرى لمعدات القطع.
      • افحص المنطقة باستخدام مؤشر غاز قابل للاحتراق (CGI) أو معدات الكشف عن الغاز الأخرى، إن وجدت.
      • قد لا يكون فقدان خدمة الغاز واضحًا على الفور. زوّد العميل برقم خط خدمة عملاء PG&E:1-800-743-5000.

      • قم بتنبيه كل شخص في الجوار وغادر المنطقة على الفور إلى موقع عكس اتجاه الرياح.
      • لا تستخدم أي شيء يمكن أن يكون مصدرًا للإشعال بما في ذلك الهواتف الخلوية أو مفاتيح الإضاءة أو المطابقات أو السيارات حتى تكون على بُعد مسافة آمنة.
      • اتصل على الرقم 1-1-9 للحصول على مساعدة طارئة، ثم اتصل بشركة PG&E على الرقم 1-800-743-5000.

      التعرف على علامات تسرب الغاز الطبيعي

      يُرجى الإبلاغ عن أي علامات لتسرب الغاز على الفور. يمكن أن يحسن وعيك وعملك من سلامة منزلك ومجتمعك.

      الرائحة

      نضيف رائحة بيض فاسدة مميزة تشبه الكبريت حتى تتمكن من اكتشاف كميات صغيرة من الغاز الطبيعي. ومع ذلك، لا تعتمد فقط على حاسة الشم لديك للكشف عن وجود الغاز الطبيعي.

      الصوت

      انتبه إلى أصوات الهسهسة أو الصفير أو الضجيج الصادرة من تحت الأرض أو من جهاز غاز.

      الرؤية

      كن على دراية برش الأوساخ في الهواء، والفقاقيع المستمرة في بركة أو خور، والنباتات الميتة أو الميتة في منطقة رطبة أخرى.

      تُجرى عمليات التفتيش على مستوى النظام بواسطة المقاولين من الباطن المدرجين أدناه:

       

      • هندسة AirX
      • APS البيئة
      • Champion Cleaning Specialists, Inc (CCSI)
      • سريع
      • سباكة فليتشر
      • شركة G2 للحلول المتكاملة ذ.م.م
      • الهندسة الداخلية
      • Mears, Inc. (سابقًا Underground Construction)
      • Monarch Pipeline & Hydrovac Inc
      • Murgreen Environmental (MEC)
      • Pinnacle Pipeline Inspection, Inc (PPI)
      • فحص وتنظيف فيديو خط الأنابيب ذ.م.م (AIMS / PVIC)
      • خدمات الأنابيب الاحترافية (ProPipe)
      • رصيف
      • خدمات فحص الدب الحجري
      • أخصائي فحص الفيديو (VIS)

      العمل في منطقتك

      إذا تلقيت إخطارًا ببدء عمليات فحص المجاري في منطقتك، فقد اتصلنا بك لأحد السببين التاليين:

       

      • قد يلزم الوصول إلى تنظيف المجاري أو فتحة السقف أثناء عمليات الفحص هذه. إذا كان الأمر كذلك، فسيتصل بك المقاول مسبقًا.
      • لا يلزم إجراء أي فحص في منشأتك. نريدك ببساطة أن تكون على دراية بالعمل الذي سيقوم به مقاولنا في مكان قريب.

      سيتم وضع علامة على خانة الاختيار المعمول بها في إشعارك.

      تاريخ فحص المجاري

      ستتلقى إخطارًا بأن خطوط الصرف الصحي والغاز الطبيعي قد تم فحصها في منشأتك. سيبلغك الإخطار بالمعلومات التالية:

       

      • مكتمل: لم يتم العثور على مشكلات، أو تم العثور على مشكلات وإصلاحها.
      • غير مكتمل: سيعود مقاولنا لإكمال فحصك في التاريخ المكتوب في إخطارك، أو نحتاج إلى تحديد موعد معك للوصول الإضافي إلى خط الصرف الصحي الخاص بك. يُرجى الاتصال بمقاول PG&E لتحديد موعد. سيتم إدراج اسم المقاول ورقم هاتفه في إخطارك.

      المعلومات ذات الصلة

      السلامة

      في PG&E، لا شيء أهم من السلامة.

      Community Wildfire Safety Program (CWSP)

      اكتشف كيف نجعل نظامنا أكثر أمانًا وموثوقية.

      الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي والدعم

      كُن مستعدًا لانقطاع التيار الكهربائي واحصُل على الدعم.