QUAN TRỌNG
Một công nhân đứng trước một chiếc xe xây dựng.

Kế hoạch điện ngầm 10-Year của chúng tôi (EUP)

Cải thiện độ tin cậy và an toàn cháy rừng trong cộng đồng của quý vị

 Lưu ý: Một máy tính đã dịch trang này. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi dịch vụ ngôn ngữ theo số 1-877-660-6789.

Truy cập trang web ngầm của chúng tôi để biết thêm về tiến trình của chúng tôi.

Về các Kế hoạch Ngầm Dài Hạn của Chúng tôi

Mỗi ngày chúng tôi đang nỗ lực để làm cho hệ thống điện của chúng tôi an toàn hơn và đáng tin cậy hơn bằng cách sử dụng nhiều lớp bảo vệ chống cháy rừng. Điều này bao gồm đặt đường dây điện ngầm và nâng cấp đường dây điện trên cao trong và gần các khu vực có nguy cơ cháy rừng cao. Đến cuối năm 2027, chúng tôi dự đoán sẽ hoàn thành gần 1.900 dặm công trình ngầm hóa an toàn cháy rừng quan trọng này.

 

Chúng tôi mong nhận được phê duyệt Giai đoạn 1 của Kế hoạch Ngầm Điện (EUP) từ Văn phòng An toàn Cơ sở Hạ tầng Năng lượng California (An toàn Năng lượng), được thực hiện thông qua Dự luật 884 của Thượng viện. Sau khi Bộ phận An toàn Năng lượng phê duyệt EUP, PG&E sẽ nộp đơn đăng ký Giai đoạn 2 lên Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC) để xin phê duyệt chi phí của chương trình và tài trợ để thực hiện.

 

Khuôn khổ lập kế hoạch dài hạn này sẽ cho phép chúng tôi giảm rủi ro cháy rừng và mất điện một cách hiệu quả cho khách hàng ở các khu vực có rủi ro cao nhất trong thập kỷ tới (2028–2037).

EUP & Các Tài Liệu Liên Quan

Kế hoạch Ngập điện – Ngày 30 tháng 9 năm 2026

(hiện đang chờ phê duyệt An toàn Năng lượng)

 

Báo cáo Tiến độ Kế hoạch Điện của PG&E

Sau khi bắt đầu EUP và cứ sáu tháng một lần sau đó, chúng tôi sẽ cung cấp báo cáo tiến độ cho:

  • Cung cấp thông tin cập nhật về hiệu suất của chúng ta trong việc hoàn thành những gì được nêu trong kế hoạch của chúng ta và cách thức triển khai kế hoạch.
  • Chia sẻ thông tin và cập nhật khác nhằm cải thiện thông tin liên lạc, chuẩn bị cho cộng đồng và điều phối khu vực.

PG&E sẽ đăng Báo cáo Tiến độ đầu tiên của mình tại đây khi có sẵn.

Yêu cầu Dữ liệu Chương trình Nối điện PG&E

Mỗi khám phá hoặc dữ liệu được yêu cầu liên quan đến EUP được cung cấp trên trang này. Chúng tôi sẽ cập nhật trang hàng tuần với các yêu cầu và phản hồi mới nhất.

Cập nhật từ: Ngày 18 tháng 3 năm 2026

 Lưu ý: Nếu không có phản hồi mới trong một tuần nhất định, ngày sẽ không được cập nhật.

Các bên phát hiện liên quan đến EUP của PG&E sẽ được đưa vào đây sau khi nộp EUP của chúng tôi, khi có sẵn (TBD tháng 9 năm 2026 trở đi).

 

Sau khi nộp EUP của chúng tôi, mỗi phát hiện hoặc yêu cầu dữ liệu nhận được được ghi lại trong bảng tính được liên kết bên dưới. Các phản hồi cho từng yêu cầu sẽ tiếp tục được cập nhật trên trang này khi chúng được hoàn thành.

 

Tổng quan về 2028-2037 phát hiện và yêu cầu dữ liệu và phản hồi của EUP (XLSX)

Phát hiện từ Bộ phận Chính sách An toàn (SPD) của Ủy ban Tiện ích Công cộng California (California Public Utilities Commission, CPUC) liên quan đến EUP của PG&E trước khi nộp hồ sơ kế hoạch được bao gồm trong các liên kết dưới đây.

 

Bộ phận Chính sách An toàn CPUC 

Phản hồi về Cân bằng IOU và Tài khoản Ghi nhớ 

SPD - Yêu cầu Dữ liệu 001 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 002 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 003 (ZIP)

Phản hồi về Liên kết Nghiên cứu Khấu hao GRC
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 004 (ZIP)

Phản hồi về Yêu cầu Vốn để Ngầm hóa đường dây điện
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 005 (ZIP)

Phản hồi về Tài liệu Hỏi đáp về Kế toán Vốn 
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 006 (ZIP)

Phản hồi về Các câu hỏi Tiếp theo đối với Yêu cầu Doanh thu
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 007 (ZIP)

Phản hồi về Hợp đồng/Thỏa thuận Cho thuê Cột chung
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 008 (ZIP)

Phản hồi về Mẫu Báo cáo Chi phí WMP
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 009 (ZIP)

Phản hồi các Giai đoạn Dự án ngầm và Tài liệu Dự án
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 010 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 013 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 015 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 016 (ZIP)

Phản hồi liên quan đến Mô hình Mini-RO của PG&E
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 011 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 012 (ZIP)

Phản hồi liên quan đến Tài trợ Bên ngoài
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 014 (ZIP)

Các câu trả lời liên quan đến Công cụ Phân tích Chi phí Quyền lợi cháy rừng của PG&E
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 017 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 018 (ZIP)

Các Phản hồi liên quan đến Lịch trình Nộp hồ sơ của PG&E
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 020 (ZIP)
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 022 (ZIP)

Phản hồi liên quan đến Hướng dẫn về Dữ liệu và Nhận xét TWG của PG&E
SPD - Yêu cầu Dữ liệu 021 (ZIP)

Liên hệ với Chúng tôi

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc gặp phải bất kỳ rào cản truy cập nào liên quan đến EUP, vui lòng liên hệ với EUPinfo@pge.com. Hộp thư được theo dõi trong giờ làm việc của chúng tôi (Thứ Hai–Thứ Sáu; 8 giờ sáng–5 giờ chiều). Chúng tôi sẽ trả lời trong vòng 3 ngày làm việc.

Tìm hiểu thêm về undergrounding và an toàn

Hệ thống điện ngầm và nâng cấp hệ thống

Tìm hiểu thêm về chương trình ngầm hóa của PG&E bao gồm công việc và bản đồ trong khu vực của quý vị.

Community Wildfire Safety Program (CWSP)

Tìm hiểu cách PG&E tăng cường độ an toàn và tin cậy cho hệ thống của PG&E.