مهم

در کمتر از ۲ دقیقه بررسی کنید که آیا واجد شرایط CARE یا FERA هستید.

نحوه واجد شرایط شدن برای CARE

برای واجد شرایط بودن جهت دریافت تخفیف CARE، باید از قبل در برخی برنامه‌های کمک‌های عمومی شرکت داشته باشید یا شرایط درآمدی را دارا باشید.

واجد شرایط شدن بر اساس سایر برنامه‌ها

اگر شما یا هر کسی که با شما زندگی می‌کند تحت پوشش یکی از این برنامه‌های کمک‌های عمومی باشد، واجد شرایط CARE هستید:

  • EBT/CalFresh/SNAP (کوپن غذا)
  • Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)
  • زنان، نوزادان و کودکان (WIC)
  • CalWORKs (TANF) یا Tribal TANF (TANF قبیله‌ای)
  • درآمد ابتدایی واجد شرایط (فقط قبیله‌ای)
  • درآمد تضمینی تکمیلی (SSI)
  • Medi-Cal for Families (خانواده‌های سالم A و B)
  • برنامه ملی ناهار مدرسه (NSLP)
  • دفتر کمک هزینه عمومی امور سرخپوستان (Bureau of Indian Affairs General Assistance)
  • Medicaid/Medi-Cal (زیر 65 سال)
  • Medicaid/Medi-Cal (65 سال به بالا)

واجد شرایط شدن بر اساس درآمد

اگر هیچ‌کس در خانه شما تحت پوشش هیچ‌یک از برنامه‌های کمک عمومی فهرست‌شده نیست، شما همچنان می‌توانید بر اساس تعداد افرادی که در خانه شما زندگی می‌کنند و میزان درآمدشان، واجد شرایط باشید. منظور از خانوار شما تمام کسانی است که در خانه، کاندو، آپارتمان یا خانه سیار شما زندگی می‌کنند.

 

برای یافتن درآمد خانوار خود: 

  1. تمام پول و مزایای غیرنقدی که همه افراد خانه شما دریافت می‌کنند را با هم جمع کنید — این کل درآمد ناخالص شماست.
  2. آن مجموع را با جدول راهنمای درآمد در زیر مقایسه کنید.

  توجه: برای واجد شرایط بودن، درآمد خانوار شما باید برابر یا کمتر از مبلغ نشان داده شده برای اندازه خانوار شما باشد.

 

الزامات واجدشرایط بودن

  • قبض PG&E باید به نام شما باشد.
    • اگر شما یک مستاجر دارای کنتور فرعی هستید، قبض انرژی صاحبخانه باید به نام شما باشد.
  • شما باید در آدرسی زندگی کنید که تخفیف برای آن اعمال می‌شود.
  • یک فرد دیگر (به جز همسرتان) نمی‌تواند شما را به عنوان فرد تحت تکفل در اظهارنامه مالیات بر درآمد قید کند.
  • کنتور انرژی شما نباید با یک خانه دیگر مشترک باشد.
  • شما باید تمام منابع درآمد خانوار واجد شرایط را در نظر بگیرید.
  • این درآمد ترکیبی خانوار باید با دستورالعمل‌های درآمدی برنامه مطابقت داشته باشد.
  • شما باید در برنامه‌های کمک عمومی واجد شرایط ثبت‌نام کنید.
  • پس از ثبت نام، ممکن است لازم باشد مدرکی مبنی بر واجد شرایط بودن درآمد خانوار ارائه دهید.
    • همچنین ممکن است از شما خواسته شود در برنامه کمک به صرفه جویی در انرژی (Energy Savings Assistance) شرکت کنید.
  • مصرف برق ماهانه شما نباید بیش از شش برابر کمک هزینه سطح 1 باشد.
    • ردیف ۱ ارزان‌ترین ردیف نرخ در طرح پایه ردیفی استاندارد PG&E است.

 

شما باید واجد شرایط بودن خود را هر دو سال یکبار تمدید کنید

شما باید واجد شرایط بودن خود را هر دو سال یکبار تمدید کنید. اگر درآمد ثابتی دارید، باید هر چهار سال یکبار واجد شرایط بودن خود را تمدید کنید.

 

به بخش تمدید CARE بروید

 

  توجه: همچنین در صورتی که خانوار شما دیگر واجد شرایط دریافت تخفیف CARE نیست، باید به PG&E اطلاع دهید.

جدول دستورالعمل‌های درآمدی CARE

*درآمد باید پیش از کسر مالیات و بر اساس منابع درآمدی جاری باشد. معتبر تا ۳۱ مه ۲۰۲۷. درآمد خانوار شامل کلیه درآمدهای مشمول مالیات و غیرمشمول مالیاتِ همه افراد ساکن در خانه می‌شود، از جمله، اما نه محدود به: دستمزدها، حقوق‌ها، بهره و سود سهام، پرداخت‌های حمایت از همسر و فرزند (نفقه)، پرداخت‌های کمک‌های عمومی، تأمین اجتماعی و حقوق بازنشستگی، یارانه‌های مسکن و نظامی، درآمد اجاره، درآمد خوداشتغالی و سایر درآمدهای غیرنقدی مرتبط با اشتغال.