TSEEM CEEB

Tshawb xyuas seb koj puas tsim nyog tau txais CARE lossis FERA hauv qab 2 feeb.

Yuav ua li cas thiaj tsim nyog tau txais CARE

Yuav kom tsim nyog tau txais luv nqi CARE, koj yuav tsum tau koom nrog qee cov kev pabcuam pej xeem lossis ua tau raws li cov qauv nyiaj tau los.

Tsim nyog raws li lwm cov kev pab cuam

Koj tsim nyog tau txais CARE yog tias koj lossis ib tus neeg uas nyob nrog koj nyob hauv ib qho ntawm cov kev pabcuam pej xeem no:

  • EBT/CalFresh/SNAP (Cov Nyiaj Muas Noj)
  • Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)
  • Women, Infants, and Children (WIC)
  • CalWORKs (TANF) los sis Tribal TANF
  • Head Start Income Eligible (Haiv Neeg Tsawg Nkaus Xwb)
  • Supplemental Security Income (SSI)
  • Medi-Cal for Families (Healthy Families A & B)
  • National School Lunch Program (NSLP)
  • Bureau of Indian Affairs General Assistance
  • Medicaid/Medi-Cal (hnub nyoog qis dua 65 xyoos)
  • Medicaid/Medi-Cal (hnub nyoog 65 xyoos thiab tshaj ntawd)

Tsim nyog raws li cov nyiaj tau los

Yog tias tsis muaj leej twg hauv koj lub tsev nyob hauv ib qho ntawm cov kev pabcuam pej xeem uas teev tseg, koj tseem tuaj yeem tsim nyog tau txais kev pab raws li muaj pes tsawg tus neeg nyob hauv koj lub tsev thiab lawv khwv tau nyiaj ntau npaum li cas. Koj tsev neeg txhais tau tias txhua tus neeg uas nyob hauv koj lub tsev, condo, chav tsev, lossis tsev txawb.

 

Yuav nrhiav tau koj tsev neeg cov nyiaj tau los: 

  1. Muab tag nrho cov nyiaj thiab cov txiaj ntsig uas tsis yog nyiaj ntsuab uas txhua tus neeg hauv koj lub tsev tau txais los suav ua ke - qhov no yog koj cov nyiaj tau los tag nrho.
  2. Muab tag nrho ntawd piv raucov lus qhia txog cov nyiaj tau loshauv qab no.

 Lus Cim:Yuav kom tsim nyog tau txais, koj tsev neeg cov nyiaj tau los yuav tsum yog tib yam li lossis tsawg dua qhov nyiaj uas tau qhia rau koj tsev neeg.

 

Cov cai uas yuav tsum ua kom tau es thiaj li muaj cai tsim nyog tau txais kev pab

  • Daim ntawv nqi ntawm PG&E yuav tsum muaj koj lub npe nyob rau hauv.
    • Yog tias koj yog tus neeg xauj tsev uas siv lub tshuab ntsuas kev siv hluav taws xob ncau me, koj yuav tsum muaj daim ntawv nqi ntawm tus tswv tsev ua koj lub npe.
  • Koj yuav tsum nyob rau ntawm qhov chaw nyob uas yog qhov chaw uas muaj txoj kev txo nqi siv tau rau.
  • Lwm tus neeg (dhau ntawm koj tus txij nkawm) yuav tsis tuaj yeem ua ntawv thov tam koj tau rau cov nyiaj muab rov qab ntawm kev txiav se nyiaj khwv tau los tam li yog ib tug neeg nyob nrog.
  • Koj yuav tsum tsis txhob koom siv lub tshuab ntsuas kev siv hluav taws xob nrog lwm lub tsev.
  • Koj yuav tsum teev txog txhua cov hauv paus kev muaj cai tsim nyog ntawm nyiaj khwv tau los hauv yim neeg.
  • Cov nyiaj tau los ua ke ntawm tsev neeg no yuav tsum ua tau raws li cov lus qhia txog cov nyiaj tau los ntawm qhov kev pab cuam.
  • Koj yuav tsum rau npe rau hauv cov kev pab cuam pej xeem uas tsim nyog.
  • Tom qab koj sau npe nkag lawm, tej zaum koj yuav tsum tau muab pov thawj txog kev muaj cai tsim nyog ntawm nyiaj khwv tau los hauv yim neeg.
    • Tej zaum koj kuj tseem raug tseev kom los koom rau hauv txheej txheem pab cuam Kev Pab Fab Kev Txuag Hluav Taws Xob (Energy Savings Assistance program).
  • Koj li kev siv hluav taws xob txhua hli yuav tsum tsis pub dhau rau zaus ntawm qhov nyiaj pab Theem 1.
    • Qib 1 yog qib tus nqi qis tshaj plaws hauv PG&E txoj Kev Npaj Qib Pib.

 

Koj yuav tsum tau txuas ntxiv koj txoj cai txhua ob xyoos

Koj yuav tsum tau tshab xyuas dua koj qhov kev muaj cai tsim nyog tau txais kev pab nyob rau txhua ob lub xyoos. Yog hais tias koj nyob rau ib qho nyiaj khwv tau los ruaj khov, koj yuav tsum tau toj sij hawm rau koj qhov kev muaj cai tsim nyog tau txais kev pab nyob rau txhua plaub lub xyoos.

 

Mus rau CARE daim ntawv rov ua dua tshiab

 

  Lus Cim Tseg: Koj yuav tsum qhia rau PG&E yog tias koj tsev neeg tsis tsim nyog tau txais luv nqi CARE lawm.

Cov lus qhia txog cov nyiaj tau los ntawm CARE

*Qhov nyiaj khwv tau los yuav tsum yog qhov ua ntej cov se thiab saib raws li cov hauv paus ntawm cov nyiaj khwv tau los tam sim no. Siv tau txog rau lub Tsib Hlis 31, 2027. Cov nyiaj tau los hauv tsev neeg suav nrog txhua cov nyiaj tau los uas yuav tsum tau them se thiab tsis tas yuav them se los ntawm txhua tus neeg nyob hauv tsev, suav nrog tab sis tsis txwv rau: cov nyiaj ua haujlwm, cov nyiaj hli, cov paj laum thiab cov nyiaj faib, cov nyiaj them rau tus txij nkawm thiab menyuam yaus, cov nyiaj pab pej xeem, Social Security thiab cov nyiaj laus, cov nyiaj pab tsev thiab cov nyiaj pab tub rog, cov nyiaj tau los ntawm kev xauj tsev, cov nyiaj tau los ntawm kev ua haujlwm rau tus kheej, thiab lwm yam nyiaj tau los uas tsis yog nyiaj ntsuab ntsig txog kev ua haujlwm.

Cov chaw muab kev pab cuam thiab kev txhawb pab ntau ntxiv

Kev Pab Fab Kev Txuag Hluav Taws Xob (Energy Savings Assistance, ESA)

Koj lub tsev puas muaj tsawg kawg yog tsib xyoos lawm? Tshawb nrhiav kev txhim kho hluav taws xob hauv tsev uas tsis them nqi rau cov tsev uas tsim nyog tau nyiaj.

Medical Baseline

Puas yog koj vam khom rau hluav taws xob los pab rau qee yam kev xav tau fab kev kho mob? Koj yuav tsim nyog tau txais hluav taws xob ntau dua ntawm tus nqi qis tshaj plaws ntawm koj tus nqi tam sim no.

Kev Npaj Pob Peev Nyiaj Tseg Them Nqi Hluav Taws Xob

Budget Billing yog ib qho cuab yeej siv dawb uas xam nruab nrab ntawm koj cov nqi hluav taws xob txhua zaus los pab koj tswj xyuas koj cov nqi hluav taws xob.

  • Teev tus qib ntawm cov kev them nyiaj txhua hli.
  • Them tam rau cov nuj nqis uas siab raws lub caij nyoog.

Internet Hauv Tsev Pheej Yig

Muaj ib co Internet Service Providers (ISPs) muaj cov kev pab txo tus nqi rau cov neeg siv hluav taws xob uas muaj feem tsim nyog tau txais kev pab, raws li tsev neeg cov nyiaj tau los, kev koom rau cov kev pab cuam, thiab ntau yam ntxiv.

 

Hu rau 1-844-926-4106 kom paub ntxiv txog cov chaw muab kev pab hauv koj cheeb tsam.

Kev pab cuam hu xov tooj uas tau txais kev txo nqi

Tej zaum koj yuav muaj cai tsim nyog rau qhov kev pab cuam hu xov tooj uas tau txais kev txo nqi. California LifeLine yog xam raws li koj tus qib nyiaj khwv tau los los sis kev koom nrog hauv txheej txheem pab cuam.