Alerta urgente

Asistencia energética a través de ayuda comunitaria (Relief for Energy Assistance through Community Help, REACH)

Ayuda financiera para familias de bajos ingresos en crisis

ícono de aviso importante Nota: Una computadora hizo la traducción de esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

 

¿Qué es el programa REACH?

 

El programa de Asistencia energética a través de ayuda comunitaria (Relief for Energy Assistance through Community Help, REACH) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar la energía durante una crisis.

  • REACH proporciona un crédito energético de hasta $500, en función de la factura vencida.
    • La asistencia al crédito energético está sujeta a la disponibilidad de fondos.

 

¿Quién financia el programa REACH?

La organización sin fines de lucro Dollar Energy Fund administra el programa REACH.

  • Dollar Energy Fund opera 170 oficinas en el norte y centro de California.

 

¿Quién es elegible para REACH?

A fin de ser elegible para REACH, un cliente debe:

 

  • Tener una cuenta residencial con una compañía de servicios públicos 
    • La cuenta debe estar a nombre de un adulto que viva en el hogar
  • Tener un saldo vencido de no más de $500
    • Si su saldo vencido es superior a $500 en el momento en que se revisa su solicitud, su solicitud será denegada
  • Han recibido un aviso de desconexión de 15 días o de 48 horas.
  • No han recibido asistencia de REACH en los últimos 12 meses
  • No tener ingresos que excedan las pautas de ingresos de REACH
    • Las pautas de ingresos de REACH actualmente están un 200 por ciento por encima de las pautas federales de pobreza
    • Las mismas pautas de ingresos se utilizan para el CARE program

 

ícono de aviso importante Nota: Esta no es una lista exhaustiva. Está sujeta a cambios de vez en cuando. Todas las pautas están establecidas por el programa REACH.

 

Complete los siguientes pasos para inscribirse en REACH

 

  1. Busque una agencia en su condado para contactar.
  2. Si no hay una agencia en su condado para contactar, presente una solicitud en línea en www.dollarenergy.org/MyApp.

 

El corte por falta de pago es el último recurso

Así es como PG&E trabaja con sus clientes para evitar la desconexión del servicio.

aviso importante Nota: Se alienta a los clientes a inscribirse en programas de asistencia en cualquier momento del proceso.

Solicite el estado de cliente vulnerable (Vulnerable Customer Status)

¿Un corte de servicio pone en riesgo su vida o su salud?

Organice más tiempo para pagar

¿Tiene problemas para pagar su factura a tiempo o en su totalidad? Establezca un acuerdo de pago para extender su fecha de vencimiento.

 

Done a REACH y ayude a familias de bajos ingresos en crisis

 

Apoya a las familias de bajos ingresos de California en crisis. Done a REACH como una contribución única o establezca donaciones mensuales:

  • Para hacer una donación única deducible de impuestos en línea, visite Dollar Energy Fund.
  • Para hacer donaciones mensuales, utilice el siguiente formulario.

 

Si necesita ayuda para completar este formulario, llame al 1-877-660-6789.

 

*indica un campo obligatorio

Más información sobre asistencia financiera

Programas para gestionar facturas de energía

Encuentre programas de PG&E y proyectos de difusión comunitaria diseñados para ayudarle a gestionar sus facturas de energía.

Obtenga alertas de terceros

Ayude a un amigo o familiar a evitar un corte de servicio debido a una factura de PG&E que se pasó por alto. Reciba alertas de terceros, sepa cuándo vencen sus facturas.

Opciones de Internet en casa de bajo costo

Podría recibir un descuento mensual de $30 en su servicio de Internet residencial rápido.