重要

Relief for Energy Assistance through Community Help(REACH:地域支援を通じた光熱費補助に対する救済プログラム)

危機発生時のエネルギー料金の支払いをサポート

ícono de aviso importante 注:このページを翻訳したコンピュータ。ご質問は、言語サービス1-877-660-6789までお電話ください。

期限を過ぎた請求書に基づき、最大800ドルのエネルギークレジットを申し込む

2026年、PG&Eは、 PG&E REACHやMatch My Payment などの請求書支援プログラムを延長するために、さらに5,000万ドルを拠出しました。2025年、これらの PG&Eプログラムは、64,000人近くの顧客が期限を過ぎたエネルギー請求書の管理を支援しました。

 

 PG&E REACHプログラムの詳細

 

 PG&E REACHプログラムは、42年間にわたり、低所得家庭が困難な時期にエネルギーサービスを維持するのを支援してきました。PG&Eは、PG&E REACHプログラムの顧客申請を処理するために、ドルエネルギー基金(DEF)と契約しています。 REACHは、請求書の期限 を過ぎた部分 に対して 最大800ドルのエネルギークレジット (PG&E請求書に直接適用)を提供します。 資金は 先着順で提供され、空室状況によりご利用いただけない場合があります。

 

REACHプログラムの支援を受けるには、以下の条件を満たす必要があります。

  • 同居している成人の名義でPG&Eの居住口座を持っている
  • 15日または48時間の切断通知を受け取った 
  • 同じ暦年内にREACH支援を受けていない
  • 現在連邦貧困水準(FPL)の200%以下 であるREACH所得ガイドラインを上回らない世帯所得を有する

 ご注意:

  • CAREプログラムにも同じ収入ガイドラインが使用されています。 CAREプログラムのガイドラインを確認してください。
  • Arrearage Management Plan(AMP) に登録されているお客様は、REACH支援の対象外です。 
  • これは包括的なリストではなく、定期的な変更の対象となります。すべてのガイドラインは、REACHプログラムによって定められています。

REACH顧客申請プロセス:

  1.  Dollar Energy FundのWebサイトからオンラインで申請してください。
  2. MyStatus 2026 - Dollar Energy Fund, Inc.で申請ステータス、承認の詳細、賞金額を表示
  3. さらにサポートが必要な場合は、 お住まいの郡の代理店にお問い合わせください

未払いの締め切りは最後の手段

 

PG&Eが顧客と連携し、サービスの切断を回避する方法をご紹介します。

Disconnection of service is an action that PG&E does not take lightly. It's a last resort taken only after more than 60-day process involving many attempts to work with customers to resolve their bills. This graphic depicts the day 1 to day 66 process.

 注: お客様は、プロセスのどの時点でも支援プログラムに登録することが推奨されます。

Vulnerable Customer Statusに申し込む

サービス停止はあなたの生命や健康を危険にさらしますか?

支払い時間を増やす

請求書の支払いに時間通りか、それとも全額で問題がありますか? 支払期日を延長するための支払の取り決めを設定します。

REACHに寄付し、危機的状況にある低所得世帯を支援

 

REACHプログラムは、個人、PG&E従業員、およびPacific Gas and Electric Company(PG&E)からの寛大な寄付を通じて資金提供されています。

 

REACHプログラムに寄付し、地域社会の低所得世帯を支援するために、一度限りの寄付を行うか、毎月の寄付をすることができます。

 

このフォームの記入についてサポートが必要な場合は、1-877-660-6789までお電話ください。

 

*必須フィールドを示します

その他の資金援助

エネルギー料金を管理するプログラム

エネルギー料金の管理に役立つPG&Eプログラムとコミュニティ・アウトリーチ・プロジェクトをご覧ください。

サードパーティのアラートを取得

見過ごされたPG&E請求書によるサービス停止を避けるために、友人や親戚を助ける。サードパーティのアラートを取得します。請求書の期限がいつになるかを知る。

低料金の家庭用インターネットオプション

一部のインターネットサービスプロバイダー(IPS)は、世帯収入、支援プログラムへの加入等に基づいて、対象となるお客様にブロードバンドプランの割引を提供しています。