Tín dụng Khí hậu California

Chương trình Tín dụng Khí hậu California là:

• Được thực hiện và tạo ra bởi Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC)
• Được thiết kế để giúp khách hàng đủ điều kiện chuyển đổi sang một tương lai carbon thấp
• Được giao bởi PG&E thay mặt cho Tiểu bang California
• Chỉ dành cho khách hàng có tài khoản hoạt động trong các tháng phân phối

Khách hàng dân cư

• Trước đây, khách hàng sử dụng điện dân cư đã nhận được Tín dụng Khí hậu California hai lần một năm vào tháng Tư và tháng Mười. Bắt đầu từ năm 2026, Tín dụng Khí hậu California bằng điện sẽ được phát hành trong những tháng có hóa đơn cao hơn để hỗ trợ khả năng chi trả theo quy định bắt buộc trên toàn tiểu bang. Một Quyết Định do CPUC Đề Xuất (PDF), nếu được thông qua, sẽ yêu cầu PG&E phân phối tín dụng điện dân cư trên các hóa đơn của khách hàng vào tháng Tám và tháng Chín. CPUC dự kiến sẽ bỏ phiếu phê duyệt Quyết định Đề xuất đó vào ngày 30 tháng 4 năm 2026. Đọc thêm về Quyết định được Đề xuất của CPUC trong Tờ Thông tin của họ (PDF).
• Những thay đổi do CPUC đề xuất chỉ áp dụng cho thời gian ghi có. Các hộ gia đình sẽ nhận được cùng một phần (số tiền) các phúc lợi năm nay từ Chương Trình Đầu Tư và Vốn Đầu Tư của California như đã được tính toán trước đó.
• Trước đây, khách hàng khí đốt tự nhiên dân cư sẽ nhận được Tín dụng Khí hậu mỗi năm một lần vào tháng Tư. Vào năm 2026, PG&E đã phân phối Tín dụng Khí đốt tự nhiên dân dụng cho khách hàng vào tháng 4. Quyết định do CPUC Đề xuất, nếu được thông qua, sẽ yêu cầu PG&E phân phối tín dụng gas trên hóa đơn khách hàng sớm hơn, vào tháng 2, bắt đầu từ năm 2027. CPUC dự kiến sẽ bỏ phiếu phê duyệt Quyết định Đề xuất đó vào ngày 30 tháng 4 năm 2026.

Tìm hiểu thêm trên trang Tín dụng Khí hậu của CPUC hoặc trang Câu hỏi thường gặp.

Khách hàng doanh nghiệp nhỏ

PG&E áp dụng Tín dụng Doanh nghiệp Nhỏ cho hóa đơn tiền điện của khách hàng đủ điều kiện. Điều này xảy ra hai lần một năm vào tháng Tư và tháng Mười. Tìm hiểu thêm về Credit Xem liệu quý vị có đủ điều kiện hay không. 

Truy cập trang Tín dụng Doanh nghiệp Nhỏ của CPUC.

Khách hàng công nghiệp

PG&E phân phối tín dụng Hỗ trợ Công nghiệp California mỗi năm vào tháng Tư. Tìm hiểu thêm về Credit Xem liệu quý vị có đủ điều kiện hay không.

Truy cập trang Hỗ trợ ngành công nghiệp California của CPUC hoặc trang Câu hỏi thường gặp của PG&E.

 Lưu ý: Một số khách hàng có thể thấy số tiền tín dụng trên tài khoản trực tuyến của họ là số dư chưa thanh toán. Điều này không cần hành động. Vấn đề sẽ được giải quyết trong kỳ thanh toán tiếp theo.

Làm thế nào để tìm thông tin tín dụng trên báo cáo năng lượng của bạn: