هشدار فوری

ایمنی در برابر شرایط آب و هوایی نامساعد

اطلاعات مهم در مورد طوفان ها و امواج گرما و اینکه چگونه PG & E می تواند کمک کند

آیکون اطلاعیه مهم نکته: این صفحه را یک رایانه ترجمه کرده است. اگر سوالی دارید، با خدماتزبان با شماره 6789-600-877-1 تماس بگیرید.

    آیکون هشدار اضطراری  در صورت استشمام بوی گاز طبیعی یا احتمال وقوع یک موقعیت اضطراری، فوراً آن منطقه را ترک کنید و با 1-1-9 تماس بگیرید. 

    آیکون هشدار اضطراری  در صورت مشاهده خطوط نیروی قطع شده، از آنجا فاصله بگیرید. از خودرو یا خانه خود خارج نشوید. با 1-1-9 تماس بگیرید. سپس از طریق شماره 5000-743-800-1 با PG&E تماس بگیرید.

    ایمنی طوفان

     

    اماده شدن برای اب و هوای طوفانی از قبل با نکات ایمنی PG & E.

     

    امنیت شما اولین نگرانی ماست. راه های زیادی برای اماده سازی و ایمن نگه داشتن در طول طوفان وجود دارد. با خواندن نکات مفید ما یاد بگیرید.

    فرض کنید خطوط برق پایین انرژی و خطرناک هستند. از خطوط دور بمانید و دیگران را از انها دور نگه دارید. بلافاصله با 9-1-1 تماس بگیرید تا محل یک خط پایین را گزارش دهید. پس از گزارش خط پایین، با PG & E در 1-800-743-5000 تماس بگیرید.

    اکنون اقداماتی را برای ایمن ماندن در صورت قطع برق انجام دهید:

     

    • یک چراغ قوه باتری و رادیو را در دسترس اسان نگه دارید. اطمینان حاصل کنید که این موارد همیشه در دسترس هستند و باتری های شما تازه هستند. گوش دادن برای به روز رسانی در شرایط طوفان و قطع برق.
    • از شمع های LED ایمن تر استفاده کنید. شمع های مومی توصیه نمی شود.
    • برنامه ریزی برای راه دیگری برای برقراری ارتباط. به تلفنی که برای برقراری ارتباط به برق نیاز دارد وابسته نباشید. یک گوشی استاندارد یا تلفن همراه را به عنوان پشتیبان اماده نگه دارید.
    • ظروف پلاستیکی پر از اب را در فریزر خود نگهداری کنید. شما می توانید از انها به عنوان بلوک های یخ برای جلوگیری از خراب شدن غذا استفاده کنید.

    ما می خواهیم به شما کمک کنیم تا از اسیب بیشتر در طول طوفان یا قطع برق جلوگیری کنید. این نکات ایمنی را دنبال کنید:

     

    • اجتناب از مکان های سیل زده و مناطق با درختان سقوط کرده است. هر دو مکان معمولی برای خطوط پایین رخ می دهد. به یاد داشته باشید، ابتدا با 9-1-1 تماس بگیرید تا خطوط پایین را گزارش کنید.
    • یک برقکار مجاز را برای نصب ژنراتور خود استخدام کنید. ژنراتورهای نصب شده نادرست می توانند برای شما، خانواده شما و خدمه ما خطرناک باشند.
    • قطع یا خاموش کردن تمام لوازم خانگی در طول قطع برق. این عمل می تواند به جلوگیری از اضافه بار مدارهای زمانی که قدرت بازسازی می شود کمک کند.
    • یک چراغ روشن بگذارید تا زمانی که قدرت به شما باز می گردد، هشدار دهد. هنگامی که برق بازسازی می شود، می توانید شروع به روشن کردن لوازم خانگی خود کنید، یکی در یک زمان.

    قطع برق می تواند نتیجه تاسف بار فعالیت طوفان باشد. از مراحل زیر برای کشف و گزارش قطعی برق در منطقه خود استفاده کنید:

     

    1. بررسی کنید که ایا همسایگان شما تحت تاثیر قطع برق قرار گرفته اند. گاهی اوقات، برق فقط در اموال شما قطع می شود.
    2. قطع کننده مدار و جعبه فیوز خود را بررسی کنید. این اقدام می تواند به شما کمک کند تا تشخیص دهید که ایا مشکل به خانه شما محدود می شود. قدرت ممکن است با چند تنظیم مجدد قابل تعمیر باشد.
    3. قطع برق در خانه یا محله خود را به PG & E گزارش دهید. با مرکز اطلاعات قطع برق 24 ساعته ما در 1-800-743-5002 تماس بگیرید.
    4. با وضعیت قطع برق خود اشنا شوید. ما همچنین می توانیم یک بازه زمانی تخمینی برای بازگرداندن قدرت شما ارائه دهیم. با مرکز اطلاعات قطع برق 24 ساعته ما در 1-800-743-5002 تماس بگیرید.

    آیکون اطلاعیه مهم توجه: خطوط تلفن ما می توانند در طول طوفان های بزرگ بسیار شلوغ شوند. ما از شما می خواهیم صبر کنید اگر شما در حال تلاش برای رسیدن به ما هستید.

    ایمنی گرما

     

    زندگی شما می تواند در معرض خطر باشد اگر شما در گرمای شدید برای مدت طولانی بمانید. بازدید از یک مرکز خنک کننده یکی از راه های دور ماندن از گرما است.

     

    مراکز خنک کننده

    یک مرکز خنک کننده جایی است که شما و خانواده تان می توانید در روزهای گرم تابستان خنک شوید. مراکز خنک کننده برای همه باز است.

     

    مکان های مرکز خنک کننده عبارتند از:

    • مراکز ارشد دولتی
    • مراکز اجتماعی
    • پارک ها و مکان های تفریحی
    • ساختمان های عمومی مانند کتابخانه ها

     

    منابع برای پیدا کردن یک مرکز خنک کننده در نزدیکی شما

     

    حمل و نقل به و از یک مرکز خنک کننده در دسترس است. با 211 تماس بگیرید یا 211-211 را 24 ساعته ارسال کنید. رایگان است که برای ساکنان کالیفرنیا تماس بگیرید.

    جلوگیری از شرایط اضطراری مرتبط با گرما

    تماس با خط تلفن دولت برای رویدادهای گرما در 1-877-435-7021. این دستورالعمل ها را برای ایمن ماندن در هوای گرم دنبال کنید:

    • از قبل برنامه ریزی کنید و پیش بینی اب و هوا را بررسی کنید.
    • هیدراته بمون
    • به یک مکان خنک مانند یک مرکز خرید یا کتابخانه بروید.

    یاد بگیرید گرمای شدید چیست و چگونه می توانید از خود محافظت کنید

     

    هنگامی که گرما در اینجا است، به معنای بسیاری از سرگرم کننده در افتاب است! با این وجود، اب و هوا می تواند بسیار گرم شود و به سرعت از سرگرم کننده به خطرناک برسد. گرمای شدید می تواند تهدید کننده زندگی باشد. 

    • طوفان گرما: به طور کلی، طوفان های حرارتی زمانی رخ می دهد که درجه حرارت بیش از 100 °F در یک منطقه بزرگ برای سه روز در یک ردیف باشد.
    • موج گرما: بیش از 48 ساعت گرمای بالا (90 °F یا بالاتر) و رطوبت بالا (80 درصد رطوبت نسبی یا بالاتر) انتظار می رود.

    آیکون اطلاعیه مهم مهم: پیش بینی اب و هوای محلی خود را بررسی کنید تا بتوانید برای طوفان گرما یا موج گرما اماده شوید.

    بیماری های مرتبط با گرما می توانند جدی یا حتی کشنده باشند اگر بدون مراقبت باشند. برخی از خطراتی که افراد از قرار گرفتن در معرض گرمای بیش از حد و عدم خنک ماندن با ان روبرو هستند عبارتند از:

     

    • گرفتگی گرما: گرفتگی گرما درد عضلانی و اسپاسم به دلیل اعمال سنگین است. به طور کلی، از دست دادن اب و نمک از عرق کردن سنگین می تواند باعث گرفتگی عضلات شود.
    • خستگی ناشی از گرما: خستگی ناشی از گرما زمانی اتفاق می افتد که افراد به شدت ورزش می کنند یا در یک مکان گرم و مرطوب کار می کنند و مایعات بدن از طریق عرق سنگین از بین می رود.

    اطمینان حاصل کنید که این نشانه ها را بررسی کنید:

     

    • پوست سرد، مرطوب، رنگ پریده، سرخ یا قرمز
    • افزایش عرق کردن، خستگی
    • سردرد
    • غش، تهوع یا استفراغ
    • سریع، نفس کم عمق، سرگیجه
    • گرفتگی عضلات، ضعف
    • نبض ضعیف و سریع

    هشدار: خستگی گرما می تواند منجر به گرمازدگی، یک وضعیت تهدید کننده زندگی شود. دمای بدن می تواند به حدی بالا رود که اگر بدن به سرعت سرد نشود، اسیب مغزی و مرگ ممکن است منجر شود.

     

    • دمای بدن بسیار بالا (بیش از 105 °F)
    • نبض سریع
    • تنفس کم عمق
    • پوست داغ، قرمز و خشک
    • سردرگمی
    • سردرد ضربان دار
    • تهوع
    • عدم عرق کردن
    • ناخوداگاهی
    • تشنج

    گرفتگی گرما یا خستگی گرما

    • فرد را به ارامی خنک کنید. فرد را به یک مکان خنک تر منتقل کنید و او را در یک موقعیت راحت استراحت دهید.
    • مایعات بده اگر فرد کاملا بیدار و هوشیار است، هر ۱۵ دقیقه یک لیوان اب خنک به او بدهید. اجازه ندهید که او خیلی سریع بنوشد. مایعات حاوی الکل یا کافئین را در انها ندهید.
    • لباس ها را شل کنید. لباس های تنگ را بردارید یا شل کنید و پارچه های خنک و مرطوب مانند حوله را اعمال کنید. با شماره 9-1-1 یا شماره اورژانس محلی تماس بگیرید اگر فرد به نظر می رسد نیاز به مراقبت های پزشکی دارد.

    گرمازدگی

    • با 9-1-1 تماس بگیرید. گرمازدگی تهدید کننده زندگی است و نیاز به مراقبت های پزشکی فوری دارد.
    • شخص را خنک کنید. فرد را به یک مکان خنک تر منتقل کنید. ملافه های مرطوب را در اطراف بدن فرد قرار دهید و ان را باد کنید. اگر بسته های یخ یا بسته های سرد دارید، انها را در یک پارچه بپیچید و انها را بر روی هر یک از مچ دست ها و مچ پا، در زیر بغل و گردن قرار دهید تا رگ های خونی بزرگ را خنک کنید. این روند را تا رسیدن کمکهای اورژانسی ادامه دهید.

    • سالمندان
    • افرادی با مشاغلی که نیاز به فعالیت فیزیکی دارند
    • نوزادان و کودکان خردسال
    • حیوانات و حیوانات خانگی
    • افراد مبتلا به شرایط پزشکی: افراد مبتلا به بیماری های پزشکی مانند دیابت، مشکلات تنفسی، بیماری قلبی، چاقی و اعتیاد به الکل در معرض خطر بیشتری برای رنج بردن از گرمای شدید هستند.

    به یک مکان خنک بروید: رفتن به یک مرکز خرید، کتابخانه یا سایر مکان های عمومی که خنک خواهد بود را در نظر بگیرید. به خانه همسایه، دوست یا خویشاوند خود بروید که تهویه مطبوع دارد. بازدید از مرکز خنک کننده محلی خود را و یا، تماس بگیرید 1-877-474-3266 برای اطلاعات بیشتر.

    در سایه بمانید: نور مستقیم خورشید می تواند تاثیر گرما بر بدن شما را افزایش دهد. فعالیت های در فضای باز را در ساعات صبح یا عصر انجام دهید، از گرمای بعد از ظهر اجتناب کنید.

    هیدراته بمانید: به نوشیدن مقدار زیادی اب ادامه دهید، حتی اگر تشنه نیستید. اجتناب از نوشیدنی با کافئین یا الکل.

    دوش بگیرید: دوش یا حمام سرد یک راه عالی برای خنک ماندن است و بسیار موثرتر از استفاده از یک فن الکتریکی است.

    محدود کردن فعالیت بدنی: در طول روز استراحت کنید. استراحت کنید اگر هستید:

    • احساس سرگیجه
      • قلبت داره میتپد
      • تنفس دشوار می شود

    برنامه ریزی پیش رو: پیش بینی اب و هوا را برای اماده شدن برای روزهای گرم بررسی کنید.

    یک تلفن همراه با خود داشته باشید: اطمینان حاصل کنید که یک تلفن همراه یا تلفن تک خطی دارید.
    به یاد داشته باشید: تلفن های بی سیم بدون برق کار نمی کنند.

    یک لیست تماس اضطراری داشته باشید: لیستی از شماره تلفن های اضطراری را در نزدیکی تلفن نگه دارید.

    یک سیستم دوستانه داشته باشید: در طول موج گرما، کسی مانند یک عضو خانواده، دوست یا یک داوطلب محلی، افراد مسن یا ضعیف را بررسی کنید. چک کردن با همکاران خود را اگر شما در خارج کار می کنند.

    عزیزان خود را بررسی کنید: با همسایگان، دوستان یا بستگان خود تماس بگیرید اگر فکر می کنید ممکن است مستعد قرار گرفتن در معرض گرما باشند.

    برق پشتیبان داشته باشید: یک برنامه اضطراری داشته باشید، از جمله یک منبع تغذیه پشتیبان اگر یکی از اعضای خانواده شما به پشتیبانی از زندگی یا تجهیزات پزشکی وابسته باشد. اگر شما یک سالمند هستید یا دارای شرایط پزشکی هستید، ممکن است واجد شرایط برنامه پایه پزشکی PG & E برای نرخ برق تخفیف و برنامه اطلاع رسانی شخص ثالث برای چرخش هشدارهای قطع برق باشید. برای اطلاعات بیشتر، با خط انرژی هوشمندتر در 1-800-933-9555 تماس بگیرید.

    دریافت کمک: شروع ناگهانی سرگیجه، ضربان قلب سریع، تهوع، سردرد، درد قفسه سینه، تغییرات ذهنی یا مشکلات تنفسی همه علائم هشدار دهنده ای هستند که باید به دنبال توجه فوری باشید. با پزشک خود یا 9-1-1 تماس بگیرید.

    هنگامی که هوا گرم می شود، انرژی زیادی برای خنک نگه داشتن استفاده می شود. در اینجا چند راه مفید برای خنک ماندن و صرفه جویی در انرژی و صرفه جویی در صورتحساب شما وجود دارد:

     

    • ترموستات خود را در 78 °F زمانی که شما در خانه هستید و در 85 °F زمانی که خانه خود را ترک می کنید نگه دارید. اگر مسن، ضعیف یا حساس به گرمای شدید هستید، ترموستات خود را به سطح خنک و راحت کاهش دهید تا از بیماری مرتبط با گرما جلوگیری شود.
    • بطری های اب زیادی را در یخچال نگه دارید.
    • چراغ های غیر ضروری را خاموش کنید.
    • از مایکروویو برای گرم کردن غذا به جای فر استفاده کنید.
    • اگر استخر دارید، پمپ استخر خود را تنظیم مجدد کنید تا در ساعات خارج از اوج روز اجرا شود.
    • از محصولات با انرژی کارامد استفاده کنید. PG & E تخفیف نقدی برای تجهیزات انتخاب شده را فراهم می کند. تخفیف های ما را بررسی کنید یا با خط انرژی هوشمندتر ما در 1-800-933-9555 تماس بگیرید.

    اطلاعات بیشتر در مورد ایمنی گرما

    خنک و ایمن ماندن

    Filename
    staying_cooling_and_safe_english.pdf
    Size
    81 KB
    Format
    application/pdf
    دانلود

    چگونه قطع برق در اب و هوای گرم رخ می دهد

    Filename
    how_outages_occur_in_hot_weather.pdf
    Size
    1 MB
    Format
    application/pdf
    دانلود

    منابع ایمنی بیشتر

    اطلاعات بیشتر در مورد قطع برق

    مشاهده و گزارش قطع برق از طریق یک نقشه تعاملی.

    Community Wildfire Safety Program

    PG & E همچنان به تکامل برای تقویت و بهبود سیستم برق ما برای ایمنی مشتریان و جوامع ما ادامه می دهد.

    به‌روزرسانی اطلاعات تماس

    برای حصول اطمینان از دریافت پیام، در صورت وقوع خاموشی تاثیرگذار بر منزل و محل کار، لازم است که اطلاعات تماس خود را به‌روز نگه دارید.