Alerta urgente

Programa SmartAC™

SmartAC es un programa voluntario que ayuda a prevenir las interrupciones del suministro eléctrico

ícono de aviso importante Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.

     

    Miles de acondicionadores de aire funcionando a la vez pueden poner a prueba la red, lo que puede complicar y hacer más costoso el suministro de energía a todos los que la necesitan.

     

    Como miembro del programa SmartAC, usted nos ayudará a hacer que la red sea más confiable para todos al cambiar parte de su consumo de energía fuera de las horas de mayor demanda. Juntos podemos trabajar para evitar las interrupciones del suministro eléctrico y al mismo tiempo mantenerle a usted y su hogar cómodos.

     

    Información sobre la elegibilidad e inscripción de SmartAC

    ícono de aviso importante Importante: Los termostatos SmartAC actualmente están cerrados para nuevas inscripciones.

    El programa SmartAC lo recompensa por ser más flexible con su horario de termostato inteligente. Al ajustar su horario de termostato para que su aire acondicionado use menos energía durante las horas de mayor demanda y coordinar su consumo de energía con otras miles de personas, podemos ayudarlo a prevenir interrupciones de energía mientras lo mantenemos cómodo.

     

    Elegibilidad del termostato SmartAC

     

    • Ser cliente del servicio eléctrico de PG&E con al menos un termostato inteligente habilitado para Wi-Fi 
    • Tener una red Wi-Fi que esté siempre encendida
    • Asegure que su unidad central de aire acondicionado o bomba de calor esté en buen estado de funcionamiento. Los hogares con unidades de ventana, unidades de pared, enfriadores evaporativos o bombas de calor o aires acondicionados de velocidad variable no califican
    • No estar inscrito en otro programa de incentivos energéticos de PG&E o de terceros

     

    Hay un límite de una recompensa de inscripción por hogar.

    Preguntas frecuentes y términos y condiciones del termostato SmartAC

    ¿Qué son los termostatos SmartAC?
    PG&E lo recompensa por ser más flexible con su horario de termostato inteligente. Como participante de SmartAC, usted ayuda a que la red de energía sea más confiable para todos.

     

    Así es como funciona: en días muy calurosos, miles de aires acondicionados funcionando a la vez pueden ejercer presión sobre la red. En los días en que PG&E anticipa que habrá una gran demanda de energía, SmartAC programará un día de evento. Esto significa cambiar parte de su consumo de energía fuera del horario en el que muchas personas usan su aire acondicionado. Haremos esto trabajando con su termostato para mantener su hogar cómodo durante todo el día, mientras somos más flexibles sobre cuándo se enfría su hogar.

     

    Al ajustar su horario de termostato para que su aire acondicionado use menos energía durante las horas de mayor demanda y coordinar su consumo de energía con otras miles de personas, podemos ayudarlo a prevenir interrupciones de energía mientras lo mantenemos cómodo.

     

    Leer los términos y condiciones del termostato SmartAC

     

    ¿Qué hace que un termostato inteligente sea tan inteligente?
    Un termostato inteligente es un dispositivo habilitado con Wi-Fi que ajusta automáticamente la calefacción y la refrigeración de su hogar. Puede “configurarlo y olvidarse” para mayor facilidad de uso y conveniencia, al tiempo que ahorra energía. Algunos modelos permiten el monitoreo y control remoto desde su teléfono móvil, tableta o computadora portátil, y donde sea que se encuentre.

    Según ENERGY STAR, calentar y enfriar su hogar puede costar hasta $900 al año. Un termostato inteligente puede ahorrar energía y dinero manteniendo las temperaturas recomendadas.

     

    ¿SmartAC me ayudará a ahorrar en mi factura?
    El objetivo del programa SmartAC no es necesariamente consumir menos electricidad, sino cambiar cuándo se consume electricidad a horas en las que hay menos demanda. Este cambio nos ayuda a confiar más en fuentes de energía más limpias y eficientes, y ayuda a asegurar que haya un suministro de energía confiable para todos.

     

    Sin embargo, instalar y programar un termostato inteligente puede ahorrarle energía y dinero (en comparación con un termostato estándar o programable). Si no tiene un termostato inteligente, o no ha programado adecuadamente el suyo, comprar y programar uno puede mejorar su eficiencia energética.

     

    ¿Cómo ayuda SmartAC al medioambiente?
    Cuando la demanda de electricidad es alta, los proveedores de energía a veces necesitan recurrir a fuentes de energía menos ecológicas para satisfacer las necesidades de todos. El programa SmartAC puede ayudar al medioambiente al limitar la necesidad de recurrir a esas fuentes menos ecológicas para satisfacer la demanda de electricidad en días muy calurosos.

     

    ¿Cuál es la diferencia entre SmartAC y eco+?
    Si tiene un termostato ecobee, SmartAC trabajará con la función eco+ Community Energy Savings en su termostato para mantener su hogar cómodo mientras cambia su consumo de energía durante los días del evento. Cuando se registre por primera vez en el programa SmartAC, utilizará la aplicación ecobee para registrarse a través de eco+. Después de crear su horario de termostato, SmartAC trabajará con eco+ para conocer sus preferencias y mantenerlo cómodo durante los días del evento.

     

    ¿Cuál es la diferencia entre SmartAC y Nest Rush Hour Rewards?
    Si tiene un termostato Google Nest, SmartAC funciona con Rush Hour Rewards de Nest. Cuando se registre por primera vez en el programa SmartAC, realizará una inscripción para Rush Hour Rewards. Después de crear sus ajustes de termostato, SmartAC trabajará con Nest para conocer sus preferencias y mantenerlo cómodo durante los días del evento.

     

    Ser miembro de Rush Hour Rewards no requiere ninguna obligación adicional ni ajustes de termostato en comparación con SmartAC por su cuenta.

     

    ¿Qué asistencia hay disponible?
    Si tiene preguntas sobre los termostatos SmartAC, llame al 1-833-758-2538, de lunes a viernes de 6:00 a. m. a 6:00 p. m. PT, excepto días feriados federales.

    ¿Cómo programo mi termostato inteligente?

    La programación de su termostato crea un horario que lo mantiene cómodo y también asegura que durante los días del evento, los ajustes de PG&E lo mantengan a unos pocos grados de esas temperaturas programadas.

     

    Nest
    La forma más sencilla de programar el termostato Nest es mediante la aplicación Nest. En algunos modelos de termostato, también puede crear un horario utilizando el propio termostato. Consulte la página de Asistencia de Nest sobre los horarios de temperatura del termostato para obtener instrucciones completas y consejos sobre cómo crear un horario en el dispositivo.

     

    ecobee
    Puede crear un horario utilizando la aplicación ecobee o en el propio termostato. Las instrucciones escritas paso a paso se encuentran en la página de asistencia de ecobee.

    Si prefiere las instrucciones en video, eche un vistazo al video instructivo de ecobee sobre la programación de su termostato.

     

    Sensi
    Para crear un horario en su Sensi, use la aplicación Sensi. El sitio web de Sensi tiene un video instructivo para explicar el proceso de creación de un horario. O bien, si prefiere instrucciones escritas, puede encontrarlas en la página 5 de la Guía de programación y navegación de la aplicación Sensi (PDF).

     

    Honeywell Home TCC
    Para crear un programa en su termostato Honeywell Home, visite Honeywell Home Support y seleccione “Necesito ayuda para programar mi termostato.” Encontrará instrucciones de su dispositivo específico seleccionando su modelo de Honeywell Home.

     

    ¿Qué hago si tengo problemas con mi termostato?
    Si tiene problemas con el termostato o tiene preguntas sobre la instalación o el uso, comuníquese con el equipo de atención al cliente del fabricante:

    ¿Qué es el aire acondicionado central?
    El aire acondicionado central es un sistema que funciona con el sistema de conductos de su hogar para tomar aire caliente, enfriarlo y luego distribuirlo de nuevo en su hogar. Una unidad de aire acondicionado que se encuentra en su ventana, o una unidad que está montada en su pared o piso, no es un aire acondicionado central.

     

    Suscríbase a Ahorros diarios de SmartAC usando eco+

    Habilite eco+ en su aplicación ecobee para aprovechar la función de tiempo de uso de ecobee para cambiar su uso de calefacción y refrigeración fuera de los momentos en que la energía es más costosa. Inscríbase en Ahorros diarios a través de eco+.

    Seleccione el icono eco+ en la pantalla de inicio de su aplicación de ecobee.

    • Ingrese a la configuración de eco+ y seleccione “Time of Use” (Horario de consumo).

    Seleccione su plan de tarifas según el horario de consumo de las opciones enumeradas.

    • ¿No está seguro de si está inscrito en un plan de tarifas según el horario de consumo? Haga clic en el icono de información y siga las instrucciones para encontrar su plan de tarifas.

    Guarde su plan de tarifas según el horario de consumo.


    Una vez que guarde su plan de tarifas según el horario de consumo, simplemente deje que eco+ y los Ahorros diarios optimicen su consumo de energía.

    ¿Qué es el Programa Daily Savings de SmartAC?
    Daily Savings ofrece a los participantes del programa SmartAC la oportunidad de obtener ajustes diarios y personalizados del termostato que pueden ayudarlos a administrar sus facturas de energía. Está disponible para clientes que tienen planes de tarifa según el horario de consumo y tienen termostatos Sensi o ecobee instalados en su hogar.

     

    ¿Cómo funciona?
    Con los planes de tarifa según el horario de consumo, la electricidad cuesta más en ciertas horas pico al final del día, cuando la demanda es alta, y menos durante las horas de menor demanda, cuando la energía renovable es más abundante. Esto significa que puede ahorrar cambiando su consumo de energía fuera de las horas pico. Ahí es donde entra en juego Daily Savings.

     

    Como participante del programa SmartAC, ya usa su termostato inteligente para cambiar automáticamente su consumo de energía en días calurosos ocasionales de verano durante los eventos de SmartAC. Daily Savings lleva las cosas al siguiente nivel, trabajando con su termostato para buscar oportunidades diarias para ahorrar.

     

    Al hacer pequeños ajustes todos los días a su configuración del horario regular, aleja el consumo de energía de las horas de precios pico mientras lo mantiene fresco y cómodo.

     

    El programa se basa en su horario regular de termostato teniendo en cuenta su comodidad, y la mayor parte de su enfriamiento en los días calurosos se realiza en momentos en que la energía cuesta menos.

     

    ¿Cómo me inscribo en Daily Savings?
    Daily Savings actualmente solo está disponible para los participantes del programa SmartAC que poseen termostatos Emerson Sensi o ecobee. En estos momentos, los termostatos Nest y Honeywell Home Total Connect Comfort no son elegibles para Daily Savings.

    • Si aún no es miembro de SmartAC:
      Primero, inscriba su Sensi o ecobee en el programa SmartAC. Una vez que esté inscrito en SmartAC y reciba un correo electrónico de bienvenida confirmando que su inscripción ha sido procesada, puede unirse a Daily Savings. También recibirá un correo electrónico invitándolo a participar en Daily Savings después de inscribirse en SmartAC. Si intenta inscribirse antes de que se haya procesado su inscripción en SmartAC, no podrá completar la suscripción a Daily Savings.
    • Si ya es miembro de SmartAC y tiene un termostato inteligente ecobee:
      1. Abra su aplicación de ecobee y haga clic en Mi ecobee en la parte superior izquierda.
      2. En el menú de la parte inferior derecha, seleccione eco+. ¿No está inscrito en eco+? Siga los pasos de la aplicación para registrarse.
      3. Seleccione su proveedor de servicios públicos (Pacific Gas and Electric) y toque “Guardar proveedor de servicios públicos”.
      4. Seleccione el plan de tarifas según el horario de consumo de su hogar de las opciones enumeradas. Si no conoce su plan de tarifas según el horario de consumo, puede encontrarlo revisando su factura o iniciando sesión en su cuenta en línea.
      5. Toque “Listo”.
      6. ¡Póngase cómodo y deje que eco+ y Daily Savings optimicen su consumo de energía!
    • Si ya es miembro de SmartAC y tiene un termostato inteligente Emerson Sensi:
      1. Visite el enlace de inscripción . Este enlace también se incluirá en el correo electrónico que lo invita a unirse a Daily Savings.
      2. Seleccione “inscríbase ahora mismo” y será llevado a una página donde puede seleccionar su marca de termostato.
      3. Seleccione Sensi.
      4. Complete el formulario resultante con su información de SmartAC.
      5. Confirme su dirección. Si no podemos encontrar su cuenta utilizando su dirección, se le pedirá que ingrese su número de cuenta PG&E.
      6. Acepte los términos y condiciones.
      7. ¡Eso es todo! Lea el mensaje de confirmación para averiguar cuándo comenzarán sus ajustes diarios, y luego ¡póngase cómodo y disfrute de los ahorros!

    ¿Cómo puede Daily Savings ayudarme a ahorrar?

    Su tarifa de energía cambia dependiendo de la hora del día. Su plan de tarifas según el horario de consumo ofrece precios más bajos durante la mayor parte del día cuando los costos para generar electricidad son más bajos debido a la energía renovable, pero cuesta más durante las horas de precios pico a última hora de la tarde o temprano por la noche.

    Gracias por su interés en participar en el Programa piloto de termostato inteligente SmartAC de Pacific Gas and Electric Company ("PG&E") ("Programa piloto") implementado por Uplight, Inc. ("Uplight") en nombre de PG&E. Estos Términos y condiciones de participación del Programa piloto (estos "Términos") son un acuerdo legal (Acuerdo) entre usted y PG&E que rige su participación en el Programa piloto

    Al hacer clic en ["I AGREE"] (Acepto) en la Tienda en línea del Programa piloto o al participar de otro modo en el Programa piloto, usted ("Participante") acepta estar sujeto a estos Términos.

    1. La Prueba Piloto. El Programa piloto está abierto a los participantes seleccionados por PG&E con un aire acondicionado central y un termostato inteligente habilitado para WiFi ("Dispositivo") que será controlado de forma remota por Uplight durante la temporada de Respuesta a la demanda (Demand Response, DR) para un evento de SmartAC ("Evento") y el horario de consumo (time of use, TOU) diario (si corresponde) como se define a continuación. PG&E utilizará los datos del medidor SmartMeter de cada Participante en la Prueba Piloto y/o la telemetría del termostado para medir el desempeño en la Prueba Piloto. Los Participantes elegibles que se inscriban en el Programa piloto son elegibles para los incentivos como se describe en la sección 7 de estos términos.
    2. Elegibilidad del Participante. PG&E determinará, a su entera discreción, la elegibilidad del Participante, que deberá incluir:
      • El Participante recibe servicio de electricidad con una tarifa residencial.
      • El Participante tiene un medidor SmartMeter de PG&E.
      • El Participante tiene un Dispositivo habilitado para Wi-Fi elegible. Los modelos de Dispositivos elegibles pueden cambiar de vez en cuando y se enumerarán en el sitio web.
      • El Participante tiene una unidad central de aire acondicionado que debe funcionar durante la temporada de RD, de al menos 4 a 9 p. m.
      • El participante no está inscrito en ningún otro programa de PG&E, DR, agrupador de elección comunitaria (Community Choice Aggregator, CCA) o DR de terceros y debe inscribirse para participar en el Programa piloto a través de Nest o Ecobee (sujeto a los términos de su aplicación) o a través de Emerson o Honeywell Home Total Connect Comfort.
      • El Participante, antes de participar en el Programa piloto, obtiene el permiso del arrendador o dueño de la propiedad.
      • El Participante debe proporcionar la información de contacto requerida para recibir las comunicaciones del Programa piloto.
    3. Requisitos de control de dispositivos del Participante. El Participante acepta y otorga a PG&E y Uplight acceso remoto para controlar el Dispositivo inscrito del Participante a fin de permitir que Uplight, durante un Evento, cambie automáticamente el punto de ajuste de temperatura del Dispositivo para el Programa piloto. El Dispositivo no necesita ninguna intervención manual por parte del Participante. Los puntos de ajuste de temperatura del Dispositivo ajustados de forma remota por Uplight pueden ser anulados manualmente en cualquier momento por el Participante.
    4. Período de inscripción de la Prueba Piloto. Los Participantes recibirán una confirmación por correo electrónico de su inscripción en el Programa piloto, que continuará hasta el 31 de octubre de 2023, a menos que se prorrogue y finalice antes según lo dispuesto en estos Términos ("Período de inscripción del Programa piloto"). El Participante debe estar inscrito continuamente en el Programa piloto entre el 1 de junio y el 31 de octubre (una "Temporada de DR"), para cualquier año determinado, a fin de ser elegible para el incentivo de fin de año.
    5. Eventos de SmartAC. Los eventos en los que Uplight ajustará de forma remota la temperatura del Dispositivo del Participante incluyen, entre otros, el mantenimiento de la integridad del sistema, las emergencias de CAISO, los días de alerta flexible (Flex Alert), la generación insuficiente del sistema para cumplir con la carga anticipada del sistema durante la temporada de recuperación ante desastres, dentro del horario de 12:01 p. m. a 9:00 p. m.
    6. Optimización opcional del horario de uso.
      • Los clientes de Ecobee en la aplicación de Ecobee pueden programar su dispositivo automáticamente para su tarifa según el TOU, cambio o exclusión.
      • Los clientes de Emerson también pueden suscribirse a la optimización según el TOU, que será operada por Uplight de acuerdo con el programa del plan de tarifas según el TOU del cliente. Los clientes pueden excluirse de la optimización según el TOU llamando al 1-844-923-0176 o enviando un correo electrónico a support@SmartACpge.com.
      • Nest y Honeywell Home Total Connect Comfort no ofrecen la optimización según el TOU.
      • PG&E no garantiza el ahorro de costos del Participante y no cubrirá ningún costo incurrido debido a la optimización según el TOU del Participante.
    7. Incentivos de la Prueba Piloto.
      • Incentivo por inscripción del participante de única vez. Los participantes elegibles que no hayan recibido un Reembolso por termostato inteligente del participante de única vez recibirán un incentivo único de $75 al momento de la confirmación de la inscripción en el Programa piloto (el "Incentivo por inscripción del participante de única vez").
      • Reembolso por termostato inteligente del participante de única vez. Los participantes elegibles recibirán un reembolso de única vez de $70 a $120 al comprar un nuevo termostato inteligente en la Tienda en línea del Programa piloto, sujeto a la disponibilidad de fondos ("Reembolso por termostato inteligente del participante de única vez"). Los Participantes que reciban un Reembolso por termostato inteligente del participante de única vez no serán elegibles para un Incentivo por inscripción del participante de única vez.
        • El Participante acepta conectar los termostatos al Wi-Fi dentro de los 90 días posteriores a la fecha en que se envió el termostato o se le cobrará el bono de inscripción de $120.
        • El Participante puede solicitar una devolución para obtener un reembolso completo menos la tarifa de envío dentro de los 30 días posteriores a la fecha de cumplimiento del pedido.
        • Después de 30 días, ya no se aceptan devoluciones.
      • Incentivos del período de inscripción del Programa piloto.. Los Participantes en el programa piloto hasta el 31 de octubre recibirán un incentivo de fin de año de $25.
    8. Comunicaciones. El Participante acepta proporcionar y mantener una dirección de correo electrónico válida para las comunicaciones de la Prueba Piloto, y acepta la responsabilidad de la recepción de dichas comunicaciones y las consecuencias de no recibirlas. Para optar por no recibir estos correos electrónicos, llame al 1-844-923-0176 o envíe un correo electrónico a support@SmartACpge.com. La cancelación puede tardar hasta 10 días en ser efectiva.
    9. Datos del Dispositivo del Participante y otra información. El Participante autoriza a PG&E y a Uplight a acceder a y/o proporcionar la información personal identificable del Participante, los datos de consumo de energía, el número de cuenta de la empresa de servicios públicos, y cualesquiera otros datos del Dispositivo o la información generada y derivada de la participación del Participante durante el Período de Inscripción de la Prueba Piloto para llevar a cabo los objetivos de la Prueba Piloto y según se requiera su divulgación de acuerdo con la solicitud de la California Public Utilities Commission.
    10. Uso personal no comercial. La Prueba Piloto se ofrece ÚNICAMENTE para inmuebles personales no comerciales.
    11. Costos. PG&E y Uplight no son responsables de proporcionar el equipo u otros requisitos necesarios para participar en el Programa piloto, es decir, los Dispositivos, el acceso a Internet o cubrir cualquier costo adicional, si lo hubiera, a las facturas de electricidad del Participante. El Participante podría ser responsable del precio de compra menos el reembolso disponible, el envío y los costos de manejo incurridos por la compra de un termostato inteligente elegible en la Tienda en línea del Programa piloto.
    12. Sin garantía; descargo de responsabilidades. PG&E y Uplight renuncian expresamente a toda garantía, de cualquier tipo, relacionada con la Prueba Piloto, ya sea expresa, implícita o estatutaria (incluida, sin limitación, cualquier garantía implícita de condiciones o comerciabilidad, idoneidad para un fin específico, título, no infracción de derecho o malversación de derechos de propiedad intelectual).
    13. Limitación de responsabilidad. En la medida en que lo permita la ley aplicable, bajo ninguna circunstancia Uplight o PG&E se harán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, que surja en relación con la Prueba Piloto. Si el Participante no está satisfecho con la Prueba Piloto, con cualquiera de estos Términos, o si considera que Uplight o PG&E han incumplido estos Términos de alguna manera, el único y exclusivo recurso disponible al Participante será dejar de participar en la Prueba Piloto.
    14. Terminación de la participación en la Prueba Piloto.
      • Terminación por parte de PG&E. PG&E tiene la facultad exclusiva de dar por terminada la Prueba Piloto o la participación del Participante en la Prueba Piloto, en cualquier momento, con o sin justificación, mediante la entrega al Participante de un aviso por escrito.
      • Rescisión por parte del Participante. El Participante podrá rescindir su inscripción en el Programa piloto en cualquier momento y por cualquier motivo llamando a Uplight al 1-844-923-0176 o enviando un correo electrónico a support@SmartACpge.com. Como tal, la participación en el Programa piloto es completamente voluntaria y el Participante puede decidir retirarse en cualquier momento del Programa piloto.
    15. Generalidades.
      • Totalidad del acuerdo. Los presentes Términos constituyen la totalidad del acuerdo entre PG&E, Uplight y el Participante con respecto a la elegibilidad y los requisitos de participación de la Prueba Piloto.
      • Sin cesión. Los presentes Términos no podrán ser cedidos por el Participante sin el consentimiento previo y por escrito de PG&E.
      • Divisibilidad y renuncia. Si alguna de las disposiciones del presente documento es no válida o no ejecutable, las demás disposiciones seguirán teniendo pleno vigor y efecto.
      • Ley aplicable y resolución de controversias. Estos Términos se regirán por las leyes del estado de California. En cualquier controversia que surja en relación con este Acuerdo, primero se buscará la asistencia de una mediación para resolver cualquier controversia pendiente antes de presentar una demanda.
      • Consentimiento y capacidad. El Participante garantiza y declara que es mayor de 18 años y tiene la capacidad legal necesaria y ha obtenido las aprobaciones requeridas para celebrar este Acuerdo a fin de participar en esta Prueba Piloto y cumplir con estos Términos. El Participante será el único responsable de no recibir los consentimientos y las aprobaciones necesarios.
      • Divisibilidad y renuncia. Si alguna de las disposiciones en estos Términos es considerada inválida o inexigible, las demás disposiciones seguirán teniendo pleno vigor y efecto. El hecho de no hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a tal derecho o disposición.
      • Supervivencia. La terminación de la inscripción del Participante en la Prueba Piloto no afectará las obligaciones y los derechos de las partes en virtud de los presentes Términos que, por su sentido y contexto, están destinadas a sobrevivir a dicha terminación.

    ícono de aviso importante Importante: Los conmutadores SmartAC están actualmente cerrados a nuevas inscripciones.

    SmartAC es gratuito y automatizado. En los calurosos días de verano, aumenta la demanda porque miles de clientes utilizan sus unidades de aire acondicionado. PG&E puede activar de forma remota los interruptores SmartAC en esos días para ayudar a mantener las fuentes de alimentación adecuadas y evitar interrupciones de energía.

    Vea el video de interruptores de SmartAC

     

    Elegibilidad para interruptores de SmartAC

    • Debe ser cliente de electricidad de PG&E
    • Debe tener una unidad central de aire acondicionado o bomba de calor esté en buen estado de funcionamiento. Las viviendas con unidades de ventana, unidades de pared o enfriadores evaporativos no califican
    • Sus unidades centrales de aire acondicionado de una sola etapa generalmente deben funcionar durante los períodos pico de verano de PG&E (aproximadamente de 5 a 8 p. m).
    • Debe ser el propietario de vivienda o tener el permiso por escrito del propietario de vivienda para participar en SmartAC. Si es inquilino, debe tener el permiso de su propietario de vivienda o administrador de la propiedad para instalar SmartAC. Descargue el formulario de autorización del propietario (PDF).
    • No debe estar en el Medical Baseline Program de PG&E ni ser participante en otro programa de incentivos de energía.

     

    Nuestro contratista oficial

    Logotipo de Franklin Energy

    El contratista autorizado del programa SmartAC es Franklin Energy. Un técnico puede comunicarse con usted para ayudarle a completar su inscripción, brindarle asistencia y más.

    Conozca sobre los interruptores de SmartAC 

    Preguntas frecuentes y términos y condiciones del interruptor SmartAC

    ¿Qué es el programa SmartAC?

    El programa SmartAC es voluntario. No hay penalización por no participar. El programa ayuda a prevenir interrupciones automáticas del suministro eléctrico con tecnología inteligente conocida como interruptores. En los calurosos días de verano, cuando la demanda aumenta porque miles de clientes encienden sus unidades de aire acondicionado, PG&E puede activar a distancia los interruptores SmartAC para ayudar a mantener un suministro eléctrico adecuado y evitar las interrupciones del suministro. Esto se conoce como un “evento”.

    • El interruptor SmartAC sólo se activa del 1 de mayo al 31 de octubre.
    • Los aparatos de aire acondicionado son uno de los mayores consumidores de energía eléctrica.
    • Los SmartAC Event Days suelen durar entre dos y tres horas y no más de seis horas en un día, incluso en caso de emergencia.

    Lea los términos y condiciones del interruptor SmartAC

     

    ¿Cuánto cuesta participar?

    La tecnología de SmartAC y su instalación son gratuitas.

     

    ¿Notaré una gran diferencia de temperatura con SmartAC?

    Por lo general, los participantes pueden esperar un aumento de uno a tres grados en la temperatura de su hogar, dependiendo de la construcción. Si la activación se produce en un momento inconveniente, puede darse de baja durante ese día por teléfono llamando al 1-866-908-4916.

     

    ¿Ahorraré dinero en mis facturas de PG&E con SmartAC?

    El programa SmartAC solo cambia ligeramente la cantidad de energía que su aire acondicionado consume, por lo que es poco probable que vea ahorros.

     

    ¿Se me notificará sobre un SmartAC Event Day?

    Si hay un evento, no le enviaremos correos electrónicos, mensajes de texto ni le llamaremos por teléfono. La mayoría de los clientes no se dan cuenta cuando su interruptor SmartAC se activa. Los problemas de suministro de energía son impredecibles. Se puede recurrir al programa SmartAC para ayudar a evitar las interrupciones de energía con muy poca anticipación. Los SmartAC Event Days se publican en el sitio web de PG&E y en las páginas web de SmartAC antes de las 11 a. m. del día de un evento.

     

    ¿Tengo que reinscribirme cada año en SmartAC?

    No, la inscripción es única.

     

    ¿Quién es el contratista autorizado de PG&E para el programa?

    El contratista autorizado del programa SmartAC es Franklin Energy. Un técnico del sindicato IBEW 1245 de Franklin Energy puede comunicarse con usted para:

    • Ayudar a completar su inscripción
    • Obtener su permiso para instalar el interruptor de SmartAC
    • Instalar el interruptor de SmartAC
    • Ayudar a resolver un problema técnico sobre el que puede haberse comunicado con nosotros
    • Visitar su vivienda y realizar la revisión del aire acondicionado gratuita
    • Dejar un kit de bienvenida con los resultados de su revisión del aire acondicionado y los detalles del programa
    • Visitar su vivienda para inspeccionar, mantener y potencialmente actualizar el interruptor de SmartAC

     

    ¿Qué hará el contratista?

    Franklin Energy instalará un interruptor SmartAC en su unidad de aire acondicionado. Si ya tiene un interruptor instalado, Franklin Energy le dará servicio al interruptor o lo reemplazará si es necesario. Franklin Energy también brinda asistencia gratuita para evaluar si nuestro dispositivo SmartAC está haciendo que su interruptor de aire acondicionado se controle fuera de los SmartAC Event Days. Los técnicos de Franklin Energy también evaluarán su interruptor de aire acondicionado por si necesita otro tipo de mantenimiento, y le darán recomendaciones que podrá llevar a su contratista local de climatización autorizado.

     

    ¿Cómo sabré que son contratistas de PG&E?

    Tendrán una calcomanía de SmartAC de PG&E adherida en su camión de servicio. Además, el técnico tendrá en todo momento una insignia de Franklin Energy.

     

    ¿Puedo comunicarme con PG&E para confirmar que es un contratista autorizado?

    Sí. Puede comunicarse con PG&E llamando al 1-800-743-5000 para confirmar que Franklin Energy es nuestro contratista autorizado. Las páginas web de SmartAC de PG&E también mostrarán a Franklin Energy como nuestro contratista autorizado.

    ¿Cuáles son los beneficios del programa SmartAC?

    Asistencia técnica GRATUITA para su sistema de aire acondicionado siempre que sea un cliente en el programa SmartAC. Si tiene un problema con su sistema, llámenos primero al 1-866-908-4916. Solucionaremos problemas para determinar si el interruptor SmartAC es la causa del problema. Si determinamos que el problema no está relacionado con el interruptor SmartAC, le recomendaremos que consulte con su empresa de servicios.

    • Revisión del aire acondicionado gratis
    • Reduce la probabilidad de cortes de energía y ayuda al medioambiente
    • Al generar menos electricidad a partir de plantas de combustibles fósiles durante los períodos pico, se producen menos gases de efecto invernadero y eso significa un aire más limpio para todos nosotros

     

    ¿Qué revisa en la revisión del aire acondicionado gratis?

    Antes de instalar su interruptor SmartAC, nuestro técnico realizará una inspección de cinco pasos de su unidad de aire acondicionado. Esta inspección se realiza sin costo para usted y está diseñada para asegurar que su unidad no lo decepcione en los días calurosos del verano. 

    1. Capacitador
    2. Contactor
    3. Puesta a tierra
    4. Carcasa del aire acondicionado
    5. Protección del aire acondicionado de las mascotas

     

    ¿Qué ocurre si estoy en un programa de reducción de energía con una compañía que no sea PG&E?

    Si es un participante en otro programa de incentivos de energía, no puede inscribirse en el programa SmartAC de PG&E.

    Estoy inscrito en SmartRate. ¿Qué sucede si me uno a SmartAC? 
    Si participa en SmartRate, no puede unirse a SmartAC. Si ya estaba participando en SmartRate y SmartAC antes del 26 de octubre de 2018, puede continuar haciéndolo.

     

    ¿Cuáles son las diferencias entre SmartAC Event Days y SmartDays?

    • SmartDays pueden ocurrir en cualquier día del año, pero generalmente cuando hace más calor en verano. Los eventos de SmartAC solo están permitidos de mayo a octubre.
    • Puede haber un máximo de 15 SmartDays. SmartAC no tiene un máximo, pero generalmente hay alrededor de 4 a 8 eventos por cliente.
    • El horario de SmartDay es de 4 a 9 p. m. Los eventos smartAC no tienen horarios establecidos y generalmente son de una a tres horas al final de la tarde y la noche.

    ¿Cuáles son las similitudes entre SmartAC Event Days y SmartDays?

    • Tanto los eventos de SmartAC como los SmartDays pueden ser el mismo día. Si participa en ambos programas, el interruptor SmartAC activará su aire acondicionado solo durante el horario de SmartDay.
    • Los Event Days suelen ser en días entre semana de verano.
    • Los Event Days pueden, sin embargo, ocurrir el fin de semana, aunque es raro.

    ¿Qué asistencia hay disponible?
    Para preguntas técnicas sobre su interruptor SmartAC o si su unidad de aire acondicionado no funciona correctamente, llame al 1-866-908-4916, de lunes a sábado, de 8 a. m. a 9 p. m.

     

    Perdí mi folleto de bienvenida. ¿Puedo obtener otro?
    Sí, el folleto de bienvenida está disponible en línea (PDF).

    Si hay un evento, no le enviaremos correos electrónicos, mensajes de texto ni le llamaremos por teléfono. La mayoría de los clientes no se dan cuenta cuando su interruptor SmartAC se activa. Los problemas de suministro de energía son impredecibles y se puede recurrir al Programa SmartAC para ayudar a evitar las interrupciones de energía con muy poca anticipación. Los SmartAC Event Days se publican en el sitio web de PG&E y en las páginas web de SmartAC antes de las 11 a. m. del día de un evento.

    ¿Qué interruptor está instalado actualmente para el programa SmartAC?

    A partir de agosto de 2017, PG&E comenzó a instalar el Energate LC2200 Load Control Switch.

     

    ¿Dónde puedo encontrar información sobre el interruptor en mi vivienda?

    Eaton LCR6200Z (PDF)
    Eaton-LCR6200Z

    Energate LC2200 (PDF)
    ExpressStatSaving

    Cannon Tech/Cooper Power LC5200 (PDF)
    Cannontech-Cooper-LC5200

    Honeywell UtilityPro (PDF)
    Termostato UtilityPro

    ExpressStat (PDF)
    Energate-Two-Way-Device

    ¿Puede el interruptor de SmartAC dañar las unidades de aire acondicionado?

    No, los interruptores SmartAC no dañarán las unidades de aire acondicionado. Cuando se conectan correctamente, no pueden causar que un condensador se desgaste o deje de funcionar y no se fundirá un fusible. Antes de los calurosos meses de verano, es muy importante que un técnico de climatización de confianza realice el mantenimiento de su unidad. El técnico deberá asegurarse de que su unidad esté lista para el verano con los niveles adecuados de freón y que esté en buenas condiciones de funcionamiento. Si un interruptor SmartAC no está cableado correctamente, no se encenderá y no dañará un aire acondicionado.

     

    ¿Qué equipo de aire acondicionado funciona con la tecnología SmartAC?

    La tecnología SmartAC funciona con aires acondicionados centrales y bombas de calor estándar de una sola etapa.

     

    ¿Qué ocurre si tengo un termostato inteligente?

    Los termostatos inteligentes son compatibles con los interruptores SmartAC si se instalan correctamente. Si no se instalan correctamente, algunos termostatos Nest pueden provocar una luz intermitente temporal en el interruptor.

    Los termostatos Nest Gen 2 muestran un mensaje de error en los días/horas del evento. Sin embargo, no hay impacto funcional y el mensaje puede operar como notificación de que un evento está en curso.

     

    ¿Por qué me han contactado para actualizar mi interruptor SmartAC?

    Si recibió una notificación de PG&E sobre una actualización de su interruptor SmartAC, nuestro contratista Franklin Energy enviará un técnico para actualizar el interruptor SmartAC instalado en su aire acondicionado exterior a un modelo más nuevo. Este nuevo interruptor ayudará a que el programa SmartAC funcione de forma más eficiente y apoyará los esfuerzos de California por conseguir una red limpia y confiable. Para agradecerle su continua participación en SmartAC, recibirá un cheque de $25 por correo postal de 4 a 6 semanas después de que su interruptor haya sido actualizado.

    Los participantes pueden llamar a un representante de SmartAC™ al 1-866-908-4916 y optar por no participar en un evento ese día, sin penalización alguna. El aire acondicionado volverá a su configuración operativa anterior.

    Gracias por su interés en participar en el programa SmartAC (“SmartAC”) de Pacific Gas and Electric Company (“PG&E”). Estos Términos y condiciones de participación del SmartAC Program (estos “Términos”) son un acuerdo legal (“Acuerdo”) entre usted y PG&E que rige su participación en el programa.

     

    Al hacer clic en [“Acepto]”] o al participar en SmartAC, usted (“Participante”) acepta estar sujeto a lo siguiente:

     

    SmartAC
    SmartAC es un programa de Respuesta a la demanda (Demand Response, DR) voluntario de control de carga de CA central residencial. Se instalará un interruptor de control de carga (“Interruptor”) en las instalaciones de los participantes que controlará de forma remota la unidad de AC central en días calurosos ocasionales de verano llamados “DR Event” (consulte el punto 6.). El Interruptor es instalado y mantenido por el contratista de PG&E, Franklin Energy. El Participante acepta y reconoce que la instalación y el mantenimiento del Interruptor pueden requerir que Franklin Energy acceda al patio de las instalaciones del Participante sin notificación previa. El Participante podrá, al inscribirse en el programa, indicar que hay problemas de acceso al patio, como una puerta cerrada con llave o una mascota suelta, o que su preferencia es tener una cita. Los clientes pueden programar una cita llamando al 1-866-908-4916.

     

    Elegibilidad
    El participante debe cumplir con los criterios de elegibilidad a continuación para inscribirse en el SmartAC program:

    • Reciba el servicio eléctrico de PG&E
    • Cliente residencial
    • Servicio público combinado, servicio de acceso directo o agrupación de elección comunitaria
    • Medidor individual (sin locales de submedidores)
    • Un SmartMeter elegible
    • Unidad central de aire acondicionado generalmente utilizada durante los períodos pico de verano
    • No estar inscrito en el Medical Baseline Program
    • No tener equipo de soporte vital
    • No estar inscrito en ningún otro programa de incentivos energéticos de DR de PG&E o de terceros
    • Si el Participante no es el Propietario de las instalaciones, tiene la aprobación por escrito del Propietario para participar en este SmartAC Program y cumplir con estos Términos y condiciones.

    Inscripción
    El Participante acepta proporcionar la información requerida para inscribirse en el SmartAC program y reconoce que el contratista autorizado de PG&E, Franklin Energy, instalará un Interruptor en su hogar.

     

    Incentivo
    El Participante recibirá un cheque de incentivo de inscripción de $50 aproximadamente 4-6 semanas después de la instalación del Interruptor en su unidad de AC. En la instalación, el Participante también recibirá un chequeo de AC gratuito que evaluará el condensador, el contactor, la puesta a tierra y la carcasa del AC, y si es a prueba de mascotas.

     

    Interruptor de control de carga
    El Interruptor realizará un ciclo del compresor de la unidad de AC del Participante a un ciclo de trabajo del 50%. Esto significa que durante aproximadamente 15 minutos de un período de 30 minutos, el compresor de la unidad de AC no producirá aire frío. Sin embargo, durante ese período de 15 minutos, el ventilador de la unidad de AC continuará circulando aire por toda la casa. Esto puede hacer que la temperatura del hogar aumente, pero por lo general el Participante no se da cuenta. El Interruptor comenzará a realizar un ciclo en los primeros 30 minutos. El Interruptor dejará de realizar el ciclo dentro de los 30 minutos posteriores a la hora de finalización del DR Event programada.

     

    Comunicación del Interruptor
    El Interruptor instalado utiliza un estándar de Smart Energy Protocol llamado Zigbee para conectarse y comunicarse con el SmartMeter en las instalaciones para proporcionar el despacho de eventos.

    No lo manipule. El Participante se compromete a no manipular el Interruptor y no permitirá ni dará instrucciones a otros para que manipulen el Interruptor. En caso de que la unidad de AC no funcione correctamente, comuníquese con PG&E llamando al 1-866-908-4916 para obtener una solución de problemas gratuita.

     

    DR Events
    La temporada de DR Event de SmartAC comienza del 1 de mayo al 31 de octubre de cada año. El Participante puede someterse a ciclos de hasta 100 horas por temporada. Sin embargo, la operación típica se estima en 20 horas por temporada. Las circunstancias de emergencia de la red pueden requerir que ocurran más de 20 horas de ciclos. Las unidades de AC del Participante se pueden someter a un ciclo un máximo de 6 horas en un solo día. Sin embargo, los DR Event típicos son de 2 a 3 horas. El participante tiene la opción de no participar (“excluirse”) y debe comunicarse con el centro de llamadas de servicio al cliente de SmartAC llamando al 1-866-908-4916 para cada DR Event individual a fin de excluirse. No hay penalización por excluirse de un DR Event y el Participante puede excluirse de tantos DR Event como elija.

     

    Contratista de PG&E
    Franklin Energy opera el centro de llamadas de servicio al cliente y realiza las operaciones de campo para el SmartAC program de PG&E. Los técnicos de Franklin Energy tendrán un logotipo de Franklin Energy en la insignia del técnico. Todos los camiones operados por Franklin Energy también tendrán un logotipo SmartAC de PG&E visible.

    El Participante autoriza y consiente que PG&E y Franklin Energy se comuniquen con el Participante al teléfono residencial o móvil proporcionado en cualquier momento para llamadas telefónicas o mensajes de texto que no sean de emergencia, automatizados, de marcado automático, pregrabados o de voz artificial relacionados con la participación en el SmartAC program. El participante puede revocar el consentimiento para llamadas telefónicas o mensajes de texto que no sean de emergencia, automatizados, de marcado automático, pregrabados o de voz artificial llamando al 1-866-908-4916.

     

    Limitación de responsabilidad
    El Participante acepta que PG&E no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, que surja en relación con su participación en el SmartAC program y si el Participante no está satisfecho de alguna manera con el SmartAC program, PG&E o Franklin Energy, el único y exclusivo recurso del Participante es interrumpir su participación.

     

    Rescisión de la participación en el SmartAC Program
    Rescisión por parte de PG&E. PG&E tiene la discreción exclusiva de rescindir la participación del Participante en el SmartAC program en cualquier momento. PG&E y la California Public Utilities Commission tienen la discreción de rescindir el SmartAC program en cualquier momento.

    Rescisión por parte del Participante. El Participante puede rescindir su inscripción en el SmartAC por cualquier motivo llamando al 1-866-908-4916. La participación en el SmartAC program es voluntaria y el Participante puede retirarse en cualquier momento.

     

    Generalidades
    Este Acuerdo completo relativo a la participación del Participante en el SmartAC program y cualquier cesión del Acuerdo requieren el consentimiento por escrito de PG&E.

    El Acuerdo se regirá por las leyes del estado de California. En cualquier controversia que surja en relación con este Acuerdo, primero se buscará la asistencia de una mediación para resolver cualquier controversia pendiente antes de presentar una demanda.

    El Participante garantiza y declara que es mayor de 18 años y tiene la capacidad legal necesaria y ha obtenido las aprobaciones requeridas para celebrar este Acuerdo.

    Más programas de ahorro de energía

    Asistencia para el ahorro energético (Energy Savings Assistance, ESA)

    Los inquilinos y propietarios de viviendas que califiquen pueden mejorar sus hogares con mejoras en sus electrodomésticos y reparaciones domésticas.

    Asesor de energía para clientes residenciales

    Reciba el boletín mensual para obtener consejos sobre cómo ahorrar energía y dinero.

    Asesor de energía para empresas

    Conozca las últimas noticias y herramientas para gestionar el consumo de energía y los costos de su empresa.