IMPORTANTE
Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
Los árboles y las plantas necesitan espacio para crecer por encima y por debajo del suelo. Plantar el árbol adecuado en el lugar adecuado ayuda a reducir los cortes de energía, prevenir incendios forestales y mantener un servicio fiable.
- Plantar de forma segura
- Seguridad para trabajar con árboles
- Propietarios de vivienda
- Recursos de excavadora
Consejos de plantación seguros
- Elija los árboles y plantas adecuados, y la ubicación correcta, para asegurarse de que no crezcan en tuberías o líneas eléctricas
- Crear y mantener un espacio defendible. Esto significa crear una zona de protección entre su casa y los árboles cercanos. Esto ayuda a que su hogar sea más resistente en caso de incendios forestales.
- Protéjase al plantar. Utilice herramientas adecuadas para la jardinería, aplique protector solar y manténgase hidratado bebiendo gran cantidad de líquidos.
- Llame siempre al 811 al menos dos días laborables antes de excavar o plantar
- Los tripulantes marcarán cualquier servicio público subterráneo de PG&E de forma gratuita para que pueda evitarlos al excavar
- Envíe planes para nuevos edificios y grandes proyectos de paisajismo a PGEPlanReview@pge.com para evitar cualquier interferencia con nuestro equipo
Nuestro folleto y hojas informativas proporcionan una descripción general de la plantación segura cerca de equipos de PG&E.
Nuestras guías y pósteres regionales cuentan con una guía detallada para plantar y recomiendan árboles para su área.
- Norte de California
- Área de la bahía y tierra adentro
- Centro de California
Directrices de plantación segura
A continuación se muestran las pautas para plantar cerca de postes de distribución y líneas eléctricas. Este tipo de equipo suele encontrarse en zonas residenciales y rurales de toda nuestra zona de servicio. Para obtener más información, descargue nuestra hoja informativa de la Guía para plantar de forma segura cerca de las líneas eléctricas aéreas (PDF).
- Todas las líneas eléctricas tienen una zona de cables, que es el área inmediatamente alrededor de los postes y los cables
- La zona de cables de distribución es el área a menos de 15 pies de los cables
- Por seguridad, no planta árboles ni plantas con alturas maduras superiores a 10 pies en la zona de cables de distribución
- Lo que puede plantar en la zona de distribución de cables depende de dónde viva
- Para averiguar si vive en un Distrito de Altas Incendios y Amenazas (HFTD), consulte el mapa HFTD de la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC)
- Si vive dentro de un HFTD, si está madura en la zona de cables de distribución, si solo planta plantas pequeñas a menos de 1 pie (consulte el diagrama a continuación)
- Si no vive dentro de un HFTD, si está maduro en la zona de distribución de cables, si se plantan arbustos no árbol a menos de 3 metros
- Los árboles con una altura madura no superior a 4,5 metros pueden plantarse a una distancia de entre 4 y 15 metros de postes y cables
- Esta es la zona fuera de la zona de cables
- Los árboles con una altura madura de más de 15 pies deben plantarse al menos a 50 pies de los cables
Como parte de nuestro compromiso con la seguridad, es posible que tengamos que eliminar cualquier árbol identificado como un riesgo para la seguridad. Esto puede aplicarse a:
- Plantas y árboles a menos de 15 pies de un poste o estructura de servicios públicos
- Plantas y árboles a menos de 5 pies de un cable tipo (anclaje de tierra para postes de servicios públicos)
- Árboles a más de 15 metros de distancia de los cables de distribución
A continuación se muestran las pautas para plantar cerca de torres de transmisión y líneas eléctricas. Para obtener más información, descargue nuestra hoja informativa de la Guía para plantar de forma segura cerca de las líneas eléctricas aéreas (PDF).
- Todas las líneas eléctricas tienen una zona de cables definida, que es el área justo alrededor de los postes y los cables
- La zona de cables de la transmisión está a menos de 6 metros de los cables
- Por seguridad, no plantar árboles en la zona de cables de la transmisión
- Tenga en cuenta que esta distancia se aplica a equipos de 60kV
- A medida que aumenta el voltaje, también lo hace el ancho de la zona de cables de la transmisión
- Dentro de la zona de cables de transmisión, planta céspedes de bajo crecimiento y plantas pequeñas a menos de 2 pies de edad
- Plantar plantas y arbustos más altos que tengan menos de 3 metros cuando estén maduros a una distancia de unos 6 a 60 pies de los cables
- Los árboles de más de 10 pies de altura cuando están maduros deben plantarse al menos a 60 pies de los cables
- No se pueden plantar árboles ni arbustos donde PG&E tenga derecho a acceder a tierras para mantener el equipo
Extirpaciones de vegetación
Seguimos las pautas de vegetación según lo exige la ley. Como parte de nuestro compromiso con la seguridad, es posible que tengamos que eliminar cualquier árbol identificado como un riesgo para la seguridad. Esto puede aplicarse a árboles a más de 60 pies de distancia de los cables de la transmisión. Los derechos de tierra de PG&E no nos exigen ofrecer compensación ni solicitar permiso para eliminar árboles por seguridad. La plantación de árboles a una distancia segura del equipo de PG&E puede ayudar a reducir el riesgo de eliminación.
Plante al menos a 8 pies de la parte delantera y a 2 pies de la parte trasera y los lados de los transformadores montados en la almohadilla.
Esta imagen es un ejemplo de un transformador tipo pedestal.
A continuación se muestran las pautas para plantar cerca de tuberías de transmisión de gas, la mayoría de las cuales están bajo tierra. Para obtener más información, descargue nuestra hoja informativa de la Guía para plantar de forma segura cerca de tuberías de gas (PDF).
El área cercana a una tubería de transmisión de gas está separada en tres zonas.
- La zona de seguridad de la tubería está a menos de 5 pies del borde de la tubería
- La zona fronteriza está entre 5 y 10 pies del borde de la tubería
- La zona exterior está entre 10 y 14 pies del borde de la tubería
Muchos tipos de plantas bajas y arbustos funcionan bien en el área por encima del oleoducto.
- Zona de seguridad de tuberías: césped de plantas, flores, césped corto y plantas de bajo crecimiento
- Zona fronteriza: plantar arbustos pequeños y medianos con un tronco o rama principal de menos de 20 cm de ancho a la altura del pecho cuando estén completamente cultivados
- Zona exterior: planta arbustos grandes y árboles pequeños con un tronco de menos de 91 cm de ancho a la altura del pecho cuando esté maduro
Recomendamos plantar árboles lo más lejos posible del oleoducto por motivos de seguridad. PG&E puede necesitar eliminar cualquier árbol identificado como riesgo para la seguridad. Revisamos múltiples factores al considerar la eliminación de la vegetación cerca de tuberías de gas, incluido el tamaño del tronco y la condición del suelo, entre otros.
Llame siempre al 811 al menos dos días laborables antes de excavar o plantar para que un equipo pueda marcar cualquier servicio público subterráneo de PG&E de forma gratuita.
Utilice nuestro mapa interactivo para ver si vive cerca de una tubería de transmisión de gas natural. Vea el mapa de gasoductos.
Trabajar de manera segura cerca de líneas eléctricas
El contacto con una línea eléctrica puede causar lesiones graves o incluso la muerte. Solo el personal calificado en limpieza de líneas con capacitación y herramientas especiales puede trabajar legalmente cerca de líneas eléctricas.
Al plantar, podar o eliminar vegetación cerca de líneas eléctricas:
- Siempre busque para identificar una línea eléctrica
- Manténgase usted y sus herramientas al menos a 10 pies de distancia de las líneas eléctricas
- Póngase en contacto con PG&E para solicitar una desconexión de servicio temporal gratuita
- Informe si tiene inquietudes que no sean de emergencia sobre árboles cerca de líneas eléctricas o su cable de servicio a través de PG&E Informe de ello
Creando un espacio defendible
Puede ayudar a detener la propagación de incendios forestales creando un espacio defendible en su propiedad. Esto significa crear una zona de protección entre su casa y los árboles y arbustos cercanos. Una zona de protección ayuda a que su hogar sea más resistente en caso de incendios forestales. Los pasos que puede seguir incluyen:
- Recorte de árboles y otra vegetación con regularidad
- Eliminar cualquier vegetación seca o muerta a menos de 30 metros de su residencia o edificio
- Dejar espacio alrededor de las plantas eliminando residuos y creando roturas de combustible
- Cortar césped a una altura máxima de 4 pulgadas
- Elegir plantas nativas y de crecimiento lento resistentes al fuego de su guardería local
Recursos adicionales
Para obtener más detalles sobre cómo puede proteger su hogar y su comunidad, visite readyforwildfire.org. Este sitio web puede ayudarle con:
- Plantar un paisaje seguro contra incendios
- Reforzar su hogar
- Creación de una comunidad ardiente
Su maestro jardinero local de UC puede tener recursos adicionales para su vecindario.
Llame al 811 antes de excavar.
La excavación segura comienza con 811. Cada excavación. Siempre. Si planea instalar una valla, plantar un árbol o excavar por cualquier motivo, proteja a su familia, vecinos y tuberías cercanas solicitando que se marquen las tuberías. Póngase en contacto con el 811 para que sus líneas de suministro subterráneas estén marcadas antes de que comience el proyecto.
El 811 es un servicio GRATUITO de una sola llamada para ayudarlo a excavar de manera segura. Al llamar, puede ponerse en contacto con empresas de servicios públicos locales para localizar y marcar sus instalaciones subterráneas para que pueda excavar de forma segura. Esto puede evitar riesgos potenciales como excavar en líneas eléctricas subterráneas y tuberías de gas natural.
Qué hacer si sospecha una fuga de gas
Procedimientos de emergencia:
- Avise a otras personas cercanas.
- Salga de la zona inmediatamente y muévase a un lugar seguro y favorable al viento.
- No encienda las cerillas.
- No utilice teléfonos móviles ni linternas.
- No utilice vehículos.
- No utilice ningún dispositivo electrónico cerca de la sospecha de fuga.
- Llame al 9-1-1 para obtener asistencia de emergencia de inmediato.
Luego llame a PG&E al 1-800-743-5000.
Step1: Marque su área de proyecto en blanco con pintura, banderas o harina.
Paso 2: Llame al 811 o visite California811.org al menos dos días laborables antes de excavar y plantar. La ley de California exige que los contratistas y los profesionales de la construcción utilicen este servicio de una sola llamada GRATUITO. La fecha de notificación no cuenta como parte del aviso de dos días hábiles. Por ejemplo, si la excavación comienza el viernes, llame antes del martes.
Paso 3: Deje todas las banderas, estacas o pintura de colores que marquen las líneas subterráneas hasta que termine su proyecto de excavación. Estos marcadores, colocados por empresas de servicios públicos, son válidos durante 28 días.
Paso 4: Utilice siempre herramientas manuales cuando trabaje a menos de 24 pulgadas del borde exterior de cualquier línea subterránea marcada.
Envíe sus preguntas sobre su proyecto a DamagePrevention@pge.com.
Busque estas marcas para saber qué servicios públicos están subterráneos.
Cómo detectar gas por olor
Es posible que algunas personas no puedan oler el gas natural. Es posible que no lo detecten debido a la disminución del sentido del olfato. Pueden experimentar fatiga olfativa temporal. Esto ocurre cuando una persona se acostumbra a un olor o porque otros olores fuertes lo enmascaran. A veces, ciertas condiciones en las tuberías y el suelo también pueden hacer que el olor se desvanezca. Por estos motivos, preste siempre atención a todas las señales de advertencia y actúe inmediatamente.
Procedimientos de emergencia:
- Avise a otras personas cercanas.
- Salga de la zona inmediatamente y muévase a un lugar seguro y favorable al viento.
- No encienda las cerillas.
- No utilice teléfonos móviles ni linternas.
- No utilice vehículos.
- No utilice ningún dispositivo electrónico cerca de la sospecha de fuga.
- Llame al 9-1-1 para obtener asistencia de emergencia de inmediato.
Luego llame a PG&E al 1-800-743-5000.
Llame al 811 antes de excavar.
Los accidentes que involucran a contratistas y excavadoras se encuentran entre las principales causas de daños en tuberías. PG&E cuenta con casi 50 000 millas de gasoductos de gas natural en el territorio de servicios de PG&E. Los oleoductos sin marcar se pueden ubicar casi en cualquier lugar del territorio. Los daños en las tuberías de gas natural pueden causar lesiones o la muerte y dar lugar a costes adicionales. Es importante que los contratistas y las excavadoras sean conscientes de los posibles peligros para la seguridad.
La excavación, la excavación y la clasificación cerca de tuberías enterradas son las principales causas de daños en las tuberías. Este tipo de trabajo puede provocar lesiones, reparaciones costosas, interrupciones del servicio de gas natural y retrasos en el proyecto. Independientemente del tamaño o alcance del trabajo que esté planificando, debe tener todas las ubicaciones de la canalización marcadas. Esta práctica ayuda a protegerle a usted, a sus empleados y a la comunidad.
El 811 es un servicio GRATUITO de una sola llamada para ayudarlo a excavar de manera segura. Al llamar, puede ponerse en contacto con empresas de servicios públicos locales para localizar y marcar sus instalaciones subterráneas para que pueda excavar de forma segura. Esto puede evitar riesgos potenciales como excavar en líneas eléctricas subterráneas y tuberías de gas natural.
Qué hacer si sospecha una fuga de gas
Procedimientos de emergencia:
- Avise a otras personas cercanas.
- Salga de la zona inmediatamente y muévase a un lugar seguro y favorable al viento.
- No encienda las cerillas.
- No utilice teléfonos móviles ni linternas.
- No utilice vehículos.
- No utilice ningún dispositivo electrónico cerca de la sospecha de fuga.
- Llame al 9-1-1 para obtener asistencia de emergencia de inmediato.
Luego llame a PG&E al 1-800-743-5000.
- Línea directa de espera: 1-800-875-7915
- para solicitar una capacitación gratuita de 811, envíe un correo electrónico a DamagePrevention@pge.com con el asunto “811 Workshop Request”
- Explore los recursos de capacitación en línea disponibles:
Recursos PDF para descargar
- Mapa del investigador del equipo de reducción de excavación (DiRT) (PDF) - Próximamente
- Tarjeta de bolsillo 811 (PDF)
- Folleto de marcas 811 (PDF)
Step1: Marque su área de proyecto en blanco con pintura, banderas o harina.
Paso 2: Llame al 811 o visite California811.org al menos dos días laborables antes de excavar y plantar. La ley de California exige que los contratistas y profesionales de la construcción utilicen este servicio GRATUITO de una sola llamada. La fecha de notificación no cuenta como parte del aviso de dos días hábiles. Por ejemplo, si la excavación comienza el viernes, llame antes del martes.
Paso 3: Deje todas las banderas, estacas o pintura de colores que marquen las líneas subterráneas hasta que termine su proyecto de excavación. Estos marcadores, colocados por empresas de servicios públicos, son válidos durante 28 días.
Paso 4: Utilice siempre herramientas manuales cuando trabaje a menos de 24 pulgadas del borde exterior de cualquier línea subterránea marcada.
Envíe sus preguntas sobre su proyecto a DamagePrevention@pge.com.
Busque estas marcas para saber qué servicios públicos están subterráneos.
Cómo detectar gas por olor
Es posible que algunas personas no puedan oler el gas natural. Es posible que no lo detecten debido a la disminución del sentido del olfato. Pueden experimentar fatiga olfativa temporal. Esto ocurre cuando una persona se acostumbra a un olor o porque otros olores fuertes lo enmascaran. A veces, ciertas condiciones en las tuberías y el suelo también pueden hacer que el olor se desvanezca. Por estos motivos, preste siempre atención a todas las señales de advertencia y actúe inmediatamente.
Procedimientos de emergencia:
- Avise a otras personas cercanas.
- Salga de la zona inmediatamente y muévase a un lugar seguro y favorable al viento.
- No encienda las cerillas.
- No utilice teléfonos celulares ni linternas.
- No utilice vehículos.
- No utilice ningún dispositivo electrónico cerca de la sospecha de fuga.
- Llame al 9-1-1 para obtener asistencia de emergencia de inmediato.
Luego llame a PG&E al 1-800-743-5000.
Organización de prevención de daños
El objetivo de la organización de prevención de daños de PG&E es prevenir incidentes de seguridad pública resultantes de daños en excavaciones. Nuestra visión es trabajar con la comunidad de excavaciones para fomentar una comunicación efectiva entre nuestras comunidades.
El Departamento de Prevención de Daños de PG&E incluye los siguientes equipos especializados:
- Localizar y marcar (L&M)
- Equipo de reducción de excavaciones (DiRT)
- Patrulla aérea y terrestre
- Standby Governance
- Métricas y recuperación de daños
- Concienciación pública
Estos grupos colaboran, implementan programas de seguridad y se asocian con el público para concienciar sobre el sistema 881. El propósito del sistema 811 es mejorar las prácticas de seguridad y proporcionar recursos útiles a la comunidad de excavaciones. Una parte fundamental de este trabajo es informar al público sobre los recursos disponibles para ayudar a mantener seguras nuestras comunidades y lugares de trabajo.
El programa 811 también es fundamental para mejorar la seguridad en todos los sitios de excavación y protege al público de incidentes relacionados con daños de excavación y garantiza la fiabilidad de la infraestructura de servicios públicos subterráneos.
Contacto: DamagePrevention@pge.com
El Programa de L&M se entrega a través de la organización de Prevención de Daños dentro de las Operaciones de Gas de PG&E. El equipo de L&M tiene localizadores que responden a las notificaciones 811. Estas notificaciones también se conocen como "tickets". Los tickets se entregan a las excavadoras que han solicitado que se examine su sitio de excavación. Normalmente lo hace un localizador en el campo que revisa registros o mapas. PG&E tiene más de 320 localizadores de empleados a tiempo completo en todo nuestro territorio de cobertura. Los contratistas locales también están trabajando con nosotros para proporcionar soporte adicional de localización. Utilizan equipos especializados para localizar los servicios subterráneos. Los localizadores colocan marcas como pintura, banderas, bigotes o tiza en el suelo para identificar los servicios públicos. Las marcas se utilizan para indicar la ubicación aproximada de una tubería subterránea, cable eléctrico o cable de fibra óptica.
Contacto: LocateAndMarkManagerSupport@pge.com
El equipo de reducción de excavación (DiRT) es responsable de investigar todos los daños relacionados con la excavación en las instalaciones subterráneas propiedad de PG&E. DiRT se centra en evitar que ocurran incidentes mediante el desarrollo de asociaciones con excavadoras. Los miembros del DiRT están familiarizados con la Ley de excavación de California 4216 GC, las mejores prácticas de la Common Ground Alliance (CGA) y otras regulaciones federales relacionadas con las prácticas de excavación segura.
Contacto: DamagePrevention@pge.com
Para solicitar una capacitación gratuita de 811, envíe un correo electrónico a DamagePrevention@pge.com con el asunto “811 Workshop Request”.
Mapa del investigador del equipo de reducción de excavación (DiRT) (PDF) - Próximamente
El objetivo principal de la patrulla aérea y terrestre es supervisar las condiciones de la superficie en y cerca del derecho de paso (ROW) de la tubería. Supervisan las posibles preocupaciones operativas y de seguridad. Las patrullas terrestres se llevan a cabo en áreas donde la vegetación oscurece la tubería de PG&E desde la vista aérea. Además, se envían patrullas terrestres para investigar las observaciones de las patrullas aéreas. Esto puede incluir la actividad de excavación detectada en el RdM y la documentación de hallazgos que requieren seguimiento.
Contacto: AerialGroundPatrolTeam@pge.com
El equipo de gobernanza en espera (Standby) proporciona representantes de PG&E in situ cada vez que se realiza una excavación cerca de los activos de PG&E. PG&E proporciona Standby como servicio gratuito para garantizar prácticas de excavación seguras. Los inspectores de reserva son la "última línea de defensa" de PG&E para proteger a nuestras comunidades de una ruptura crítica de las instalaciones debido a una excavación insegura. Solicite un inspector de reserva para su excavación cuando sea necesario durante su reunión de campo en el lugar.
Línea directa de espera: 1-800-875-7915
Descargar áreas de línea directa de reserva (PDF) - próximamente
PG&E se compromete a comunicarse activamente con el público, las excavadoras, los funcionarios de respuesta ante emergencias y los funcionarios públicos para mantener la seguridad pública. Nuestro objetivo es concienciar y reducir la probabilidad y el impacto potencial de los daños en las tuberías. Lo logramos a través de educación, recursos y programas como 811 "Call Before You Dig." El Programa de concienciación pública está diseñado para mejorar la seguridad pública, la preparación ante emergencias y la protección medioambiental. Incluye actividades de difusión para lo siguiente:
- Excavadoras profesionales (EX)
- Funcionarios públicos (PO) locales
- Funcionarios de respuesta ante emergencias (ER)
- Público general afectado (AP)
El programa apoya a estos profesionales que viven y trabajan dentro del territorio de servicio o cerca de tuberías de transmisión, tuberías de recolección, instalaciones de almacenamiento y estaciones de compresores.
Contacto: PublicAwareness@pge.com
¿Tiene preguntas?
La mayoría de las preguntas de sondeo se pueden responder consultando su ticket de llamada. Puede enviar preguntas sobre su proyecto a DamagePrevention@pge.com.
Preguntas frecuentes
El servicio de una llamada GRATUITO, o ticket, es el documento que envía a través de su centro de atención telefónica local solicitando servicios públicos para marcar o localizar sus instalaciones en su lugar de trabajo. Llame al menos dos días laborables antes de comenzar una excavación. Cuando llame al 811 o visite California811.org para enviar su boleto en línea, recibirá un número de boleto para su solicitud.
Nota: El formato del número de ticket es “AAAAMMDD” seguido de los números de ticket de EE. UU. y el número de revisión. Por ejemplo: 2023040412345 00. Asegúrese de mantener el número de ticket asignado a su solicitud durante al menos la duración de la excavación y preferiblemente más tiempo para sus registros.
El Código Gubernamental de California 4216(g) define la excavación como cualquier operación en la que la tierra, roca u otro material en el suelo se mueve, retira o desplaza de otro modo por medio de herramientas, equipos o explosivos de cualquiera de las siguientes maneras: clasificación, zanja, excavación, zanja, perforación, augering, tunelización, raspado, cableado o conducción de tuberías, o de cualquier otra manera.
Las compañías de servicios públicos marcarán sus líneas en donde posean y operen sus servicios públicos en su sitio de excavación. Esto puede ser en una carretera, una acera, un patio delantero o incluso en un patio trasero. PG&E marcará en propiedad privada si hay una línea de gas o electricidad. La utilidad privada no se marcará porque no son propiedad de una utilidad. Esto incluye irrigación e iluminación paisajística, línea de gas natural a una barbacoa o línea eléctrica a un garaje o cobertizo separado, etc.
Los equipos de PG&E trabajarán para marcar los servicios públicos cerca de su propiedad en un plazo de dos días hábiles después del día de su llamada al 811.
El área de trabajo debe tener marcas de la empresa de servicios públicos o una notificación de la empresa de servicios públicos de que no hay activos subterráneos.
Los miembros de servicios públicos utilizarán el sistema de código de colores de la Asociación Estadounidense de Obras Públicas para marcar sus instalaciones subterráneas.
El código de colores es:
Al excavar en un área alrededor de líneas de servicios públicos, es fundamental que siga las pautas de la zona de tolerancia. La zona de tolerancia es un área de 24 pulgadas a cada lado del diámetro exterior (o la línea central si no se proporciona el diámetro) de la línea de servicios públicos marcada. En la zona de tolerancia, se requiere que usted excave utilizando solo herramientas manuales activadas por humanos.
Confirme siempre una respuesta de TODAS las utilidades enumeradas en su ticket de llamada. Póngase en contacto con el 811 si no recibe ninguna respuesta después de 2 días laborables.
Solicite comentarios o envíe un nuevo boleto comunicándose al 811.
Cada persona o compañía que realice una excavación debe tener un ticket creado a su nombre. Si fue contratado para realizar trabajos en la propiedad de un cliente, debe comunicarse con 811 y enviar una solicitud.
El cliente también puede enviar un ticket bajo su nombre, pero tenga en cuenta que el ticket que envía solo cubre cualquier trabajo que realice por sí mismo. Su ticket no cubre el trabajo que están haciendo.
Sí, llame al 811 o visite California811.org al menos dos días laborables antes de la excavación, incluidas las excavaciones y plantaciones. Utilice siempre herramientas manuales cuando trabaje a menos de 24 pulgadas del borde exterior de cualquier línea subterránea. Las herramientas manuales, como palas o excavadores de orificios posteriores, causan la mayoría de los incidentes de daños.
Si la línea de suministro dañada supone una amenaza para la vida, la salud o la seguridad pública, evacúe el lugar de trabajo. Evacúe al menos 300 pies o más del viento en sentido contrario a los daños. Comuníquese con el 9-1-1 para enviar servicios de emergencia. Si descubre o causa algún daño, como roturas, fugas, muescas, abolladuras, hendiduras, surcos u otros daños en las líneas de instalación subsuperficiales, conductos, revestimientos o protección catódica, debe informar inmediatamente al miembro de la red pública afectado. Puede obtener la información de contacto de emergencia del propietario de la red eléctrica dañada comunicándose con 811. Notificarles que ha dañado una instalación en su lugar de trabajo. Nunca intente arreglar, reparar, pellizcar, apretar, atar o enterrar la instalación dañada.
Si sospecha que hay una fuga de gas o si golpea, abolla, raspa o daña accidentalmente una tubería de gas subterránea:
- Avise a los demás para que abandonen el área y vayan a un lugar seguro y favorable.
- Llame al 9-1-1 para notificar a los servicios de emergencia locales.
- Comuníquese con PG&E llamando al 1-800-743-5000.
- Cuando los árboles crecen demasiado cerca de los equipos de PG&E, suponen un riesgo para la seguridad y pueden provocar un corte de energía o encender un incendio forestal. Este equipo incluye líneas eléctricas y tuberías subterráneas de transmisión de gas.
- La vegetación plantada demasiado cerca del gasoducto de gas natural puede retrasar a los equipos de emergencia y mantenimiento.
- PG&E puede recortar o eliminar árboles y plantas para mantener a nuestras comunidades seguras.
- Plantar el árbol correcto en el lugar correcto mantiene a nuestras comunidades seguras y evita futuros recortes y remociones de árboles.
- Elegir el árbol adecuado puede reducir el riesgo de incendio de su propiedad.
- En general, evite plantar palmas y bambú cerca de líneas eléctricas. Estos pueden convertirse en riesgos de incendio, especialmente durante vientos fuertes.
Proporcionamos pautas generales para ayudarle a plantar de forma segura. Sin embargo, cada árbol y ubicación son diferentes. Algunos árboles pueden volverse inseguros por diversos motivos. Esto podría incluir cambios en las condiciones del sitio, como la estabilidad del suelo o la salud de los árboles.
Más acerca de la seguridad
Seguridad del gas
Conozca cómo cerrar el gas de manera segura, qué hacer si sospecha de una fuga de gas y más.
Intoxicación por monóxido de carbono
El monóxido de carbono es un gas peligroso. Vaya a lo seguro con la detección temprana.
Seguridad en la limpieza de alcantarillas
Limpiar una tubería de alcantarillado puede provocar una fuga de gas si una línea de gas se cruza con la tubería de alcantarillado.