ВАЖНО

Работа рядом с оборудованием PG&E

Узнайте о безопасной посадке и позвоните по номеру 811, прежде чем копать

ícono de aviso importante Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.

Деревья и растения нуждаются в пространстве, чтобы расти над и под землей. Посадка правильного дерева в нужном месте помогает сократить перебои в подаче электроэнергии, предотвратить лесные пожары и обеспечить надежное обслуживание.

Правильное дерево, правильное место

Помоги обеспечить безопасность своего сообщества, посадив правильное дерево в нужном месте. Это начинается с того, что деревья и другие растения находятся вдали от оборудования PG&E.

Посмотрите наше видео, чтобы узнать больше о безопасной посадке.

Советы по безопасной посадке

 

  • Выберите правильные деревья и растения, а также правильное местоположение, чтобы они не выросли в трубопроводы или линии электропередач
  • Создавать и поддерживать защищенное пространство. Это означает создание буферной зоны между вашим домом и соседними деревьями. Это поможет сделать ваш дом более устойчивым в случае лесных пожаров.
  • Защитите себя при посадке. Используйте подходящие садовые инструменты, нанесите солнцезащитный крем и держите увлажненным, выпивая много жидкости.
  • Всегда звоните по номеру 811 как минимум за два рабочих дня до начала земляных работ или посадки
    • Бригады бесплатно отмечают любые подземные инженерные коммуникации PG&E, чтобы вы могли избежать их при копании
  • Отправляйте планы новых зданий и крупных проектов по благоустройству на адрес PGEPlanReview@pge.com, чтобы избежать каких-либо помех для нашего оборудования

Безопасные посадочные ресурсы

Рекомендации по безопасной посадке

Ниже приведены рекомендации по посадке рядом с распределительными столбами и линиями электропередач. Этот тип оборудования обычно встречается в жилых и сельских районах по всей нашей зоне обслуживания. Чтобы узнать больше, загрузите наш информационный бюллетень по безопасной посадке воздушных линий электропередач (PDF). 

  • Все линии электропередачи имеют зону проводов, которая представляет собой зону непосредственно вокруг полюсов и проводов
  • Зона распределительного провода — это область в пределах 15 футов от проводов
    • В целях безопасности не сажайте деревья или растения высотой более 10 футов в зоне распределительного провода
  • То, что можно сажать в зоне распределительных проводов, зависит от того, где вы живете
  • Чтобы узнать, живете ли вы в High Fire-Threat District (HFTD), проверьте карту HFTD Калифорнийской комиссии по коммунальным услугам (CPUC)
    • Если вы живете внутри HFTD, сажайте в зоне распределительного провода только небольшие растения короче 1 фута (см. диаграмму ниже)
    • Если вы не живете внутри HFTD, посадите недеревянные кустарники короче 10 футов при созревании в зоне распределительного провода
  • Деревья со зрелой высотой не более 15 футов могут быть посажены на расстоянии от 15 до 50 футов от столбов и проводов
    • Это область за пределами зоны провода
  • Деревья с высотой более 15 футов должны быть посажены на расстоянии не менее 50 футов от проводов

В рамках нашей приверженности безопасности нам может потребоваться удалить любое дерево, идентифицированное как угроза безопасности. Это может относиться к:

  • Растения и деревья в пределах 15 футов от столба или сооружения инженерных коммуникаций
  • Растения и деревья в радиусе 5 футов от растяжки (заземляющий анкер для опорных опор)
  • Деревья на расстоянии более 50 футов от распределительных проводов
An image shows the safe distances for planting near distribution poles and powerlines

Ниже приведены рекомендации по посадке вблизи башен электропередач и линий электропередач. Чтобы узнать больше, загрузите информационный бюллетень «Руководство по безопасной посадке воздушных линий электропередач» (PDF).

  • Все линии электропередачи имеют определенную зону проводов, которая представляет собой область непосредственно вокруг полюсов и проводов
  • Зона проводов трансмиссии находится в пределах 20 футов от проводов
  • В целях безопасности не сажайте деревья в зоне проводов трансмиссии
    • Обратите внимание, что это расстояние относится к оборудованию 60kV
    • По мере увеличения напряжения увеличивается и ширина зоны проводов трансмиссии
  • В зоне передачи проводов сажайте низкорослые травы и небольшие растения длиной менее 2 футов в момент созревания
  • Сажайте более высокие растения и кустарники, которые короче 10 футов при зрелости на расстоянии от 20 до 60 футов от проводов
  • Деревья высотой более 10 футов после созревания должны быть посажены на расстоянии не менее 60 футов от проводов
  • Запрещается высаживать деревья или кустарники, если PG&E имеет право на доступ к земле для обслуживания оборудования

Удаление растительности

Мы следуем рекомендациям по вегетационному питанию в соответствии с требованиями законодательства. В рамках нашей приверженности безопасности нам может потребоваться удалить любое дерево, идентифицированное как угроза безопасности. Это может относиться к деревьям на расстоянии более 60 футов от проводов трансмиссии. Права на землю PG&E не требуют от нас предлагать компенсацию или запрашивать разрешение на вырубку деревьев в целях безопасности. Посадка деревьев на безопасном расстоянии от оборудования PG&E может помочь снизить риск удаления.

Safe planting near transmission towers and powerlines

Устанавливайте не менее 8 футов спереди и 2 фута сзади и по бокам трансформаторов, установленных на площадку.

An image depicts the safe distances for planting around a pad mounted transformer

На этом рисунке показан пример трансформатора, установленного на панели.

Ниже приведены рекомендации по посадке вблизи газотранспортных трубопроводов, большинство из которых находятся под землей. Чтобы узнать больше, загрузите наше Руководство по безопасной посадке вблизи газопроводов (PDF).

 

Территория вблизи газопровода разделена на три зоны.

  • Зона безопасности трубопровода находится в пределах 5 футов от края трубопровода
  • Пограничная зона находится на расстоянии 5-10 футов от края трубопровода
  • Внешняя зона находится на расстоянии 10–14 футов от края трубопровода

Многие виды низменных растений и кустарников хорошо работают в районе над трубопроводом.

  • Зона безопасности труб – газоны, цветы, короткие травы и низкорослые растения
  • Пограничная зона — посадите небольшие или средние кустарники со стволом или основной ветвью шириной менее 8 дюймов на высоте груди, когда они полностью выращены
  • Внешняя зона — сажайте большие кустарники и небольшие деревья со стволом менее 36 дюймов шириной на высоте груди, когда они созреют

Мы рекомендуем сажать деревья как можно дальше от трубопровода для обеспечения безопасности. PG&E может потребоваться удалить любое дерево, идентифицированное как угроза безопасности. При рассмотрении вопроса об удалении растительности вблизи газопроводов мы рассматриваем множество факторов, включая размер ствола и состояние почвы, среди прочего.

 

Всегда звоните по номеру 811 не менее чем за два рабочих дня до начала земляных работ или посадки, чтобы бригада могла бесплатно отметить любые подземные коммуникации PG&E.

 

Воспользуйтесь нашей интерактивной картой, чтобы узнать, живете ли вы рядом с газотранспортным трубопроводом. Посмотреть карту газопровода.

Safe planting near gas pipelines

Безопасная работа вблизи линий электропередач

 

Контакт с линией электропередачи может привести к серьезным травмам или даже смерти. Работать вблизи линий электропередачи по закону разрешается только квалифицированному персоналу, имеющему специальную подготовку и инструменты.

 

При посадке, обрезке или удалении растительности вблизи линий электропередач:

  • Всегда смотрите вверх, чтобы определить линию электропередач
  • Держитесь и свои инструменты на расстоянии не менее 10 футов от линий электропередач
  • Свяжитесь с PG&E , чтобы запросить бесплатное временное отключение услуг
  • Сообщите, если у вас есть неэкстренные опасения по поводу деревьев вблизи линий электропередач или вашего сервисного провода, через PG&E сообщите об этом

 

Создание защищенного пространства

 

Вы можете помочь остановить распространение лесных пожаров, создав защищенное пространство на своей территории. Это означает создание буферной зоны между вашим домом и близлежащими деревьями и кустарниками. Буферная зона помогает сделать ваш дом более устойчивым в случае лесных пожаров. Вы можете предпринять следующие шаги:

  • Регулярная стрижка деревьев и другой растительности
  • Удаление любой сухой или мертвой растительности в пределах 100 футов от вашего дома или здания
  • Оставляя пространство вокруг растений, удаляя мусор и создавая разрывы топлива
  • Стрижка травы до максимальной высоты 4 дюйма
  • Выбор местных и медленно растущих, огнеупорных растений из вашего местного питомника

 

Дополнительные ресурсы

 

Для получения дополнительной информации о том, как вы можете защитить свой дом и сообщество, посетите веб-сайт readyforwildfire.org. Этот веб-сайт может помочь в:

Ваш местный мастер-садовник UC может иметь дополнительные ресурсы для вашего района. 

Позвоните по номеру 811 перед началом земляных работ

 

Безопасная работа начинается с 811. Каждый выемка грунта. Каждый раз. Если вы планируете установить забор, посадить дерево или копать по какой-либо причине - защитите свою семью, соседей и близлежащие трубопроводы, запросив маркировку трубопроводов. Свяжитесь с 811, чтобы ваши подземные коммуникации пометили до начала проекта.

 

811 - это БЕСПЛАТНАЯ услуга с одним вызовом, которая поможет вам безопасно копать. Позвонив, вы можете связаться с местными коммунальными компаниями, чтобы найти и пометить их подземные сооружения, чтобы вы могли безопасно копать. Это может предотвратить потенциальные опасности, такие как копание в подземных линиях электропередач и трубопроводах природного газа. 

Что делать, если вы подозреваете утечку газа

 

аварийное оповещение Порядок действий в чрезвычайных ситуациях:

  • Предупредите окружающих.
  • Немедленно покиньте зону и переместитесь в безопасное место, расположенное под прямым ветром.
  • Не зажигайте спички.
  • Не используйте сотовые телефоны или фонарики.
  • Не эксплуатируйте транспортные средства.
  • Не используйте электронные устройства вблизи места предполагаемой утечки.
  • Немедленно позвоните по номеру 9-1-1 для получения экстренной помощи.

Затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

A 4 step process depicting how to plan and execute a safe project that requires digging.

Step1:  Пометьте область проекта белым цветом, используя краску, флажки или муку.

 

Шаг 2Позвоните по телефону 811 или посетите веб-сайт California811.org не менее чем за два рабочих дня до начала земляных работ. Законодательство Калифорнии требует от подрядчиков и строителей пользоваться этой БЕСПЛАТНОЙ услугой «один звонок». Дата уведомления не считается частью уведомления за два рабочих дня. Например, если земляные работы начинаются в пятницу, звоните не позднее вторника.

 

Шаг 3: Оставьте все цветные флажки, колья или краску, которые отмечают подземные линии, на месте, пока вы не закончите свой проект рытья. Эти маркеры, размещенные коммунальными предприятиями, действительны в течение 28 дней.

 

Шаг 4: Всегда используйте ручные инструменты при работе в пределах 24 дюймов от внешнего края любых отмеченных подземных линий.

 

Задавайте вопросы о своем проекте по адресу DamagePrevention@pge.com.

Посмотрите на эти маркировки, чтобы узнать, какие коммунальные услуги находятся под землей.

A graphic depicting the American Public Works Association Color Code system: Proposed Excavation (white), Temporary Survey Marking (pink), Electric Powerlines (red), Gas, Oil, Steam, Chemical (yellow), Cable, Communication (orange), Sewer, Storm Drain (green), Reclaimed Water/Irrigation (purple), Potable Water (blue).

Как определить газ по запаху

 

Некоторые люди могут не чувствовать запах природного газа. Они могут не обнаружить его из-за ослабленного обоняния. Они могут испытывать временную обонятельную усталость. Это происходит, когда человек привыкает к запаху или потому, что другие сильные запахи маскируют его. Иногда определенные условия в трубах и почве также могут привести к исчезновению запаха. По этим причинам всегда обращайте внимание на все предупреждающие знаки и действуйте немедленно.

аварийное оповещение Порядок действий в чрезвычайных ситуациях:

  • Предупредите окружающих.
  • Немедленно покиньте зону и переместитесь в безопасное место, расположенное под прямым ветром.
  • Не зажигайте спички.
  • Не используйте сотовые телефоны или фонарики.
  • Не эксплуатируйте транспортные средства.
  • Не используйте электронные устройства вблизи места предполагаемой утечки.
  • Немедленно позвоните по номеру 9-1-1 для получения экстренной помощи.

Затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

Позвоните по номеру 811 перед началом земляных работ

 

Несчастные случаи с участием подрядчиков и экскаваторов являются одной из основных причин повреждения трубопровода. PG&E имеет почти 50 000 миль трубопроводов природного газа на территории обслуживания PG&E. Немаркированные трубопроводы могут располагаться практически в любом месте на территории. Повреждение трубопроводов природного газа может привести к травмам или смерти и привести к дополнительным расходам. Важно, чтобы подрядчики и экскаваторы были осведомлены о потенциальных угрозах безопасности.

 

Выемка грунта, земляные работы и сортировка вблизи подземных трубопроводов являются основными причинами повреждения трубопровода. Этот тип работ может привести к травмам, дорогостоящему ремонту, сбоям в работе природного газа и задержкам проекта. Независимо от размера или объема планируемой работы вы должны иметь все места расположения трубопроводов. Эта практика помогает защитить вас, ваших сотрудников и сообщество.

 

811 - это БЕСПЛАТНЫЙ сервис с одним вызовом, который поможет вам безопасно копать. Позвонив, вы можете связаться с местными коммунальными компаниями, чтобы найти и пометить их подземные сооружения, чтобы вы могли безопасно копать. Это может предотвратить потенциальные опасности, такие как копание в подземных линиях электропередач и трубопроводах природного газа. 

Что делать, если вы подозреваете утечку газа

 

аварийное оповещение Порядок действий в чрезвычайных ситуациях:

  • Предупредите окружающих поблизости.
  • Немедленно покиньте зону и переместитесь в безопасное место, расположенное с ветром.
  • Не зажигайте спички.
  • Не используйте сотовые телефоны или фонарики.
  • Не эксплуатируйте транспортные средства.
  • Не используйте электронные устройства вблизи места предполагаемой утечки.
  • Немедленно позвоните по номеру 9-1-1 для получения экстренной помощи.

Затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

Загружаемые PDF-ресурсы

A 4 step process depicting how to plan and execute a safe project that requires digging.

Step1: Обозначьте область проекта белым цветом, используя краску, флажки или муку.

 

Шаг 2Позвоните по телефону 811 или посетите веб-сайт California811.org по крайней мере за два рабочих дня до начала земляных работ. Законодательство Калифорнии требует от подрядчиков и строителей пользоваться этой БЕСПЛАТНОЙ услугой «один звонок». Дата уведомления не считается частью уведомления за два рабочих дня. Например, если земляные работы начинаются в пятницу, звоните не позднее вторника.

 

Шаг 3: Оставьте все цветные флажки, колья или краску, которые отмечают подземные линии, на месте, пока вы не закончите свой проект рытья. Эти маркеры, размещенные коммунальными предприятиями, действительны в течение 28 дней.

 

Шаг 4: Всегда используйте ручные инструменты при работе в пределах 24 дюймов от внешнего края любых отмеченных подземных линий.

 

Задавайте вопросы о своем проекте по адресу DamagePrevention@pge.com.

Ищите эти маркировки, чтобы узнать, какие коммунальные услуги находятся под землей.

A graphic depicting the American Public Works Association Color Code system: Proposed Excavation (white), Temporary Survey Marking (pink), Electric Powerlines (red), Gas, Oil, Steam, Chemical (yellow), Cable, Communication (orange), Sewer, Storm Drain (green), Reclaimed Water/Irrigation (purple), Potable Water (blue).

Как определить газ по запаху

 

Некоторые люди могут не чувствовать запах природного газа. Они могут не обнаружить его из-за ослабленного обоняния. Они могут испытывать временную обонятельную усталость. Это происходит, когда человек привыкает к запаху или потому, что другие сильные запахи маскируют его. Иногда определенные условия в трубах и почве также могут привести к исчезновению запаха. По этим причинам всегда обращайте внимание на все предупреждающие знаки и действуйте немедленно.

аварийное оповещение Порядок действий в чрезвычайных ситуациях:

  • Предупредите окружающих поблизости.
  • Немедленно покиньте зону и переместитесь в безопасное место, расположенное с ветром.
  • Не зажигайте спички.
  • Не используйте сотовые телефоны или фонарики.
  • Не эксплуатируйте транспортные средства.
  • Не используйте электронные устройства вблизи места предполагаемой утечки.
  • Немедленно позвоните по номеру 9-1-1 для получения экстренной помощи.

Затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

Организация по предотвращению ущерба

Цель организации по предотвращению ущерба PG&E — предотвратить инциденты в сфере общественной безопасности, вызванные повреждением при проведении земляных работ. Наше видение заключается в том, чтобы работать с сообществом земляных работ для содействия эффективной коммуникации между нашими сообществами.

В отдел предотвращения повреждений PG&E входят следующие специализированные команды:

  • Определение местонахождения и маркировка (L&M)
  • Команда по сокращению рытья (DiRT)
  • Воздушный и наземный патруль
  • Управление резервированием
  • Восстановление повреждений и показатели
  • Осведомленность общественности

Эти группы сотрудничают, реализуют программы безопасности и сотрудничают с общественностью для повышения осведомленности о системе 881. Система 811 предназначена для улучшения методов обеспечения безопасности и предоставления полезных ресурсов сообществу земляных работ. Важной частью этой работы является информирование общественности о доступных ресурсах, которые помогут обеспечить безопасность наших сообществ и рабочих площадок.

Программа 811 также имеет решающее значение для повышения безопасности на всех земляных площадках и защищает население от несчастных случаев, связанных с повреждением земляных работ, и обеспечивает надежность подземной инженерной инфраструктуры.

Контактные данные: DamagePrevention@pge.com

Программа L&M реализуется через организацию по предотвращению повреждений в рамках газовых операций PG&E. У команды L&M есть локаторы, которые отвечают на 811 уведомлений. Эти уведомления также называются «билетами».  Билеты выдаются экскаваторам, которые запросили осмотр места раскопок. Обычно это делается локатором в поле, который просматривает записи или карты. PG&E имеет более 320 штатных сотрудников на всей территории покрытия. Местные подрядчики также работают с нами, чтобы обеспечить дополнительную поддержку в определении местоположения. Они используют специализированное оборудование для определения местоположения подземных коммуникаций. Локаторы размещают на земле метки, такие как краска, флажки, усы или мел, чтобы идентифицировать инженерные коммуникации. Знаки используются для указания приблизительного местоположения подземного  газопровода, электрического кабеля или оптоволоконного кабеля.

 

Контакты: LocateAndMarkManagerSupport@pge.com

Группа по уменьшению объемов земляных работ (DiRT) отвечает за расследование всех повреждений, связанных с земляными работами подземных сооружений, принадлежащих PG&E. DiRT фокусируется на предотвращении инцидентов путем развития партнерских отношений с экскаваторами. Члены DiRT знакомы с Законом штата Калифорния о земляных работах 4216 GC, передовыми практиками Common Ground Alliance (CGA) и другими федеральными правилами, связанными с безопасными методами земляных работ.

 

Контактные данные: DamagePrevention@pge.com

 

Чтобы запросить бесплатное обучение по телефону 811, отправьте электронное письмо по адресу DamagePrevention@pge.com с темой «811 Workshop Request».

 

Карта исследователей (PDF) от команды по сокращению рытья (DiRT) — скоро будет доступна

Основная цель воздушного и наземного патрулирования заключается в мониторинге состояния поверхности на прямом участке трубопровода (ROW) и вблизи него. Они отслеживают потенциальные проблемы безопасности и эксплуатации. Наземное патрулирование проводится в районах, где растительность скрывает трубопровод PG&E с высоты птичьего полета. Кроме того, наземные патрули направляются для расследования наблюдений воздушного патрулирования. Это может включать в себя земляные работы, обнаруженные на ROW, и документирование результатов, которые требуют последующего наблюдения.

 

Контакты: AerialGroundPatrolTeam@pge.com

Группа управления резервными (резервными) ресурсами предоставляет представителей PG&E на месте в любое время, когда земляные работы проводятся вблизи активов PG&E. PG&E предоставляет бесплатную услугу Standby для обеспечения безопасных методов земляных работ. Резервные инспекторы — это «последняя линия обороны» PG&E для защиты наших сообществ от разрушения критически важных объектов из-за небезопасных земляных работ. При необходимости во время выездного совещания на месте попросите инспектора по резерву для земляных работ.

 

Резервная горячая линия: 1-800-875-7915

 

Скачать резервные горячие линии (PDF) — скоро будет доступно

Компания PG&E стремится к активному общению с населением, экскаваторами, должностными лицами по реагированию на чрезвычайные ситуации и государственными должностными лицами для обеспечения общественной безопасности. Наша цель — повысить осведомленность и снизить вероятность и потенциальные последствия повреждения трубопровода. Мы достигаем этого с помощью образования, ресурсов и программ, таких как 811 «Звоните, прежде чем копать». Программа информирования общественности предназначена для повышения общественной безопасности, готовности к чрезвычайным ситуациям и защиты окружающей среды. Он включает в себя мероприятия по информационно-пропагандистской работе для следующего:

  • Профессиональные экскаваторы (EX)
  • Местные государственные служащие (PO)
  • Чрезвычайные службы реагирования (ER)
  • Общественность, пострадавшая (Азиатско-Тихоокеанский регион)

Программа поддерживает этих специалистов, которые живут и работают на территории обслуживания или вблизи трубопроводов передачи, сборных трубопроводов, хранилищ и компрессорных станций.

 

Контакты: PublicAwareness@pge.com

Вопросы?

 

На большинство вопросов можно ответить, проверив один билет. Вопросы о вашем проекте можно задать по адресу DamagePrevention@pge.com.

Маркер, указывающий на то, что газопровод находится поблизости

Будьте особенно внимательны при наличии маркера трубопровода

Наши ярко-желтые и оранжевые маркеры указывают на то, что рядом находится газопровод, и включают номер горячей линии 24-часовой службы.

Часто задаваемые вопросы

БЕСПЛАТНАЯ услуга одного звонка или билет — это документ, который вы отправляете через местный колл-центр с просьбой указать или найти свои объекты на вашем рабочем месте. Позвоните не менее чем за два рабочих дня до начала раскопок. Когда вы позвоните по номеру 811 или посетите веб-сайт California811.org, чтобы отправить свой билет онлайн, вы получите номер билета для своего запроса.

 

Примечание.Формат номера билета — «ГГГГММДД», за которым следует номер билета для США и номер редакции. Например: 2023040412345 00. Не забудьте сохранить номер билета, присвоенный вашему запросу, как минимум на протяжении земляных работ и, желательно, дольше для ваших записей.

Правительственный кодекс Калифорнии 4216(g) определяет земляные работы как любые операции, при которых земля, камень или другой материал в земле перемещаются, удаляются или иным образом перемещаются с помощью инструментов, оборудования или взрывчатых веществ любым из следующих способов: сортировка, рытье траншей, копание, рытье, рытье, рытье, дробление, бурение, прокладка туннелей, скребка, вспашка троса или трубы и вождение, или любым другим способом.

Коммунальные компании будут отмечать свои линии везде, где они владеют и управляют своими коммунальными услугами на вашем участке раскопок. Это может быть на проезжей части, тротуаре, переднем дворе или даже на заднем дворе. Компания PG&E будет помечать частную собственность, если имеется газовая или электрическая линия. Частные коммунальные услуги не будут помечены, поскольку они не принадлежат коммунальным предприятиям. Это включает в себя ландшафтное орошение и освещение, линию природного газа к барбекю или электрическую линию к отдельному гаражу или сараю и т. Д.

Бригады PG&E будут помечать коммунальные услуги рядом с вашим объектом в течение двух рабочих дней после дня звонка по номеру 811.

 

Рабочая зона должна иметь отметки от коммунального предприятия или уведомление от коммунального предприятия об отсутствии подземных активов. 

Члены коммунальных служб будут использовать систему цветового кода Американской ассоциации общественных работ для маркировки своих подземных объектов для вас.

Цветовой код:

A graphic depicting the American Public Works Association Color Code system: Proposed Excavation (white), Temporary Survey Marking (pink), Electric Powerlines (red), Gas, Oil, Steam, Chemical (yellow), Cable, Communication (orange), Sewer, Storm Drain (green), Reclaimed Water/Irrigation (purple), Potable Water (blue).

При выемке грунта в зоне вокруг инженерных коммуникаций очень важно соблюдать рекомендации по зонам допуска. Зона допуска представляет собой область 24 дюйма по обе стороны от наружного диаметра (или осевой линии, если не указан диаметр) отмеченной линии коммуникаций. В зоне допуска выемки грунта необходимо использовать только ручные инструменты, приводимые в действие человеком.

Всегда подтверждайте ответ от ВСЕХ коммунальных служб, перечисленных в вашем запросе на один звонок. Свяжитесь с 811, если не будет получен ответ в течение 2 рабочих дней.

Запросите изменение ремарки или отправьте новый запрос, позвонив по номеру 811.

Каждый человек или компания, выполняющая земляные работы, должны иметь билет, созданный на их имя. Если вы были наняты для выполнения работ на территории клиента, вам необходимо связаться с 811 и отправить запрос.

 

Клиент также может подать заявку от своего имени, но имейте в виду, что заявка, которую он отправляет, охватывает только любую работу, которую он выполняет самостоятельно. Ваш билет не покрывает работу, которую они выполняют.

 

Да, позвоните по телефону 811 или посетите веб-сайт California811.org по крайней мере за два рабочих дня до начала раскопок, включая земляные работы и посадку. Всегда используйте ручные инструменты при работе на расстоянии менее 24 дюймов от внешнего края подземных линий. Ручные инструменты, такие как экскаваторы или экскаваторы, вызывают наибольший ущерб.

Если поврежденная линия инженерных коммуникаций представляет угрозу для жизни, здоровья или общественной безопасности, эвакуируйтесь с места проведения работ. Эвакуируйтесь на расстоянии не менее 300 футов от ветра от повреждений. Позвоните по телефону 9-1-1, чтобы отправить экстренные службы. Если вы обнаружили или вызвали какие-либо повреждения, такие как разрывы, утечки, зазубрины, вмятины, выемки, канавки или другие повреждения подземных линий установки, кабелепроводов, покрытий или катодной защиты, вы должны немедленно сообщить об этом пострадавшему коммунальному представителю. Вы можете получить контактную информацию о поврежденной  коммунальной службе, связавшись с 811. Сообщите им, что вы повредили объект на вашем рабочем месте. Никогда не пытайтесь починить, отремонтировать, зажать, сжать, связать или закопать  поврежденный объект.

 

аварийное оповещение Если вы подозреваете утечку газа или случайно ударили, поцарапали или повредили подземный газопровод:

  • Предупредите других, чтобы они покинули этот район и отправились в безопасное место, расположенное с наветренной стороны.
  • Позвоните по телефону 9-1-1, чтобы уведомить местных служб экстренного реагирования.
  • Свяжитесь с PG&E по телефону 1-800-743-5000.

  • Когда деревья растут слишком близко к оборудованию PG&E, они представляют угрозу безопасности и могут вызвать отключение электроэнергии или воспламенение лесных пожаров. Это оборудование включает в себя линии электропередач и подземные газотранспортные трубопроводы.
  • Растительность, посаженная слишком близко к трубопроводу природного газа, может задержать аварийные и ремонтные бригады.
  • PG&E может обрезать или удалять деревья и растения для обеспечения безопасности наших сообществ.
  • Посадка правильного дерева в правильном месте обеспечивает безопасность наших сообществ и позволяет избежать обрезки и удаления деревьев в будущем.
  • Правильный выбор дерева может снизить риск пожара в вашем доме.
  • В общем, избегайте посадки пальм и бамбука вблизи линий электропередач. Они могут стать пожароопасными, особенно во время сильных ветров.

Мы предоставляем общие рекомендации, которые помогут вам безопасно сажать. Однако каждое дерево и местоположение различны. Некоторые деревья могут стать небезопасными по разным причинам. Это может включать изменения в условиях участка, таких как стабильность почвы или здоровье деревьев.

Подробнее о безопасности

Безопасность газового оборудования

Узнайте, как безопасно выключить газ, что делать, если вы подозреваете утечку газа, и многое другое.

Отравление угарным газом

Угарный газ является опасным газом. Безопасная игра с ранним обнаружением.

Техника безопасности при очистке канализации

Очистка канализационной трубы может привести к утечке газа, если газовая линия пересекает канализационную трубу.