ВАЖНО

Деревья и линии электропередач

Мы ежедневно убираем деревья вблизи линий электропередач, чтобы обеспечить безопасность наших клиентов, предотвратить лесные пожары и сократить количество отключений

ícono de aviso importante Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.

 Во избежание серьезных травм держите людей и инструменты на расстоянии не менее 10 футов от линий электропередач, когда вы видите опасность для деревьев.

 Немедленно позвоните по телефону 9-1-1, чтобы сообщить об опасности для деревьев. По другим опасностям для деревьев звоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.

удаление деревьев от линий электропередач

Ежегодно наши растительные команды проверяют около 100 000 миль линий электропередач. Мы обрезаем или удаляем более 1,5 миллиона деревьев, чтобы предотвратить лесные пожары и обеспечить бесперебойную подачу электроэнергии. Мы также проводим дополнительные проверки и работы с деревьями в районах высокой пожарной опасности (HFTD), где существует повышенный риск возникновения лесных пожаров. Наши работы по обеспечению безопасности деревьев соответствуют или превосходят требования штата и федеральные требования и соответствуют передовым отраслевым методам для обеспечения безопасности наших сообществ.

 

Каждый год мы:

  • Обрезайте или срубайте деревья в соответствии с требованиями штата, чтобы не допустить попадания растительности на линии электропередач.
  • Обрезать или удалять мертвые, умирающие и опасные деревья.
  • Обрезать или удалять деревья, чтобы бригады могли устанавливать, обслуживать или заменять оборудование.
  • Проводите дополнительные проверки в зонах повышенной пожарной опасности для устранения растительности вблизи электрооборудования.

Сообщить об опасностях деревьев

Вы можете помочь обеспечить безопасность своего сообщества, сообщая о потенциальных опасностях для деревьев. 

 

Используйте программу PG&E «Report It» для отправки фотографий потенциальных проблем безопасности, связанных с нашей электрической системой. Вы получите уведомление, когда проблема будет рассмотрена или решена. Вы можете отправлять отчеты через веб-браузер или мобильное приложение. В случае возникновения чрезвычайной ситуации мы рекомендуем вам сначала позвонить по номеру 9-1-1. Затем позвоните в PG&E по телефону 1-800-743-5000.  

Безопасно высаживать деревья

Вы можете помочь защитить свой район, посадив правильные типы деревьев в нужных местах. Посадка деревьев на безопасном расстоянии от надземных и подземных объектов PG&E может помочь снизить потребность в будущей обрезке или удалении. Это также может снизить риск лесных пожаров и сократить перебои в подаче электроэнергии. Чтобы узнать больше о безопасной посадке, посетите Right Tree, Right Place.

Работы с деревом рядом с распределительными и передающими линиями электропередач

Деревья вблизи распределительных линий электропередач

Распределительные линии электропередач представляют собой высоковольтные линии электропередач, которые поставляют электроэнергию в районы и населенные пункты на короткие расстояния и с более низким напряжением, чем линии электропередач. Распределительные линии электропередач PG&E обычно располагаются на верхней части деревянных столбов. Они находятся над линиями связи и обслуживания.

 

Линии связи несут телевидение, интернет и телефонные услуги. Эти линии поддерживаются каждым поставщиком услуг.

 

Сервисные падения — это электрические провода, которые проводят электричество от полюса к дому или бизнесу. Владельцы недвижимости несут ответственность за то, чтобы сбрасываемые провода были очищены от растительности и мертвых или опасных деревьев.

 

Если вам необходимо работать рядом с сервисными отводами, вы можете попросить нас отключить электроэнергию на короткое время. Чтобы запросить бесплатное временное отключение службы, посетите раздел Запуск/остановка службы.

Illustrated graphic showing a powerline pole with wires going across the sky and one wire going down to a house. Transmission towers are in the distant background. All powerlines are labeled.

Мы работаем круглый год, чтобы поддерживать эти минимальные зазоры вокруг распределительных линий:

  • 18 дюймов или 1,5 фута вокруг проводов в обычных зонах, не представляющих большой пожарной опасности
  • 4 фута вокруг проводов в районах высокой пожарной опасности, также называемых HFTD*

High Fire-Threat Districts устанавливаются California Public Utilities Commission (CPUC).

Illustrated graphic showing the vegetation clearing distances around distribution powerlines in non-high fire-threat districts.
Illustrated graphic showing the vegetation clearing distances around distribution lines in high fire-threat districts.

В соответствии с рекомендациями CPUC и Общего приказа 95, PG&E выполняет обрезку, превышающую минимальные расстояния очистки, чтобы предотвратить рост или попадание растительности в линии между годовыми циклами.

 

Стандартный информационный бюллетень по безопасности (PDF)

Дерево вблизи линий электропередач

Линии электропередачи поставляют электроэнергию по всему штату в целые города и поселки. Это линии электропередач самого высокого напряжения, от 60 kV-500 кВ.

 

Эти линии часто расположены на больших металлических башнях высотой до 180 футов. Некоторые из них находятся на деревянных или металлических столбах.

 

Мы работаем круглый год, чтобы обезопасить пространство вокруг линий электропередач от опасностей, связанных с деревьями. Минимальный зазор составляет от 4 до 15 футов, в зависимости от напряжения линии. Разрешения будут больше в HFTD, которые определяются California Public Utilities Commission (CPUC).

  • Трансмиссионные линии электропередачи могут раскачиваться при сильном ветре или зависать ниже в жаркую погоду от переноски тяжелых электрических грузов.
  • PG&E учитывает это движение при установке безопасных расстояний.

Посетите Right Tree, Right Place , чтобы узнать, как сажать деревья на безопасном расстоянии от линий электропередач.

Illustrated graphic showing a transmission tower with the fall path of a potential hazardous tree.

Деревья вблизи столбов и башен

Мы расчищаем растительность вокруг определенных столбов и башен. Это включает в себя некоторые области, где CAL Fire управляет реагированием и предотвращением пожара.

 

Эта работа может включать:

  • Удаление растительности и других легковоспламеняющихся материалов в радиусе 10 футов вокруг основания столбов и башен, до 8 футов над землей.
  • Удаление мертвой, умирающей или больной растительности от 8 футов над землей до вершины линий.

Информационный бюллетень по расчистке столбов (PDF)

Illustrated graphic showing the vegetation clearance distances near utility poles.

Что вы можете ожидать

Рабочие уведомления
  • PG&E или наши подрядчики могут связаться с вами перед запланированными плановыми работами на вашей территории. Вы можете получить электронное письмо, текстовое сообщение, автоматический телефонный звонок, личный визит или дверную вешалку.
  • Мы стараемся известить владельцев недвижимости перед запланированными работами в порядке любезности. В некоторых случаях вы можете не получить уведомление.
Во время проверок
  • Инспекторы проверяют растительность, которая создает угрозу безопасности или вызывает отключение электроэнергии.
  • Обычно мы отмечаем деревья, которые нуждаются в обрезке или удалении краской или лентой. Узнайте больше в информационном бюллетене по маркировке деревьев (PDF)
  • В рамках пилотной программы в отдельных областях мы можем разместить небольшую металлическую бирку на дереве. Эти метки помогают нам планировать работу по обеспечению безопасности, снижать будущие риски и сокращать количество посещений определенных объектов.
Во время работ по обеспечению безопасности деревьев
  • Если требуются работы с деревом, бригады обычно возвращаются в течение нескольких месяцев после осмотра для обрезки или удаления деревьев. Сроки могут меняться в связи с безопасностью экипажа, погодными условиями или другими потребностями в работе.
  • Если мы обнаружим срочную проблему безопасности, мы немедленно решим ее.
  • В некоторых районах могут возникать задержки движения. Нашим бригадам может потребоваться припарковать или закрыть часть улицы для обеспечения безопасности работы. При необходимости мы разместим таблички «Парковка запрещена».
После завершения работ по обеспечению безопасности деревьев
  • Ветви и конечности толщиной менее 4 дюймов будут сколоты и вывезены, если это безопасно, или разрезаны на более мелкие кусочки и распространены на месте.
  • Большая древесина будет оставлена ​​в безопасном месте на месте, поскольку она принадлежит и находится под ответственностью владельца недвижимости.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы о древесине из деревьев, которые мы вырубаем на вашей собственности, пожалуйста, позвоните по телефону 1-800-270-9750.
  • Бригады могут вернуться для последующих проверок, чтобы убедиться, что работа соответствует требуемым стандартам безопасности.

Чтобы узнать больше о том, как мы обрабатываем древесину из деревьев, удаленных после пожаров, посетите раздел Восстановление при стихийных бедствиях.

Безопасность вблизи линий электропередач

Прикосновение к линии электропередачи может привести к серьезным травмам или даже смерти. Работы вблизи линий электропередачи должны выполняться только обученным персоналом, имеющим допуск к работе на линии.

 

При выполнении работ во дворе держите свое тело и инструменты на расстоянии не менее 10 футов от линий электропередач. Вы можете посетить Start/Stop Service, чтобы запросить бесплатное временное отключение сервиса.

 

При посадке важно дать растительности достаточно места для роста над и под землей.

  • Выберите правильные деревья и растения, а также правильное местоположение, чтобы они не выросли в трубопроводы или линии электропередач. Посетите Right Tree, Right Place , чтобы узнать больше.
  • Всегда звоните 811 по крайней мере за два рабочих дня до начала земляных работ или посадки. Бригады будут отмечать подземные коммуникации PG&E бесплатно.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я отказаться от обрезки или обслуживания дерева?

Мы понимаем, насколько важны деревья для нашего общества. Мы хотим работать с вами, чтобы завершить эту важную работу по обеспечению безопасности. Мы анализируем различные факторы, чтобы определить, какие деревья могут представлять опасность для наших объектов. Обрезка или удаление деревьев может потребоваться для поддержания необходимого пространства вокруг наших линий электропередач, устранения опасностей для наших объектов и защиты наших сообществ.

 

Почему мое дерево выглядит однобоким после обрезки?

Мы используем направленную обрезку, чтобы помочь деревьям расти от наших линий электропередач. Это обычная практика полезности. Дерево с направленной обрезкой может выглядеть необычно, но это не влияет на здоровье дерева. Это помогает сохранить необходимое расстояние между деревом и линией электропередачи, когда удаление не является возможным.

 

Почему PG&E не может переместить столб электропередач или зарыть линии электропередач, чтобы спасти деревья в моем районе?

Передвижение столбов или установка линий электропередач под землей может занять годы и не устраняет непосредственную угрозу пожара. Кроме того, это, вероятно, потребует удаления большего количества растительности. Учитывая растущий риск лесных пожаров, мы принимаем меры безопасности для минимизации рисков на наших воздушных линиях. Это включает в себя обеспечение того, чтобы деревья находились на безопасном расстоянии от линий электропередач. Чтобы узнать, как владельцы недвижимости могут подать заявку на переезд коммунального предприятия за свой счет, посетите раздел Услуги по строительству и ремонту.

Каким рекомендациям и правилам следует PG&E при работе на деревьях?

Мы обрезаем или удаляем деревья вблизи линий электропередач, чтобы снизить риск возникновения лесных пожаров и повысить общественную безопасность и надежность обслуживания. Мы также выполняем эту работу в соответствии с рядом государственных и федеральных правил. Более подробную информацию можно найти в наших законах и правилах.

 

Как узнать, какие правила могут применяться к моей собственности?

Растительность на вашей собственности может подпадать под действие различных государственных или федеральных правил в зависимости от местоположения и типа объектов, установленных поблизости. Чтобы узнать, живете ли вы в районе High Fire-Threat District или CAL FIRE, посетите карты ниже. По вопросам о том, какие объекты находятся на вашем объекте или рядом с ним, обращайтесь к нам по телефону 1-800-743-5000.

Карта района высокой пожарной опасности CPUC

Карта зон ответственности за состояние CAL FIRE

Что делает PG&E для очистки древесного мусора после шторма?

После шторма наши аварийные бригады работают над тем, чтобы восстановить электроснабжение как можно быстрее и безопаснее. Мы можем помочь убрать мусор с деревьев, если это необходимо для восстановления электроснабжения. Другие коммунальные службы, такие как телефонные и кабельные провайдеры, несут ответственность за восстановление своих услуг. Если вы заметите какие-либо потенциальные проблемы с растительностью рядом с электрооборудованием, сообщите об этом  в PG&E.

 

Почему крупная древесина остается на месте?

Древесина диаметром более 4 дюймов останется в безопасном месте на месте, так как она принадлежит и находится под ответственностью владельца недвижимости. По вопросам, связанным с древесиной, которую PG&E вырубает во время работ по обеспечению безопасности деревьев, звоните нам по телефону 1-800-270-9750. Владельцы недвижимости могут также выбрать, чтобы связаться с местными обслуживающими организациями, зелеными отходами или местными лесорубами или лесорубами относительно транспортировки и покупки спила древесины на частных объектах.

Дополнительные ресурсы

Законы и нормативные акты

PG&E проводит проверки растительности и работы по обеспечению безопасности деревьев в непосредственной близости от наших объектов. Это требуется по закону и для безопасной эксплуатации и надежности нашей электрической системы.

Общий приказ 95, изданный California Public Utilities Commission (CPUC), требует минимального клиренса между деревьями и линиями электропередачи круглый год. В целях безопасности и в соответствии с рекомендациями CPUC мы обрезаем большие зазоры для поддержания соответствия по мере роста деревьев. Зазоры также могут быть больше в районах высокой пожарной опасности (HFTD), которые определяются CPUC. Указанные ниже зазоры взяты из Таблицы 1 Общего приказа 95:

  • Минимальное расстояние 1,5 фута для линий электропередачи с напряжением до 2400 В.
  • Минимальное расстояние 4 фута для линий электропередачи, использующих напряжение от 2400 до 72000 вольт.
  • Минимальное расстояние 6 футов для линий электропередач, использующих напряжение от 72 000 до 110 000 вольт.
  • 10-футовый минимальный зазор для линий электропередач, использующих напряжение от 110 000 до 300 000 вольт.
  • 15-футовый минимальный зазор для линий электропередачи, использующих напряжение более 300 000 В.

GO 95 также требует удаления опасных, мертвых и больных деревьев и другой растительности вблизи линий электропередач и столбов.

 

Узнайте больше об общем приказе CPUC 95 (PDF)

Illustrated graphic showing the vegetation clearing distances around distribution powerlines in non-high fire-threat districts.
Illustrated graphic showing the vegetation clearing distances around distribution lines in high fire-threat districts.

4292 находится в ведении Калифорнийского департамента лесного хозяйства и противопожарной защиты (CAL FIRE). Этот закон применяется во время пожароопасного сезона в районах, где CAL FIRE отвечает за тушение и профилактику пожара. Закон применяется только к опорам или башням с установленным неисключенным оборудованием. PRC 4292 и прилагаемый к нему Кодекс правил штата Калифорния требуют:

  • Создание и обслуживание противопожарного устройства в радиусе 10 футов вокруг столба.
  • Удаление легковоспламеняющихся материалов, включая ветви деревьев, в пределах этого радиуса 10 футов, с земли до 8 футов над землей.
  • Удаление мертвых, больных или умирающих конечностей и листвы, от 8 футов над землей до самой высокой точки верхней части линий электропередачи.

Узнайте больше о правилах в соответствии с Кодексом 4292 государственных ресурсов

Информационный бюллетень по расчистке столбов (PDF)

Illustrated graphic showing the vegetation clearance distances near utility poles.

Код 4293 находится в ведении CAL FIRE. Подобно PRC 4292, этот закон применяется в зонах ответственности государства в течение установленного пожарного сезона. Для этого требуется:

  • Минимальное расстояние в 4 фута для линий электропередачи напряжением от 2400 до 72000 вольт.
  • Минимальное расстояние 10 футов для линий электропередач с напряжением 110 000 В и выше.
  • Удаление мертвых, больных и умирающих деревьев, которые могут упасть в линии электропередач.

Узнайте больше о правилах в соответствии с Кодексом государственных ресурсов 4293

Illustrated graphic showing the vegetation clearing distances around distribution lines in high fire-threat districts.
Illustrated graphic showing a transmission tower with the fall path of a potential hazardous tree.
Illustrated graphic showing utility poles and powerlines with the fall path of a decaying hazardous tree.

Кодекс 4295.5 государственных ресурсов применяется как в районах высокой пожарной опасности, так и в зонах ответственности штатов. Этот закон:

  • Позволяет коммунальным предприятиям получать доступ к частной собственности для выполнения работ по обеспечению безопасности деревьев, предписанных в соответствии с Кодексом государственных ресурсов 4293, где отсутствуют права на землю и явное разрешение.
  • Требует, чтобы коммунальные службы уведомили землевладельца и предоставили ему возможность быть услышанным.
  • Предоставляет коммунальным предприятиям полную свободу действий в отношении того, сколько работ с деревом необходимо для обеспечения безопасности своего электрооборудования. При проведении работ с деревьями PG&E следует применимым нормам, стандартам и передовым методам.

Узнайте больше о правилах Кодекса общественных ресурсов 4295.5

После объявления губернатором в январе 2014 года чрезвычайного положения засухи, КПКПУ издала Резолюцию ESRB-4. В соответствии с этим постановлением коммунальные службы обязаны принять следующие меры для снижения вероятности возникновения пожаров:

  • Усиление контроля растительности.
  • Удалите опасные, мертвые и больные деревья и другую растительность вблизи линий электропередач и столбов.
  • Делитесь ресурсами с CAL FIRE для персонала, прилегающего к объектам коммунальных услуг.
  • Освободите подъездные пути вокруг линий электропередач для доступа пожарной машины.

Узнайте больше о решении CPUC ESRB-4 (PDF)

Illustrated graphic showing utility poles and powerlines with the fall path of a decaying hazardous tree.

Стандарт FAC 003-4 North American Electric Reliability Corporation (NERC) — это стандарт, утвержденный Федеральной комиссией по регулированию энергетики (FERC), который применяется ко всем коммунальным службам в США. Он был реализован для предотвращения перебоев в передаче и последующих отключений из-за контакта с растительностью. Стандарт направляет коммунальные службы для управления растительными зазорами между деревьями и линиями электропередач. Это обеспечивает надежную работу системы передачи.

 

Стандарт распространяется на:

  • Напряжения линий электропередачи с напряжением 200 000 вольт и выше.
  • Некоторые линии электропередачи с пониженным напряжением определены как критические Западным координационным советом по электротехнике (WECC).

Подробнее о North American Reliability Corporation (NERC)

Illustrated graphic showing a transmission tower with the fall path of a potential hazardous tree.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы о нашей работе по обеспечению безопасности деревьев, позвоните нам по телефону 1-800-564-5080 или напишите по адресу treesafety@pge.com.

Дополнительная информация об управлении деревьями

Совет по пожарной безопасности штата Калифорния

Узнайте больше о мерах по снижению риска лесных пожаров в сообществе.

Создайте защищенное пространство

Держите свою собственность бедной и зеленой, чтобы помочь защитить свою семью и дом.