Alerta urgente

Gestão da vegetação:

Trabalhamos todos os dias para manter a vegetação afastada de linhas elétricas para prevenir incêndios florestais e garantir energia fiável

ícone de aviso importante Nota: Um computador traduziu esta página. Se tiver dúvidas, ligue para os serviços de idiomas através do número 1-877-660-6789.

manutenção das árvores longe das linhas elétricas

 

Inspecionamos anualmente aproximadamente 100.000 milhas de linhas elétricas suspensas. Com base nas nossas inspeções, podamos ou derrubamos mais de um milhão de árvores por ano que estão muito próximas de uma linha elétrica e podem causar um incêndio florestal ou uma falha de energia. Também realizamos inspeções adicionais e trabalho em árvores em áreas de alto risco de incêndio. Através destes esforços, não estamos apenas a cumprir, mas a exceder as normas estatais para manter as nossas comunidades seguras.

 

Inspecionamos todas as árvores e arbustos perto de linhas elétricas para garantir que estamos apenas a abordar aqueles que representam uma preocupação de segurança. Locais de alta ameaça de incêndio são inspecionados mais de uma vez por ano para garantir que as árvores estejam a uma distância segura das linhas.

 

Todos os anos, somos:

  • Árvores em poda para cumprir ou exceder os padrões de vegetação estatal e segurança contra incêndios.
  • Cortar árvores mortas ou em estado terminal.
  • Poda ou corte de árvores para que as equipas possam instalar equipamento mais forte e mais resistente.
  • Realizar trabalho de segurança extra em áreas de alta ameaça de incêndio para abordar a vegetação perto de postes elétricos e linhas elétricas.

 

Estamos continuamente a atualizar e a melhorar as nossas práticas de vegetação para reduzir os incêndios florestais. Para além do nosso trabalho anual em árvores, em áreas de elevada ameaça de incêndio, somos:

  • Utilizar o nosso mais recente modelo de risco de incêndios florestais para identificar árvores que podem causar uma falha de energia ou iniciar um incêndio.
  • Utilizar arboristas formados e certificados para determinar que árvores perto de linhas elétricas precisam de ser cortadas para segurança.
  • Poda e corte de árvores em áreas que historicamente experienciavam um elevado volume de interrupções relacionadas com árvores.

Você pode reduzir a poda futura e promover a segurança plantando a árvore certa no lugar certo .

 

Descarregue a Ficha Informativa de Limpeza do Poste (PDF)

Faça o download da ficha informativa de segurança de rotina (PDF)

Compreender as linhas de serviços públicos

  • Linhas elétricas de alta tensão (60 kV-500 kV) que transportam eletricidade em todo o estado para cidades e vilas inteiras. 
  • Normalmente localizado em torres metálicas grandes com até 180 pés de altura e, por vezes, em postes de madeira.
  • Mantido pela PG&E. 

  • Linhas elétricas de alta tensão que fornecem eletricidade a bairros e comunidades a uma distância menor do que as linhas de transmissão.
  • Geralmente localizado na metade superior dos postes de madeira, acima das linhas de comunicação e das gotas de serviço.
  • Mantido pela PG&E.

  • Cabos que transmitem televisão, internet, telefone ou outros serviços para a comunidade a partir do prestador de serviços. 
  • Mantido pelo prestador de serviços. 

  • Fios elétricos que transportam eletricidade do poste para o ponto de entrega de serviço de uma casa ou empresa. 
  • Mantido pelo cliente. Os clientes podem desligar os seus serviços antes de passarem pelos cabos de serviço. Para saber mais sobre como interromper os serviços da PG&E e solicitar uma desconexão gratuita do serviço temporário, visite Iniciar/Parar Serviço

Trabalho em árvore perto de linhas de distribuição

 

que possui linhas de serviços públicos

 

Trabalhamos para manter os seguintes espaços mínimos em torno das linhas de distribuição:

  • 18 polegadas em áreas que não sejam de alta ameaça de incêndio.
  • 4 pés em distritos de alta ameaça de incêndio (HFTD)* com 12 pés recomendados no momento da poda para manter a folga durante todo o ano.

*Conforme designado pela California Public Utilities Commission (CPUC).

 

Ordem geral do CPUC 95

 

Trabalho em árvore perto de linhas de transmissão

 

Para garantir um espaço livre seguro em redor das linhas de transmissão, seguimos os seguintes critérios:

  • Zona de fio: A vegetação não deve ter mais de 10 pés* quando totalmente cultivada.
  • Zona Fronteiriça: As árvores não devem ficar mais altas do que 15 pés quando totalmente cultivadas.
  • Zona externa: Todas as árvores com potencial para cair em linhas elétricas precisam ser cortadas.

*A vegetação dentro da zona de arame pode não ser adequada em distritos de alta ameaça de incêndio.

Zonas de fiação ao redor de polos de serviços públicos

Trabalho arbórea perto de postes e torres

 

Trabalhamos para manter a área em torno de postes e torres livres de vegetação em áreas onde o INCÊNDIO CAL lida com a supressão e prevenção de incêndios.

 

Isso inclui:

  • Remover vegetação num raio de 12 pés em torno da base de postes e torres.
  • Cortar a relva e remover a escova a pelo menos 8 pés acima do chão.

 

Perímetro da vegetação Powerline

O que esperar enquanto o trabalho está em curso

 

Ligaremos para o proprietário da propriedade, realizaremos uma visita ao local ou deixaremos um hanger na propriedade antes de realizarmos o trabalho. 

Para saber mais sobre como estamos a abordar a madeira de árvores cortadas após incêndios recentes, visite a recuperação de incêndios florestais .

 

Enquanto o trabalho está em curso

  • Marcaremos árvores que necessitem de poda ou que precisem ser cortadas com tinta. Em alguns casos, as equipas irão amarrar fitas a árvores que têm de ser tratadas.
  • Normalmente, quatro a seis semanas após a inspeção, voltaremos a realizar os trabalhos de vegetação. O tempo pode variar dependendo da segurança da tripulação e das condições climatéricas. Se o trabalho for identificado como uma preocupação de segurança urgente, iremos abordá-lo imediatamente.

 

Após a conclusão do trabalho da vegetação

  • Os ramos de árvores e membros com menos de 10 cm de diâmetro serão lascados e transportados ou cortados em pedaços mais pequenos e espalhados no local.
  • A madeira maior permanecerá numa posição segura no local. Esta madeira pertence legalmente ao proprietário do imóvel.
  • Os cotos são normalmente tratados para prevenir o crescimento com um herbicida aprovado pela Agência de Proteção Ambiental que é aplicado diretamente no coto. Qualquer membro da tripulação que aplique herbicidas será supervisionado por uma pessoa com uma Licença de Aplicador Qualificado (ou certificação semelhante) do Departamento de Regulamentos de Agrotóxicos, uma divisão da California Environmental Protection Agency.
  • Os tripulantes podem realizar inspeções de seguimento para garantir que o trabalho cumpre as normas de segurança necessárias.

Como irão as minhas árvores cuidar das suas atividades com a PG&E?

Descubra como direcionar o crescimento de árvores de forma segura longe de linhas elétricas de alta tensão pode manter a sua comunidade segura.

Perguntas frequentes

Posso cancelar a poda de árvores ou a manutenção de árvores?

Este é um trabalho de segurança importante que queremos fazer parceria consigo para concluir. Poderá ser necessário reduzir ou cortar árvores para manter o espaço necessário à volta das nossas linhas elétricas. Isto garante a segurança das nossas comunidades e instalações.

 

Porque é que a minha árvore parece descuidada após a poda?

Utilizamos um método chamado poda direcional para ajudar as árvores a crescerem longe das nossas linhas elétricas. A poda direccional é uma prática recomendada da indústria habitualmente utilizada pelos serviços públicos. Uma árvore com poda direcional pode parecer incomum, mas não afeta a saúde da árvore. Isto ajuda a manter a distância necessária entre a árvore e a linha de energia quando a cortar não é uma opção.

 

Porque é que a PG&E não pode mover o poste de alimentação ou enterrar linhas elétricas para salvar as árvores neste bairro?

Mover postes de alimentação para um novo local ou subterrâneos pode demorar anos a concluir e não aborda a ameaça imediata de incêndio. Além disso, provavelmente exigiria que reduzíssemos mais vegetação. Dado o risco crescente de incêndios florestais, estamos agora a tomar medidas de segurança para minimizar os riscos de incêndios florestais nas nossas linhas gerais. Isto inclui garantir que as árvores estão a uma distância segura das linhas elétricas. 

A PG&E utiliza herbicidas na vegetação?

Sim. Podemos usar herbicidas como uma das muitas ferramentas durante o nosso trabalho de segurança de árvores para ajudar a controlar a vegetação perto de equipamentos elétricos. Seguimos todos os regulamentos e recomendações definidos pelo Departamento de Regulamentação de Agrotóxicos da Califórnia e pela Agência de Proteção Ambiental (EPA) dos EUA. Também usamos apenas herbicidas aprovados pela EPA para este trabalho de segurança de árvores.

 

Os proprietários de propriedades podem optar por participar ou não no uso de herbicidas?

Notificamos antecipadamente os clientes se planearmos utilizar herbicidas nas suas propriedades. Um proprietário de uma propriedade pode optar por não utilizar herbicidas na sua propriedade. No entanto, as nossas equipas monitorizam regularmente a área quanto ao crescimento durante as inspeções de rotina. Portanto, os clientes podem ser notificados novamente sobre diferentes trabalhos de segurança vegetal.

Contacte a PG&E para optar por não utilizar herbicidas

 

Que diretrizes e regras segue a PG&E ao trabalhar em árvores?

Podamos ou derrubamos árvores perto de linhas elétricas para reduzir o risco de incêndios florestais e melhorar a segurança pública e a fiabilidade dos serviços. Também realizamos este trabalho para cumprir uma série de regulamentos estatais e federais. Pode encontrar mais informações abaixo nas Leis e regulamentos.

 

Como sei que regras podem aplicar-se à minha propriedade?

A vegetação na sua propriedade pode estar sujeita a regulamentos estatais ou federais se estiver localizada num Distrito de Alta Ameaça de Incêndio designado pela CPUC ou Área de Responsabilidade Estadual de INCÊNDIO (SRA) CAL. Para saber se vive numa HFTD ou SRA, visite os mapas abaixo.

Mapa Distrital de Alta Ameaça de Incêndio CPUC

Mapa da Área de Responsabilidade do Estado de INCÊNDIO CAL

O que faz a PG&E para limpar resíduos de árvores após uma tempestade?

Após uma tempestade, as nossas equipas de emergência trabalham para restaurar a energia o mais rápido e seguro possível. Podemos ajudar na limpeza de detritos de árvores se apoiar a restauração de serviço. Outros serviços públicos, como fornecedores de telefone e cabo, são responsáveis por restaurar os seus serviços. 

 

Porque é que os resíduos de madeira permanecem no local?

Normalmente, deixamos madeira maior no local para o cliente usar como lenha ou remover. Isto porque a madeira pertence legalmente ao proprietário. Se um proprietário de uma propriedade quiser remover a madeira, recomendamos que contacte o seu conselho local de segurança contra incêndios. Para encontrar o seu conselho, visite cafiresafecouncil.org. Para outras opções de limpeza, pode contactar as suas organizações de assistência locais, locais de resíduos verdes ou despejos, ou corta-lenha ou transportadores.

Se vir quaisquer potenciais problemas relacionados com árvores ou vegetação, comunique o problema com o PG&E Reporte-o .

Leis e regulamentos

 

Ao realizar o nosso trabalho de segurança vegetal, conforme exigido por lei, fazemos o nosso melhor para preservar as árvores. No entanto, se uma árvore ameaça a segurança pública e a fiabilidade do sistema elétrico, deve ser tratada. 

A Ordem Geral 95, emitida pela California Public Utilities Commission (CPUC), requer: 

  • Espaço mínimo de 18 polegadas entre árvores e linhas elétricas durante todo o ano.
  • Espaço mínimo de 4 pés entre árvores e linhas elétricas durante todo o ano em distritos de alta ameaça de incêndio (HFTD) designados pela CPUC. Recomenda-se um espaço de 12 pés no momento da poda para manter o espaço durante todo o ano.

 

Ordem geral do CPUC 95, Regra 35

O Código de Recursos Públicos 4292 é administrado pelo Departamento de Proteção Florestal e Contra Incêndios da Califórnia (CAL FIRE). Esta lei aplica-se durante a temporada de incêndio em áreas onde o INCÊNDIO DE CAL é responsável pela supressão e prevenção de incêndios e requer:

 

  • Quebra-fogo num raio de 12 pés em redor do poste utilitário.
  • Remoção dos membros da árvore dentro desse raio de 12 pés do solo a pelo menos 8 pés acima do solo.
  • Remoção de membros mortos, doentes ou em estado terminal e foliação pelo menos 8 pés acima do solo em relação ao condutor.
  • Quebra de combustível em torno de postes de linhas elétricas específicos que tenham peças de equipamento identificadas como não isentas por INCÊNDIO DE CAL.

Perímetro da vegetação Powerline

O Código de Recurso Público 4293 é administrado por CAL FIRE. Tal como a PRC 4292, esta lei aplica-se às Áreas de Responsabilidade do Estado durante a época de incêndio designada. Requer:

 

  • Espaço mínimo de 4 pés para linhas elétricas entre 2400 e 72 000 volts.
  • Espaço de 10 pés para linhas elétricas com 110.000 volts ou mais.
  • Remoção de árvores mortas, doentes e mortas que possam cair nas linhas elétricas.

Saiba mais sobre os regulamentos sob o Código de Recursos Públicos 4293

 

Código de recurso CPUC 4293

Após a Proclamação de Emergência do Estado de Seca do Governador de Janeiro de 2014, o CPUC emitiu a Resolução ESRB-4. Ao abrigo desta resolução, as companhias elétricas têm de tomar as seguintes medidas para reduzir a probabilidade de incêndios:

 

  • Aumentar as inspeções de vegetação.
  • Remova árvores perigosas, mortas e doentes e outra vegetação perto de linhas elétricas e postes.
  • Partilhe recursos com CAL FIRE para os funcionários que estão adjacentes à propriedade dos serviços públicos.
  • Limpe as estradas de acesso à volta das linhas elétricas para acesso aos camiões de bombeiros.

Descarregar a Resolução ESRB-4 (PDF)

 

Resolução CPUC ESRB4

A norma FAC 003-4 da North American Electric Reliability Corporation (NERC) é uma norma aprovada pela Federal Energy Regulatory Commission (FERC) e aplica-se a todos os serviços públicos nos Estados Unidos. Foi implementado para parar as interrupções da transmissão e os cortes de energia resultantes devido ao contacto com a vegetação. A norma orienta os serviços públicos para gerir as folgas de vegetação entre árvores e linhas elétricas para garantir o funcionamento fiável do sistema de transmissão.

 

A norma aplica-se a:

  • Tensões da linha de transmissão com tensão igual ou superior a 200.000 volts.
  • Determinadas linhas de transmissão de tensão mais baixa identificadas como críticas pelo Western Electric Coordinating Council (WECC).

Saiba mais sobre a North American Reliability Corporation (NERC)

 

FERC NERC FAC 003-4

Mais informações para gerir árvores

CA Conselho Seguro contra Incêndios

Saiba mais sobre os esforços de redução do risco de incêndios florestais na comunidade.

Crie um espaço defensável

Mantenha a sua propriedade magra e ecológica para ajudar a proteger a sua família e casa.