Nota: Una computadora tradujo esta página. Si tiene preguntas, llame a servicios lingüísticos al 1-877-660-6789.
Mantenha as pessoas e ferramentas a pelo menos 10 pés de distância de linhas elétricas quando observar riscos de árvores para evitar lesões graves.
Ligue imediatamente para o número 9-1-1 para comunicar uma emergência de perigo em árvore. Para outros perigos de árvores, contacte a PG&E através do número 1-800-743-5000.
Trabalho em árvore perto de linhas elétricas de distribuição
As linhas elétricas de distribuição são linhas elétricas de alta tensão que fornecem eletricidade a bairros e comunidades em curtas distâncias e a uma tensão mais baixa do que as linhas de transmissão. As linhas elétricas de distribuição da PG&E estão normalmente no topo dos postes de madeira. Estão acima das linhas de comunicação e quebras de serviço.
As linhas de comunicação transportam serviços televisivos, de Internet e telefónicos. Estas linhas são mantidas por cada prestador de serviços.
As quedas de serviço são fios elétricos que transportam eletricidade do poste para uma casa ou empresa. Os proprietários de imóveis são responsáveis por manter os fios de queda de serviço livres de vegetação e árvores mortas ou perigosas.
Se precisar de trabalhar perto de cabos de queda de serviço, pode pedir-nos para desligarmos o seu serviço elétrico durante um curto período de tempo. Para solicitar uma desconexão gratuita e temporária do serviço, visite Iniciar/Parar serviço.
Trabalhamos durante todo o ano para manter estas folgas mínimas em torno das linhas de distribuição:
- 18 polegadas, ou 1,5 pés, em torno de fios em áreas regulares, não altas, de ameaça de incêndio
- 4 pés à volta dos fios em Distritos de Alta Ameaça de Incêndio, também chamados HFTDs*
*Os distritos de alta ameaça de incêndio são definidos pela California Public Utilities Commission (CPUC).
Em linha com as recomendações do CPUC e da Ordem Geral 95, a PG&E apara além das distâncias mínimas de folga para evitar que a vegetação cresça ou caia em linhas entre ciclos anuais.
Trabalho em árvore perto de linhas elétricas de transmissão
As linhas elétricas de transmissão transportam eletricidade em todo o estado para cidades e vilas inteiras. São as linhas elétricas de mais alta tensão, de 60 kV-500 kV.
Estas linhas estão frequentemente localizadas em torres metálicas grandes com até 180 pés de altura. Alguns estão em postes de madeira ou metal.
Trabalhamos durante todo o ano para manter o espaço à volta das linhas de transmissão protegido dos perigos das árvores. A folga mínima varia de 4 a 15 pés, dependendo da tensão da linha. As autorizações serão maiores nas HFTD, designadas pela California Public Utilities Commission (CPUC).
- As linhas elétricas da transmissão podem oscilar em ventos fortes ou ficar suspensas durante o tempo quente devido ao transporte de cargas elétricas pesadas.
- A PG&E considera este movimento ao definir distâncias de segurança.
Visite Árvore Certa, Local Certo para aprender a plantar árvores a uma distância segura de linhas elétricas.
Eliminamos a vegetação em torno de certos postes e torres. Isto inclui algumas áreas onde o INCÊNDIO DE CAL gere a resposta e prevenção de incêndios.
Este trabalho pode incluir:
- Remoção de vegetação e outros materiais inflamáveis dentro de um raio de 10 pés em torno da base de postes e torres, até 8 pés acima do solo.
- Remover vegetação morta, morta ou doente de 8 pés acima do solo até ao topo das linhas.
Você pode aprender mais sobre o trabalho de segurança de árvores e práticas seguras de plantação baixando estas fichas informativas:
Leis e regulamentos
A PG&E realiza inspeções de vegetação e trabalho de segurança de árvores nas proximidades das nossas instalações. É exigido por lei e para o funcionamento seguro e fiabilidade do nosso sistema elétrico.
A Ordem Geral 95, emitida pela California Public Utilities Commission (CPUC), requer uma folga mínima entre árvores e linhas elétricas durante todo o ano. Por segurança e de acordo com a recomendação da CPUC, recortamos maiores folgas para manter a conformidade à medida que as árvores continuam a crescer. As autorizações também podem ser maiores nos Distritos de Alta Ameaça de Incêndio (HFTD), que são determinados pelo CPUC. As folgas listadas abaixo são da Tabela 1 da Ordem Geral 95:
- Espaço mínimo de 1,5 pés para linhas elétricas que utilizem até 2400 volts.
- Espaço mínimo de 4 pés para linhas elétricas que utilizem entre 2400 e 72 000 volts.
- Espaço mínimo de 6 pés para linhas elétricas usando entre 72.000 e 110.000 volts.
- Espaço mínimo de 10 pés para linhas elétricas usando entre 110.000 e 300.000 volts.
- Espaço mínimo de 15 pés para linhas elétricas com mais de 300 000 volts.
O GO 95 também requer a remoção de árvores perigosas, mortas e doentes e outra vegetação perto de linhas elétricas e postes.
O Código de Recursos Públicos 4292 é administrado pelo Departamento de Proteção Florestal e Contra Incêndios da Califórnia (CAL FIRE). Esta lei aplica-se durante a época de incêndio em áreas onde o INCÊNDIO DE CAL é responsável pela supressão e prevenção de incêndios. A lei aplica-se apenas a postes ou torres com equipamento não isento instalado. A PRC 4292 e o Código de Regulamentos da Califórnia que a acompanham exigem:
- Criação e manutenção de um corta-fogo num raio de 10 pés em torno do poste de serviços públicos.
- Remoção de materiais inflamáveis, incluindo membros de árvores, dentro desse raio de 10 pés, do solo até 8 pés acima do solo.
- Remoção de membros mortos, doentes ou em estado terminal e folhagem, de 8 pés acima do solo até ao ponto mais alto do topo das linhas elétricas.
Saiba mais sobre os regulamentos ao abrigo do Código de Recursos Públicos 4292
O Código de Recursos Públicos 4293 é administrado por CAL FIRE. Tal como a PRC 4292, esta lei aplica-se às Áreas de Responsabilidade Estadual durante a época de incêndio designada. Requer:
- Uma folga mínima de 4 pés para linhas elétricas que transportam entre 2400 e 72 000 volts.
- Uma folga mínima de 10 pés para linhas elétricas com 110.000 volts ou mais.
- A remoção de árvores mortas, doentes e mortas que possam cair nas linhas elétricas.
Saiba mais sobre os regulamentos ao abrigo do Código de Recursos Públicos 4293
O Código de Recursos Públicos 4295.5 aplica-se tanto aos Distritos de Elevada Garganta de Incêndio como às Áreas de Responsabilidade Estatal. Esta lei:
- Permite que as companhias elétricas acedam a propriedades privadas para realizar trabalho de segurança de árvores prescrito ao abrigo do Código de Recursos Públicos 4293, onde os direitos de terra e permissão expressa estão em falta.
- Requer que as companhias elétricas notifiquem o proprietário da terra e ofereçam uma oportunidade para que sejam ouvidas.
- Dá total discrição às companhias elétricas relativamente à quantidade de trabalho em árvore necessário para manter o seu equipamento elétrico seguro. A PG&E segue os regulamentos, normas e melhores práticas aplicáveis ao realizar trabalho em árvore.
Saiba mais sobre os regulamentos ao abrigo do Código de Recursos Públicos 4295.5
Após a Proclamação de Emergência do Estado de Seca do Governador de Janeiro de 2014, o CPUC emitiu a Resolução ESRB-4. Ao abrigo desta resolução, as companhias elétricas têm de tomar as seguintes medidas para reduzir a probabilidade de incêndios:
- Aumentar as inspeções de vegetação.
- Remova árvores perigosas, mortas e doentes e outra vegetação perto de linhas elétricas e postes.
- Partilhe recursos com CAL FIRE para os funcionários que estão adjacentes à propriedade dos serviços públicos.
- Limpe as estradas de acesso à volta das linhas elétricas para acesso aos camiões de bombeiros.
A norma FAC 003-4 da North American Electric Reliability Corporation (NERC) é uma norma aprovada pela Federal Energy Regulatory Commission (FERC) e aplica-se a todos os serviços públicos nos Estados Unidos. Foi implementado para parar interrupções de transmissão e apagões resultantes devido ao contacto com a vegetação. A norma direciona os serviços públicos para gerir as limpezas de vegetação entre árvores e linhas elétricas. Isto garante o funcionamento fiável do sistema de transmissão.
A norma aplica-se a:
- Tensões da linha de transmissão com tensão igual ou superior a 200.000 volts.
- Determinadas linhas de transmissão de tensão mais baixa identificadas como críticas pelo Western Electric Coordinating Council (WECC).
Saiba mais sobre a North American Reliability Corporation (NERC)
Contacte-nos
Se tiver alguma dúvida sobre o nosso trabalho de segurança de árvores, ligue-nos para o número 1-800-564-5080 ou envie-nos um e-mail para treesafety@pge.com.
Mais informações para gerir árvores
CA Conselho Seguro contra Incêndios
Saiba mais sobre os esforços de redução do risco de incêndios florestais na comunidade.
Criar um espaço defensável
Mantenha a sua propriedade magra e ecológica para ajudar a proteger a sua família e casa.