緊急警示
註：此頁由電腦翻譯。如有疑問，請致電語言服務 1-877-660-6789。
- 確保樹木遠離電線
- 配電和輸電線路附近的樹木作業
- 電線桿和塔附近的樹木作業
- 預期情況
- 常見問題
確保樹木遠離電線
我們每年檢查大約 100,000 英哩的架空電力線。根據我們的檢查，我們每年修剪或者砍伐超過一百萬棵距離電線太近的樹木，其可能會導致野火或停電。我們也在火災風險較高的地區進行額外的檢查和樹木工作。透過這些努力，我們不僅達到而且超過了國家標準，以確保我們的社區的安全。
我們檢查電線附近的所有樹木和灌木，確保我們只處理那些構成安全問題的樹木和灌木。每年對高火災威脅地點進行多次檢查，確保樹木與線路保持安全距離。
在每年，我們都會：
- 修剪樹木以滿足或超過國家植被和消防安全標準。
- 砍伐枯死或垂死的樹木。
- 修剪或砍伐樹木，讓工作人員可以安裝更堅固、更有彈性的設備。
- 在火災高威脅地區進行額外的安全工作，以解決電線桿和電線附近的植被問題。
我們不斷更新和改進我們的植被做法以減少野火。除了我們年度樹木工作外，在高火災威脅地區，我們還會：
- 利用我們最新的野火風險模型來識別可能導致停電或引發火災的樹木。
- 使用經過訓練和認證的樹藝師來確定為了安全起見需要砍伐電線附近的哪些樹木。
- 在歷史上經歷過大量與樹木相關的停電的地區修剪和砍伐樹木。
您可以透過在正確的地方種植正確的樹來減少未來的修剪並提高安全性。
- 最高電壓的電力線（60 千伏-500 千伏）將電力從全州輸送到整個城鎮。
- 通常位於高達 180 英呎的大型金屬塔上，有時位於木桿上。
- 由 PG&E 維護。
- 高壓電力線可在比輸電線路更短的距離內向鄰里和社區輸送電力。
- 通常位於木桿的上半部分，在通訊線路和服務點上方。
- 由 PG&E 維護。
- 從服務提供者向社區傳輸電視、網路、電話或其他服務的電纜。
- 由服務提供者維護。
- 將電力從電線桿輸送到家庭或企業的服務提供點的電線。
- 由客戶維護。客戶可以在繞過服務線之前斷開服務。若要瞭解如何停止 PG&E 服務和請求免費臨時服務斷開，請造訪啟動/停止服務。
配電線路附近的樹木作業
我們努力在配電線路周圍保持以下最小間隙：
- 非高火災威脅區域為 18 英吋。
- High Fire-Threat District(HFTD)* 為 4 英呎，修剪時建議為 12 英呎，並保持全年清理。
*由加州公用事業委員會 (CPUC) 指定。
輸電線路附近的樹木作業
為了確保輸電線路周圍的安全間隙，我們遵循以下標準：
- 電線區：植被完全生長後的高度不得超過 10 英呎*。
- 邊境地區：樹木完全長大後的高度不得超過 15 英呎。
- 外區：所有可能落入電線的樹木都需要被砍掉。
*電線區內的植被可能不適合高火災威脅區域。
電線桿和塔附近的樹木作業
在 CAL FIRE 負責滅火和預防的區域，我們努力確保電線桿和塔周圍區域沒有植被。包括：
- 清除電線桿和塔底周圍 12 英呎半徑範圍內的植被。
- 割草並清除灌木叢，距離地面至少 8 英呎。
工作進行期間會發生什麼
在進行工作前，我們會致電業主、進行實地考察或在物業上放置門衣架。
當工作正在進行時
- 我們會用油漆標記需要修剪或需要砍伐的樹木。在某些情況下，工作人員會將絲帶綁在需要處理的樹木上。
- 通常，檢查後四至六週，我們將返回進行植被工作。時間可能會根據船員安全和天氣條件而有所不同。如果該工作被確定為緊急安全問題，我們將立即解決。
植被工作完成後
- 直徑小於 4 英寸的樹枝和樹枝將被削碎並拖走，或切成小塊並在現場散佈。
- 較大的木材將保留在現場的安全位置。該木材在法律上屬於財產所有者。
- 如果您對我們在您的物業上砍伐的樹木木材有任何疑問，請致電 1-800-743-5000 與我們聯絡。
- 通常使用環保署核准的除草劑直接施用於樹樁來處理樹樁，以防止其重新生長。任何使用除草劑的工作人員都將受到持有加州環保署農藥法規部頒發的合格施用者許可證（或類似證書）的人員的監督。
- 工作人員可以進行後續檢查，確保工作符合所需的安全標準。
要詳細瞭解我們如何處理近期火災後砍伐的樹木中的木材，請造訪野火恢復。
常見問題
我可以選擇不進行樹木修剪或樹木維護嗎？
這是我們希望與您合作完成的重要安全工作。為了保持電線周圍所需的間隙，可能需要修剪或砍伐樹木。這確保了我們社區和設施的安全。
為什麼修剪後我的樹看起來不平衡？
我們使用一種稱為定向修剪的方法來幫助樹木遠離我們的電力線生長。定向修剪是公用事業公司常用的行業最佳實踐。經過定向修剪的樹木可能看起來不尋常，但它不會影響樹木的健康。當無法砍伐樹木時，這有助於保持樹木和電線之間所需的距離。
為什麼 PGE 不能移動電線桿或掩埋電線來拯救附近的樹木？
將電線桿移至新位置或將電線埋入地下可能需要數年時間才能完成，並且無法解決眼前的火災威脅。此外，這可能需要我們砍伐更多植被。鑑於野火風險不斷增加，我們現在正在採取安全措施，盡量減少架空線路上的野火風險。這包括確保樹木與電線保持安全距離。
PG&E 是否在植被上使用除草劑？
是。在樹木安全工作中，我們可以使用除草劑作為眾多工具之一，以幫助控制電力設備附近的植被。我們遵守加州農藥監管部和美國環保署 (EPA) 制定的所有法規和建議。我們也僅使用 EPA 批准的除草劑來進行樹木安全工作。
如果我們打算在客戶的財產上使用除草劑，我們會提前通知客戶。業主可以選擇不在其財產上使用除草劑。然而，我們的工作人員在例行檢查期間定期監測該區域的再生情況。因此，客戶可能會再次收到有關不同植被安全工作的通知。
PG&E 在樹木上工作時遵循哪些準則和規則？
我們修剪或砍伐電線附近的樹木，以減少野火風險並提高公共安全和服務可靠性。我們執行這項工作也是為了遵守許多州和聯邦法規。有關更多資訊，請參閱以下法律和法規。
我如何知道哪些規則可能適用於我的財產？
如果您的財產位於 CPUC 指定的 High Fire-Threat District 或 CAL FIRE 州責任區 (SRA)，則其財產上的植被可能會受到州或聯邦法規的約束。要瞭解您是否居住在 HFTD 或 SRA，請造訪以下的地圖。
PG&E 在暴風雨過後如何清理樹木殘骸？
暴風雨過後，我們的緊急應變人員致力於盡快、安全地恢復供電。若樹木碎片清理可支援服務恢復，我們可以協助清理。其他公用事業公司，例如電話和有線電視供應商，負責恢復其服務。 若您發現任何潛在的樹木或植被相關問題，請透過 PG&E Report It 通報該問題。
為什麼木殘屑會留在現場？
通常，我們會在現場留下較大的木材供客戶用作木柴或移除。這是因為木材在法律上屬於所有者。若業主希望拆除木材，我們建議聯絡當地的消防安全委員會。要尋找您的理事會，請造訪 cafiresafecouncil.org。對於其他清理選項，您可以聯絡當地的服務組織、綠色廢棄物或垃圾場、伐木工或搬運工。
法律和法規
在進行植被安全工作時，我們依照法律要求，盡力保護樹木。然而，若一棵樹威脅到公共安全和電力系統的可靠性，則必須解決。
- 一般命令 95
- 公共資源法 4292
- 公共資源法 4293
- CPUC 決議 ESRB-4
- NERC 標準—FAC 003-4
California Public Utilities Commission (CPUC) 發佈的第 95 號一般命令要求：
- 全年樹木和電線之間的最小間隙為 18 英吋。
- 在 CPUC 指定的 High Fire-Threat District (HFTD)，樹木和電線之間全年保持 4 英呎的最小間隙。 建議修剪時留出 12 英呎的間隙，以保持全年間隙。
公共資源代法 4292 由加州林業和消防局 (CAL FIRE) 管理。該法適用於火災季節期間 CAL FIRE 負責滅火和預防火災的地區，並要求：
- 公用桿周圍 10 英尺半徑範圍內的火災。
- 從地面到至少離地面 8 英尺處，移除半徑 10 英尺內的四肢。
- 清除距離指揮器地面至少 8 英呎的枯死、生病或垂死的肢體和樹葉。
- 燃料在特定電線桿周圍破裂，這些電線桿上的設備被 CAL FIRE 認定為非豁免。
公共資源法 4293 由 CAL FIRE 管理。與 PRC 4292 類似，本法適用於指定火災季節的國家責任區。它需要：
- 2,400 至 72,000 伏特電源線的最小間隙為 4 英呎。
- 對於 110,000 伏特及以上電壓的電源線，應留出 10 英呎的間隙。
- 清除可能掉落到電線中的死亡、生病和垂死的樹木。
繼 2014 年 1 月州長發布乾旱緊急狀態公告後，CPUC 發佈了 ESRB-4 號決議。根據此決議，公用事業公司必須採取以下措施來減少火災的可能性：
- 加大植被檢查。
- 清除電線和電線桿附近的危險樹木、枯死樹木和其他植被。
- 與 CAL FIRE 共享資源，為公用事業公司財產附近的瞭望員配備人員。
- 清理電力線周圍的道路，以便消防車通行。
北美電力可靠性公司 (NERC) 標準 FAC 003-4 是聯邦能源管理委員會 (FERC) 批准的標準，適用於美國各地的所有公用事業。其實施是為了阻止因植被接觸而造成的輸電中斷和停電。此標準指導公用事業公司管理樹木和電力線之間的植被間隙，確保傳輸系統的可靠運作。
此標準適用於：
- 承載 200,000 伏特及更高電壓的輸電線路。
- 某些低壓輸電線路被西部電力協調委員會 (WECC) 認定為至關重要。
關於管理樹木的更多資訊
加州消防安全委員會 (CA Fire Safe Council)
瞭解更多關於社區減少野火風險努力的資訊。
創造可防禦的空間
保持您的房產精簡和具備綠色植物以助保護您的家人和家園。