สิ่งสําคัญ

การทํางานใกล้กับอุปกรณ์ PG&E

เรียนรู้เกี่ยวกับการปลูกและโทร 811 อย่างปลอดภัยก่อนที่คุณจะขุด

ícono de aviso importante หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ได้แปลหน้านี้ หากคุณมีคําถาม โปรดโทรติดต่อบริการภาษาที่หมายเลข 1-877-660-6789

ต้นไม้และพืชต้องการพื้นที่ในการเจริญเติบโตเหนือพื้นดินและใต้พื้นดิน การปลูกต้นไม้ด้านขวาในสถานที่ที่ถูกต้องจะช่วยลดไฟฟ้าดับ ป้องกันไฟป่า และรักษาบริการที่เชื่อถือได้

ต้นไม้ด้านขวา สถานที่ด้านขวา

ช่วยให้ชุมชนของคุณปลอดภัยโดยปลูกต้นไม้ด้านขวาในตําแหน่งที่ถูกต้อง ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเก็บต้นไม้และพืชอื่น ๆ ให้ห่างจากอุปกรณ์ PG&E

ดูวิดีโอของเราเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการปลูกอย่างปลอดภัย

เคล็ดลับการปลูกที่ปลอดภัย

 

  • เลือกต้นไม้และพืชที่เหมาะสม และสถานที่ที่เหมาะสม เพื่อให้แน่ใจว่าต้นไม้และพืชเหล่านั้นจะไม่เติบโตเป็นท่อส่งหรือสายไฟ
  • สร้างและรักษาพื้นที่ป้องกัน ซึ่งหมายถึงการสร้างโซนบัฟเฟอร์ระหว่างบ้านกับต้นไม้ใกล้เคียง ซึ่งจะช่วยให้บ้านของคุณมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในกรณีที่เกิดไฟป่า
  • ปกป้องตัวคุณเองเมื่อปลูก ใช้เครื่องมือทําสวนที่เหมาะสม ทาครีมกันแดดและดื่มน้ําให้เพียงพอ
  • โทรหา 811 อย่างน้อยสองวันทําการก่อนขุดหรือปลูกเสมอ
    • ทีมงานจะทําเครื่องหมายสาธารณูปโภคใต้ดินของ PG&E ได้ฟรี เพื่อให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงได้ขณะขุด
  • ส่งแผนสําหรับอาคารใหม่และโครงการจัดสวนที่สําคัญไปที่ PGEPlanReview@pge.com เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนอุปกรณ์ของเรา

ทรัพยากรการปลูกที่ปลอดภัย

คู่มือและโปสเตอร์ระดับภูมิภาคของเรามีแนวทางการปลูกโดยละเอียดและแนะนําต้นไม้ในพื้นที่ของคุณ

แนวทางการปลูกที่ปลอดภัย

ด้านล่างนี้เป็นแนวทางสําหรับการปลูกใกล้เสาจ่ายไฟฟ้าและสายไฟ อุปกรณ์ประเภทนี้มักจะพบได้ในพื้นที่ที่อยู่อาศัยและชนบททั่วพื้นที่บริการของเรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดาวน์โหลดคู่มือการปลูกไฟฟ้าใกล้เหนือศีรษะอย่างปลอดภัย เอกสารข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสายไฟ (PDF) 

  • สายไฟทั้งหมดมีโซนสายไฟ ซึ่งเป็นพื้นที่รอบเสาและสายไฟทันที
  • โซนสายไฟจ่ายไฟฟ้าเป็นพื้นที่ภายในระยะ 15 ฟุตจากสายไฟ
    • เพื่อความปลอดภัย อย่าปลูกต้นไม้หรือต้นไม้ที่มีความสูงเต็มที่สูงกว่า 10 ฟุตในโซนสายไฟกระจาย
  • สิ่งที่คุณสามารถปลูกในโซนกระจายสายไฟขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่
  • ในการค้นหาว่าคุณอาศัยอยู่ในเขตที่มีอันตรายจากอัคคีภัยสูง (HFTD) หรือไม่ โปรดดูที่แผนที่ HFTD ของ California Public Utilities Commission (CPUC)
    • หากคุณอาศัยอยู่ใน HFTD ให้ปลูกพืชขนาดเล็กที่สั้นกว่า 1 ฟุตเมื่อโตเต็มที่ในโซนสายจําหน่าย (ดูแผนภาพด้านล่าง)
    • หากคุณไม่ได้อาศัยอยู่ใน HFTD ให้ปลูกพุ่มไม้ที่ไม่ใช่ต้นไม้ให้สั้นกว่า 10 ฟุตเมื่อโตเต็มที่ในเขตจําหน่ายสายไฟ
  • อาจปลูกต้นไม้ที่มีความสูงเต็มที่ไม่เกิน 15 ฟุตจากเสาและสายไฟได้ระหว่าง 15 ถึง 50 ฟุต
    • นี่คือพื้นที่ด้านนอกของโซนสายไฟ
  • ต้นไม้ที่มีความสูงเต็มที่มากกว่า 15 ฟุตจะต้องปลูกให้อยู่ห่างจากสายไฟอย่างน้อย 50 ฟุต

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราต่อความปลอดภัย เราอาจจําเป็นต้องลบต้นไม้ใด ๆ ที่ระบุว่าเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ซึ่งสามารถใช้ได้กับ:

  • พืชและต้นไม้ภายในระยะ 15 ฟุตจากเสาหรือโครงสร้างสาธารณูปโภค
  • พืชและต้นไม้ภายในระยะ 5 ฟุตจากลวดผู้ชาย (จุดยึดสายดินสําหรับเสาสาธารณูปโภค)
  • ต้นไม้สูงเกิน 50 ฟุตจากสายกระจาย
An image shows the safe distances for planting near distribution poles and powerlines

ด้านล่างนี้เป็นแนวทางสําหรับการปลูกใกล้เสาส่งกําลังและสายไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดาวน์โหลดคู่มือการปลูกไฟฟ้าใกล้เหนือศีรษะอย่างปลอดภัย เอกสารข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสายไฟ (PDF)

  • สายไฟทั้งหมดมีโซนสายไฟที่กําหนดไว้ซึ่งเป็นพื้นที่รอบเสาและสายไฟ
  • โซนสายไฟของระบบส่งกําลังอยู่ห่างจากสายไฟไม่เกิน 20 ฟุต
  • เพื่อความปลอดภัย อย่าปลูกต้นไม้ในโซนสายไฟของระบบส่งกําลัง
    • หมายเหตุ ระยะทางนี้ใช้กับอุปกรณ์ 60kV
    • เมื่อแรงดันไฟฟ้าเพิ่มขึ้น ความกว้างของโซนสายไฟของระบบส่งกําลังก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน
  • ภายใน Transmission Wire Zone ปลูกหญ้าที่มีการเจริญเติบโตต่ําและพืชขนาดเล็กที่อายุน้อยกว่า 2 ฟุต
  • ปลูกพืชและพุ่มไม้ที่สั้นกว่า 10 ฟุตเมื่อโตขึ้นประมาณ 20 ถึง 60 ฟุตจากสายไฟ
  • ต้นไม้สูงกว่า 10 ฟุตเมื่อโตเต็มที่จะต้องปลูกอย่างน้อย 60 ฟุตจากสายไฟ
  • ห้ามปลูกต้นไม้หรือพุ่มไม้ในบริเวณที่ PG&E มีสิทธิในการเข้าถึงที่ดินเพื่อบํารุงรักษาอุปกรณ์

การกําจัดพืช

เราปฏิบัติตามแนวทางการปลูกพืชตามที่กฎหมายกําหนด ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราต่อความปลอดภัย เราอาจจําเป็นต้องลบต้นไม้ใด ๆ ที่ระบุว่าเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ซึ่งสามารถใช้ได้กับต้นไม้ที่อยู่ห่างจากสายไฟของระบบส่งกําลังเกิน 60 ฟุต สิทธิ์ในที่ดินของ PG&E ไม่ได้กําหนดให้เราต้องเสนอค่าตอบแทนหรือขออนุญาตเพื่อลบต้นไม้เพื่อความปลอดภัย การปลูกต้นไม้ในระยะห่างที่ปลอดภัยจากอุปกรณ์ของ PG&E สามารถช่วยลดความเสี่ยงในการเคลื่อนย้ายได้

Safe planting near transmission towers and powerlines

ปลูกอย่างน้อย 8 ฟุตจากด้านหน้า และ 2 ฟุตจากด้านหลังและด้านข้างของหม้อแปลงที่ติดตั้งบนแผ่น

An image depicts the safe distances for planting around a pad mounted transformer

ภาพนี้เป็นตัวอย่างของหม้อแปลงที่ติดตั้งบนแผ่น

ด้านล่างนี้เป็นแนวทางสําหรับการเพาะปลูกใกล้ท่อส่งก๊าซ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ต่ํากว่าพื้นดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดาวน์โหลดคู่มือการปลูกใกล้ท่อส่งก๊าซอย่างปลอดภัย (PDF)

 

พื้นที่ใกล้กับท่อส่งก๊าซจะถูกแบ่งออกเป็นสามโซน

  • โซนความปลอดภัยของท่ออยู่ภายในระยะ 5 ฟุตจากขอบท่อ
  • เขตชายแดนอยู่ห่างจากขอบท่อส่งประมาณ 5-10 ฟุต
  • บริเวณด้านนอกห่างจากขอบท่อประมาณ 10-14 ฟุต

พืชและพุ่มไม้ชนิดที่มีไขมันต่ําหลายชนิดทํางานได้ดีในพื้นที่เหนือท่อ

  • โซนความปลอดภัยของท่อ - สนามหญ้าพืช ดอกไม้ หญ้าสั้น และพืชที่ปลูกน้อย
  • Border Zone – ปลูกพุ่มไม้ขนาดเล็กถึงขนาดกลางที่มีลําตัวหรือกิ่งไม้หลักกว้างน้อยกว่า 8 นิ้วที่ความสูงหน้าอกเมื่อปลูกเต็มที่
  • โซนด้านนอก – ปลูกพุ่มไม้ขนาดใหญ่และต้นไม้เล็ก ๆ ที่มีลําตัวกว้างน้อยกว่า 36 นิ้วที่ความสูงหน้าอกเมื่อโตเต็มที่

เราขอแนะนําให้ปลูกต้นไม้ให้ไกลจากท่อมากที่สุดเพื่อความปลอดภัย PG&E อาจจําเป็นต้องลบต้นไม้ใด ๆ ที่ระบุว่าเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัย เราทบทวนหลายปัจจัยเมื่อพิจารณากําจัดพืชใกล้กับท่อส่งก๊าซรวมถึงขนาดลําต้นและสภาพดิน และอื่น ๆ

 

โทรหา 811 อย่างน้อยสองวันทําการก่อนขุดหรือปลูก เพื่อให้ลูกเรือสามารถทําเครื่องหมายสาธารณูปโภคของ PG&E ใต้ดินได้ฟรี

 

ใช้แผนที่แบบโต้ตอบของเราเพื่อดูว่าคุณอาศัยอยู่ใกล้ท่อส่งก๊าซธรรมชาติหรือไม่ ดูแผนที่ท่อส่งก๊าซ

Safe planting near gas pipelines

การทํางานอย่างปลอดภัยใกล้กับสายไฟ

 

การสัมผัสสายไฟอาจทําให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือถึงขั้นเสียชีวิตได้ เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติในการตรวจผ่านสายการผลิตที่มีการฝึกอบรมพิเศษและเครื่องมือพิเศษเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ทํางานใกล้กับสายไฟ

 

เมื่อปลูก ตัดแต่ง หรือกําจัดพืชใกล้กับสายไฟ:

  • ค้นหาเพื่อระบุสายไฟฟ้าเสมอ
  • ระวังอย่าให้ตัวคุณและเครื่องมืออยู่ห่างจากสายไฟอย่างน้อย 10 ฟุต
  • ติดต่อ PG&E เพื่อขอยกเลิกการเชื่อมต่อบริการชั่วคราวฟรี
  • รายงานหากคุณมีข้อกังวลที่ไม่ใช่เหตุฉุกเฉินเกี่ยวกับต้นไม้ใกล้สายไฟหรือสายบริการของคุณผ่าน PG&E Report It

 

การสร้างพื้นที่ป้องกัน

 

คุณสามารถช่วยหยุดการแพร่กระจายของไฟป่าโดยการสร้างพื้นที่ป้องกันในสถานที่ของคุณ ซึ่งหมายถึงการสร้างโซนบัฟเฟอร์ระหว่างบ้านกับต้นไม้และพุ่มไม้ใกล้เคียง โซนบัฟเฟอร์ช่วยให้บ้านของคุณมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในกรณีที่เกิดไฟป่า ขั้นตอนที่คุณสามารถดําเนินการได้ ได้แก่:

  • ตัดแต่งต้นไม้และพืชอื่น ๆ เป็นประจํา
  • กําจัดพืชแห้งหรือตายภายในระยะ 100 ฟุตจากที่อยู่อาศัยหรืออาคารของคุณ
  • การทิ้งพื้นที่รอบ ๆ โรงงานโดยการกําจัดเศษขยะและสร้างการแตกตัวของเชื้อเพลิง
  • ตัดหญ้าให้ได้ความสูงสูงสุด 4 นิ้ว
  • การเลือกพืชพื้นเมืองและพืชที่ทนไฟเติบโตช้า จากสถานรับเลี้ยงเด็กในท้องถิ่นของคุณ

 

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

 

สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่คุณจะสามารถปกป้องบ้านและชุมชนของคุณได้ โปรดไปที่ readyforwildfire.org เว็บไซต์นี้สามารถช่วยในเรื่องต่อไปนี้:

UC Master Gardener ในพื้นที่ของคุณอาจมีทรัพยากรเพิ่มเติมสําหรับพื้นที่ใกล้เคียงของคุณ 

โทร 811 ก่อนที่คุณจะขุด

 

การขุดอย่างปลอดภัยเริ่มต้นด้วย 811 ทุกการขุด ทุกครั้ง หากคุณวางแผนที่จะติดตั้งรั้ว ปลูกต้นไม้หรือขุดด้วยเหตุผลใดก็ตาม - ปกป้องครอบครัวของคุณ เพื่อนบ้านและท่อใกล้โดยการขอให้ทําเครื่องหมายท่อ ติดต่อ 811 เพื่อทําเครื่องหมายเส้นยูทิลิตี้ใต้ดินของคุณก่อนเริ่มโครงการ

 

811 เป็นบริการโทรครั้งเดียวฟรีเพื่อช่วยให้คุณขุดได้อย่างปลอดภัย ด้วยการโทร คุณสามารถติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในท้องถิ่นเพื่อค้นหาและทําเครื่องหมายสิ่งอํานวยความสะดวกใต้ดินเพื่อให้คุณสามารถขุดได้อย่างปลอดภัย สิ่งนี้สามารถป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น เช่น การขุดเข้าไปในสายไฟฟ้าใต้ดินและท่อส่งก๊าซธรรมชาติ 

จะทําอย่างไรหากคุณสงสัยว่ามีการรั่วไหลของก๊าซ

 

 ขั้นตอนฉุกเฉิน:

  • แจ้งเตือนผู้อื่นที่อยู่ใกล้เคียง
  • ออกจากพื้นที่ทันทีและย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยและมีลมแรง
  • ห้ามจับคู่ไฟ
  • ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือหรือไฟฉาย
  • ห้ามใช้ยานพาหนะ
  • ห้ามใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ใกล้กับการรั่วไหลที่น่าสงสัย
  • โทร 9-1-1 เพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินทันที

จากนั้นโทรแจ้ง PG&E ที่หมายเลข 1-800-743-5000

A 4 step process depicting how to plan and execute a safe project that requires digging.

Step1: ทําเครื่องหมายพื้นที่โครงการของคุณเป็นสีขาวโดยใช้สี ธง หรือแป้ง

 

ขั้นตอนที่ 2โทร 811 หรือไปที่ California811.org อย่างน้อยสองวันทําการก่อนที่คุณจะขุดและปลูก กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียกําหนดให้ผู้รับเหมาและผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างใช้บริการโทรครั้งเดียวฟรีนี้ วันที่แจ้งเตือนไม่นับเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือแจ้งวันทํางานสองวัน ตัวอย่างเช่น หากการขุดเริ่มขึ้นในวันศุกร์ ให้โทรไม่เกินวันอังคาร

 

ขั้นตอนที่ 3: ทิ้งธงสี เดิมพัน หรือสีทั้งหมดที่ทําเครื่องหมายเส้นใต้ดินไว้จนกว่าคุณจะเสร็จสิ้นโครงการขุดของคุณ ตัวบ่งชี้เหล่านี้ซึ่งจัดทําโดยบริษัทสาธารณูปโภคจะมีอายุ 28 วัน

 

ขั้นตอนที่ 4: ใช้เครื่องมือมือเสมอเมื่อทํางานภายใน 24 นิ้วจากขอบด้านนอกของแนวใต้ดินที่ทําเครื่องหมายไว้

 

ส่งคําถามเกี่ยวกับโครงการของคุณไปที่ DamagePrevention@pge.com

มองหาเครื่องหมายเหล่านี้เพื่อทราบว่าสาธารณูปโภคใดอยู่ใต้ดิน

A graphic depicting the American Public Works Association Color Code system: Proposed Excavation (white), Temporary Survey Marking (pink), Electric Powerlines (red), Gas, Oil, Steam, Chemical (yellow), Cable, Communication (orange), Sewer, Storm Drain (green), Reclaimed Water/Irrigation (purple), Potable Water (blue).

วิธีการตรวจหาก๊าซโดยการดมกลิ่น

 

บางคนอาจไม่สามารถได้กลิ่นก๊าซธรรมชาติ พวกเขาอาจตรวจไม่พบเพราะประสาทรับกลิ่นลดลง พวกเขาอาจมีอาการเมื่อยล้าทางกลิ่นชั่วคราว สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อบุคคลคุ้นเคยกับกลิ่นหรือเนื่องจากกลิ่นที่รุนแรงอื่น ๆ บังกลิ่น บางครั้งสภาวะบางอย่างในท่อและดินอาจทําให้กลิ่นจางลง ด้วยเหตุผลเหล่านี้ โปรดให้ความสนใจกับสัญญาณเตือนทั้งหมดและดําเนินการทันที

 ขั้นตอนฉุกเฉิน:

  • แจ้งเตือนผู้อื่นที่อยู่ใกล้เคียง
  • ออกจากพื้นที่ทันทีและย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยและมีลมแรง
  • ห้ามจับคู่ไฟ
  • ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือหรือไฟฉาย
  • ห้ามใช้ยานพาหนะ
  • ห้ามใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ใกล้กับการรั่วไหลที่น่าสงสัย
  • โทร 9-1-1 เพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินทันที

จากนั้นโทรแจ้ง PG&E ที่หมายเลข 1-800-743-5000

โทร 811 ก่อนที่คุณจะขุด

 

อุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับผู้รับเหมาและรถขุดเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของความเสียหายของท่อส่ง PG&E มีท่อส่งก๊าซธรรมชาติเกือบ 50,000 ไมล์ในเขตบริการของ PG&E ไปป์ไลน์ที่ไม่มีเครื่องหมายสามารถพบได้เกือบทุกที่ในเขตการขาย ความเสียหายต่อท่อส่งก๊าซธรรมชาติอาจทําให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตและส่งผลให้มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เป็นสิ่งสําคัญที่ผู้รับเหมาและรถขุดจะต้องตระหนักถึงอันตรายด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น

 

การขุด การขุด และการไล่ระดับใกล้กับท่อที่ถูกฝังเป็นสาเหตุหลักของความเสียหายของท่อ งานประเภทนี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บ การซ่อมแซมที่สิ้นเปลือง การหยุดชะงักของบริการก๊าซธรรมชาติ และความล่าช้าของโครงการ โดยไม่คํานึงถึงขนาดหรือขอบเขตของงานที่คุณกําลังวางแผน คุณต้องทําเครื่องหมายตําแหน่งไปป์ไลน์ทั้งหมด แนวปฏิบัตินี้ช่วยปกป้องคุณ พนักงานของคุณ และชุมชน

 

811 เป็นบริการโทรครั้งเดียวฟรีเพื่อช่วยให้คุณขุดได้อย่างปลอดภัย ด้วยการโทร คุณสามารถติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในท้องถิ่นเพื่อค้นหาและทําเครื่องหมายสิ่งอํานวยความสะดวกใต้ดินเพื่อให้คุณสามารถขุดได้อย่างปลอดภัย สิ่งนี้สามารถป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น เช่น การขุดเข้าไปในสายไฟฟ้าใต้ดินและท่อส่งก๊าซธรรมชาติ 

จะทําอย่างไรหากคุณสงสัยว่ามีการรั่วไหลของก๊าซ

 

 ขั้นตอนฉุกเฉิน:

  • แจ้งเตือนผู้อื่นที่อยู่ใกล้เคียง
  • ออกจากพื้นที่ทันทีและย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยและมีลมแรง
  • ห้ามจับคู่ไฟ
  • ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือหรือไฟฉาย
  • ห้ามใช้ยานพาหนะ
  • ห้ามใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ใกล้กับการรั่วไหลที่น่าสงสัย
  • โทร 9-1-1 เพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินทันที

จากนั้นโทรแจ้ง PG&E ที่หมายเลข 1-800-743-5000

แหล่งข้อมูล PDF ที่ดาวน์โหลดได้

A 4 step process depicting how to plan and execute a safe project that requires digging.

Step1: ทําเครื่องหมายพื้นที่โครงการของคุณเป็นสีขาวโดยใช้สี ธง หรือแป้ง

 

ขั้นตอนที่ 2โทร 811 หรือไปที่ California811.org อย่างน้อยสองวันทําการก่อนที่คุณจะขุดและปลูก กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียกําหนดให้ผู้รับเหมาและผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างใช้บริการโทรครั้งเดียวฟรีนี้ วันที่แจ้งเตือนไม่นับเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือแจ้งวันทํางานสองวัน ตัวอย่างเช่น หากการขุดเริ่มขึ้นในวันศุกร์ ให้โทรไม่เกินวันอังคาร

 

ขั้นตอนที่ 3: ทิ้งธงสี เดิมพัน หรือสีทั้งหมดที่ทําเครื่องหมายเส้นใต้ดินไว้จนกว่าคุณจะเสร็จสิ้นโครงการขุดของคุณ ตัวบ่งชี้เหล่านี้ซึ่งจัดทําโดยบริษัทสาธารณูปโภคจะมีอายุ 28 วัน

 

ขั้นตอนที่ 4: ใช้เครื่องมือมือเสมอเมื่อทํางานภายใน 24 นิ้วจากขอบด้านนอกของแนวใต้ดินที่ทําเครื่องหมายไว้

 

ส่งคําถามเกี่ยวกับโครงการของคุณไปที่ DamagePrevention@pge.com

มองหาเครื่องหมายเหล่านี้เพื่อทราบว่าสาธารณูปโภคใดอยู่ใต้ดิน

A graphic depicting the American Public Works Association Color Code system: Proposed Excavation (white), Temporary Survey Marking (pink), Electric Powerlines (red), Gas, Oil, Steam, Chemical (yellow), Cable, Communication (orange), Sewer, Storm Drain (green), Reclaimed Water/Irrigation (purple), Potable Water (blue).

วิธีการตรวจหาก๊าซโดยการดมกลิ่น

 

บางคนอาจไม่สามารถได้กลิ่นก๊าซธรรมชาติ พวกเขาอาจตรวจไม่พบเพราะประสาทรับกลิ่นลดลง พวกเขาอาจมีอาการเมื่อยล้าทางกลิ่นชั่วคราว สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อบุคคลคุ้นเคยกับกลิ่นหรือเนื่องจากกลิ่นที่รุนแรงอื่น ๆ บังกลิ่น บางครั้งสภาวะบางอย่างในท่อและดินอาจทําให้กลิ่นจางลง ด้วยเหตุผลเหล่านี้ โปรดให้ความสนใจกับสัญญาณเตือนทั้งหมดและดําเนินการทันที

 ขั้นตอนฉุกเฉิน:

  • แจ้งเตือนผู้อื่นที่อยู่ใกล้เคียง
  • ออกจากพื้นที่ทันทีและย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยและมีลมแรง
  • ห้ามจับคู่ไฟ
  • ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือหรือไฟฉาย
  • ห้ามใช้ยานพาหนะ
  • ห้ามใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ใกล้กับการรั่วไหลที่น่าสงสัย
  • โทร 9-1-1 เพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินทันที

จากนั้นโทรแจ้ง PG&E ที่หมายเลข 1-800-743-5000

องค์กรป้องกันความเสียหาย

เป้าหมายขององค์กรป้องกันความเสียหายของ PG&E คือการป้องกันเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยสาธารณะที่เกิดจากความเสียหายจากการขุดเจาะ วิสัยทัศน์ของเราคือการทํางานร่วมกับชุมชนการขุดเจาะเพื่อส่งเสริมการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างชุมชนของเรา

แผนกป้องกันความเสียหายที่ PG&E ประกอบด้วยทีมพิเศษต่อไปนี้:

  • ค้นหาและทําเครื่องหมาย (L&M)
  • ทีมลดการขุด (DiRT)
  • การตรวจตราทางอากาศและภาคพื้นดิน
  • การกํากับดูแลสแตนด์บาย
  • การกู้คืนความเสียหายและตัววัด
  • การรับรู้ของสาธารณะ

กลุ่มเหล่านี้ทํางานร่วมกัน นําโปรแกรมความปลอดภัยมาใช้ และร่วมมือกับสาธารณชนเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับระบบ 881 วัตถุประสงค์ของระบบ 811 คือการปรับปรุงวิธีปฏิบัติด้านความปลอดภัยและจัดหาทรัพยากรที่เป็นประโยชน์ให้กับชุมชนการขุดเจาะ ส่วนสําคัญของงานนี้คือการแจ้งให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับทรัพยากรที่มีเพื่อช่วยให้ชุมชนและสถานที่ทํางานของเราปลอดภัย

โปรแกรม 811 ยังมีความสําคัญต่อการปรับปรุงความปลอดภัยในสถานที่ขุดเจาะทั้งหมด และปกป้องประชาชนจากอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับความเสียหายจากการขุดเจาะ และรับรองความน่าเชื่อถือของโครงสร้างพื้นฐานสาธารณูปโภคใต้ผิวดิน

ติดต่อ: DamagePrevention@pge.com

โปรแกรม L&M จะดําเนินการผ่านองค์กรป้องกันความเสียหายภายในฝ่ายปฏิบัติการก๊าซของ PG&E ทีม L&M มีตัวระบุตําแหน่งที่ตอบสนองต่อการแจ้งเตือน 811 รายการ การแจ้งเตือนเหล่านี้ยังเรียกอีกอย่างว่า "ตั๋ว"  ตั๋วจะถูกมอบให้กับรถขุดที่ขอให้ตรวจสอบไซต์ขุดของพวกเขา ซึ่งโดยปกติจะทําโดยตัวระบุตําแหน่งในฟิลด์ที่ตรวจสอบบันทึกหรือแผนที่ PG&E มีพนักงานที่ทํางานเต็มเวลามากกว่า 320 คนในเขตพื้นที่ที่ครอบคลุมของเรา ผู้รับเหมาในท้องถิ่นยังทํางานร่วมกับเราเพื่อให้การสนับสนุนด้านการหาที่ตั้งเพิ่มเติม พวกเขาใช้อุปกรณ์พิเศษเพื่อค้นหาสาธารณูปโภคใต้ดิน ตัวระบุตําแหน่งจะวางเครื่องหมาย เช่น สี ธง ตะกร้อมือ หรือชอล์กบนพื้นเพื่อระบุสาธารณูปโภค เครื่องหมายจะใช้เพื่อระบุตําแหน่งโดยประมาณของท่อส่งก๊าซ ธรรมชาติใต้ดิน สายไฟ หรือสายเคเบิลใยแก้วนําแสง

 

ติดต่อ: LocateAndMarkManagerSupport@pge.com

ทีมลดการขุด (DiRT) มีหน้าที่ตรวจสอบความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับการขุดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งใต้ผิวดินที่ PG&E เป็นเจ้าของ DiRT มุ่งเน้นไปที่การป้องกันเหตุการณ์ไม่ให้เกิดขึ้นโดยการพัฒนาความร่วมมือกับรถขุด สมาชิก DiRT คุ้นเคยกับกฎหมายการขุดเจาะของแคลิฟอร์เนีย 4216 GC แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของ Common Ground Alliance (CGA) และกฎระเบียบอื่น ๆ ของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับแนวทางปฏิบัติในการขุดเจาะที่ปลอดภัย

 

ติดต่อ: DamagePrevention@pge.com

 

หากต้องการขอการฝึกอบรม 811 ฟรี โปรดส่งอีเมลไปที่ DamagePrevention@pge.com พร้อมหัวข้อเรื่องว่า "ขอเวิร์กช็อป 811"

 

แผนที่ผู้วิจัย (PDF) ทีมลดการขุด (DiRT) - เร็ว ๆ นี้

วัตถุประสงค์หลักของการลาดตระเวนทางอากาศและภาคพื้นดินคือการตรวจสอบสภาพพื้นผิวและใกล้กับท่อส่งทางขวา (ROW) พวกเขาตรวจสอบข้อกังวลด้านความปลอดภัยและการดําเนินงานที่อาจเกิดขึ้น การลาดตระเวนภาคพื้นดินจะดําเนินการในพื้นที่ที่พืชพันธุ์บดบังท่อของ PG&E จากมุมมองทางอากาศ นอกจากนี้ ยังมีการส่งการลาดตระเวนภาคพื้นดินเพื่อตรวจสอบการสังเกตการลาดตระเวนทางอากาศ ซึ่งอาจรวมถึงกิจกรรมการขุดเจาะที่ตรวจพบใน ROW และการบันทึกสิ่งที่พบที่จําเป็นต้องมีการติดตามผล

 

ติดต่อ: AerialGroundPatrolTeam@pge.com

ทีมกํากับดูแลการรอสแตนด์บาย (สแตนด์บาย) ให้บริการตัวแทน PG&E ในสถานที่เมื่อใดก็ตามที่มีการขุดค้นเกิดขึ้นใกล้กับสินทรัพย์ของ PG&E PG&E ให้บริการสแตนด์บายเป็นบริการฟรี เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการขุดเจาะที่ปลอดภัย เจ้าหน้าที่ตรวจสอบสแตนด์บายเป็น "ปราการด่านสุดท้าย" ของ PG&E เพื่อปกป้องชุมชนของเราจากการแตกร้าวของสถานที่ที่สําคัญเนื่องจากการขุดค้นที่ไม่ปลอดภัย ขอผู้ตรวจการแบบสแตนด์บายสําหรับการขุดของคุณเมื่อจําเป็นในระหว่างการประชุมภาคสนามในสถานที่ของคุณ

 

สายด่วนสแตนด์บาย: 1-800-875-7915

 

ดาวน์โหลดพื้นที่สายด่วนสแตนด์บาย (PDF) - เร็ว ๆ นี้

PG&E มุ่งมั่นที่จะสื่อสารกับสาธารณะ รถขุด เจ้าหน้าที่ตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน และเจ้าหน้าที่ของรัฐอย่างแข็งขัน เพื่อรักษาความปลอดภัยของสาธารณะ เป้าหมายของเราคือการเพิ่มความตระหนักและลดความเป็นไปได้และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากความเสียหายของท่อส่ง เราบรรลุเป้าหมายนี้ผ่านการศึกษา ทรัพยากร และโปรแกรม เช่น 811 "Call Before You Dig" โปรแกรมความตระหนักของสาธารณะได้รับการออกแบบเพื่อเพิ่มความปลอดภัย การเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉิน และการปกป้องสิ่งแวดล้อมของสาธารณะ ซึ่งรวมถึงกิจกรรมการสื่อสารในเชิงรุกสําหรับสิ่งต่อไปนี้:

  • รถขุดมืออาชีพ (EX)
  • เจ้าหน้าที่ของรัฐในท้องถิ่น (PO)
  • เจ้าหน้าที่รับมือเหตุฉุกเฉิน (ER)
  • สาธารณะ (AP) ที่ได้รับผลกระทบทั่วไป

โปรแกรมสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ที่อาศัยอยู่และทํางานภายในพื้นที่ให้บริการหรือใกล้กับท่อส่ง การรวบรวมท่อ สถานที่จัดเก็บ และสถานีคอมเพรสเซอร์

 

ติดต่อ: PublicAwareness@pge.com

มีคำถามหรือไม่

 

คําถามขุดส่วนใหญ่สามารถตอบได้โดยการตรวจสอบตั๋วโทรครั้งเดียวของคุณ คุณสามารถส่งคําถามเกี่ยวกับโครงการของคุณไปยัง DamagePrevention@pge.com

เครื่องหมายที่บ่งชี้ว่าท่อส่งก๊าซอยู่ใกล้ๆ

ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อมีเครื่องหมายไปป์ไลน์

เครื่องหมายสีเหลืองและสีส้มสดใสของเราบ่งชี้ว่าท่อส่งก๊าซธรรมชาติอยู่ใกล้ๆ และรวมหมายเลขสายด่วนก๊าซฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมงของเรา

คำถามที่พบบ่อย

บริการโทรฟรีหนึ่งครั้ง หรือตั๋วคือเอกสารที่คุณส่งผ่านศูนย์บริการทางโทรศัพท์ในพื้นที่ของคุณเพื่อขอสาธารณูปโภคเพื่อทําเครื่องหมายหรือค้นหาสถานที่ของพวกเขาในสถานที่ทํางานของคุณ โทรติดต่ออย่างน้อยสองวันทําการก่อนเริ่มการขุด เมื่อคุณโทร 811 หรือไปที่ California811.org เพื่อส่งบัตรโดยสารของคุณทางออนไลน์ คุณจะได้รับหมายเลขบัตรโดยสารสําหรับคําขอของคุณ

 

หมายเหตุ: รูปแบบหมายเลขบัตรโดยสารคือ "YYYYMMDD" ตามด้วยหมายเลขบัตรโดยสารของสหรัฐอเมริกาและหมายเลขการแก้ไข ตัวอย่างเช่น: 2023040412345 00. อย่าลืมเก็บหมายเลขตั๋วที่กําหนดให้กับคําขอของคุณไว้เป็นเวลาอย่างน้อยระยะเวลาของการขุดและควรนานกว่านั้นสําหรับบันทึกของคุณ

รหัสรัฐบาลแคลิฟอร์เนีย 4216(g) กําหนดให้การขุดเป็นการปฏิบัติงานใด ๆ ที่ดิน หิน หรือวัสดุอื่น ๆ ในพื้นดินถูกเคลื่อนย้าย กําจัด หรือย้ายโดยเครื่องมือ อุปกรณ์ หรือระเบิดด้วยวิธีการใด ๆ ต่อไปนี้: การจัดระดับ การขุดเจาะ การขุด การขุด การขุด การขุด การขุด การขุด การขุด การขุด การขุด การขุด การขุดเจาะ การขุด การขุดเจาะ การเจาะอุโมงค์ การขูด การถอดสายไฟ หรือการไถลและการขับขี่สายเคเบิลหรือท่อ หรือวิธีอื่นใด

บริษัทสาธารณูปโภคจะทําเครื่องหมายเส้นของตนในที่ที่ตนเป็นเจ้าของและดําเนินการสาธารณูปโภคของตนที่ไซต์ขุดของคุณ ซึ่งอาจอยู่ในถนน ทางเท้า ลานหน้าบ้าน หรือแม้แต่ในสวนหลังบ้าน PG&E จะทําเครื่องหมายบนทรัพย์สินส่วนบุคคลหากมีท่อก๊าซหรือไฟฟ้า สาธารณูปโภคส่วนตัวจะไม่ถูกทําเครื่องหมายเนื่องจากไม่ได้เป็นเจ้าของโดยสาธารณูปโภค ซึ่งรวมถึงการชลประทานและไฟส่องสว่างแนวนอน ท่อก๊าซธรรมชาติไปยังบาร์บีคิวหรือสายไฟฟ้าไปยังโรงรถหรือโรงเก็บแยก ฯลฯ

ทีมงานของ PG&E จะทํางานเพื่อทําเครื่องหมายสาธารณูปโภคใกล้กับทรัพย์สินของคุณภายในสองวันทําการหลังจากวันที่คุณโทร 811

 

พื้นที่ทํางานต้องมีเครื่องหมายจากสาธารณูปโภคหรือการแจ้งเตือนจากสาธารณูปโภคว่าไม่มีทรัพย์สินใต้ดิน 

สมาชิกยูทิลิตี้จะใช้ระบบรหัสสีสมาคมแรงงานสาธารณะอเมริกันเพื่อทําเครื่องหมายสิ่งอํานวยความสะดวกใต้ดินของพวกเขาสําหรับคุณ

รหัสสีคือ:

A graphic depicting the American Public Works Association Color Code system: Proposed Excavation (white), Temporary Survey Marking (pink), Electric Powerlines (red), Gas, Oil, Steam, Chemical (yellow), Cable, Communication (orange), Sewer, Storm Drain (green), Reclaimed Water/Irrigation (purple), Potable Water (blue).

เมื่อขุดในพื้นที่รอบ ๆ สายสาธารณูปโภค สิ่งสําคัญคือคุณต้องปฏิบัติตามแนวทางของเขต ที่ยอมรับได้ โซนความเผื่อเป็นพื้นที่ 24 นิ้วบนด้านใดด้านหนึ่งของเส้นผ่านศูนย์กลาง ภายนอก (หรือเส้นกลางหากไม่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง) ของสายยูทิลิตี้ที่ทําเครื่องหมาย ไว้ ในโซนความอดทน คุณจะต้องขุดโดยใช้เครื่องมือ ที่ใช้กําลังไฟฟ้าของมนุษย์เท่านั้น

ยืนยันการตอบสนองจากสาธารณูปโภคทั้งหมดที่ระบุไว้ในตั๋วการโทรครั้งเดียวของคุณเสมอ ติดต่อ 811 หากไม่ได้รับการตอบกลับหลังจาก 2 วันทําการ

ขอหมายเหตุใหม่หรือส่งตั๋วใหม่โดยติดต่อ 811

บุคคลหรือบริษัทแต่ละแห่งที่ดําเนินการขุดจะต้องมีตั๋วที่สร้างขึ้นภายใต้ชื่อของตน หากคุณได้รับการว่าจ้างให้ทํางานในสถานที่ของลูกค้า คุณต้องติดต่อ 811 และส่งคําขอ

 

ลูกค้ายังสามารถส่งตั๋วภายใต้ชื่อของตนได้ แต่โปรดทราบว่าตั๋วที่พวกเขาส่งจะครอบคลุมเฉพาะงานที่พวกเขาทําเองเท่านั้น ตั๋วของคุณไม่ครอบคลุมงานที่พวกเขากําลังทําอยู่

 

ใช่ โทร 811 หรือไปที่ California811.org อย่างน้อยสองวันทําการก่อนการขุด รวมถึงการขุดและการปลูก ใช้เครื่องมือมือเสมอเมื่อทํางานภายใน 24 นิ้วจากขอบด้านนอกของแนวใต้ดิน เครื่องมือช่าง เช่น พลั่วหรือขุดหลุมหลังบ้าน ก่อให้เกิดความเสียหายมากที่สุด

หากสายสาธารณูปโภคที่เสียหายเป็นภัยคุกคามต่อชีวิต สุขภาพ หรือความปลอดภัยสาธารณะ ให้อพยพออกจากสถานที่ทํางาน อพยพขึ้นไปอย่างน้อย 300 ฟุตจากความเสียหาย ติดต่อ 9-1-1 เพื่อส่งบริการฉุกเฉิน หากคุณพบหรือก่อให้เกิดความเสียหายใด ๆ เช่น รอยแตก การรั่ว รอยบาก รอยบุบ ร่อง หรือความเสียหายอื่น ๆ ต่อสายการติดตั้งใต้ผิวดิน ท่อร้อย สาย สารเคลือบ หรือการปกป้องจากภัยพิบัติ คุณต้องรายงานไปยังสมาชิกสาธารณูปโภค ที่ได้รับผลกระทบทันที คุณสามารถขอรับข้อมูลติดต่อฉุกเฉินสําหรับเจ้าของสาธารณูปโภคที่ได้รับ ความเสียหายได้โดยติดต่อ 811 แจ้งให้พวกเขาทราบว่าคุณได้ทําลาย สถานที่ปฏิบัติงานของคุณ ห้ามพยายามซ่อม ซ่อมแซม บีบ บีบ ผูกซิป หรือเผาสิ่งอํานวยความสะดวก ที่เสียหาย

 

 หากคุณสงสัยว่ามีการรั่วไหลของก๊าซหรือหากคุณชน บุบ ขูด หรือทําให้ท่อก๊าซใต้ดินเสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ:

  • เตือนผู้อื่นให้ออกจากพื้นที่และไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยและอยู่เหนือลม
  • โทร 9-1-1 เพื่อแจ้งให้ผู้ตอบคนแรกในท้องถิ่นทราบ
  • ติดต่อ PG&E ที่ 1-800-743-5000

  • เมื่อต้นไม้เติบโตใกล้กับอุปกรณ์ PG&E มากเกินไป อาจทําให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยและอาจทําให้เกิดไฟฟ้าดับหรือติดไฟป่าได้ อุปกรณ์นี้รวมถึงสายไฟและท่อส่งก๊าซใต้ดิน
  • การปลูกพืชใกล้กับท่อส่งก๊าซธรรมชาติมากเกินไปอาจทําให้เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินและเจ้าหน้าที่ซ่อมบํารุงล่าช้าได้
  • PG&E อาจตัดแต่งหรือกําจัดต้นไม้และพืชเพื่อให้ชุมชนของเราปลอดภัย
  • การปลูกต้นไม้ที่เหมาะสมในสถานที่ที่เหมาะสมทําให้ชุมชนของเราปลอดภัยและหลีกเลี่ยงการเล็มและการกําจัดต้นไม้ในอนาคต
  • การเลือกต้นไม้ที่ถูกต้องสามารถลดความเสี่ยงต่อการเกิดอัคคีภัยของทรัพย์สินของคุณได้
  • โดยทั่วไปหลีกเลี่ยงการปลูกปาล์มและไม้ไผ่ใกล้สายไฟ สิ่งเหล่านี้อาจกลายเป็นอันตรายจากไฟไหม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีลมแรง

เราให้คําแนะนําทั่วไปเพื่อช่วยให้คุณปลูกได้อย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม ต้นไม้และตําแหน่งที่ตั้งแต่ละแห่งมีความแตกต่างกัน ต้นไม้บางชนิดอาจไม่ปลอดภัยด้วยเหตุผลหลายประการ ซึ่งอาจรวมถึงการเปลี่ยนแปลงของสภาพสถานที่ เช่น ความมั่นคงของดิน หรือสุขภาพต้นไม้

เพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย

ความปลอดภัยของแก๊ส

เรียนรู้วิธีการปิดแก๊สของคุณอย่างปลอดภัย สิ่งที่ต้องทําหากคุณสงสัยว่ามีการรั่วไหลของแก๊สและอื่นๆ

คาร์บอนมอนอกไซด์เป็นพิษ

คาร์บอนมอนอกไซด์เป็นก๊าซอันตราย เล่นอย่างปลอดภัยด้วยการตรวจจับแต่เนิ่นๆ

ความปลอดภัยในการทําความสะอาดท่อระบายน้ํา

การทําความสะอาดท่อน้ําทิ้งอาจทําให้เกิดการรั่วไหลของก๊าซหากท่อน้ําทิ้งตัดกับท่อน้ําทิ้ง