សំខាន់
ទំនប់ទឹក Potter Valley Hydro

គម្រោងអគ្គិសនីទឹក Potter Valley

សូមស្វែងយល់អំពីផែនការរបស់ PG&E ដើម្បីបិទគម្រោងនេះ

ícono de aviso importante ចំណាំ: កុំព្យូទ័របានបកប្រែទំព័រនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ, សេវាភាសាហៅនៅ 1-877-660-6789

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

PG&E ជាម្ចាស់ និងដំណើរការគម្រោងថាមពលទឹក Potter Valley នៅភាគខាងជើងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ គណៈកម្មការគ្រប់គ្រងថាមពលសហព័ន្ធ (FERC) បានចេញអាជ្ញាប័ណ្ណគម្រោងនេះនៅឆ្នាំ 1983។ គម្រោងនេះស្ថិតនៅក្នុងខេត្ត Lake និង Mendocino។ វាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ទឹកជ្រោះទន្លេ Eel ខាងលើ និងទន្លេរុស្ស៊ី។

គម្រោងនេះមានបរិក្ខារជាច្រើនប្រភេទ។ រួមមានស្ពានទឹក កន្លែងកម្សាន្ត និងរោងចក្រថាមពលដែលបានសាងសង់ដើម្បីផលិតអគ្គិសនី។ វាក៏មានប្រព័ន្ធបង្វិលទឹក និងសេវាកម្មនេសាទផងដែរ។ ស្ថាប័នខ្លះៗទាំងនេះមានអាយុជាង ១០០ ឆ្នាំ។ ពួកគេកាន់កាប់ដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ PG&E, ឯកជន និងដីរដ្ឋាភិបាល។

អាងទឹកពីរនៅខាងលើទន្លេ

ប្រព័ន្ធបង្វិលទឹក

ទំនប់ពីរ

សេវាកម្មត្រី

អំណាចខ្លាំង

នៅឆ្នាំ ២០១៩ PG&E បានសម្រេចមិនដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ FERC ថ្មី។ យើងសម្រេចថាការប្រតិបត្តិគម្រោងនេះមានថ្លៃដើមខ្ពស់សម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង។

 

នៅដើមឆ្នាំ ២០២២ FERC បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងសាធារណៈអំពីការចាប់អារម្មណ៍។ សេចក្តីជូនដំណឹងនេះគឺដើម្បីមើលថាតើមានក្រុមផ្សេងទៀតចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលបន្ទុកដំណើរការគម្រោងនេះឬទេ។ FERC មិនទទួលបានការឆ្លើយតបពីភាគីទីបីដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ទេ។

 

នៅចុងឆ្នាំ 2022 FERC បានទាមទារឲ្យ PG&E រៀបចំផែនការសម្រាប់ការបោះបង់គម្រោង។ PG&E បានដាក់ស្នើពាក្យស្នើសុំបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងផែនការបិទបញ្ចប់ (LSA) ចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025។ FERC ត្រូវតែអនុម័តពាក្យស្នើសុំមុនពេលចាប់ផ្តើមការដកចេញ។ ដំណើរការទាំងមូលនឹងចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ។

ការដកចេញពីសេវាកម្ម

PG&E កំពុងបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណសហព័ន្ធដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាដំណើរការគម្រោងអគ្គិសនីទឹក Potter Valley។ ដំណើរការនេះហៅថាការបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណ។ នៅឆ្នាំ ២០១៩ PG&E បានសម្រេចមិនដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ FERC ថ្មី។ យើងសម្រេចថាវាធ្វើឲ្យអតិថិជនរបស់យើងចំណាយថ្លៃពេក។ PG&E បានពិនិត្យជម្រើសផ្សេងទៀត រួមទាំងថាតើភាគីទីបីអាចយកវាទៅគ្រប់គ្រងឬអត់។ ពេលគ្មានភាគីទីបីដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ FERC បានទាមទារឲ្យ PG&E ចាប់ផ្តើមដំណើរការបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណ។

 

PG&E បានដាក់ស្នើផែនការចុងក្រោយសម្រាប់ LSA និងផែនការបិទប្រើប្រាស់នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៥។ FERC ត្រូវតែអនុម័តពាក្យស្នើសុំមុនពេលចាប់ផ្តើមការដកចេញ។

ការដកចេញពីប្រើប្រាស់មានន័យដូចម្តេច? ផែនការដកចេញជាអ្វី?

ការបិទប្រើប្រាស់មានន័យថាការដកចេញរោងចក្រថាមពលដោយសុវត្ថិភាព ។ សម្រាប់គម្រោងថាមពលអគ្គិសនីទឹក Potter Valley វាអាចរួមមាន៖

  • ការដកចេញ ឬផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ និងរចនាសម្ព័ន្ធ
  • ទុករចនាសម្ព័ន្ធខ្លះនៅកន្លែង—បើវាអាចនៅសុវត្ថិភាពបាន
  • ការស្ដារឡើងវិញដី និងទន្លេដែលទទួលផលប៉ះពាល់ពីការបិទប្រើប្រាស់

ផែនការបិទប្រើប្រាស់ពន្យល់ពីរបៀបធ្វើការងារនេះដោយសុវត្ថិភាព។ PG&E បានអភិវឌ្ឍផែនការនេះដោយមានការចូលរួមពី៖

  • ស្ថាប័ន
  • ជនជាតិ
  • ភាគីពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត

ពាក្យស្នើសុំបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណ

LSA ចុងក្រោយនឹងរួមមាន៖

  • មូលហេតុនៃការដាក់ពាក្យបោះបង់ និងច្បាប់អាជ្ញាប័ណ្ណដែលមានស្រាប់ និងការកែប្រែ
  • ការពិពណ៌នាអំពីបរិក្ខារគម្រោងដែលមានស្រាប់ និងផែនការបិទប្រើប្រាស់ដែលបានស្នើ
  • របាយការណ៍បរិស្ថានវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមានពីការបិទប្រើប្រាស់ទៅលើធនធានបរិស្ថាន
  • វិធានការដែលបានស្នើសុំដើម្បីដោះស្រាយផលប៉ះពាល់អាចកើតមានពីការសាងសង់

PG&E មានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងដំណើរការដកចេញដោយមានទំនួលខុសត្រូវ និងគោរពគ្នា ដោយដឹកនាំដោយ៖

  • ការអនុវត្តតាមបទបញ្ញត្តិសហព័ន្ធ និងរដ្ឋ
  • ការវាយតម្លៃបរិស្ថាន
  • ការប្រាស្រ័យទាក់ទងបើកចំហជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ
  • ការត្រួតពិនិត្យបន្ត និងការធ្វើផែនការសុវត្ថិភាព
  • ផ្តោតលើអត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែងសម្រាប់បរិស្ថាន និងសហគមន៍

ដំណើរការដកចេញពីប្រើប្រាស់

មានវិធីជាច្រើនសម្រាប់គម្រោងថាមពលទឹក Potter Valley អាចត្រូវបានបិទប្រើប្រាស់។

 

ផែនការដកចេញពីសេវាកម្ម

  • ការដកស្ពានទឹក
  • ការដកសម្ភារៈចេញ
  • ការស្ដារឡើងវិញនៃដី
  • ការស្ដារឡើងវិញតំបន់ទឹកជំនន់

ផែនការបិទប្រើប្រាស់នឹងពិចារណា៖

  • សុវត្ថិភាពសាធារណៈ
  • ធនធានបរិស្ថាន និងវប្បធម៌

ការប្រើប្រាស់ដីគម្រោងក្រៅគម្រោង

រួមជាមួយ LSA, PG&E បានដាក់ពាក្យសុំប្រើប្រាស់ដីគម្រោងដោយមិនមែនគម្រោងទៅកាន់ FERC។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យកែប្រែការងារគម្រោងដែលមានស្រាប់នៅលើដីក្នុងព្រំដែនគម្រោង FERC សម្រាប់សាងសង់ New Eel-Russian Facility។ ការសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌល Eel-Russian ថ្មីនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្វិលទឹកពីទន្លេ Eel តាមរយៈប្រព័ន្ធបង្វិលទឹកដែលមានស្រាប់របស់គម្រោងទៅតំបន់ទឹកទន្លេរុស្ស៊ី។

 

ស្ថាប័ន Eel-Russian ថ្មីនេះ នឹងត្រូវបានសាងសង់ដោយអាជ្ញាធរគម្រោង Eel-Russian ដែលរួមមានខេត្ត Sonoma, អាជ្ញាធរទឹកខេត្ត Sonoma និងគណៈកម្មាធិការទឹក និងថាមពលក្នុងស្រុក Mendocino។ សូមស្វែងយល់អំពីអាជ្ញាធរគម្រោង Eel-Russian

កាលវិភាគគម្រោង

ដំណើរការបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់គម្រោងអគ្គិសនីទឹក Potter Valley បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ២០២២។ PG&E បានដាក់ស្នើផែនការចុងក្រោយសម្រាប់ LSA និងផែនការបិទប្រើប្រាស់នៅថ្ងៃទី ២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៥។ PG&E មានគោលដៅដាក់ផែនការគ្រប់គ្រងជាមួយ FERC ក្នុងឆ្នាំ 2027។

This graphic depicts the five phases in the anticipated surrender and decommissioning schedule for the Potter Valley Hydroelectric Project.

ការចូលរួមសាធារណៈ

PG&E មានការប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់ការទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់ដល់អ្នក។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 PG&E បានរៀបចំសន្និសីទសាធារណៈ។ ការបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍នេះ ជាមួយនឹងអត្ថបទបកប្រែ និងការថតសំឡេង មាននៅខាងក្រោម។

ការចូលរួមរបស់សាធារណជននឹងកើតឡើងក្នុងរយៈពេលពិនិត្យសាធារណៈដែលបានកំណត់។ ពួកគេជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ និងរដ្ឋសម្រាប់គម្រោងនេះ។ FERC និងអាជ្ញាធរផ្សេងទៀតនឹងស្នើសុំមតិយោបល់សាធារណៈនៅដំណាក់កាលដែលបានកំណត់ទាំងនេះ។ ដំណាក់កាលទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការចូលរួមសាធារណៈនៅចំណុចជាក់លាក់។ វាធានាថាការសម្រេចចិត្តបច្ចេកទេស សុវត្ថិភាព និងបរិស្ថានអនុវត្តតាមស្តង់ដារដែលបានកំណត់។

សំណួរ​សួរញឹកញាប់

នៅឆ្នាំ 2020 PG&E បានសម្រេចមិនដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ FERC ថ្មីដើម្បីបន្តដំណើរការគម្រោង។ យើងសម្រេចថាវាធ្វើឲ្យអតិថិជនរបស់យើងចំណាយថ្លៃពេក។ PG&E បានពិនិត្យជម្រើសផ្សេងទៀត រួមទាំងថាតើភាគីទីបីអាចចង់ទទួលបន្ទុកគម្រោងនេះឬទេ។ ពេលគ្មានភាគីទីបីដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ FERC បានទាមទារឲ្យ PG&E ចាប់ផ្តើមដំណើរការបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណ។

ការបិទប្រើប្រាស់មានន័យថាការដកចេញរោងចក្រថាមពលដោយសុវត្ថិភាព ។ សម្រាប់គម្រោងថាមពលអគ្គិសនីទឹក Potter Valley វាអាចរួមមាន៖

  • ការដកចេញ ឬផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ និងរចនាសម្ព័ន្ធ
  • ទុករចនាសម្ព័ន្ធខ្លះនៅកន្លែង—បើវាអាចនៅសុវត្ថិភាពបាន
  • ការស្ដារឡើងវិញដី និងទន្លេដែលទទួលផលប៉ះពាល់ពីសកម្មភាពបិទប្រើប្រាស់

ផែនការបិទប្រើប្រាស់ពន្យល់ពីរបៀបធ្វើការងារនេះដោយសុវត្ថិភាព។ PG&E នឹងអភិវឌ្ឍផែនការនេះដោយមានការចូលរួមពី៖

  • ស្ថាប័ន
  • ជនជាតិ
  • ភាគីពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត

សិទ្ធិទឹកមិនមែនជាផ្នែកនៃដំណើរការប្រគល់អាជ្ញាប័ណ្ណ FERC ទេ។ PG&E នឹងវាយតម្លៃយុទ្ធសាស្ត្ររយៈពេលវែងសម្រាប់សិទ្ធិទឹកដែលមានស្រាប់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ PG&E នឹងបន្តដំណើរការគម្រោងនេះដោយគោរពតាមតម្រូវការនិងច្បាប់ដែលមានស្រាប់។ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធខ្លះអាចត្រូវបានកែប្រែ ដកចេញ ឬទុកនៅកន្លែងដដែល។ ដំណើរការដកចេញនឹងត្រូវគ្រប់គ្រងដើម្បីធានាការទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់ និងទាន់ពេលវេលា។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងនឹងធ្វើជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍។ អាជ្ញាធរទឹកតំបន់ និងដៃគូកំពុងស្វែងរកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជំនួស។ នេះរួមមានគម្រោងសំណង់ថ្មីសម្រាប់ត្រីអែល-រុស្ស៊ី។ ស្ថាប័ននេះនឹងរក្សាសមត្ថភាពបង្វិលទឹកក្រោមការអនុម័តតាមបទបញ្ជាផ្សេងៗ និងអំណាចប្រតិបត្តិការផ្សេងៗ។

មជ្ឈមណ្ឌល Eel-Russian ថ្មី គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលបង្វិលទឹកជំនួសដែលបានស្នើ។ អាជ្ញាធរគម្រោង Eel-Russian និងដៃគូតំបន់កំពុងជំរុញវា។ ស្ថាប័ននេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្វិលផ្លូវនៅពេលក្រោយបន្ទាប់ពី PG&E ចាកចេញពីគម្រោង Potter Valley។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់អាជ្ញាធរគម្រោង Eel-Russian

ទេ. សេវាកម្មនៅ Potter Valley មានទំហំតូច។ ពួកវាមិនមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសរុបរបស់ PG&E ទេ។ តម្រូវការអគ្គិសនីនឹងបន្តត្រូវបានបំពេញតាមរយៈប្រភពផ្សេងទៀត។

ដំណើរការបោះបង់អាជ្ញាប័ណ្ណនឹងចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ PG&E នឹងបន្តដំណើរការគម្រោងនេះក្រោមលក្ខខណ្ឌអាជ្ញាប័ណ្ណបច្ចុប្បន្នរហូតដល់ការដកចេញផ្នែករាងកាយចាប់ផ្តើម។

បាទ/ចា៎ស PG&E មានតម្លៃចំពោះការចូលរួមពីអ្នករស់នៅ អ្នកមានភាគហ៊ុន និងសហគមន៍ជនជាតិដើម។ នឹងមានសម័យផ្តល់ព័ត៌មានតាមអនឡាញ រយៈពេលមតិយោបល់ និងការទំនាក់ទំនងបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីធានាថាមានភាពច្បាស់លាស់។

PG&E មានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងដំណើរការដកចេញដោយមានទំនួលខុសត្រូវ និងគោរពគ្នា ដោយដឹកនាំដោយ៖

  • ការអនុវត្តតាមបទបញ្ញត្តិសហព័ន្ធ និងរដ្ឋ
  • ការវាយតម្លៃបរិស្ថាន
  • ការប្រាស្រ័យទាក់ទងបើកចំហជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង និងធនធានបន្ថែម

PG&E បានបង្កើតកញ្ចប់ព័ត៌មានពេញលេញ (PDF) អំពីគម្រោងនេះ។

 

សំឡេង និងការគាំទ្ររបស់អ្នកមានតម្លៃសម្រាប់យើង។ អ៊ីមែល PVSurrender@pge.com ដើម្បីបន្ថែមទៅបញ្ជីអ៊ីមែលគម្រោង។ អ្នកនឹងទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗ និងស្វែងយល់អំពីឱកាសចូលរួមនាពេលអនាគត។

ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីថាមពលអគ្គិសនីទឹក

ប្រព័ន្ធអគ្គិសនីទឹករបស់ PG&E

ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអគ្គិសនីទឹកផ្តល់ថាមពលដែលមានសុវត្ថិភាព និងទុកចិត្តបាន។

ការប្រើប្រាស់ដី និងការលក់

សូមស្វែងយល់អំពីបឹង PG&E, អាងទឹក និងដីទឹកជ្រោះ។

ថាមពលទឹក និងសុវត្ថិភាពទឹក

សូមរក្សាសុវត្ថិភាពនៅជិតស្ពានទឹក អាងទឹក និងទន្លេផ្សេងៗ។