مشروع بوتير فالي الكهرومائي

تمتلك شركة PG&E وتدير مشروع بوتر فالي للطاقة الكهرومائية في شمال كاليفورنيا. أصدرت لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) ترخيص المشروع في عام 1983. يقع المشروع في مقاطعتي ليك وميندوسينو. يقع ضمن مستجمعات المياه العليا لنهر إيل ونهر روسيان.

يتكون المشروع من عدة أنواع من المرافق. وتشمل هذه المواقع السدود، ومواقع الترفيه، ومحطة توليد الطاقة التي تم بناؤها لتوليد الكهرباء. كما يحتوي على نظام لتحويل المياه ومرافق لتربية الأسماك. بعض هذه المرافق يزيد عمرها عن 100 عام. إنهم يشغلون أراضي مملوكة لشركة PG&E، وأراضي خاصة، وأراضي اتحادية.

في عام 2019، قررت شركة PG&E عدم التقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد من FERC. قررنا أن تنفيذ المشروع كان مكلفاً للغاية بالنسبة لعملائنا.

في أوائل عام 2022، أصدرت لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية إشعارًا عامًا بالاهتمام. كان الهدف من الإعلان هو معرفة ما إذا كانت هناك أي مجموعات أخرى مهتمة بتولي إدارة المشروع. لم تتلقَ لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية أي ردود من الأطراف الثالثة المهتمة.

في أواخر عام 2022، طلبت لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية من شركة PG&E التخطيط للتخلي عن المشروع. قدمت شركة PG&E طلب التنازل النهائي عن الترخيص وخطة إيقاف التشغيل (LSA) في 25 يوليو 2025. يجب على لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) الموافقة على الطلب قبل بدء أي عملية إيقاف تشغيل. ستستغرق العملية برمتها عدة سنوات.

تتخلى شركة PG&E عن الترخيص الفيدرالي الذي يسمح لها بتشغيل مشروع بوتير فالي الكهرومائي. تُسمى هذه العملية بالتنازل عن الترخيص. في عام 2019، قررت شركة PG&E عدم التقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد من FERC. قررنا أن ذلك مكلف للغاية بالنسبة لعملائنا. قامت شركة PG&E بدراسة خيارات أخرى، بما في ذلك ما إذا كان من الممكن أن يتولى طرف ثالث الأمر. عندما لم يتقدم أي طرف ثالث بطلب للحصول على ترخيص، طلبت لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية من شركة PG&E البدء في عملية التنازل عن الترخيص.

قدمت شركة PG&E خطة نهائية لإيقاف التشغيل في 25 يوليو 2025. يجب على لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) الموافقة على الطلب قبل بدء أي عملية إيقاف تشغيل.

ماذا يعني إيقاف التشغيل؟ ما هي خطة إيقاف التشغيل؟

يعنيإيقاف التشغيل إيقاف تشغيل منشآت الطاقة بشكل آمن. بالنسبة لمشروع بوتر فالي للطاقة الكهرومائية، قد يشمل ذلك ما يلي:

• إزالة أو تغيير المعدات والهياكل
• الإبقاء على بعض الهياكل في مكانها - إذا كان من الممكن أن تبقى بأمان
• استعادة الأراضي والممرات المائية المتضررة من عملية إيقاف تشغيل المنشآت

توضح خطة إيقاف التشغيل كيفية تنفيذ هذا العمل بأمان. قامت شركة PG&E بتطوير هذه الخطة بمساهمة من:

• الوكالات
• القبائل
• أصحاب المصلحة الآخرون

طلب التنازل عن الرخصة

ستتضمن اتفاقية الخدمات المحلية النهائية ما يلي:

• سبب طلب التنازل ونسخة من الترخيص الحالي والتعديلات
• وصف مرافق المشروع الحالية وخطة إيقاف التشغيل المقترحة
• تقرير بيئي يقيم الآثار المحتملة لإيقاف تشغيل المنشآت على الموارد البيئية
• التدابير المقترحة لمعالجة الآثار المحتملة لأعمال البناء

تلتزم شركة PG&E بعملية إيقاف تشغيل مسؤولة ومحترمة، مسترشدة بما يلي:

• الامتثال للوائح الفيدرالية ولوائح الولايات
• التقييمات البيئية
• التواصل الشفاف مع أصحاب المصلحة
• المراقبة المستمرة والتخطيط للسلامة
• التركيز على الفوائد طويلة الأجل للبيئة والمجتمع

عملية إيقاف التشغيل

هناك عدة طرق يمكن من خلالها إيقاف تشغيل هياكل مشروع وادي بوتر الكهرومائي.

خطة إيقاف التشغيل

• إزالة السد
• إزالة المرافق
• استعادة الأراضي
• استعادة منطقة الفيضان

ستراعي خطة إيقاف التشغيل ما يلي:

• السلامة العامة
• الموارد البيئية والثقافية

طلب استخدام أراضي المشروع لأغراض غير متعلقة بالمشروع

إلى جانب اتفاقية الخدمات المحلية، قدمت شركة PG&E طلبًا إلى لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) لاستخدام أراضي المشروع لأغراض غير متعلقة بالمشروع. وهذا يسمح بتعديل أعمال المشروع الحالية على الأرض الواقعة ضمن حدود مشروع FERC لبناء منشأة إيل-روسيان الجديدة. سيسمح إنشاء منشأة إيل-روسيان الجديدة بتحويل المياه من نهر إيل عبر نظام تحويل المياه الحالي للمشروع إلى مستجمع مياه نهر روسيان.

سيتم إنشاء منشأة إيل-روسيان الجديدة بواسطة هيئة مشروع إيل-روسيان، والتي تتكون من مقاطعة سونوما، ووكالة مياه مقاطعة سونوما، ولجنة المياه والطاقة الداخلية لمقاطعة ميندوسينو. تعرف على هيئة مشروع إيل-روسيان.

بدأت عملية التنازل عن الترخيص لمشروع بوتر فالي الكهرومائي في عام 2022. قدمت شركة PG&E خطة نهائية لإيقاف التشغيل في 25 يوليو 2025. تستهدف شركة PG&E تقديم خطط الإدارة إلى لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) في عام 2027.

تلتزم شركة PG&E بتزويدكم بتواصل واضح. في 11 أغسطس 2025، عقدت شركة PG&E اجتماعاً عاماً. يتوفر عرض هذا الحدث، بالإضافة إلى النص المكتوب والتسجيل، أدناه.

• تسجيل عرض تقديمي عام لطلب التنازل عن ترخيص مشروع وادي بوتر
• عرض تقديمي عام لطلب التنازل عن ترخيص مشروع وادي بوتر (ملف PDF) - قريباً
• نص العرض التقديمي العلني لطلب التنازل عن ترخيص مشروع وادي بوتر (ملف PDF)

ستتم مشاركة الجمهور خلال فترات مراجعة عامة محددة. إنها جزء من العمليات التنظيمية الفيدرالية والولائية للمشروع. ستقوم لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) وغيرها من الهيئات التنظيمية بطلب آراء الجمهور في هذه المراحل المحددة. صُممت هذه المراحل لتوفير فرص لإبداء الرأي العام في نقاط محددة. يضمن ذلك أن القرارات الفنية والسلامة والبيئية تتبع المعايير المعمول بها.

صوتكم ودعمكم مهمان بالنسبة لنا. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلىPVSurrender@pge.comلإضافتك إلى القائمة البريدية للمشروع. ستتلقى تحديثات وتتعرف على فرص المشاركة المستقبلية.