تنبيه عاجل

الطاقة الكهرومائية وسلامة المياه

حافظ على سلامتك بالقرب من السدود والخزانات والممرات المائية الأخرى

أيقونة إشعار مهم ملاحظة: ترجم جهاز كمبيوتر هذه الصفحة. إذا كانت لديك أسئلة، فاتصل بخدمات اللغة على الرقم 6789-660-877-1.

      يُعد نظامنا الكهرومائي واحدًا من أكبر الأنظمة الكهرومائية في البلاد. يوفر النظام طاقة نظيفة ومتجددة ويوفر العديد من الفرص الترفيهية. تتوفر الخزانات والسدود والأنهار والجداول للسباحة وصيد الأسماك وركوب القوارب. المخيمات، ومناطق التنزه، وإطلاق القوارب، والممرات جاهزة للاستمتاع بها. قبل أن تزور مناطقنا الترفيهية، خصص بعض الوقت للتعرف على الطاقة المائية وسلامة المياه.

      كيف تولد المياه الكهرباء

      تنتج حركة المياه المتدفقة من ارتفاع أعلى إلى ارتفاع أقل طاقة مائية. تقوم هذه الحركة بتدوير التوربين وتوليد الكهرباء. تحمل السدود الماء، مما يخلق الخزانات. تنتقل المياه من الخزانات إلى محطات الطاقة عبر الممرات المائية، مثل الأنهار والجداول. بعد الوصول إلى محطة طاقة، تولد المياه الكهرباء التي يتم نقلها إلى شبكة الطاقة.

       

      سلامة الطاقة الكهرومائية

       

      المزيد من الحقائق حول نظام PG&E الكهرومائي

       

      نظامنا الكهرومائي:

      • بُني على طول 16 حوض نهر. تمتد الأحواض لمسافة 500 ميل تقريبًا في منطقة خدمتنا.
      • يستخدم الماء من أكثر من 98 خزانًا. تقع معظم الخزانات في أعلى ارتفاع لسلسلة جبال سييرا نيفادا في كاليفورنيا.
      • يضم 67 مركزًا قويًا.
      • تنتج حوالي 3,900 ميجاوات (MW) من الطاقة.
      • يمكنه توفير الطاقة لما يقرب من أربعة ملايين منزل.

       

      يمكن أن يحتوي النظام الكهرومائي على كميات كبيرة من المياه المتدفقة في أي وقت، وأحيانًا دون سابق إنذار. من المهم توخي الحذر حول المرافق والتعرف على العلامات التحذيرية. 

      ما يجب فعله أثناء حالات الطوارئ

      على الرغم من أن السدود والخزانات آمنة للغاية، إلا أن الطوارئ ممكنة دائمًا. عندما تكون بالقرب من الماء الذي يُعد جزءًا من نظام الطاقة المائية، يجب أن تفهم علامات التحذير في حالات الطوارئ. معرفة ما يجب القيام به أثناء حالات الطوارئ.

      اتبع هذه النصائح عند زيارة الممرات المائية:

      • السدود والخزانات
      • الأنهار والجداول والممرات المائية الأخرى
      • القنوات والدخان والغُرَاب المتحرك

      عند زيارة أحد الخزانات أو الأنهار أو أي مسطح مائي آخر، استخدم الإرشادات التالية:

       

      • اتبع جميع العلامات التحذيرية والعوامات التقييدية عند السباحة أو القارب.
      • استخدم نظام الرفيق؛ أي لا تصطاد أبدًا أو تسبح أو تركب قاربًا أو تركب قاربًا بمفرده.
      • لا تغوص أو تقفز في المياه الضحلة أو غير المألوفة. يمكن أن تسبب الأشجار أو الصخور المغمورة إصابات خطيرة.
      • ارتدِ سترة نجاة معتمدة من خفر السواحل في الماء وحوله في جميع الأوقات، حتى عندما تكون مستويات الماء منخفضة.
      • تجنب الغمر المفاجئ في الماء البارد. يمكن أن يحفز هذا الإجراء منعكس المعدة ويتسبب في استنشاق الهواء أو الماء بشكل لاإرادي. يمكن أن يؤدي رد الفعل الارتجاعي إلى توقف القلب والشلل المؤقت وانخفاض حرارة الجسم والغرق.
      • علّم الأطفال أن السباحة في المياه المفتوحة تختلف عن السباحة في حمام السباحة. يجب أن يكونوا على دراية بالأسطح غير المستوية والتيارات والأوتار. يجب عليهم أيضًا مراقبة علامات تغير الطقس.
      • الإشراف بفعالية على الأطفال حول الماء. امنحهم انتباهك الكامل.
      • الامتثال لجميع اللافتات التحذيرية في المخيمات ومناطق الصيد ومناطق التنزه أسفل السدود.
      • ضع خطة مع عائلتك حتى يعرف الجميع الخروج من الماء في أي لحظة.

      صُممت الخزانات لإنتاج الطاقة المائية، وتوفر أيضًا مناطق ترفيهية للتخييم والتنزه وركوب القوارب وصيد الأسماك والمشي لمسافات طويلة. تأكد من اتخاذ الاحتياطات التالية حول السدود والخزانات:

       

      • ابقَ بعيدًا عن المنسكبات ومناطق سحب المياه.يمكن أن يندفع الماء إلى الداخل، مما يجعل هذه المناطق خطرة للعب.
      • لا تسبح أو تلعب بالقرب من السد أو محطة الطاقة. يمكن أن تحتوي هذه المناطق على تيارات قوية تحت الماء، وتصريفات مياه مفاجئة، وأسطح زلقة، ومخاطر مغمورة.
      • اتبع جميع علامات التحذير والعوامات التقييدية. تهدف هذه التحذيرات إلى إبعاد الأشخاص عن المناطق التي يمكن أن يتغير فيها النشاط المائي فجأة، مما يشكل خطرًا للإصابة أو الوفاة.

      الامتثال لجميع القوانين والمتطلبات عند ركوب القوارب في الخزان. استخدم إرشادات السلامة التالية:

       

      • خطط مسبقًا واستعد للتغيرات في الطقس.
      • قبل أن تذهب بالقارب، ضع خطة تعويم، أي بيان مكتوب بتفاصيل رحلتك. اترك خطة التعويم مع شخص موثوق به يمكنك الوثوق به لإخطار خفر السواحل إذا لم تعد في الموعد المحدد.
      • لا تقم أبدًا بتشغيل قارب أثناء السُكر.
      • اعرف مستوى مهاراتك.

      تعرف على المزيد حول ركوب القوارب في الخزان. قم بزيارة حدائق ولاية كاليفورنيا - قسم القوارب والممرات المائية .

      تُعد العديد من الممرات المائية في شمال كاليفورنيا جزءًا من نظام طاقة مائية واسع، مع وجود سدود في المنبع والمصب في المناطق الترفيهية الأكثر شعبية. خلال أوقات معينة من العام، يمكن أن تحدث تغيرات مفاجئة في مستويات المياه وتدفقات النهر. يمكن أن تغير الأمطار الغزيرة أو ذوبان الثلج أو استخدام المولد الكهربائي مجرى مائي من تيار بطيء إلى نهر مستعر في دقائق.

       

      استخدم النصائح التالية لحماية نفسك وعائلتك في هذه المجالات:

       

      • كن يقظًا دائمًا واعلم بما يحيط بك. يمكن أن تظل السدود المخفية عن العرض تؤثر على المياه بطرق غير متوقعة.
      • ابحث عن التغيرات في مستوى الماء، بما في ذلك تلك التي تتأثر بالمطر والثلج الذائب.
      • كن على دراية بموقعك عندما تكون وحدات الطاقة قريبة أو عبر تيار.
      • تذكر أن بعض الطرق والممرات قد لا يمكن الوصول إليها بعد تسرب المياه. يمكن للمياه الإضافية أن تغمر هذه المناطق مؤقتًا.
      • تعرّف على معاني علامات التحذير القوية والأضواء الوامضة وصفارات الإنذار. انتقل إلى منطقة آمنة عند التحذير.

      تنقل القنوات والمدخنات والغُرَابُ الخُطَايِيّ الماء من جزءٍ من نظام الطاقة الكهرومائية إلى آخر. قد تبدو القنوات والمداخن جذابة، ولكنها قد تكون خطيرة جدًا لأن كمية الماء فيها يمكن أن تزيد بسرعة. استخدم النصائح التالية للحفاظ على سلامتك بالقرب من هذه المناطق:

       

      • لا تدخل أبدًا في دخان أو قناة. قد يبدو الماء هادئًا، لكنه قوي للغاية.
      • ابق بعيدًا عن الزوابع. تتميز البرافع بجوانب زلقة شديدة الانحدار وتحتوي على ماء بارد مثلج. قد يكون الخروج من قناة أو دخان أمرًا صعبًا للغاية.
      • اتبع جميع العلامات التحذيرية، ولا تلعب أبدًا على قناة أو مدخنة أو بالقرب منها.
      • إذا أسقطتِ مقالة شخصية في قناة أو مدخنة، فاتركيها. لا يستحق استرجاعها خطر الإصابة أو الوفاة.

      انتبه للعلامات التحذيرية التالية في حالات الطوارئ عندما تكون في الماء أو بالقرب منه:

       

      • صوت مكثف للمياه المتدفقة
      • زيادة سرعة المياه أو عمقها
      • زيادة كميات الحطام في الماء
      • تغير مظهر الماء من شفاف إلى موحل
      • درجات حرارة الماء الأكثر برودة بشكل غير معتاد

      عندما تكون في الماء أثناء حالة الطوارئ، اتخذ الإجراءات التالية:

       

      • أسقط أي عناصر قد تثقل كاهلك.
      • حافظ على هدوئك واستلقِ على ظهرك.
      • حافظ على رفع قدميك وتوجيههما باتجاه المصب لتجنب ضرب الصخور والتشابك.
      • استخدم التيار وتحرك قطريًا عبره حتى تصل إلى الشاطئ.
      • افرديه على الأرض الجافة لتصريف أحذية البوت أو الزوائد.

      عندما تكون بالقرب من الماء أثناء حالة الطوارئ، اتخذ الإجراءات التالية:

       

      • تحرك إلى أرض أعلى.
      • قم بالوصول إلى نظام إنذار الطوارئ الخاص بخدمة الطقس الوطنية على راديو خاص بالطقس.
      • لا تمشي عبر الماء المتحرك.
      • تجنب القيادة عبر المناطق المغمورة بالمياه.
      • ضع خطة إخلاء لعائلتك مقدمًا واتبعها.

      الحفاظ على السلامة حول الماء

       تعرف على المزيد حول سلامة المياه داخل منشآتنا وحولها.