مهم

برنامج Report It

الإبلاغ عن مشكلات السلامة غير الطارئة


البحث عن مشكلات السلامة أو الإبلاغ عنها

تنبيه الطوارئ إذا شممتَ رائحة الغاز الطبيعي أو اشتبهتَ في حالة طوارئ أخرى، فاترُك المنطقة على الفور واتصل على الرقم 1-1-9. 

تنبيه الطوارئ  إذا رأيت خطوط كهرباء ساقطة على الأرض، فابقَ بعيدًا. لا تخرُج من سيارتك أو منزلك. اتصل على الرقم 1-1-9. ثم اتصل بشركة PG&E على الرقم 5000-743-800-1.

المساعدة في الحفاظ على سلامة المجتمعات

 

نعمل بجد كل يوم للحفاظ على سلامة مجتمعاتنا. نستخدم الطائرات المسيّرة، وطائرات الهليكوبتر، والكاميرات، وغيرها الكثير لتعزيز جهودنا. والآن، يمكن لعملائنا مساعدتنا في الحفاظ على سلامة نظامنا. يُعد برنامج PG&E Report It جزءًا قيّمًا من مجموعة أدوات السلامة لدينا. من خلال برنامج PG&E Report It، يمكنك أن ترسل إلينا صورًا لمشكلات السلامة المحتملة غير الطارئة في نظامنا الكهربائي لمساعدتنا في الحفاظ على مجتمعك أكثر أمانًا. 

 

يمكنك استخدام PG&E Report It من أجل:

  • إرسال الصور إلى فريق السلامة لدينا
  • تتبع حالة عمليات الإرسال التي قدمتها
  • الاطلاع على عمليات الإرسال المقدمة من الآخرين
  • مراجعة نتائج PG&E

هل تفضل استخدام تطبيق للأجهزة المحمولة؟

 

التنزيل من Apple Store    الحصول عليه من Google Play

 

إشعار هام ملاحظة: تطبيق Report It للأجهزة المحمولة متاح باللغة الإنجليزية فقط. للإبلاغ عن مشكلات السلامة بلغة أخرى، اتصل بالرقم ‎1-800-743-5002.

 



كيفية تحديد الفرق بين الخطوط

 

إذا رأيت عمودًا يحتوي على ثلاث مجموعات من الأسلاك، فإن أعلى اثنين هما خطوط الكهرباء. والخط الأدنى هو خط الاتصالات. خطوط الاتصالات مملوكة لشركات أخرى مثل AT&T وComcast. يجب الإبلاغ عن أي مشكلات تتعلق بهذه الخطوط إلى الشركة المعنية.

An image displaying multiple types of lines

استخدم تطبيق Report It للإبلاغ عن مخاوفك بشأن نظام PG&E الكهربائي:

الأشجار أو الكروم التي تكون بجانب خط كهرباء وبها: 

  • فروع أشجار على بُعد 4 أقدام من الخطوط الرئيسية
  • فروع أشجار تسبب إجهاد أو تآكل الخطوط الثانوية
  • الأشجار الميتة والتي على وشك الموت على بُعد مسافة قريبة من أصول PG&E
  • إجهاد أو تآكل خطوط توصيل الخدمة أو الاتصالات
Tall and extended tree branches growing within 4 feet of Primary lines.

فروع الأشجار الطويلة والممتدة التي تنمو في نطاق 4 أقدام من الخطوط الرئيسية.

Tall tree branches causing strain or abrasion to Secondary lines.

فروع الأشجار الطويلة التي تُسبب إجهاد أو تآكل الخطوط الثانوية.

Dead and dying tree branches growing within striking distance of PG&E assets.

فروع الأشجار الميتة والتي على وشك الموت التي تنمو على بُعد مسافة قريبة من أصول PG&E.

Tall tree branches causing strain or abrasion to Service Drop or Third-Party lines

فروع الأشجار الطويلة التي تُسبب إجهاد أو تآكل خطوط توصيل الخدمة أو الاتصالات.

أعمدة خطوط الكهرباء:

  • التي تميل بمعدل أكثر من 10%
  • المحترقة
  • المتشققة
  • المتآكلة/المهترئة
  • التي تعرّضت للتخريب
عمود كهرباء يميل بمعدل أكثر من 10% نحو الأشجار
عمود كهرباء اصطدمت به سيارة
عمود كهرباء محترق
عمود كهرباء تعرّض للتلف من نقار الخشب

خطوط الكهرباء:

  • المهترئة
  • المنخفضة أو المتدلية
  • التي تصدر طنينًا
  • بها جسم عالق في الخط
يوجد عش طائر فوق خط كهرباء

المعدات الكهربائية:

  • التي بها تسرّب
  • التي تصدر طنينًا أو ضوضاء عالية
  • المتآكلة بشدة
المعدات الكهربائية التي بها تسرّب
المعدات الكهربائية التي بها تآكل

اتصل بنا للإبلاغ عن المشكلات التي تحتاج إلى اهتمام فوري

 

قد تتطلب بعض المشكلات اهتمامًا فوريًا ويجب عدم الإبلاغ عنها من خلال التطبيق. إذا شهدت أيا مما يلي، فيُرجى الاتصال على الرقم ‎1-800-743-5002:

  • بالون Mylar®‎ عالق في خط كهرباء
  • عمود كهرباء مكسور
  • ذراع متقاطع مكسور على العمود
  • حاوية موقع مفتوحة
  • أسلاك كهربائية مكشوفة
  • مشكلات في معدات الغاز
عمود مكسور
مسافة العزل
مسافة العداد
صورة مقربة لحطام ساقط
غلاف غطاء مكسور
شجرة تسقط على شجرة أخرى

للإبلاغ عن مشكلة تتعلق بالسلامة، تفضّل بزيارة صفحة Report It على الويب أو تنزيل تطبيق PG&E Report It للأجهزة المحمولة. إليك ما ستحتاج إليه للإبلاغ عن مشكلة تتعلق بالسلامة من خلال تطبيق Report It:

  • في صفحة Report It على الويب، حدّد "Report a safety issue" (الإبلاغ عن مشكلة تتعلق بالسلامة) لبدء البلاغ.
  • على تطبيق الأجهزة المحمولة، حدّد زر "Report" (الإبلاغ).

 

    

أدخل عنوان بريد إلكتروني ترغب في إرسال التحديثات إليه بشأن مشكلة السلامة التي أبلغت عنها.

  • في صفحة Report It على الويب، ستحتاج إلى تقديم عنوان بريد إلكتروني لكل عملية إرسال.
  • على تطبيق الأجهزة المحمولة، ستحتاج فقط إلى تقديم عنوان بريد إلكتروني لعملية الإرسال الأولى فقط.

 

حدّد نوع المستخدم الذي ينطبق عليك. تشمل الخيارات:

  • الجمهور العام
  • عامل صيانة الأشجار
  • عامل صيانة الطريق
  • عامل مرافق
  • موظف في البلدية و/أو في القطاع العام
  • وكالة الاستجابة للحريق/CAL FIRE
  • مزود طاقة/كابلات/اتصالات
    • إذا كنت مزود طاقة/كابلات/اتصالات، فسيُطلب منك تضمين اسم شركتك. يُرجى استخدام عنوان البريد الإلكتروني لشركتك لتقديم بلاغاتك.
  • المستجيب الأول
  • مُنظم المرافق

 

    

أدخل عنوانًا، أو ضع علامة دبوس على الخريطة، أو شارك موقعك لتقديم موقع مشكلة السلامة. 

 

    

حدّد نوع المشكلة التي تبلغ عنها ونوع الضرر. 

 

    

أضف أربع صور بحد أقصى أو مقطع فيديو مدته 10 ثوانٍ لمشكلة السلامة. قم بتضمين صورة واحدة مقربة وصورة واحدة من بعيد للضرر. إن أمكن، قدّم صورة لرقم بطاقة الأصول (Asset Tag) الموجود على عمود كهرباء قريب. يمكنك تحديد الصور ومقاطع الفيديو التي التقطتها بالفعل أو استخدام الكاميرا من هاتفك. 

 

    

أضف وصفًا موجزًا لمشكلتك. إذا لم يكن للموقع عنوان، فيُرجى وصف كيفية أو مكان العثور عليه. 

 

طريقة عرض الأجهزة المحمولة لشاشة Report Description (وصف البلاغ) والتي تحتوي على حقل لكتابة وصف من 5 إلى 2,000 حرف للمشكلة في تطبيق Report It.    طريقة عرض الأجهزة المكتبية لشاشة Report Description (وصف البلاغ) والتي تحتوي على حقل لكتابة وصف من 5 إلى 2000 حرف للمشكلة في تطبيق Report It.

راجع معلوماتك وأرسلها. سنرسل إليك رسائل بريد إلكتروني لمواكبتك بالمستجدات إلى أن يتم إغلاق البلاغ. أضِف عنوان البريد الإلكتروني safetyappteam@pge.com وnoreply_safetyapp@pge.com إلى جهات اتصال بريدك الإلكتروني للتأكد من أن رسائلنا الإلكترونية لا تنتقل إلى مجلد البريد العشوائي. 

 

طريقة عرض الأجهزة المحمولة لشاشة Review and Submit (المراجعة والإرسال) في تطبيق Report It.    طريقة عرض الأجهزة المكتبية لشاشة Review and Submit (المراجعة والإرسال) في تطبيق Report It.

تتبع المشكلات التي تبلغ عنها 

 

بعد أن يراجع فريق السلامة لدينا المشكلة التي أبلغت عنها، سنرسل إليك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني. ستتلقى تحديثًا في كل مرة تتغيّر فيها حالة البلاغ الذي قدمته. عند إغلاق المشكلة، سيتم إرسال تحديث نهائي إليك لإعلامك بالإجراءات التي تم اتخاذها. يمكنك تتبع حالة بلاغك من خلال "My Reports" (البلاغات التي قدمتها) على صفحة "Report It" على الويب أو على تطبيق الأجهزة المحمولة. 

 

طريقة عرض الأجهزة المحمولة لشاشة My Reports (البلاغات التي قدمتها) في تطبيق Report It.    طريقة عرض الأجهزة المكتبية لشاشة My Reports (البلاغات التي قدمتها) في تطبيق Report It.

 

عرض المشكلات التي أبلغ عنها الآخرون 

 

يمكنك عرض البلاغات التي أرسلها الآخرون للاطلاع على المشكلات التي تم الإبلاغ عنها في منطقتك. يمكنك عرض المخاوف التي تم الإبلاغ عنها على خريطة على صفحة Report It على الويب أو على تطبيق الأجهزة المحمولة.  

 

طريقة عرض الأجهزة المحمولة لشاشة Reported Concerns Nearby (المخاوف التي تم الإبلاغ عنها في الجوار) في تطبيق Report It.    طريقة عرض الأجهزة المكتبية لشاشة Reported Concerns Nearby (المخاوف التي تم الإبلاغ عنها في الجوار) في تطبيق Report It.

 

إذا كنت مهتمًا بالاطلاع على قائمة قابلة للبحث لجميع المخاوف، تفضل بزيارة PG&E Report It – All Submissions.



منذ إطلاق تطبيق Report It، تلقينا أكثر من 12,000 بلاغ، بمتوسط 17 بلاغًا في اليوم. شكرًا لك على العمل معنا للمساعدة في الحفاظ على سلامة المجتمعات. 

 

تلف العمود أو الهيكل

Large woodpecker holes on pole

قبل: عمود خط كهرباء به فتحات كبيرة أحدثها نقار الخشب.

Newly installed pole without woodpecker holes

بعد: تم تركيب عمود جديد.

عمود أو هيكل مائل

A leaning powerline pole interfering with nearby growing vegetation.

قبل: عمود خط كهرباء مائل.

A new powerline with tree branches cleared and pole replaced.

بعد: خط كهرباء جديد وتمت إزالة فروع الأشجار واستبدال العمود.

تداخل النباتات مع الأسلاك

Tree branches growing within 4 inches of a Primary line.

قبل: فروع الأشجار تنمو في نطاق 4 بوصات من الخط الأساسي.

A powerline pole clear from tree branches interfering with a Primary line.

بعد: عمود خط كهرباء خالٍ من فروع الأشجار التي تتداخل مع الخط الأساسي.

لا تستخدم Report It للإبلاغ عن الحالات الطارئة التالية:

  • خطوط الكهرباء الساقطة أو التي بها شرر. إذا رأيت خط كهرباء ساقطًا أو به شرر، فغادر المنطقة على الفور واتصل بالرقم ‎9-1-1.
  • مخاطر الغاز الطبيعي. إذا شممتَ رائحة الغاز الطبيعي أو اشتبهتَ في حدوث تسرّب، فغادر المنطقة على الفور واتصل على الرقم ‎9-1-1.

لا تستخدم Report It للإبلاغ عن حالات انقطاع التيار الكهربائي:

لا تستخدم Report It للإبلاغ عن مشكلات النباتات إذا كانت غير مرتبطة بخطوط الكهرباء: 

  • للمخاوف المتعلقة بالنباتات، يُرجى الاتصال بفريق إدارة النباتات في PG&E على الرقم ‎1-800-564-5080 أو treesafety@pge.com.
  • بالنسبة للمخاوف المتعلقة بالتعامل مع الأخشاب الخاصة بحرائق الغابات، يُرجى الاتصال على الرقم ‎1-800-687-5720 أو إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى wildfirewoodmanagement@pge.com.

بمجرد تلقي البلاغ، سنقوم بتعيين رقم حالة لمشكلتك وسيراجع فريق PG&E Report It المعلومات. وبمجرد التحقق من صحة المشكلة، يمكنك تتبع تقدم حالة المشكلة في التطبيق أو على صفحة Report It على الويب ضمن "My Reports" (البلاغات التي قدمتها) . سنقوم بإسناد المشكلة إلى فريق عمل لإصلاحها أو معالجتها. عند اكتمال العمل، سيتم إغلاق المشكلة. 

سنخطرك في كل مرة يتم فيها تحديث حالة المشكلة التي أبلغت عنها.  إذا كانت هناك مشكلة تتعلق بالسلامة، فسنبلغك بالموعد المقرر لإتمام العمل، في غضون 30 يومًا. 

يراجع فريق PG&E Report It كل بلاغ نتلقاه ويتم تقييمه على أساس كل حالة على حدة، لذلك يختلف الوقت المستغرق. هدفنا هو حل المشكلة في غضون 30 يومًا أو إبلاغك بالموعد المقرّر لإتمام العمل.

  • بالنسبة للصور، نقبل تنسيق .JPEG و.JPG و.HEIC و.HEIF. نوصي باستخدام التنسيق .JPEG.
  • بالنسبة إلى مقاطع الفيديو، نقبل تنسيقات .MP4 و.MOV و.HEVC.

إذا كنت تواجه مشكلة في استخدام صفحة Report It على الويب، فتأكد من أنك تستخدم متصفحًا مدعومًا.

 

إذا كنت تواجه مشكلة في استخدام تطبيق الأجهزة المحمولة، فتأكد من أنك تستخدم نظام تشغيل متوافق. برنامج PG&E Report It يتوافق مع هواتف iPhone التي تعمل بنظام iOS 13.0 أو أحدث وهواتف Android التي تعمل بنظام Android 12 أو أحدث. وهو غير متوافق مع الأجهزة اللوحية في الوقت الحالي.

 

إذا كنت تستخدم متصفحًا أو جهازًا متوافقًا وتواجه مشكلات في تطبيق Report It، فيُرجى:

السلامة على رأس أولوياتنا. وبمساعدة عملاء مثلك، يمكننا التعرف على وجود مشكلات مثل عمود كهرباء أو خط كهرباء يُشكّل خطرًا أو معدات PG&E الأخرى التي تُشكّل خطرًا في وقت مبكر وإجراء الإصلاحات اللازمة.

يمكنك أيضًا الإبلاغ عن أي مخاوف تتعلق بالسلامة على صفحة Report It على الويب أو عن طريق الاتصال بشركة PG&E على الرقم ‎1-800-743-5002. لن تتمكن من استخدام تطبيق Report It لعرض حالة المشكلة أو تتبعها إذا تم الإبلاغ عنها عبر الهاتف. 

نظرة عامة على برنامج PG&E Report It

المزيد من موارد السلامة

البرنامج المُجتمعي للسلامة من حرائق الغابات (Community Wildfire Safety Program)

تحسين نظامنا الكهربائي من أجل سلامة العملاء والمجتمعات.

تحديث معلومات الاتصال

تأكد من أن يتم إخطارك بشأن انقطاع التيار الكهربائي القادم.

الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي والدعم

كُن مستعدًا لانقطاع التيار الكهربائي واحصُل على الدعم.