Ошибка: Поле нельзя оставлять незаполненным.
Ошибка: Неправильный ввод. Не используйте знаки равенства [=] и двоеточия [:].
- Все еще нужна помощь? Воспользуйтесь Центром поддержки.
- CARE. Узнайте, имеете ли вы право на скидку.
- Программа Medical Baseline. Узнайте, как подать заявку.
- Компенсация. Изучите возможность получения компенсаций от компании PG&E для вашего дома.
- Отключения электроэнергии. Сообщать и просматривать сообщения об отключениях электроэнергии.
- Вакансии/Карьеры. Узнайте о вакансиях в компании PG&E.
Ошибка: Поле нельзя оставлять незаполненным.
Ошибка: Неправильный ввод. Не используйте знаки равенства [=] и двоеточия [:].
- Все еще нужна помощь? Воспользуйтесь Центром поддержки.
- CARE. Узнайте, имеете ли вы право на скидку.
- Программа Medical Baseline. Узнайте, как подать заявку.
- Компенсация. Изучите возможность получения компенсаций от компании PG&E для вашего дома.
- Отключения электроэнергии. Сообщать и просматривать сообщения об отключениях электроэнергии.
- Вакансии/Карьеры. Узнайте о вакансиях в компании PG&E.
Примечание: Компьютер перевел эту страницу. Если у вас есть вопросы, позвоните в лингвистические службы по телефону 1-877-660-6789.
Общие сведения
PG&E владеет и управляет гидроэлектропроектом Поттер-Вэлли в северной Калифорнии. Федеральная комиссия по регулированию энергетики (FERC) выдала лицензию на проект в 1983 году. Проект расположен в округах Лейк и Мендочино. Он находится в верхних бассейнах реки Угорь и Русской реки.
Проект состоит из нескольких типов объектов. К ним относятся плотины, места отдыха и электростанция, которая была построена для выработки электроэнергии. Он также имеет систему отвода воды и рыболовные объекты. Некоторым из этих сооружений более 100 лет. Они занимают принадлежащие компании PG&E, частные и федеральные земли.
| Два резервуара выше по потоку |
| Система отвода воды |
| Две самки |
| Рыбное хозяйство |
| Электростанция |
В 2019 году PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC. Мы решили, что проект слишком дорог для наших клиентов.
В начале 2022 года FERC выпустила публичное уведомление об интересе. Уведомление должно было выяснить, заинтересованы ли какие-либо другие группы в том, чтобы взять на себя управление проектом. FERC не получала ответов от заинтересованных третьих сторон.
В конце 2022 года FERC потребовала от PG&E сдать проект. 25 июля 2025 г. компания PG&E подала окончательное заявление о сдаче лицензии и план вывода из эксплуатации (LSA). FERC должна утвердить заявку до начала вывода из эксплуатации. Полный процесс займет несколько лет.
Вывод из эксплуатации
PG&E отказывается от федеральной лицензии, которая позволяет ей эксплуатировать гидроэлектрический проект в долине Поттер. Этот процесс называется отказом от лицензии. В 2019 году PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC. Мы решили, что это слишком дорого для наших клиентов. Компания PG&E рассмотрела другие варианты, в том числе может ли третья сторона ее приобрести. Если ни одна третья сторона не подала заявку на получение лицензии, FERC потребовала от PG&E начать процесс отказа от лицензии.
25 июля 2025 г. компания PG&E подала окончательное LSA и план вывода из эксплуатации. FERC должна утвердить заявку до начала вывода из эксплуатации.
Что означает вывод из эксплуатации? Что такое план вывода из эксплуатации?
Вывод из эксплуатации означает безопасный вывод энергетических объектов из эксплуатации. Для гидроэлектрического проекта долины Поттер это может включать:
- Демонтаж или замена оборудования и конструкций
- Оставить некоторые конструкции на месте — если они могут оставаться в безопасности
- Восстановление земельных и водных путей, пострадавших в результате вывода из эксплуатации
План вывода из эксплуатации объясняет, как эта работа будет выполняться безопасно. Компания PG&E разработала этот план с учетом следующих данных:
- Агентства
- Племена
- Другие заинтересованные стороны
Заявка на отказ от лицензии
Окончательная версия LSA будет включать:
- Причина отказа от заявления и копия существующей лицензии и изменений
- Описание существующих объектов проекта и предлагаемый план вывода из эксплуатации
- Экологический отчет, оценивающий потенциальное воздействие вывода из эксплуатации на экологические ресурсы
- Предлагаемые меры по устранению потенциального воздействия на строительство
PG&E стремится к ответственному и уважительному процессу вывода из эксплуатации, руководствуясь:
- Соответствие федеральным и государственным нормативным требованиям
- Оценка состояния окружающей среды
- Прозрачная коммуникация с заинтересованными сторонами
- Постоянный мониторинг и планирование безопасности
- Акцент на долгосрочных выгодах для окружающей среды и общества
Процесс вывода из эксплуатации
Существует несколько способов вывода из эксплуатации гидроэлектрических сооружений Поттер-Вэлли.
План вывода из эксплуатации
- Удаление плотины
- Удаление объектов
- Восстановление земель
- Восстановление зоны затопления
План вывода из эксплуатации учитывает:
- Общественная безопасность
- Экологические и культурные ресурсы
Непроектное использование земельного участка проекта
Наряду с LSA компания PG&E подала в FERC заявку на непроектное использование проектных земель. Это позволяет модифицировать существующие проектные работы на земельных участках в границах проекта FERC для строительства объекта New Eel-Russian. Строительство Нового Угря-Русского сооружения позволит отводить воду из реки Угорь через существующую систему отвода воды проекта в водораздел Российской реки.
Новый объект Eel-Russian будет построен Управлением проекта Eel-Russian, которое состоит из округа Сонома, Агентства водоснабжения округа Сонома и Комиссии по внутренним водам и энергетике округа Мендосино. Узнайте о проекте Eel-Russian Project Authority.
График проекта
Процесс передачи лицензии на гидроэлектроэнергетический проект в долине Поттер начался в 2022 году. 25 июля 2025 г. компания PG&E подала окончательное LSA и план вывода из эксплуатации. PG&E планирует подать планы управления в FERC в 2027 году.
Вовлеченность общественности
Компания PG&E стремится обеспечить вам четкую коммуникацию. 11 августа 2025 г. компания PG&E провела общее собрание. Презентация этого мероприятия, а также стенограмма и запись доступны ниже.
- Запись публичной презентации Potter Valley Project
- Potter Valley Project License Surrender Application Public Presentation (PDF) - скоро
- Стенограмма публичной презентации заявления о сдаче лицензии на проект «Поттер Вэлли» (PDF)
Участие общественности будет происходить в определенные периоды публичной оценки. Они являются частью федеральных и государственных регуляторных процессов для проекта. FERC и другие регулирующие органы будут запрашивать отзывы общественности на этих определенных этапах. Эти этапы предназначены для предоставления возможностей для общественного вклада в конкретные моменты. Это гарантирует, что технические решения, решения по безопасности и охране окружающей среды соответствуют установленным стандартам.
Часто задаваемые вопросы
В 2020 году PG&E решила не подавать заявку на получение новой лицензии FERC для продолжения работы над проектом. Мы решили, что это слишком дорого для наших клиентов. PG&E рассмотрела другие варианты, в том числе, может ли третья сторона захотеть взять на себя проект. Если третья сторона не подала заявку на получение лицензии, FERC потребовала от PG&E начать процесс отказа от лицензии.
Вывод из эксплуатации означает безопасный вывод энергетических объектов из эксплуатации. Для проекта гидроэлектростанции в долине Поттер это может включать:
- Демонтаж или замена оборудования и конструкций
- Оставить некоторые конструкции на месте — если они могут оставаться в безопасности
- Восстановление земельных и водных путей, пострадавших от деятельности по выводу из эксплуатации
План вывода из эксплуатации объясняет, как эта работа будет выполняться безопасно. Компания PG&E разработает этот план с учетом следующих данных:
- Агентства
- Племена
- Другие заинтересованные стороны
Права на воду не являются частью процесса отказа от лицензии FERC. PG&E оценит долгосрочную стратегию в отношении своих существующих прав на воду. В то же время PG&E продолжит работу над проектом в соответствии с существующими требованиями и законами. Некоторая инфраструктура может быть изменена, удалена или оставлена на месте. Процесс вывода из эксплуатации будет управляться для обеспечения четкой и своевременной коммуникации. Общение будет происходить с заинтересованными сторонами. Региональные агентства водоснабжения и партнеры изучают возможность замены инфраструктуры. Это включает в себя предлагаемый новый Ел-российский объект. Этот объект сохранит возможность отвода воды в соответствии с отдельными разрешениями регулирующих органов и эксплуатационными полномочиями.
Новый объект Eel-Russian является предлагаемым преемником диверсионного объекта. Проектный орган Eel-Russian и региональные партнеры продвигают его. Объект позволит в будущем отводить средства после выхода PG&E из проекта Potter Valley. Для получения дополнительной информации посетите Eel-Russian Project Authority.
Нет. Заведения в долине Поттер невелики. Они не играют критической роли в общем энергоснабжении PG&E. Потребности в электроэнергии будут удовлетворяться за счет других источников.
Процесс сдачи лицензии займет много лет. PG&E продолжит эксплуатацию проекта в соответствии с текущими условиями лицензии до тех пор, пока не начнется физический вывод из эксплуатации.
Да. PG&E ценит вклад жителей, заинтересованных сторон и племенных сообществ. Для обеспечения прозрачности будут проводиться виртуальные информационные сессии, периоды для комментариев и постоянная информационно-разъяснительная работа.
PG&E стремится к ответственному и уважительному процессу вывода из эксплуатации, руководствуясь:
- Соответствие федеральным и государственным нормативным требованиям
- Оценка состояния окружающей среды
- Прозрачная коммуникация с заинтересованными сторонами
Контактная информация и дополнительные ресурсы
Ваш голос и поддержка важны для нас. Отправьте электронное письмо по адресу PVSurrender@pge.com , чтобы добавить его в список рассылки проекта. Вы будете получать новости и узнавать о будущих возможностях взаимодействия.
Больше о гидроэлектростанциях
Гидроэлектростанция PG&E
Узнайте, как гидроэлектроэнергия обеспечивает безопасное и надежное энергоснабжение.
Использование и продажа земли
Узнайте об озерах, водохранилищах и водоразделах PG&E.
Гидроэнергетика и безопасность на воде
Оставайтесь в безопасности рядом с дамбами, водохранилищами и другими водными путями.
Этот веб-сайт и сообщения, содержащиеся на его страницах, оплачиваются клиентами, если не указано иное.
©2026 Pacific Gas and Electric Company
©2026 Pacific Gas and Electric Company




